DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den
DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
DE Friendship Limited Edition Lithographie von Alexander Calder, 1974
EN Friendship Limited Edition Lithograph by Alexander Calder, 1974
Vācu | Angļu |
---|---|
limited | limited |
alexander | alexander |
edition | edition |
DE Composition II von Alexandre Calder
EN Composition II by Alexandre Calder
Vācu | Angļu |
---|---|
ii | ii |
von | by |
DE Komposition Offsetdruck von Alexander Calder, 1970er
EN Composition Offset Print by Alexander Calder, 1970s
Vācu | Angļu |
---|---|
komposition | composition |
von | by |
alexander | alexander |
DE Die Villa im Berower Park, mit Blick auf die Skulpturen von Ellsworth Kelly und Alexander Calder, war der Ausgangspunkt für das Designkonzept.
EN The villa in Berower Park, overlooking the sculptures of Ellsworth Kelly and Alexander Calder, was the starting point for the design concept.
Vācu | Angļu |
---|---|
villa | villa |
park | park |
skulpturen | sculptures |
kelly | kelly |
alexander | alexander |
ausgangspunkt | starting point |
war | was |
und | and |
DE Alexander Calder, Die grosse Spinne, 1959
EN Alexander Calder, Big Spider, 1959
Vācu | Angļu |
---|---|
alexander | alexander |
grosse | big |
DE Im August 2021 soll es so weit sein: Die Neue Nationalgalerie in Berlin eröffnet wieder – frisch renoviert und mit einer Ausstellung von Alexander Calder
EN In August 2021, the Neue Nationalgalerie in Berlin is due to reopen – fully refurbished and featuring an Alexander Calder exhibition
DE Zur Wiedereröffnung kann man sich nun also auf die Werke des US-amerikanischen Bildhauers Alexander Calder freuen, zu denen Miniaturen ebenso wie große Mobiles und Stabiles gehören
EN When the gallery reopens, visitors can therefore look forward to a show of works by the US sculptor Alexander Calder, which include both miniatures as well as monumental mobiles and stabiles
Vācu | Angļu |
---|---|
werke | works |
alexander | alexander |
kann | can |
die | therefore |
zu | to |
und | and |
DE 10 Dinge, die man über Alexander Calder wissen sollte
EN The Importance of Frida Kahlo’s Self-Portrait With Thorn Necklace and Hummingbird
Vācu | Angļu |
---|---|
man | the |
über | of |
DE Alexander Calder hat das Verständnis der Welt für die Bildhauerei verändert
EN Frida Kahlo painted many self-portraits throughout her career
Vācu | Angļu |
---|---|
für | throughout |
DE 10 dinge, die man über alexander calder wissen sollte Entdecken
EN 10 things to know about alexander calder Discover
Vācu | Angļu |
---|---|
alexander | alexander |
entdecken | discover |
wissen | know |
dinge | things |
DE Welcher Kunstrichtung gehört Alexander Calder an?
EN What is Alexander Calder’s artistic movement?
Vācu | Angļu |
---|---|
alexander | alexander |
DE Wann wurde Alexander Calder geboren?
EN When was Alexander Calder born?
