Išversti "por exemplo" į Rusų

PT Segundos (por exemplo, 500s) e milissegundos (por exemplo 50000ms)

• Segundos
• exemplo
• milissegundos

PT Eles podem se tornar ainda mais compacto, utilizando apenas três dígitos para algumas cores (por exemplo #FFF), em vez de todos os seis dígitos (por exemplo, #FFFFFF).

• compacto
• utilizando apenas três
• algumas cores
• exemplo
• seis dígitos

PT Segundos (por exemplo, 500s) e milissegundos (por exemplo 50000ms)

• Segundos
• exemplo
• milissegundos

PT Por exemplo, pegar um vídeo em formato paisagem (16:9) e cortar em proporção quadrada (1:1) para compartilhar no feed do Instagram, como no exemplo abaixo.

• exemplo
• pegar um vídeo
• formato paisagem
• cortar em proporção
• compartilhar no feed
• Instagram

PT No domínio, crie um registro do sistema de nomes de domínio (DNS) CNAME e direcione-o para sso.smartsheet.com, por exemplo, smartsheet.exemplo.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

• domínio
• crie um registro
• sistema de nomes
• DNS
• CNAME
• exemplo
• IN CNAME

PT O cenário de exemplo é apenas isso - um exemplo

• cenário de exemplo
• exemplo

PT Veja este exemplo no Glitch.Um exemplo de como a página é carregada em dispositivo com a meta tag viewport

• Veja este exemplo
• página é carregada
• tag viewport

PT O anunciante (uma empresa que paga pela publicidade) neste exemplo é um varejista de calçados online: calçados.exemplo

• anunciante
• empresa que paga
• publicidade
• neste exemplo é
• varejista de calçados

PT O editor (um site que vende espaço de anúncio) no exemplo é um site de notícias: jornal.exemplo

• editor
• notícias

PT redeanuncio.exemplo seleciona um anúncio apropriado para Alex: um anúncio de botas de caminhada em calçado.exemplo.

• seleciona um anúncio
• Alex
• anúncio de botas

PT Você pode ver um exemplo disso no nosso exemplo responsive.html no Github (ver também o código fonte):

• ver um exemplo
• nosso exemplo
• Github
• fonte

PT O exemplo simples mostrado acima não é bonito, mas é perfeitamente aceitável para ilustrar um exemplo típico de layout de website

• exemplo simples mostrado
• é bonito
• é perfeitamente aceitável
• ilustrar um exemplo
• layout de website

PT Nosso exemplo visto acima é representado pelo seguinte código (você também pode encontrar o exemplo em nosso repositório GitHub)

• Nosso exemplo visto
• código
• encontrar o exemplo
• nosso repositório GitHub

PT A Runtastic não será responsável por conteúdos incorretos criados por usuários, por exemplo, informações sobre rotas ou eventos, etc.

• Runtastic não será
• conteúdos incorretos criados
• usuários
• exemplo
• rotas
• eventos

PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.

• Intervalo de páginas
• exemplo
• páginas serão reconhecidos
• padrão
• páginas

PT Sua fórmula tentou dividir um valor por zero (por exemplo, 4 / 0 produz um erro de divisão por zero).

• fórmula tentou dividir
• valor por zero
• exemplo
• produz um erro
• divisão por zero

PT Por exemplo, se você estiver em uma equipe orientada por filas, como TI, o Kanban vai disponibilizar uma base sólida para sua prática ágil

• exemplo
• orientada por filas
• TI
• Kanban vai disponibilizar
• prática ágil

PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.

• exemplo
• use o Site
• Experiência no Site

PT (por exemplo: 200 usuários do Jira Cloud Premium vão ter 200.000 regras globais/multiprojetos por mês)

• exemplo
• usuários do Jira
• globais
• multiprojetos por mês

PT A Bitcoin por exemplo, faz isso em um processo chamado mineração, que é conhecido por usar muita eletricidade (Proof-of-Work)

• Bitcoin por exemplo
• processo chamado mineração
• muita eletricidade
• Proof-of-Work

PT Refinar por categoria, por exemplo, blog, portfólio, comércio eletrônico e agência

• Refinar por categoria
• exemplo
• blog
• portfólio
• comércio eletrônico
• agência

PT Você também pode optar por fazer login através de um provedor de serviços de terceiros compatível (por exemplo, Twitter, Facebook e Google+)

• terceiros compatível
• exemplo
• Twitter
• Facebook

PT Por exemplo, se uma ameaça obteve acesso à sua rede em nuvem por meio de um endpoint de IoT, a XDR pode determinar de onde ela veio

• exemplo
• ameaça obteve acesso
• rede em nuvem
• IoT
• XDR pode determinar
• onde ela veio

PT Por exemplo, se você transcrever um arquivo de vídeo que é de 52 minutos, você será cobrado apenas por 52 minutos, não uma hora completa.

• exemplo
• transcrever um arquivo
• vídeo que é
• minutos
• hora

PT 12. Você já negligenciou suas necessidades básicas (por exemplo, comer, dormir, higiene) por causa de seu comportamento de streaming? 

• negligenciou suas necessidades
• exemplo
• comer
• dormir
• higiene
• streaming

PT Procuramos fortalecer nossa conexão com nosso Poder Superior, por exemplo, por meio de um novo compromisso com a oração regular e / ou meditação.

