Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "personnalisation" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "personnalisation" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

personnalisation all any app business code configuration control create custom customer customers customisation customise customization customize customized customizing design even flexible it just management of the one online only optimization options or out own personalisation personalise personalization personalize platform process products service services set settings software system systems tailored team templates the they us use way web website without work

Tulkojums no Franču uz Angļu no personnalisation

Franču
Angļu

FR Que vous découvriez simplement la personnalisation de l’e-commerce ou que vous cherchiez des solutions pour optimiser votre approche, « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » propose des connaissances exploitables, notamment :

EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:

Franču Angļu
personnalisation personalization
optimiser optimize
propose offers
connaissances insight
ou or
approche approach
votre your
guide guide
de looking
notamment including
vous you

FR Renseignez le formulaire pour télécharger « Le guide de la personnalisation de l’e-commerce » et lancez ou optimisez dès aujourd’hui votre programme de personnalisation de l’e-commerce.

EN Fill in the form to download ?The guide to e-commerce personalization? and start or optimize your e-commerce personalization program today.

Franču Angļu
formulaire form
personnalisation personalization
lancez start
optimisez optimize
programme program
ou or
télécharger download
aujourdhui today
guide guide
votre your
et and

FR AB Tasty et Commanders Act Le rôle de la segmentation client dans l?optimisation des conversions et de la personnalisation. Dans une stratégie de personnalisation, l’erreur classique est de ? Continue ici

EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued

Franču Angļu
act act
continue continued
de of

FR Renseignez le formulaire pour télécharger « La courbe de maturité de la personnalisation » et commencer votre voyage vers le leadership en matière de personnalisation.

EN Fill in the form to download ?The personalization maturity curve? and begin your journey to personalization leadership.

Franču Angļu
formulaire form
courbe curve
maturité maturity
personnalisation personalization
commencer begin
leadership leadership
télécharger download
en in
matière and
votre your
voyage journey

FR La segmentation facilite la personnalisation des contenus que vous proposez à des clients semblables ; elle est souvent perçue comme l’opportunité de personnalisation la plus facilement accessible

EN Segmentation makes it easier to customize the content you deliver to similar customers, and it’s often seen as the low-hanging fruit in the quest for personalization

Franču Angļu
segmentation segmentation
contenus content
clients customers
souvent often
personnalisation personalization
la the
facilite easier
à to
comme as
vous you
est makes
de its

FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments. 

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

Franču Angļu
éléments elements
globaux global
apparaissent appear
tête header
personnalisation customization
ou or
options options
thème theme
le the
page page
sont are
direct live
qui that
sur on
site website
peuvent can
à and
de of
ton your
chaque every

FR Bureau : Nombreux choix inclus, personnalisation possible Mobile : Quelques choix inclus (personnalisation impossible)

EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)

Franču Angļu
bureau desktop
inclus includes
possible can
mobile mobile
nombreux many
quelques a

FR Lors de la personnalisation, certaines règles doivent être respectées sur la structure du QR Code pour que celui-ci reste lisible. La personnalisation est toutefois le meilleur atout pour valoriser l'identité visuelle d'une marque.

EN When customizing, some rules must be followed about the structure of QR Codes so that they remain readable. But customizing still remains a very effective way to promote your brand visual identity.

Franču Angļu
personnalisation customizing
règles rules
qr qr
code codes
lisible readable
visuelle visual
structure structure
doivent must
reste remains
de of
être be
marque brand

FR AB Tasty et Commanders Act Le rôle de la segmentation client dans l?optimisation des conversions et de la personnalisation. Dans une stratégie de personnalisation, l’erreur classique est de ? Continue ici

EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued

Franču Angļu
act act
continue continued
de of

FR Personnalisation de l’expérience d’enrôlement Jamf Pro à l’aide de la personnalisation de l’enrôlement et de Jamf Connect

EN Customizing the Jamf Pro Enrollment Experience Using Enrollment Customization and Jamf Connect

Franču Angļu
jamf jamf
connect connect
personnalisation customization
la the
pro pro
à and

FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles

EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.

Franču Angļu
personnalisation customize
piles stacks
plusieurs multiple
applications applications
déploiement deploy
de of
telles as
supérieur on

FR La localisation est une forme de personnalisation. Et la personnalisation est essentielle pour répondre aux besoins de vos clients. Elle vous aide non seulement à garder et à fidéliser votre clientèle, mais aussi à l’élargir.

EN Localization equals personalization. And personalization is at the top of the list when it comes to meeting the needs of your customers. It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.