Vācu | Angļu |
---|---|
alexander | alexander |
geboren | born |
wann | when |
wurde | was |
DE Victor Vasarely, Calder oder Wojciech Fangor realisiert Gemälde, Skulpturen und Zeichnungen auf dem Bild der Welt, verändert und instabil
EN Victor Vasarely, Alexander Calder and even Wojciech Fangor created paintings, sculptures and drawings in the image of the changing and unstable world
Vācu | Angļu |
---|---|
victor | victor |
wojciech | wojciech |
skulpturen | sculptures |
bild | image |
welt | world |
instabil | unstable |
gemälde | paintings |
zeichnungen | drawings |
und | and |
oder | even |
DE Thematic Takashi Murakami: TotenköpfePop Art ErbeUtopieTakashi Murakami: BlumenAlexander Calder: LithographienInspiriert von Camilla D'ErricoCurated by Artsper: In der Klarheit des Winters
EN Thematic Takashi Murakami: SkullsInspired by Pop ArtUtopiaTakashi Murakami: FlowersAlexander Calder: LithographsInspired by Camilla d’ErricoCurated by Artsper: In the Purity of Winter
Vācu | Angļu |
---|---|
artsper | artsper |
winters | winter |
takashi | takashi |
by | by |
in | in |
DE Das Ferienhaus am Maigebirge liegt in der Pufferzone des Nationalparks Biebrza, 2 km von der Stadt Goniądz entfernt, durch die der sauberste Fluss Polens, die Biebrza, fließt. Die Stadt hat einen Stadtstrand, eine Aussichtsplattform über dem Fluss…
EN The cottage by the May Mountains is located in the buffer zone of the Biebrza National Park, 2 km from the town of Goniądz, through which flows the cleanest river in Poland, the Biebrza. The town has a city beach, an observation deck over the river…
DE Apartment / Studio in einer ruhigen und friedlichen Gegend in Szaflary, am Fluss Biały Dunajec. Ein idealer Ort für Paare, Familien mit Kindern, Senioren.Ein ruhiger Ort am Fluss mit Grillmöglichkeit im Sommer und Winter. Es gibt (keine Fremden)…
EN Apartment / studio, located in a quiet and peaceful area in Szaflary, on the Biały Dunajec river. An ideal place for couples, families with children, seniors. A quiet place by the river with the possibility of making a barbecue in summer and winter…
DE Das ganze Jahr über Schutz auf dem Fluss Glinka (der Sola-Fluss-Becken) am Fuße des Pilsko, der zweitgrößten Gipfel in Beskid Żywiecki seit März 2008 befindet sich arbeitet
EN Yearlong hostel functioning since March 2008 is situated on the river china clay (basin Sola) at the foot of the Pilska, second, as to the size of the summit in the Beskid Żywieckim
Vācu | Angļu |
---|---|
fluss | river |
gipfel | summit |
beskid | beskid |
märz | march |
becken | basin |
am | at the |
in | in |
fuß | foot |
seit | of |
befindet | to |
DE Vor dem Hotel - einem schönen Brunnen - Kinderspielplatz Fluss Pisa Fluss kann durch die räumliche zweistöckige Terrassen zu bewundern
EN In front of the hotel - The beautiful fountain - playground for children Pisa river you can admire with surround secured tarasom
Vācu | Angļu |
---|---|
hotel | hotel |
schönen | beautiful |
brunnen | fountain |
kinderspielplatz | playground for children |
fluss | river |
pisa | pisa |
bewundern | admire |
kann | can |
dem | the |
DE Wir bieten über 1 ha Wiese direkt am Fluss Gołdapa. Der Campingplatz verfügt über: Kamin, WC - Dusche / WC, direkten Zugang zum Fluss und das Wichtigste in jedem Camp - Kontakt mit der Natur. Dieser Ort könnte endlos gelobt werden, aber warum…
EN We offer over 1 ha of a meadow located directly on the Gołdapa River. The campsite has: fireplace, toilet - shower / toilet, direct access to the river, and what is most important in every camp - contact with nature. This place could be praised…
DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…
EN Holding agro-tourism is surrounded by a small forest on a small hill in the immediate vicinity of the lake Pozedrze. The lake is linked to the trail of Great Mazurian Lakes small rzeczką Sapiną, which gear starts from Lake Gołdapiwo then by lake…
DE Rymanów ist ein Kurort im Südosten Polens, in der Provinz Podkarpackie gelegen, der Fluss Tabor, ca. 2 km südlich der Stadt Rymanow. Hotel liegt direkt am Fluss Tabor, nur 100 Meter von einem bezaubernden Wasserfall, in der Nähe ein Schwimmbad…
EN This Rymanów-Zdrój village spa in south-eastern Poland, situated in the Podkarpackie voivodship, on the Tabor river, about 2 km to the south of town Rymanów. Object is situated directly on the River Rolling Stock, at 100 meters charming waterfall…
DE Sunflower Die Zimmer sind auf dem Fluss Dunajec in einem ruhigen und malerischen Ort. Wir haben ein Grundstück von Grünfläche mit Grillplatz mit Abstieg zum Fluss. Wir haben für den Zustand 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV vorbereitet. Es verfügt…
EN Guest Rooms Sunflower are situated on the River Dunajec in quiet and picturesque area. We have divisions with a green area with a place to barbecue with alignment to rzeczki. We prepared for you 2,3,4 rooms with a bathroom and TV. There is a…
DE Die Thur ist der prägende Fluss der Ostschweiz. Vom Toggenburg herkommend umschliesst der Fluss in einem grossen Bogen die reichen Kultur- und Naturlandschaften der Kantone St. Gallen, Thurgau und teilweise Zürich.
