Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "registrierung beantragen" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "registrierung beantragen" tulkojumiem no Vācu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Vācu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

registrierung aanmelden aanmelding account bestand contact de die een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens hebben in informatie kan klant link maken met moet nodig producten registratie registreren rekening subscription toegang van vereist via voor vragen welke wilt
beantragen aanvragen hebt heeft kan kunnen verzoek vragen

Tulkojums no Vācu uz Holandiešu no registrierung beantragen

Vācu
Holandiešu

DE Die Umweltplakette für Deutschland, Vignette für Frankreich, Registrierung für Dänemark, Umwelt-Pickerl für Österreich, Registrierung Brüssel, Registrierung London, und viele mehr...

NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
brüssel brussel
london londen
deutschland duitsland
frankreich frankrijk
mehr meer
und en
dänemark denemarken
viele veel
für voor
die de

DE Die Kommunikation ermöglicht es unseren Kunden unter anderem, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu erhalten, und ermöglicht es den Anbietern, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu übermitteln

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

Vācu Holandiešu
kommunikation communicatie
kunden klanten
anderem andere
effizient efficiënt
beantragen aanvragen
anbietern leveranciers
und en
unter onder

DE Die Kommunikation ermöglicht es unseren Kunden unter anderem, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu erhalten, und ermöglicht es den Anbietern, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu übermitteln

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

Vācu Holandiešu
kommunikation communicatie
kunden klanten
anderem andere
effizient efficiënt
beantragen aanvragen
anbietern leveranciers
und en
unter onder

DE Nein. Hier musst du weder eine Plakette kaufen, noch eine Registrierung beantragen. Es müssen lediglich die Regeln zur Einfahrt beachtet werden.

NL Nee. Hier hoeft u geen sticker te kopen of een registratie aan te vragen. Je hoeft alleen maar de regels van binnenkomst te volgen.

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
regeln regels
nein nee
musst hoeft
kaufen kopen
hier hier
weder of
beantragen vragen
die de
zur te
lediglich een

DE Durch eine Registrierung auf den Websites von MAGIX wird ferner die Ihnen vom Internet-Service-Provider (ISP) zugeteilte IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert

NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
magix magix
isp isp
gespeichert opgeslagen
websites websites
datum datum
sowie en
wird wordt
auf verder
durch door

DE Durch eine Registrierung auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen wird ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert

NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen

Vācu Holandiešu
isp isp
gespeichert opgeslagen
internetseite website
registrierung registratie
datum datum
auf op
sowie en
ferner ook
uhrzeit tijdstip
durch door

DE Mit diesem Prestashop Modul, kann eine Online-Shop Registrierung in eine Registrierung mit speziellem Zugang umfunktioniert werden.    

NL Prestashop module voor het omzetten van de registratie van de winkel naar besloten, waarbij een registratie van een klant geactiveerd moet worden door een beheerder voordat deze van de winkel gebruik kunnen maken.    

Vācu Holandiešu
prestashop prestashop
modul module
registrierung registratie
shop winkel
werden worden
eine voordat
mit gebruik
diesem de

DE 8.2 Der Kunde kann die Tatsache der Registrierung nur aus der Bestätigung von Webador erfahren, die die Registrierung des beantragten Domain-Namens bestätigt. Eine Rechnung über die Anmeldegebühr ist keine Anmeldebestätigung.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Vācu Holandiešu
kunde klant
tatsache feit
registrierung registratie
bestätigung bevestiging
rechnung factuur
domain domeinnaam
kann kan
keine geen
der de
über van
ist is

DE 8.2 Der Kunde kann die Tatsache der Registrierung nur aus der Bestätigung von Webador erfahren, die die Registrierung des beantragten Domain-Namens bestätigt. Eine Rechnung über die Anmeldegebühr ist keine Anmeldebestätigung.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Vācu Holandiešu
kunde klant
tatsache feit
registrierung registratie
bestätigung bevestiging
rechnung factuur
domain domeinnaam
kann kan
keine geen
der de
über van
ist is

DE Die Registrierung gilt nur für Umweltzone in Brüssel. Für andere Umweltzonen in Belgien muss eine eigene Registrierung durchgeführt werden.