Franču Angļu
localisation localization
personnalisation personalization
essentielle key
élargir expand
besoins needs
aide help
la the
de of
à to
et and
clients customers
seulement it
vous you
le only
mais but

FR Si votre administrateur système a appliqué des règles strictes en matière de personnalisation, vous ne pouvez pas utiliser de couleurs personnalisées ou la personnalisation. 

EN If your sysadmin has applied strict branding guidelines, you can not use custom colors or branding. 

Franču Angļu
strictes strict
couleurs colors
si if
appliqué applied
ou or
a has
utiliser use
votre your
vous you
de custom

FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments.

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.

Franču Angļu
éléments elements
globaux global
apparaissent appear
tête header
personnalisation customization
ou or
options options
thème theme
le the
page page
sont are
direct live
qui that
sur on
site website
peuvent can
à and
de of
ton your
chaque every

FR Personnalisation: Un générateur de courrier électronique puissant vous permettra d'ajuster vos modèles de courrier électronique avec la personnalisation, le contenu dynamique et divers autres composants

EN Customization: A powerful email builder will allow you to adjust your email templates with personalization, dynamic content, and various other components

Franču Angļu
générateur builder
puissant powerful
modèles templates
dynamique dynamic
composants components
électronique email
contenu content
un a
vos your
permettra will allow
avec with
vous you
et and
autres other
la to

FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

Franču Angļu
cookies cookies
partenaires partners
mondialement globally
notamment including
statistiques analytics
personnalisation personalisation
publicitaires ads
nous we
fins for
services services
utilisation use
acceptez agree
à to
utilisant by using
vous you

FR Interactivité et personnalisation

EN Interactivity and Personalization

Franču Angļu
interactivité interactivity
et and
personnalisation personalization

FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

Franču Angļu
médias media
riches rich
personnalisation personalization
peuvent can
impacter impact
négative negatively
chargement load
taux rates
rebond bounce
produits products
présenter showcase
vos your
services services
page page
et and

FR Les balises de cache offrent un plus grand niveau de détail en matière de purges et de possibilités de personnalisation des TTL.

EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

Franču Angļu
balises tags
cache cache
ttl ttl
matière and
plus more

FR Workers apporte le JavaScript à la périphérie du réseau, afin d'offrir une logique métier et des possibilités de personnalisation dans le cadre de la diffusion vidéo

EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery

Franču Angļu
workers workers
apporte brings
javascript javascript
réseau network
logique logic
métier business
diffusion delivery
du part
de of
à to
vidéo video
et and

FR Afin de vous fournir la meilleure expérience possible, nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires dans un but de performance, de statistiques, de personnalisation et de publicité

EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising

Franču Angļu
expérience experience
cookies cookies
statistiques analytics
personnalisation personalization
publicité advertising
performance performance
la the
utilisons we use
similaires similar
nous utilisons use
nous we
fournir to
meilleure the best
et and

FR la personnalisation des résultats de recherche, du contenu et des recommandations

EN personalized search, content, and recommendations

Franču Angļu
recherche search
contenu content
recommandations recommendations
et and

FR Refuser ne vous évitera pas de voir des publicités Etsy ou n'aura pas d'impact sur les technologies de personnalisation appartenant à Etsy, mais les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes ou plus répétitives

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

Franču Angļu
etsy etsy
personnalisation personalization
moins less
répétitives repetitive
ou or
voir see
technologies technologies
publicités ads
pertinentes relevant
plus more
vous you
de stop
mais but

FR Profitez d'outils dédiés. Notre offre revendeur inclut la personnalisation du Whois, des options de paiement flexibles, un support dédié par téléphone et plus encore.

EN Enjoy dedicated tools. Our reseller option includes personalized Whois, flexible billing options, dedicated priority phone support and much more.

Franču Angļu
profitez enjoy
revendeur reseller
inclut includes
whois whois
paiement billing
flexibles flexible
options options
téléphone phone
plus more
un much
support support
notre our

FR Exploitez nos riches options de personnalisation en matière de gestion des certificats, de contrôle des versions TLS et de stockage des clés de chiffrement.

EN Use our rich customization options for certificate management, TLS version control, and encryption key storage.

Franču Angļu
exploitez use
riches rich
certificats certificate
versions version
tls tls
stockage storage
chiffrement encryption
options options
personnalisation customization
contrôle control
matière and
gestion management
nos our
clé key

FR Si vous souhaitez mettre en cache d'autres types de fichiers avec Cloudflare, lisez l'article Personnalisation du cache de Cloudlfare.

