Tulkot "resize" uz Vācu

DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.

• möchtest
• Größe mehrerer Blöcke
• ändern
• klicke
• ziehe im Abschnittshintergrund
• Blöcke zu markieren

DE Mit dem Tool "Bildgröße ändern" kannst du die Größe von Bildern schnell und unkompliziert ändern und gleichzeitig eine hohe Auflösung beibehalten

• Tool
• Bildern schnell
• unkompliziert ändern
• gleichzeitig eine hohe
• beibehalten

DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung der Spaltenbreite über der Tabelle und die Ziehpunkte für die Größenänderung der Zeilenhöhe links davon angezeigt.

• Tabellenzelle tippen
• Zeilenhöhe links davon

DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online

• Bildern online stapelnxSepia-Fotos

DE Ja. Der Bannergestalter lässt Sie einfach die Grösse einer Gestaltung ändern. Im Tafel kopieren Sie die Gestaltung und danach die Grösse ändern.

• Ja
• Bannergestalter lässt Sie
• Grösse einer Gestaltung
• Tafel kopieren Sie
• Gestaltung
• danach die Grösse

DE Klicke auf das Symbol Mobile Ansicht, um die Größe der Blöcke im mobilen Layout zu ändern. Durch die Größenänderung von Blöcken in der Computeransicht wird die Größe von Blöcken im mobilen Layout nicht geändert.

• Mobile Ansicht
• Größe der Blöcke
• Größenänderung von Blöcken
• Blöcken im mobilen

DE Gut zu wissen: Es ist immer eine gute Idee, Bilder ein wenig größer als die vorgesehene Anzeigegröße zu wählen. Wenn Sie die Größe von Bildern reduzieren, werden überflüssige Pixel eliminiert und die Dateigröße dabei erheblich verkleinert.

• Gut zu wissen
• immer eine gute
• Bilder ein wenig
• Größe von Bildern
• überflüssige Pixel eliminiert
• Dateigröße dabei erheblich

DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.

• Erstellt hochwertige Bildvarianten
• Ursprungsserver
• Größenänderung
• Zuschneiden
• Komprimieren
• Konvertieren von Bildern
• WebP
• Bandbreitenkosten zu verringern

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

• klicken
• sicherzustellen
• alles so aussieht
• erwarten
• Verkleinern Sie Ihren
• Handygröße
• damit auch dort
• gut

DE Skalieren Sie Ihre Inhalte mit Datenfeeds für schnelle Anzeigenvariationen. Mit einem Klick die Größe jeder Anzeige über mehrere Größen hinweg ändern, in großer Zahl bearbeiten, animieren & herunterladen.

• Skalieren Sie Ihre
• Datenfeeds für schnelle
• Klick die Größe
• Anzeige über mehrere
• hinweg ändern
• großer Zahl bearbeiten
• animieren

DE Nahtlose Größen- und Stilanpassung, Rotation und Transformation mehrerer Objekte und Gruppen – kein Problem mit unseren smarten, dynamischen Tools.

• Nahtlose Größen-
• Stilanpassung
• Rotation
• Transformation mehrerer Objekte
• Gruppen
• smarten
• dynamischen

DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen

• anwenden
• bestätigen
• Festplatte ändern möchten
• umzusetzen

DE XML-Inhalte werden in diesem Fenster farbkodiert und mit Zeilenumbrüchen angezeigt, wobei die Größe des Fensters entsprechend angepasst werden kann

• Fenster farbkodiert
• Zeilenumbrüchen angezeigt
• wobei die Größe
• Fensters entsprechend angepasst

DE Dimensionieren Sie Ihre Ressourcen in transparenter Weise

• Dimensionieren Sie Ihre
• transparenter Weise

DE Ändern Sie jederzeit die dedizierten Ressourcen Ihrer Web-Apps, ohne dass es zu Ausfällen kommt. Sie können sogar beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.

• Ändern Sie jederzeit
• dedizierten Ressourcen Ihrer
• Ausfällen kommt
• sogar beliebige Anwendungen
• entsprechend Ihren Vorgaben
• vertikal

DE Im Fall einer Überschreitung können Sie sich benachrichtigen lassen und Ihre Ressourcen automatisch anpassen, um Geld zu sparen oder die Leistung und Verfügbarkeit Ihres Onlineangebots zu gewährleisten.