NL De registratie is alleen geldig voor de Brusselse milieuzone. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
gilt geldig
andere andere
belgien belgië
in in
für voor
nur alleen
die de
eine is
werden worden

DE Die Registrierung gilt nur für Umweltzonen in Antwerpen und Gent. Für andere Umweltzonen in Belgien muss eine eigene Registrierung durchgeführt werden.

NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
gilt geldig
antwerpen antwerpen
gent gent
andere andere
belgien belgië
in in
und en
für voor
nur alleen
die de
eine is
werden worden

DE Erledigung der obligatorischen Formalitäten (Finanzplan, Registrierung CBE (Crossroads Bank for Enterprises), Antrag auf Registrierung der Mehrwertsteuer.

NL behandeling van verplichte formaliteiten (financieel plan, registratie KBO (Kruispuntbank van Ondernemingen), aanvraag btw-registratie.

Vācu Holandiešu
registrierung registratie
antrag aanvraag
mehrwertsteuer btw
der van

DE Erweitern Sie die Self-Service-Registrierung um eine benutzerdefinierte externe Logik oder Dienste von Drittanbietern, um Profile vor Abschluss der Registrierung zu ändern und zu validieren.

NL Breid de selfservice-registratie uit met externe maatwerkcode of services van derden om profielen aan te passen en te valideren voordat de registratie wordt voltooid.

Vācu Holandiešu
profile profielen
abschluss voltooid
registrierung registratie
ändern passen
validieren valideren
dienste services
und en
oder of
zu om
externe externe
eine voordat
der de
von van
drittanbietern derden

DE Wenn du glaubst, dass die Durchführung solcher Maßnahmen eine laufende Untersuchung gefährden könnte, kannst du beantragen, dass Atlassian diese Maßnahme hinsichtlich deiner Anfrage aufschiebt

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

Vācu Holandiešu
maßnahmen maatregelen
laufende lopend
untersuchung onderzoek
atlassian atlassian
deiner je
anfrage verzoek
dass dat
wenn als
eine een
die dergelijke
hinsichtlich op

DE die Datenübertragbarkeit Ihrer Benutzerdaten zu beantragen;

NL De gegevensportabiliteit van jouw gebruikersinformatie vragen

Vācu Holandiešu
beantragen vragen

DE Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen oder deren Löschung beantragen möchten und einen der unten aufgeführten Services nutzen, halten Sie sich bitte an die nachstehend aufgeführten Anweisungen:

NL Volg de onderstaande instructies als je een van de volgende diensten gebruikt en je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen.

Vācu Holandiešu
zugreifen toegang
löschung verwijderen
anweisungen instructies
möchten wilt
und en
services diensten
oder of
bitte een
daten volgende
beantragen vragen
wenn als
personenbezogenen de

DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen

NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen

Vācu Holandiešu
monatlichen maandelijkse
abonnements abonnementen
zahlung betaling
beantragen vragen
hast je
der de
bei te
rückerstattung terug

DE Für die Pläne Lite und Pro gilt eine 7-Tage-Geld-zurück-Garantie für Neukunden, die ihren ersten Abonnementplan kaufen. Um eine Erstattung zu beantragen, wenden Sie sich bitte an unseren Support

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

Vācu Holandiešu
neukunden nieuwe klanten
kaufen kopen
support support
pläne abonnementen
und en
tage dagen
zu om
an op
pro pro
wenden vragen
ersten een
erstattung restitutie
für voor

DE Wenn Sie Ihren Podcast bei einigen der bekannteren Unternehmen veranstalten, können Sie problemlos beantragen, dass Ihr Podcast bei Spotify aufgeführt wird.

NL Als u uw podcast bij een aantal van de bekendere bedrijven host, kunt u eenvoudig vragen om uw podcast op Spotify te plaatsen.

Vācu Holandiešu
podcast podcast
unternehmen bedrijven
problemlos eenvoudig
spotify spotify
können kunt
beantragen vragen
wenn als
ihren uw
einigen een
der de
bei te

DE Um Community-Lizenzen zu beantragen, musst du unser Antragsformular für Community-Lizenzen ausfüllen

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen

Vācu Holandiešu
beantragen aanvragen
ausfüllen vullen
für voor
unser ons

DE Fülle unser Antragsformular für Classroom-Lizenzen aus, um Classroom Cloud zu beantragen.

NL Meld je aan voor Classroom-cloud door ons aanvraagformulier voor Classroom in te vullen.

Vācu Holandiešu
cloud cloud
für voor
aus in
unser ons

DE Wenn Sie Ticket-Händler oder Reiseveranstalter sind und 500 oder mehr Tickets kaufen möchten,  BEANTRAGEN SIE BITTE DIE ERÖFFNUNG EINES HÄNDLERKONTOS , um Mengenrabatte zu erhalten, oder  MELDEN SIE SICH JETZT AN IHREM HÄNDLERKONTO AN .

NL Als u een wederverkoper of touroperator bent en 500 tickets of meer wilt kopen,  VRAAGT U EEN ACCOUNT VOOR WEDERVERKOPERS AAN  om bulkkortingen te ontvangen, of  LOGT U IN OP UW WEDERVERKOPERSACCOUNT.

Vācu Holandiešu
melden account
kaufen kopen
möchten wilt
und en
tickets tickets
zu om
an op
oder of
mehr meer
erhalten ontvangen
bitte een
wenn als
um aan

DE Begutachten Sie Ihren Proof kurz nach dem Auschecken und beantragen Sie Änderungen bis Sie zufrieden sind.

NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.

Vācu Holandiešu
kurz kort
zufrieden tevreden
und en
sie bent
dem totdat

DE Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, Ihren Wohnsitz in Kalifornien haben und ein registriertes Konto bei der Website haben, haben Sie das Recht, die Entfernung unerwünschter Daten zu beantragen, die Sie öffentlich auf der Website veröffentlichen

NL Als u jonger bent dan 18 jaar, woonachtig bent in Californië en een geregistreerd account bij de site heeft, heeft u het recht om verwijdering van ongewenste gegevens die u openbaar op de site plaatst aan te vragen

Vācu Holandiešu
konto account
entfernung verwijdering
kalifornien californië
website site
recht recht
daten gegevens
und en
jahre een
in in
zu bij
beantragen vragen
öffentlich openbaar
wenn als
der de

DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat eine SLA-Verletzung festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

Vācu Holandiešu
fünfzehn vijftien
tagen dagen
ablauf einde
einreichen indienen
in in
hast je
musst moet
wenn als
durch door

DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

Vācu Holandiešu
fünfzehn vijftien
ablauf einde
einreichen indienen
wenn als
hast je
musst moet
tagen dagen
durch door

DE Wenn du eine solche Zustimmung beantragen möchtest, sende uns eine E-Mail aninfo@joinhoney.com.

NL Als u een dergelijke toestemming wilt aanvragen, stuur ons dan een e-mail viainfo@joinhoney.com.

Vācu Holandiešu
zustimmung toestemming
möchtest wilt
e-mail mail
mail e-mail
wenn als
solche dergelijke
sende stuur
beantragen aanvragen
uns ons

DE Schließlich besteht der stärkste Schutz, den sie auf ihr eigenes Konto setzen können, darin, bei den oben aufgeführten Kreditagenturen einen Kreditstopp zu beantragen

NL Ten slotte is de sterkste bescherming die zij op hun eigen rekening kunnen zetten het aanvragen van een kredietbevriezing bij de hierboven vermelde kredietagentschappen

Vācu Holandiešu
schließlich slotte
schutz bescherming
konto rekening
beantragen aanvragen
zu bij
besteht is
können kunnen
einen een

DE Manche beantragen sogar persönlich die Eröffnung eines neuen Kontos, um legitim zu erscheinen

NL Sommigen zullen zelfs persoonlijk een nieuwe rekening openen om legitiem te lijken

Vācu Holandiešu
kontos rekening
legitim legitiem
erscheinen lijken
zu om
persönlich persoonlijk
sogar zelfs
manche een
eines te
eröffnung openen

DE Immer mehr Banken und insbesondere digitale Herausfordererbanken bieten Verbrauchern die Möglichkeit, ein neues Konto zu beantragen und gleichzeitig an Bord zu gehen - direkt über die Mobile-Banking-App

NL Meer banken, en vooral digitale challenger-banken, bieden consumenten de mogelijkheid om een nieuwe rekening aan te vragen en tegelijkertijd aan boord te komen -- rechtstreeks via de app voor mobiel bankieren

Vācu Holandiešu
banken banken
insbesondere vooral
digitale digitale
verbrauchern consumenten
konto rekening
direkt rechtstreeks
app app
mobile mobiel
banking bankieren
möglichkeit mogelijkheid
bieten bieden
zu om
und en
mehr meer
beantragen vragen
ein een

DE Beantragen Sie eine gratis Testversion des Enterprise-Abos

NL Vraag een gratis proefversie van het Enterprise abonnement aan

Vācu Holandiešu
gratis gratis
enterprise enterprise
eine een

DE Füllen Sie das folgende Formular aus, um eine kostenlose Cloud-Version zu beantragen. Wir antworten Ihnen binnen 3 Arbeitstagen.