EN If you want to cache additional files with Cloudflare, see Customizing Cloudlfare’s cache.

Franču Angļu
cache cache
fichiers files
cloudflare cloudflare
personnalisation customizing
si if
avec with

FR C'est une autre façon simple de commencer, mais vous devrez faire une mise à niveau pour obtenir des statistiques plus avancées, un domaine personnalisé ou une personnalisation plus poussée du site web.

EN This is another easy way to start off, but you?ll need to upgrade to get more advanced stats, a custom domain, or more website customization.

Franču Angļu
statistiques stats
mise à niveau upgrade
domaine domain
ou or
simple easy
à to
personnalisation customization
devrez need to
commencer to start
un a
mais but
obtenir get
personnalisé custom
site website
cest is
vous you
plus more
avancées advanced

FR Mais si vous souhaitez plus de flexibilité et de personnalisation, vous devrez utiliser votre propre hébergeur pour WordPress.

EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.

Franču Angļu
flexibilité flexibility
personnalisation customization
wordpress wordpress
si if
utiliser with
devrez need to
votre your
plus more
et and
hébergeur web host

FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.

EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.

Franču Angļu
tempo tempo
zephyr zephyr
assurent ensure
jira jira
timesheets timesheets
apps apps
cas case
software software
et and
autres other

FR Il s'occupe quotidiennement de l'expérience client, de la personnalisation, de l'automatisation du marketing et du SEO

EN He’s an avid music fan, die-hard inbound marketer, and ad geek

Franču Angļu
et and

FR Qu’est-ce que la personnalisation, pourquoi elle est importante et comment se lancer Guide de l’acheteur de plates-formes d’e-commerce Qu’est-ce qu’une plate-forme de contenus ?

EN What is Personalization, Why it Matters, and How to Get Started The Ecommerce Platform Buyer's Guide What is a Content Hub?

Franču Angļu
personnalisation personalization
lancer started
contenus content
la the
comment how
guide guide
et and
plates-formes platform

FR Optimisez chaque interaction avec les clients grâce à des tests A/B et à la personnalisation.

EN Optimize every customer interaction with A/B testing and personalization

Franču Angļu
optimisez optimize
interaction interaction
tests testing
personnalisation personalization
clients customer
b b
chaque every
à and
avec with

FR Combinez du contenu, des données et une personnalisation pour offrir des expériences qui guident les consommateurs tout au long de leur parcours.

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

Franču Angļu
combinez combine
personnalisation personalization
expériences experiences
consommateurs consumers
contenu content
données data
offrir to
parcours journey
et and

FR Par exemple, un outil de recommandation peut suggérer des produits complémentaires basés sur le comportement d’acheteurs similaires – et ce n’est que la pointe de l’iceberg de la personnalisation

EN As one example, a recommendation tool can suggest complementary products based on the behavior of similar buyers ? and that?s just the tip of the personalization iceberg

Franču Angļu
recommandation recommendation
outil tool
peut can
suggérer suggest
complémentaires complementary
comportement behavior
pointe tip
personnalisation personalization
s s
un a
exemple example
similaires similar
de of
sur on
et and
basé based
produits products

FR Plus les systèmes de gestion de contenu sont évolués, plus ils offrent de fonctionnalités de personnalisation reposant sur ce que vous savez déjà sur vos clients.

EN The more sophisticated content management systems become, the more personalization capabilities they?ll offer based on what is already known about the customer.

Franču Angļu
contenu content
personnalisation personalization
systèmes systems
clients customer
offrent offer
plus more
sur on
déjà already
de capabilities
vos the
gestion management

FR « Avec la personnalisation, les conversions progressent ; c’est vraiment cela, l’objectif. »

EN With personalization, the conversion goes up, so that is really what the focus is.

Franču Angļu
personnalisation personalization
la the
avec with
vraiment really

FR Elle permet une personnalisation précise en temps réel, intégrant de manière transparente les contenus, le commerce et les connaissances concernant les clients sur tous les canaux.

EN It enables precise personalization in real time, seamlessly integrating content, commerce, and customer insights across every channel.

