Tulkot "nine months" uz Vācu

DE Pro-forma-Abschlüsse für den Zwölfmonatszeitraum zum 31. März 2020 und den Neunmonatszeitraum zum 31. Dezember 2020

• März
• Dezember

DE Die Schaden-Kosten-Quote im Segment Schaden- und Unfallversicherung lag in den ersten drei Quartalen mit 95,6 % auf gutem Niveau, jedoch über dem Wert des Vorjahreszeitraums von 94,3 %

• Schaden-Kosten-Quote im Segment
• ersten drei Quartalen
• gutem Niveau

DE Pro-forma-Abschlüsse für den Zwölfmonatszeitraum zum 31. März 2020 und den Neunmonatszeitraum zum 31. Dezember 2020

• März
• Dezember

DE Weise Worte der Neun-Neun Tasse (Standard)

• Tasse
• Standard

DE Weise Worte der Neun-Neun Fleecedecke

• Fleecedecke

DE Weise Worte der Neun-Neun Turnbeutel

• Turnbeutel

DE Weise Worte der Neun-Neun Badematte

• Badematte

DE Weise Worte der Neun-Neun Bettbezug

• Bettbezug

DE Der Zytturm ist einer von neun Türmen, die zur Stadtbefestigung von Luzern gehören. Auf seiner Fassade tragen zwei Riesen das Zifferblatt seiner altehrwürdigen Uhr. In seinem Innern birgt er neun weitere historische Turmuhren.

• neun Türmen
• Stadtbefestigung von Luzern
• seiner Fassade tragen
• Riesen das Zifferblatt
• altehrwürdigen Uhr
• seinem Innern birgt
• neun weitere historische

DE ?Vom Golfplatz im Vall d?Or Golf hat man eine fantastische Aussicht. Die ersten neun Löcher schlängeln sich durch bewaldete Hügel, und von den neun hinteren Löchern kann man bis hinunter zur Küste sehen.

• Golfplatz im Vall
• fantastische Aussicht
• ersten neun Löcher
• bewaldete Hügel
• neun hinteren Löchern
• hinunter zur Küste

DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der unterstützten Stunden pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").

• Betriebszeit-Ziel
• beträgt neunundneunzig
• neun Zehntel Prozent
• während der unterstützten
• pro Monat

DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der Standardgeschäftszeiten pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").

• Betriebszeit-Ziel
• beträgt neunundneunzig
• neun Zehntel Prozent
• während der Standardgeschäftszeiten
• Monat

DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache

• MEIN GOTT
• danke dir sehr
• hatte alle meine
• letzten Monaten
• Monate
• Sache

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

• meinen
• Erfassung aufbewahren
• Cookies verfallen Monate
• ihrer letzten

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

• Preise
• Angaben pro Jahr
• zzgl
• jeweils gültigen MwSt
• Mindestlaufzeit von Monaten
• Monate
• Frist von Monaten

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

• mindestens Monaten verlängern
• automatisch um jeweils
• Monate
• Frist von Monaten
• jeweiligen Ablaufdatum gekündigt
• sofern nichts anderes

DE Es gibt drei Optionen, aus denen Sie für eine Abonnementlänge zwischen 6 Monaten, 12 Monaten und 18 Monaten wählen können

• drei Optionen
• Abonnementlänge zwischen Monaten
• Monaten

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

• mindestens Monaten verlängern
• automatisch um jeweils
• Monate
• Frist von Monaten
• jeweiligen Ablaufdatum gekündigt
• sofern nichts anderes

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

• Preise
• Angaben pro Jahr
• zzgl
• jeweils gültigen MwSt
• Mindestlaufzeit von Monaten
• Monate
• Frist von Monaten

DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache

• MEIN GOTT
• danke dir sehr
• hatte alle meine
• letzten Monaten
• Monate
• Sache