• Fall einer Überschreitung
• benachrichtigen lassen
• Ressourcen automatisch anpassen
• Geld zu sparen
• Leistung
• Verfügbarkeit Ihres Onlineangebots

DE Imagify kann deine Bildgrößen direkt anpassen, kein Zeitverlust wegen Größenänderungen mehr vor dem Hochladen.

• Imagify kann deine
• direkt anpassen
• kein Zeitverlust wegen

DE Formen verschieben, Größen anpassen und rotieren – mit unseren Smart Connectors bleiben Sie dabei garantiert im Fluss.

• Formen verschieben
• Größen anpassen
• rotieren
• unseren Smart Connectors

DE Ändern der Größe und des Layouts Ihres Dashboards

• Ändern der Größe
• Layouts Ihres Dashboards

DE Sobald ein Bild angefordert wird, passen wir die Qualität an, skalieren es, schneiden es zu, ändern die Ausrichtung, konvertieren es in ein anderes Format und vieles mehr – ganz nach Bedarf

• Sobald ein Bild
• ändern die Ausrichtung
• anderes Format
• ganz nach Bedarf

DE Natürlich können die Ressourcen erweitert werden, wenn die Bedarfslage und das Wachstum der Geschäftstätigkeit dies erforderlich machen.

• Bedarfslage
• Wachstum der Geschäftstätigkeit
• erforderlich

DE Für Deeplink bestand die erste Herausforderung darin, eine «gedockerte» Plattform zu erhalten, um die Infrastruktur bei Bedarf problemlos erweitern zu können

• Herausforderung darin
• Plattform zu erhalten
• Infrastruktur bei Bedarf

DE Anpassbare Schaltflächen zur Änderung der Sprache: Sie können sie verschieben, gestalten, die Größe verändern ... wie es Ihnen gefällt.

• Sprache
• verschieben
• gestalten
• Größe verändern
• Ihnen

DE Laden Sie Originalversionen herunter oder nutzen Sie erweiterte Download-Optionen (zuschneiden, Größe ändern, komprimieren)

• Laden Sie Originalversionen
• nutzen Sie erweiterte
• zuschneiden
• Größe ändern
• komprimieren

DE Verschieben Sie Ihre Tabellen in ein dynamisches Daten-Storyboard, ändern Sie die Größe und ordnen Sie sie neu an.

• Verschieben Sie Ihre
• dynamisches Daten-Storyboard

DE 3. Konfigurieren Sie Ihre Speicherbereiche und Berechtigungen für Ihren Workflow – ziehen Sie einfach die Schieberegler, um die Größe Ihrer Cloudspaces und lokalen Arbeitsbereiche dynamisch anzupassen.

• Konfigurieren Sie Ihre
• Berechtigungen für Ihren
• ziehen Sie einfach
• Schieberegler
• Größe Ihrer Cloudspaces
• lokalen Arbeitsbereiche dynamisch

DE Du musst die Größe deiner Bilder nicht ändern, wenn sie breiter als 2500 px sind und unsere anderen Vorgaben erfüllen. Bilder mit einer Breite von weniger als 1500 px können verschwommen dargestellt werden.

• musst die Größe
• Bilder nicht ändern
• breiter als px
• anderen Vorgaben erfüllen
• weniger als px
• verschwommen dargestellt

DE Wie wird die Größe meiner Bilder für verschiedene Geräte angepasst?

• Größe meiner Bilder
• verschiedene Geräte angepasst

DE Ändere die Größe, schneide das Originalbild zu oder bearbeite es auf deinem Gerät und lade es dann erneut hoch

• Ändere die Größe
• schneide das Originalbild
• Gerät
• lade es dann
• hoch

DE Mit unserem Foto Editor kannst du deine Bilder ganz einfach und mit pixelgenauer Präzision zuschneiden und verkleinern.

• unserem Foto Editor
• deine Bilder ganz
• pixelgenauer Präzision zuschneiden

DE Mit der Batch-Verarbeitung kannst du mehrere Fotos gleichzeitig zuschneiden, verkleinern und verbessern.

• Fotos gleichzeitig zuschneiden
• verkleinern

DE Bildgröße ohne Qualitätsverlust ändern

• Bildgröße ohne Qualitätsverlust

DE Sie fragen sich, wie Sie die Bildgröße ohne Qualitätsverlust ändern können? Erfahren Sie es in dieser Anleitung: alles online, kein Photoshop erforderlich!