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
Vācu | Angļu |
---|---|
ostschweiz | eastern switzerland |
toggenburg | toggenburg |
grossen | large |
bogen | arc |
reichen | rich |
kantone | cantons |
st | st |
kultur | cultural |
gallen | gallen |
thurgau | thurgau |
fluss | river |
in | in |
zürich | zürich |
und | and |
ist | is |
vom | from |
DE HÄUSER AM FLUSS Die Häuser an der Rega Rozlewiskiem sind ein wunderschön gelegenes Anwesen an einem schönen Fluss im Dorf Barkowo - Westpommern
EN HOUSES ON THE RIVER The houses on the Rega Rozlewiskiem is a beautifully situated property on a beautiful river in the village of Barkowo - West Pomeranian
Vācu | Angļu |
---|---|
fluss | river |
häuser | houses |
gelegenes | situated |
im | in the |
dorf | village |
anwesen | property |
ein | a |
DE So sollte man sie betrachten. Bringen Sie sie so in Einklang, dass es eine Art von Fluss gibt, und optimieren Sie dann diejenigen, die nicht in diesen Fluss passen.
EN That is how you should look at them. Get them in sync so that there is some kind of flow and then tweak the ones that don’t fit into this flow.
Vācu | Angļu |
---|---|
passen | fit |
optimieren | tweak |
so | so |
in | in |
fluss | flow |
nicht | dont |
dass | that |
art | kind |
und | and |
sollte | should |
betrachten | at |
von | of |
dann | then |
DE Wir haben während der Woche eine Vielzahl von Aktivitäten unternommen, mit dem Höhepunkt des Raftings auf dem grünen Fluss Soča - es ist wirklich der schönste Fluss der Welt.
EN We did a wide variety of activities throughout the week, with a highlight of rafting on the green Soča river - It truly is the most beautiful river in the world.
Vācu | Angļu |
---|---|
aktivitäten | activities |
höhepunkt | highlight |
fluss | river |
schönste | most beautiful |
vielzahl | variety |
es | it |
welt | world |
woche | week |
grünen | the |
wir | we |
mit | with |
ist | is |
eine | a |
der | green |
von | of |
DE Mostar ist weltweit bekannt für seine ikonischen Alte Brückeeine rekonstruierte mittelalterliche Bogenbrücke, die die beiden Seiten der Stadt über den Fluss Fluss Neretva
EN Mostar is known worldwide for its iconic Old Bridge, a reconstructed medieval arched bridge that connects the two sides of the city over the Neretva River
Vācu | Angļu |
---|---|
weltweit | worldwide |
bekannt | known |
ikonischen | iconic |
alte | old |
mittelalterliche | medieval |
stadt | city |
fluss | river |
für | for |
beiden | is |
den | the |
DE Die Thur ist der prägende Fluss der Ostschweiz. Vom Toggenburg herkommend umschliesst der Fluss in einem grossen Bogen die reichen Kultur- und Naturlandschaften der Kantone St. Gallen, Thurgau und teilweise Zürich.
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
Vācu | Angļu |
---|---|
ostschweiz | eastern switzerland |
toggenburg | toggenburg |
grossen | large |
bogen | arc |
reichen | rich |
kantone | cantons |
st | st |
kultur | cultural |
gallen | gallen |
thurgau | thurgau |
fluss | river |
in | in |
zürich | zürich |
und | and |
ist | is |
vom | from |
DE symetria, dekor, innere, baum, geometrie, natur, grün, landschaft, wald, schloss, surreal, abend, sonnenuntergang, fluss, schlafen, schönheit, märchen
EN symetria, home, interior, tree, geometric, nature, green, landscape, forest, woods, castle, surreal, evening, sunset, river, sleep band, beauty, fairytale
Vācu | Angļu |
---|---|
innere | interior |
geometrie | geometric |
grün | green |
schloss | castle |
surreal | surreal |
fluss | river |
schlafen | sleep |
schönheit | beauty |
märchen | fairytale |
baum | tree |
natur | nature |
abend | evening |
sonnenuntergang | sunset |
landschaft | landscape |
wald | forest |
DE kanada, canmore, alberta, berge, fluss, schnee, schneebedeckt, kanadische rockies, rocky mountains, szenisch, herbst, reise, fernweh, vsco, landschaft, natur, blau
EN canada, canmore, alberta, mountains, river, snow, snow capped, canadian rockies, rocky mountains, scenic, autumn, travel, wanderlust, vsco, scenery, nature, blue, landscape
Vācu | Angļu |
---|---|
alberta | alberta |
fluss | river |
schnee | snow |
rocky | rocky |
herbst | autumn |
reise | travel |
blau | blue |
vsco | vsco |
berge | mountains |
natur | nature |
kanada | canada |
kanadische | canadian |
landschaft | landscape |
DE Die Suche nach Assets erfordert Zeit und Mühe, die den kreativen Fluss unterbricht und Ihr Team ausbremst.