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

• meinen
• Erfassung aufbewahren
• Cookies verfallen Monate
• ihrer letzten

DE Zusammen mit Fachexpert:innen und Partner:innen aus Wirtschaft, Politik und Zivilgesellschaft wurden daraufhin neun Monate lang Ideen in der Praxis getestet und validiert

• Wirtschaft
• Politik
• Zivilgesellschaft wurden daraufhin
• Monate lang Ideen
• Praxis getestet
• validiert

DE Neun Monate später, nach dem erfolgreichen Beta-Test dieser neuen, bahnbrechenden Drucktechnologie, begann Durst mit der Auslieferung der ersten Tau 330 RSC-Druck-lösungen

• Neun Monate später
• bahnbrechenden Drucktechnologie
• Auslieferung der ersten
• RSC-Druck-lösungen

DE Hapag-Lloyd mit gutem Neunmonatsergebnis

• Hapag-Lloyd mit gutem

DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd verdoppelt operatives Ergebnis in den ersten neun Monaten

• Hapag-Lloyd AG
• Hapag-Lloyd verdoppelt operatives
• ersten neun Monaten

DE Inves­ti­ti­ons­rendite im Durch­schnitt innerhalb von 6 bis 9 Monaten.

DE Der prächtige Parco delle Camelie in Locarno zählt über 850 verschiedene Kamelienvarietäten, deren Blütezeit sich über neun Monate erstreckt

• prächtige Parco delle
• Kamelienvarietäten
• neun Monate erstreckt

DE Nach neun Monaten bewegt sich der Audi-Konzern trotz der Herausforderungen insgesamt operativ und finanziell auf einem respektablen Niveau

• neun Monaten bewegt
• insgesamt operativ
• Niveau

DE Im Januar 2020 expandierte der globale Fertigungssektor so schnell wie seit neun Monaten nicht mehr

• Fertigungssektor so schnell
• seit neun Monaten

DE Innerhalb der ersten zwölf Wochen nach dem Start hatte Wavin eine Projektpipeline mit mehr Projekten als für die ersten neun Monate erwartet.

• Innerhalb der ersten
• ersten neun Monate

DE 11. November: Zwischenbericht Neun Monate (und Q3) 2021

• November
• Zwischenbericht Neun Monate

DE Neun Monate fühlte sich das Haus wie eine Last an. Ich vermied es auf dem Weg zur Arbeit dort vorbeizugehen, das Hause diente immer noch nur dem Zweck, im Garten die Handtücher des Hotels zu trocknen. Was hatten wir getan?

• Neun Monate fühlte
• Weg zur Arbeit
• vorbeizugehen
• Hause diente immer
• Zweck
• Garten die Handtücher
• Hotels zu trocknen
• hatten wir getan

DE Auf dem Papier erscheinen die neun Phasen der eDiscovery einfach. Aber der Prozess kann Monate dauern und ist bei hochkarätigen Prozessen sehr komplex. Auch diesem Grund bietet sich eine Lösung wie Proofpoint eDiscovery und Analytics an.

• Phasen der eDiscovery
• Prozess kann Monate
• hochkarätigen Prozessen sehr
• diesem Grund bietet
• Lösung wie Proofpoint
• Analytics

DE Hapag-Lloyd AG veröffentlicht vorläufige Geschäftszahlen für die ersten neun Monate 2021 und hebt Ergebnisprognose für das laufende Geschäftsjahr an

• Hapag-Lloyd AG veröffentlicht
• neun Monate

DE Verwende Ava Fertility auch weiterhin, wenn du schwanger bist. Du kannst dein Fortschreiten während der gesamten neun Monate mit Grafiken, Trendanalysen und wöchentlichen Inhalten verfolgen.

• Verwende Ava Fertility
• weiterhin
• schwanger bist
• kannst dein Fortschreiten
• gesamten neun Monate
• Grafiken
• Trendanalysen
• wöchentlichen Inhalten

DE Laut NASA dauert eine durchschnittliche Reise zum Mars etwa neun Monate.