Franču Angļu
permet enables
personnalisation personalization
précise precise
réel real
intégrant integrating
commerce commerce
canaux channel
de manière transparente seamlessly
contenus content
clients customer
en in
elle it
temps time
et and

FR Tirez parti de la personnalisation et gérez les contenus sur lesquels elle repose

EN Capitalize on personalization and manage the content that feeds it

Franču Angļu
personnalisation personalization
gérez manage
contenus content
la the
sur on
et and

FR Qu’est-ce que la personnalisation, pourquoi elle est importante et comment se lancer | Sitecore

EN What is Personalization, Why it Matters, and How to Get Started | Sitecore

Franču Angļu
personnalisation personalization
lancer started
sitecore sitecore
et and
comment how
est is

FR Sur le marché moderne, toujours plus concurrentiel, proposer des expériences client contextuelles n’est plus un agrément, mais une exigence. Découvrez comment la personnalisation dynamise les interactions et construit des relations.

EN In today’s increasingly competitive marketplace, delivering contextual customer experiences is no longer a “nice to have” — it’s an expectation. Dive into how personalization drives engagement and builds relationships.

Franču Angļu
marché marketplace
concurrentiel competitive
proposer delivering
expériences experiences
client customer
contextuelles contextual
personnalisation personalization
construit builds
et and
relations relationships
interactions engagement
un a
comment how
toujours no

FR Au travers des données, la personnalisation vous apporte des informations concernant leurs préférences et leurs intentions, vous permettant ainsi de leur proposer des expériences sur mesure.

EN Personalization helps you gain insights into their preferences and intent through data, so you can offer them tailored experiences.

Franču Angļu
préférences preferences
permettant can
proposer offer
personnalisation personalization
expériences experiences
données data
ainsi so
vous you
et and

FR C’est ici qu’intervient la personnalisation

EN That?s where personalization comes in

Franču Angļu
personnalisation personalization
ici that

FR Il est plus facile de saisir l’importance de la personnalisation lorsque vous pensez à votre propre expérience en tant que consommateur

EN The importance of personalization is easiest to grasp when you think of your own experience as a consumer

Franču Angļu
saisir grasp
personnalisation personalization
expérience experience
consommateur consumer
de of
lorsque when
plus facile easiest
la the
à to
votre your
vous you
pensez think

FR Répondre à ces attentes est une tâche qui incombe directement aux marketeurs, qui doivent recourir à des tactiques de personnalisation intelligentes s’ils espèrent captiver encore les consommateurs et les inciter à revenir.

EN Meeting those expectations lands squarely on the shoulders of marketers, who must leverage intelligent personalization tactics if they hope to keep consumers engaged and coming back for more.

Franču Angļu
attentes expectations
marketeurs marketers
tactiques tactics
personnalisation personalization
intelligentes intelligent
consommateurs consumers
doivent must
de of
à to
et and

FR La personnalisation est bonne pour les affaires

EN Personalization is good for business

Franču Angļu
personnalisation personalization
affaires business
est is
pour for
les good

FR La personnalisation consiste à utiliser votre public et vos données analytiques pour répondre aux besoins individuels d’un consommateur

EN Personalization means using audience and data analytics to meet the individual needs of a consumer

Franču Angļu
personnalisation personalization
public audience
répondre to meet
besoins needs
consommateur consumer
la the
données data
analytiques analytics
utiliser using
à to
et and

FR Personnalisation optimisée pour Drupal, optimisée par Acquia CDP. Tous vos collaborateurs peuvent offrir des expériences personnalisées rapidement et facilement sur tous les canaux. Ils peuvent les personnaliser et les tester sans aucun code.

EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.

Franču Angļu
drupal drupal
acquia acquia
offrir deliver
expériences experiences
canaux channel
cdp cdp
rapidement quickly
facilement easily
code code
peuvent can
par by
tester testing
aucun no
personnalisation personalization
optimisé optimized
et and
pour for
tous anyone
personnalisées personalized
sans with

FR Personnalisation guidée, étape par étape, à partir d'un seul emplacement.

EN Guided, step-by-step personalization, all from a single location.

Franču Angļu
personnalisation personalization
étape step
emplacement location
partir from
par by
guidée guided
seul a

FR Alignez les campagnes de personnalisation sur les promotions, les ventes et les événements.

EN Align personalization campaigns to promotions, sales and events.

Franču Angļu
alignez align
personnalisation personalization
événements events
campagnes campaigns
promotions promotions
ventes sales
et and

FR La qualité des informations commerciales et de la personnalisation repose sur la qualité des données. Avec des données unifiées sur tous les systèmes, les marketeurs génèrent beaucoup plus de revenus.

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

Franču Angļu
personnalisation personalization
marketeurs marketers
sur relevant
données data
avec with
et and
de across

Rāda 50 no 50 tulkojumiem