• Procuramos fortalecer nossa
• nosso Poder Superior
• exemplo
• regular

PT Por que meus valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, a soma 1 + 12 produz o resultado 112, em vez de 13.

• meus valores numéricos
• sendo calculados corretamente
• exemplo
• soma
• produz o resultado

PT Pronto! Sua referência aparecerá nas fórmulas envolta por chaves. Por exemplo: =COUNT({my_sheet1 Intervalo1}) 

• Pronto
• envolta por chaves
• exemplo

PT Campos do sistema (por exemplo, Modificado por)

• Campos do sistema
• exemplo

PT Por exemplo, você pode utilizar uma hierarquia para agrupar linhas por projeto, local e categoria

• exemplo
• utilizar uma hierarquia
• local
• categoria

PT Por exemplo, por padrão, a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado na criação da conta

• exemplo
• padrão
• maioria dos usuários
• e-mail direto configurado
• criação da conta

PT Por exemplo, em um campo validado por telefone, eles não terão permissão para inserir caracteres não numéricos.

• exemplo
• eles não terão

PT A conversão para o formato de data universal é uma prática recomendada para a correspondência com colunas de Data: pode ajudar a evitar confusões causadas por diferentes formatos de exibição de data (por exemplo, mm/dd/aa ou dd/mm/aa).

• data universal é
• correspondência com colunas
• Data
• ajudar a evitar
• causadas por diferentes
• exibição de data
• exemplo
• mm
• dd
• aa

PT Você poderá agrupar problemas por qualquer valor de campo disponível para o seu projeto no Jira (por exemplo, tipo de problema ou prioridade)

• poderá agrupar problemas
• projeto no Jira
• exemplo
• tipo de problema
• prioridade

PT Por exemplo, se você adicionar "está bloqueado por [chave do problema]" a um único problema, o outro problema será atualizado com "bloqueia [chave do problema]”

• exemplo
• adicionar
• chave do problema
• único problema
• outro problema será

PT Por exemplo, uma pesquisa por 123* retornará todos estes valores: 1234ABC-123-DEF ABC-123,4

• exemplo
• pesquisa por retornará
• estes valores

PT Isso pode ser ativado explicitamente, por meio de uma configuração do sistema operacional controlado pelo usuário, ou implicitamente, por exemplo, devido à redução do nível da bateria

• ativado explicitamente
• sistema operacional controlado
• usuário
• implicitamente
• exemplo
• devido à redução
• nível da bateria

PT Você pode pesquisar dependendo do layout que deseja, por exemplo, layouts de grade ou por indústria. 

• deseja
• exemplo
• layouts de grade
• indústria

PT Por exemplo, você pode optar por desativar todos os cookies

• exemplo
• optar por desativar
• cookies

PT A Bitcoin por exemplo, faz isso em um processo chamado mineração, que é conhecido por usar muita eletricidade (Proof-of-Work)

• Bitcoin por exemplo
• processo chamado mineração
• muita eletricidade
• Proof-of-Work

PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.

• exemplo
• use o Site
• Experiência no Site

PT Isso pode ser ativado explicitamente, por meio de uma configuração do sistema operacional controlado pelo usuário, ou implicitamente, por exemplo, devido à redução do nível da bateria

• ativado explicitamente
• sistema operacional controlado
• usuário
• implicitamente
• exemplo
• devido à redução
• nível da bateria

PT Você também pode optar por fazer login através de um provedor de serviços de terceiros compatível (por exemplo, Twitter, Facebook e Google+)

• terceiros compatível
• exemplo
• Twitter
• Facebook

PT No entanto, esses hacks não são recomendados porque eles afetam o desempenho por si próprios (esgotando a bateria, por exemplo).

• entanto
• recomendados porque eles
• desempenho por si
• esgotando a bateria
• exemplo

PT Por exemplo, Casper conseguiu reduzir em 1,7 segundo o tempo de carregamento ao hospedar por conta própria um script de teste A/B.

• exemplo
• Casper conseguiu reduzir
• carregamento ao hospedar
• teste A

PT Por exemplo, se você estiver em uma equipe orientada por filas, como TI, o Kanban vai disponibilizar uma base sólida para sua prática ágil

• exemplo
• orientada por filas
• TI
• Kanban vai disponibilizar
• prática ágil

PT Um bom exemplo seria que bancos e instituições financeiras são freqüentemente obrigados por lei a manter certos registros por até 6 anos.

• bom exemplo seria
• bancos
• obrigados por lei
• manter certos registros

PT (por exemplo: 200 usuários do Jira Cloud Premium vão ter 200.000 regras globais/multiprojetos por mês)

• exemplo
• usuários do Jira
• globais
• multiprojetos por mês

PT Por exemplo: 200 usuários do Jira Cloud Premium vão ter 200.000 regras globais/de vários projetos por mês

• exemplo
• usuários do Jira
• globais

PT Por exemplo, pode fazer marketing por e-mail ou meios de comunicação social, marcação de compromissos, e aceitar PayPal

• exemplo
• marketing por e-mail
• meios de comunicação
• marcação de compromissos
• aceitar PayPal