NL Vul dit formulier in om een aanvraag voor een gratis cloud te sturen. We reageren binnen 3 werkdagen!

Vācu Holandiešu
füllen vul
formular formulier
antworten reageren
cloud cloud
kostenlose gratis
zu om
wir we
sie dit
folgende een
binnen binnen

DE Mein Flug wurde storniert, wo kann ich ein neues Ticket beantragen?

NL Mijn vlucht is geannuleerd, waar kan ik een nieuw ticket aanvragen?

Vācu Holandiešu
flug vlucht
storniert geannuleerd
wo waar
neues nieuw
ticket ticket
beantragen aanvragen
kann kan
wurde is
ich ik
ein een

DE Du kannst die Instagram-Überprüfung innerhalb der App beantragen! Weitere Anweisungen finden Sie in diesem Artikel.

NL U solliciteren voor Instagram verificatie in de app! Lees dit artikel voor meer instructies.

Vācu Holandiešu
anweisungen instructies
instagram instagram
in in
weitere meer
app app
artikel artikel
der de

DE Bildungsorganisationen können unter Angabe der folgenden Informationen Rabatte beantragen:

NL Onderwijsinstellingen kunnen zich aanmelden voor kortingen door de volgende informatie te geven:

Vācu Holandiešu
können kunnen
informationen informatie
rabatte kortingen
der de
unter voor
folgenden de volgende

DE Tesla-Besitzer können jetzt Zugang zu Full Self-Driving beantragen, solange sie einen ausreichend hohen „Sicherheits-Score" haben

NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben

Vācu Holandiešu
jetzt nu
zugang toegang
beantragen aanvragen
solange zolang
ausreichend voldoende
hohen hoge
können kunnen
full full
einen een
haben hebben

DE Sky-Kunden mit 2 TB Sky Q-Boxen mit der Modellnummer 32B0xx können jetzt ein Update für ein HDR-Modell beantragen.

NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.

Vācu Holandiešu
sky sky
jetzt nu
update update
beantragen aanvragen
tb tb
mit met
der het
können kunnen
ein een

DE Um sich anzumelden, mussten die Benutzer:innen ein Konto beantragen, das aber nur genehmigt wurde, wenn sie als offizielle Händler:innen des Produkts aufgeführt waren

NL Om in te kunnen loggen zou er een account aangevraagd moeten worden en dit was alleen mogelijk als de gebruiker een officiële distributeur van het product was

Vācu Holandiešu
händler distributeur
benutzer gebruiker
konto account
produkts product
innen in
nur alleen
sich en
ein een
wenn als
als

DE Dank der Integration der Indexierungs-API in FandangoSEO können Sie eine URL an Google senden und deren Indizierung beantragen. Auf diese Weise beschleunigen Sie den Indizierungsprozess jeder gewünschten Seite.

NL Dankzij de integratie van de Indexing API met FandangoSEO, kunt u een URL naar Google sturen en vragen om te worden geïndexeerd. Op deze manier versnelt u het indexeringsproces van elke pagina die u wilt.

Vācu Holandiešu
integration integratie
fandangoseo fandangoseo
url url
google google
weise manier
beschleunigen versnelt
api api
und en
senden sturen
können kunt
beantragen vragen
an op
dank dankzij
seite pagina

DE Sobald das Empfängerkonto bzw. die Empfängerkonten mit Ihrem ALL Konto verbunden sind, können Sie beim Accor Kundenservice eine Übertragung der Prämien-Punkte auf eines dieser Konten beantragen.

NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.

Vācu Holandiešu
kundenservice klantenservice
konto account
all all
sobald
bzw of
können kunt
beantragen vragen

DE Wenn Sie keinen IATA/TIDS/CLIA/TRUE-Code besitzen, können Sie einen RT-Code beantragen.