• Laut NASA dauert
• etwa neun

DE secunet Security Networks AG setzt Wachstumskurs in den ersten neun Monaten 2021 fort

• secunet Security Networks
• ersten neun Monaten

DE Schnelle Einführung und effiziente Nutzung: schneller ROI von 9 Monaten, Virtual Academy mit integrierten Lern-Videos, FAQs und Webinaren, Online-Werkzeugdatenkatalog „TDM WebCatalog“, etc.

• Schnelle Einführung
• effiziente Nutzung
• Lern-Videos
• FAQs
• Webinaren
• Online-Werkzeugdatenkatalog
• TDM WebCatalog

DE Investor & Analyst Conference Call zum Dreivierteljahr 2021

• Investor
• Analyst Conference Call
• Dreivierteljahr

DE Mitteilung über das Dreivierteljahr 2021

DE Corona-bedingter Umsatzrückgang um 7,5 Prozent in den ersten neun Monaten

• ersten neun Monaten

DE Umsatz der ersten neun Monate 2018/19 insgesamt um 5,1 Prozent auf rund 2,7 Mrd. Euro gesteigert

• Umsatz der ersten
• Monate
• insgesamt um Prozent
• rund Mrd
• Euro gesteigert

DE Im wettbewerbsintensiven Heimatmarkt Deutschland erwirtschaftete Douglas in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres ein Umsatzplus von 11,9 Prozent und setzte damit den Aufwärtstrend weiter fort

• wettbewerbsintensiven Heimatmarkt Deutschland
• Umsatzplus von Prozent
• weiter fort

DE Im Laufe der Jahre haben wir einige Apps vom Markt genommen, so auch in einem Fall, in dem wir neun Monate Arbeit investiert und die App trotzdem nicht veröffentlicht haben.

• Laufe der Jahre
• genommen
• Fall
• neun Monate Arbeit

DE Dank aktiver Gegensteuerung und unserer starken operativen Performance haben wir die finanziellen Auswirkungen in den vergangenen neun Monaten deutlich reduziert

• Dank aktiver Gegensteuerung
• unserer starken operativen
• vergangenen neun Monaten
• reduziert

DE Das Ergebnis vor Steuern des Audi-Konzerns stieg in den neun Monaten auf €4.813 (2020: 1.202) Mio. Das darin enthaltene Finanzergebnis lag mit €961 Mio. unter dem Vorjahresniveau (2020: 1.089).

• Ergebnis vor Steuern
• Mio
• darin enthaltene Finanzergebnis
• Vorjahresniveau

DE Munich Re verzeichnet einen Verlust von -1,4 Mrd. € im dritten Quartal sowie von -146 Mio. € in den ersten neun Monaten und erwartet nun für das Gesamtjahr 2017 einen kleinen Gewinn.

• Munich Re verzeichnet
• Mrd
• Mio
• ersten neun Monaten
• Gesamtjahr einen kleinen

DE Annualisiert lag die risikoadjustierte Eigenkapitalrendite (RoRaC) in den ersten neun Monaten bei -0,7 %; auf das gesamte Eigenkapital wird eine annualisierte Rendite (RoE) von -0,6 % ausgewiesen.

• Eigenkapitalrendite
• RoRaC
• ersten neun Monaten
• annualisierte Rendite
• RoE

DE Über neun Monate werden die drei teilnehmenden Unternehmen daran arbeiten, ihre Abfälle besser zu verwalten, ihre CO2-Emissionen zu reduzieren und ihre Prozesse zu optimieren

• drei teilnehmenden Unternehmen
• arbeiten
• reduzieren
• Prozesse zu optimieren

DE Für solche Infrastrukturumzüge sind lange OEM-Vorlaufzeiten von bis zu neun Monaten zur kurzfristigen Norm geworden, ebenso wie der Anstieg der weltweiten Chip-Preise.

• Norm geworden
• weltweiten