EN When searching for an asset takes time and legwork, you’re destroying the creative flow that makes brand teams succeed.
Vācu | Angļu |
---|---|
assets | asset |
kreativen | creative |
zeit | time |
team | teams |
fluss | flow |
suche nach | searching |
und | and |
den | the |
DE Bringen Sie mit einem einzigen Klick Bewegung in Ihre Visuals. Und passen Sie den Fluss der einzelnen Designelemente nach Ihren Wünschen an, um eindrucksvolle animierte Anzeigen zu erhalten.
EN Add movement to your visuals with a single click. And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.
Vācu | Angļu |
---|---|
bringen | add |
klick | click |
bewegung | movement |
visuals | visuals |
passen | customize |
designelemente | design elements |
animierte | animated |
anzeigen | ads |
wünschen | you want |
um | for |
mit | with |
zu | to |
und | and |
fluss | flow |
sie | want |
einzigen | a |
DE Wenn man den richtigen Zeitpunkt zum Twittern kennt, lässt sich ein regelmäßiger Fluss von Tweets deutlich einfacher planen
EN Knowing the right time to Tweet makes scheduling a consistent flow of Tweets much more manageable
Vācu | Angļu |
---|---|
richtigen | right |
fluss | flow |
planen | scheduling |
tweets | tweets |
twittern | tweet |
ein | a |
von | of |
DE Ziel war es, den Fluss ausländischer Ideen und Informationen in das Land einzuschränken
EN The aim was to restrict the flow of foreign ideas and information into the country
Vācu | Angļu |
---|---|
ziel | aim |
fluss | flow |
ideen | ideas |
land | country |
war | was |
informationen | information |
einzuschränken | restrict |
und | and |
den | the |
DE Wandere auf einem weltberühmten Wanderweg, radle durch die Geschichte, fahre mit dem Kanu einen legendären Fluss hinunter oder genieße einfach die Schönheit der Natur: Hier erwarten dich unvergessliche Aktivitäten und Erlebnisse.
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
Vācu | Angļu |
---|---|
weltberühmten | world-famous |
wanderweg | trail |
geschichte | history |
kanu | canoe |
legendären | legendary |
fluss | river |
erwarten | wait |
aktivitäten | activities |
hinunter | down |
oder | or |
natur | natural |
einen | a |
DE Im Sommer kontrastiert der tiefblaue Fluss mit der kargen, orangen-verbrannten Landschaft der Umgebung.
EN In summer, its bright blue colour contrasts with the burnt-orange landscape that surrounds it.