NL Als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code aanvragen.

Vācu Holandiešu
iata iata
wenn als
sie u
einen een
besitzen hebt
beantragen aanvragen
können kunt

DE Wenn Sie keinen IATA- / CLIA- / TIDS- / TRUE-Code besitzen, müssen Sie einen RT-Code beantragen (interner Accor-Code), um sich mit unserer Plattform verbinden zu können.

NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.

Vācu Holandiešu
plattform platform
verbinden toegang
zu om
wenn als
sie u
können kunt
beantragen aanvragen
mit interne
unserer een
besitzen hebt

DE Sollte dieser Betrag zu hoch für Sie sein, können Sie ausnahmsweise bei Onyx CenterSource beantragen, dass eine Zahlung vor dem Erreichen der Mindestschwelle ausgelöst wird

NL Als het minimumbedrag te hoog is, kunt u bij wijze van uitzondering Onyx CenterSource vragen uw commissie uit te betalen voordat de drempel bereikt is

Vācu Holandiešu
onyx onyx
zahlung betalen
zu bij
hoch hoog
können kunt
beantragen vragen

DE Ebenso können Sie direkt über Ihr MaxChip Kundenkonto den Umtausch Ihrer defekten oder unvollständigen Lieferung beantragen.

NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.

Vācu Holandiešu
direkt direct
maxchip maxchip
kundenkonto klantenaccount
lieferung levering
beantragen verzoek
oder of
über van
können kunt
ihrer uw
sie u

DE Um zu beantragen, dass von uns gepflegte persönliche Informationen an Sie zurückgegeben oder entfernt werden, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@splashtop.com

NL Als u een verzoek wilt indienen om persoonlijke gegevens door ons te laten worden bijgehouden of verwijderd, u een e-mail sturen privacy@splashtop.com

Vācu Holandiešu
informationen gegevens
privacy privacy
splashtop splashtop
e-mail mail
mail e-mail
oder of
zu om
werden worden
senden sturen
von door
sie u
entfernt verwijderd
uns ons
bitte een

DE Hier Unterstützung beantragen.

NL Dit kan je hier gratis aanvragen.

Vācu Holandiešu
beantragen aanvragen
hier hier

DE Schüler der Klassenstufen 10, 11 und 12 brauchen lediglich ihren PADI Taucherausweis (ihr „Brevet“) der Schulverwaltung vorzulegen, um ihren Credit zu beantragen.

NL Leerlingen in de bovenbouw van de middelbare school kunnen heel eenvoudig studiepunten aanvragen door met hun PADI-brevet naar de administratie van de school te gaan.

Vācu Holandiešu
schüler leerlingen
beantragen aanvragen
der de

DE Ja. Ja, wenn Sie ein Produkt mit Ihren Punkten bezahlt haben, können Sie das Produkt immer noch umtauschen oder eine Rückerstattung erhalten. Wenn Sie eine Rückerstattung beantragen, werden Ihnen die Punkte auf Ihr Mybeauty-Konto zurückerstattet.

NL Ja. Als je een product met je punten betaalt, kun je het nog steeds omruilen. Als je een terugbetaling vraagt, worden de punten teruggestort op je Mybeauty-account.

Vācu Holandiešu
produkt product
bezahlt betaalt
rückerstattung terugbetaling
punkte punten
ihr je
noch nog
wenn als
immer steeds
oder een
mit op
werden worden

DE Zugang: Sie haben das Recht, kostenlos Zugang zu einer Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu beantragen.

NL Toegang: je hebt het recht om kosteloos toegang te vragen tot een kopie van de persoonsgegevens die wij van je hebben;

Vācu Holandiešu
zugang toegang
recht recht
kostenlos kosteloos
kopie kopie
zu om
beantragen vragen
personenbezogenen de
haben hebben
über van

DE Sie können sich auch an die für die Überwachung des Datenschutzes in Ihrem Land zuständige Datenschutzagentur wenden, um eine Beschwerde einzureichen oder den Schutz Ihrer Rechte zu beantragen, wenn Sie dies für erforderlich halten.

NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.

Vācu Holandiešu
beschwerde klacht
halten houdt
in in
schutz bescherming
rechte rechten
land land
zu om
an op
oder of
erforderlich nodig
auch ook
ihrer uw
können kunt
dies dit

Rāda 50 no 50 tulkojumiem