• Bildgröße ohne Qualitätsverlust
• Anleitung
• kein Photoshop erforderlich

DE Vergrößern, verkleinern und Verfeinern Sie Ihre Werke mit dem praktischen Studio „Darstellung“ von Affinity Designer.

• Vergrößern
• verkleinern
• Verfeinern Sie Ihre
• praktischen Studio
• Darstellung
• Affinity

DE Abtrennen von Text- und Bilderrahmen von der Master-Seite für eine individuelle Skalierung und Formatierung

• Abtrennen von Text-
• individuelle Skalierung
• Formatierung

DE Hinzufügen, Entfernen und Skalieren von Spalten und Zeilen direkt in der Tabelle

• Hinzufügen
• Entfernen
• Skalieren von Spalten
• Tabelle

DE Formatieren Sie Ihre Texte mit Panels, die sich frei auf dem Bildschirm verschieben, skalieren und verankern lassen

• Formatieren Sie Ihre
• Panels
• verschieben
• skalieren
• verankern lassen

DE Ändern der Bildgröße oder nur der Leinwandgröße

• Ändern der Bildgröße
• Leinwandgröße

DE Dokumente lassen sich sowohl mit als auch ohne Ihre Designs vergrößern und verkleinern

• Designs vergrößern
• verkleinern

DE Wasserzeichen, Größe ändern, Optimierung, Formatänderung und Fotos umbenennen

• Wasserzeichen
• Größe ändern
• Optimierung
• Formatänderung
• Fotos umbenennen

DE Ändern Sie die Größe der virtuellen Festplatten auf bis zu 2 TB.

DE Als umfassendes SEO- und Content-Tool können Sie mit DupliChecker eine umgekehrte Bildsuche durchführen, die Größe aller Bilder ändern und Bilder von einem Dateiformat in ein anderes konvertieren.

• umfassendes SEO-
• Content-Tool können Sie
• DupliChecker eine umgekehrte
• durchführen
• Größe aller Bilder
• anderes

DE Außerdem können Sie die Größe Ihrer Cluster ändern und während der Verarbeitung neue Knoten hinzufügen

• Außerdem können Sie
• Größe Ihrer Cluster
• während der Verarbeitung
• Knoten hinzufügen

DE Ein Jahr nach der Implementierung erkannte man aber, dass Fastly auch eine Lösung für ein schwer zu lösendes Problem bot: Bildbearbeitung und -optimierung

• schwer zu lösendes
• bot
• Bildbearbeitung
• optimierung

DE Sobald ein Bild angefordert wird, passen wir die Qualität an, skalieren es, schneiden es zu, ändern die Ausrichtung, konvertieren es in ein anderes Format und vieles mehr – ganz nach Bedarf

• Sobald ein Bild
• ändern die Ausrichtung
• anderes Format
• ganz nach Bedarf

DE Desktop 17 mit der Unterstützung für dynamische Auflösungen – vergrößern Sie das VM-Fenster und Linux aktualisiert die Anzeige für die neue Auflösung automatisch.

• dynamische Auflösungen
• Auflösung

DE Elemente können manuell neu positioniert werden und über die jeweiligen Ziehpunkte in der Größe angepasst werden

• Elemente können manuell

DE Oder Sie nutzen das UModel-Menü "Layout", das zahlreiche Tools enthält, mit Hilfe derer Sie die Kollaborationsovale und den Inhalt Ihrer UML 2-Kompositionsstrukturdiagramme ganz nach Wunsch anordnen und anpassen können.

• nutzen das UModel-Menü
• zahlreiche Tools enthält
• Hilfe derer Sie
• Kollaborationsovale
• Inhalt Ihrer UML
• Wunsch anordnen
• anpassen

DE Die Größe des Autokomplettierungsfensters kann on-the-fly angepasst werden, um eine erweiterte Ansicht Ihrer Optionen anzuzeigen

• Größe des Autokomplettierungsfensters
• erweiterte Ansicht Ihrer
• anzuzeigen

DE Es ist nicht erforderlich, Bilder mit anderen Werkzeugen zu beschneiden oder in der Größe anzupassen und sie in Flipsnack erneut zu importieren, jedes Mal, wenn Sie Anpassungen vornehmen müssen. All das geht am gleichen Ort

• erforderlich
• Bilder mit anderen
• beschneiden
• Größe anzupassen
• jedes Mal
• Anpassungen vornehmen müssen
• All das geht
• gleichen Ort