Vācu | Angļu |
---|---|
sommer | summer |
landschaft | landscape |
mit | with |
der | the |
DE gelb, blau und grün, ein tag am ii see, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, yellow, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
Vācu | Angļu |
---|---|
hell | bright |
geometrisch | geometric |
draußen | outdoors |
fluss | river |
camping | camping |
segeln | sailing |
angeln | fishing |
see | lake |
rosa | pink |
sonnenuntergang | sunset |
sonnenaufgang | sunrise |
gelb | yellow |
landschaft | landscape |
am | at the |
seeufer | lakeside |
blau | blue |
ein | a |
DE orange, blau und grün, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
Vācu | Angļu |
---|---|
hell | bright |
geometrisch | geometric |
draußen | outdoors |
fluss | river |
camping | camping |
segeln | sailing |
angeln | fishing |
orange | orange |
see | lake |
rosa | pink |
sonnenuntergang | sunset |
sonnenaufgang | sunrise |
landschaft | landscape |
am | at the |
seeufer | lakeside |
blau | blue |
ein | a |
DE orange, blau und grün, ein tag am lake medium, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, sonnenaufgang, sonnenuntergang, draußen, seeufer, flussufer, camping, angeln, segeln, schlauch, fluss
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, sunrise, sunset, outdoors, lakeside, riverside, camping, fishing, sailing, tubing, river
Vācu | Angļu |
---|---|
hell | bright |
geometrisch | geometric |
draußen | outdoors |
camping | camping |
angeln | fishing |
segeln | sailing |
fluss | river |
orange | orange |
rosa | pink |
sonnenuntergang | sunset |
sonnenaufgang | sunrise |
landschaft | landscape |
am | at the |
seeufer | lakeside |
blau | blue |
see | lake |
ein | a |
DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau
EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue
Vācu | Angļu |
---|---|
fluss | river |
süß | cute |
lustig | funny |
holly | holly |
stift | pen |
otter | otter |
und | and |
fisch | fish |
angeln | fishing |
tinte | ink |
braun | brown |
blau | blue |
aquarell | watercolor |
natur | nature |
wilde | wild |
tierwelt | wildlife |
tier | animal |
tiere | animals |
DE Den verlorenen Fluss erkunden Laptoptasche
EN Exploring the Lost River Laptop Sleeve
Vācu | Angļu |
---|---|
den | the |
verlorenen | lost |
fluss | river |
erkunden | exploring |
DE Video-Streams und Umsätze im Fluss – für Accedo dank Observability selbstverständlich
EN 27Global Delivers SRE Service Reduces DevOps Toil With New Relic
DE Möbel, die Ihre Arbeit im Fluss halten | Fully DE | Fully DE
EN Furniture to Create Flow Through Your Whole Workplace - Fully
Vācu | Angļu |
---|---|
möbel | furniture |
fully | fully |
im | through |
arbeit | workplace |
ihre | your |
die | to |
fluss | flow |
DE Die Suchmaschine ermöglicht präzise Bestimmung Standortes und der Landschaften, unter Berücksichtigung der Übernachtungsmöglichkeiten am Meer, im Gebirge, am See, am Fluss oder Ferienhofangebote.
EN The engine search allows for precise determination of the place and landscapes considering different features such as accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, by the river, or agritourist offers.
Vācu | Angļu |
---|---|
suchmaschine | search |
ermöglicht | allows |
präzise | precise |
bestimmung | determination |
landschaften | landscapes |
gebirge | mountains |
am | at the |
im | in the |
see | lake |
meer | seaside |
fluss | river |
oder | or |
und | and |
DE Wir tun dies mit einem ständigen Fluss von E-Mails.
EN We do this with a constant flow of emails.
Vācu | Angļu |
---|---|
fluss | flow |
tun | do |
wir | we |
dies | this |
mit | with |
mails | emails |
von | of |
einem | a |
DE Hier erhalten Twitter-Nutzer eine Reihe von Optionen, mit denen Konversationen im Fluss gehalten werden können.
EN This gives Twitter users a series of options to keep conversations flowing.
Vācu | Angļu |
---|---|
reihe | series |
konversationen | conversations |
nutzer | users |
fluss | flowing |
hier | this |
optionen | options |
gehalten | keep |
eine | a |
von | of |
DE Formen verschieben, Größen anpassen und rotieren – mit unseren Smart Connectors bleiben Sie dabei garantiert im Fluss.
EN Move, resize, and rotate shapes – and trust our intelligent connectors to keep your diagrams tangle-free.
DE Malerische Aussicht auf den Fluss des Gletschers von oben, umgeben von Bergen. Lufttrommel-Shot. Northern Rockies, British Columbia, Kanada. 4K
EN Picturesque View of Winding Glacial River from Above surrounded by Mountains. Aerial Drone Shot. Northern Rockies, British Columbia, Canada. 4K
Vācu | Angļu |
---|---|
malerische | picturesque |
aussicht | view |
fluss | river |
bergen | mountains |
british | british |
columbia | columbia |
kanada | canada |
von | of |
oben | above |
DE Breites Luftaufnahmen von Drohnenaufnahmen, die auf einer leeren Straße, umgeben von einem schönen großen Wald und einem Fluss, eine Fahrt mit dem Auto verfolgen.
EN Wide shot aerial drone footage tracking a sedan car cruising on an empty road surrounded by a beautiful large forest and river.
Vācu | Angļu |
---|---|
leeren | empty |
schönen | beautiful |
wald | forest |
fluss | river |
verfolgen | tracking |
und | and |
von | road |
auf | on |
großen | large |
auto | car |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem