PT Em termos de impressão, metade dos veteranos mais jovens são leitores assíduos de revistas relacionadas com militares e tendem a ser muito mais propensos a ler essas publicações do que os veteranos mais velhos.
PT Em termos de impressão, metade dos veteranos mais jovens são leitores assíduos de revistas relacionadas com militares e tendem a ser muito mais propensos a ler essas publicações do que os veteranos mais velhos.
FR Pour ce qui est de la version imprimée, la moitié des jeunes anciens combattants sont de gros lecteurs de magazines militaires et ils ont tendance à être beaucoup plus susceptibles de lire ces publications que les anciens combattants plus âgés.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
jovens | jeunes |
militares | militaires |
e | et |
impressão | imprimée |
metade | moitié |
PT Fundada por Eileen Gittins, em 2005, o Blurb inclui uma equipe de design, de Internet e veteranos de mídia que compartilham uma paixão por ajudar as pessoas a darem vida às suas histórias
FR Blurb a été fondé en 2005 par Eileen Gittins et rassemble une équipe de personnes expérimentées dans la conception, Internet et les médias qui s'investissent pour aider les gens à donner vie à leurs histoires
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
eileen | eileen |
gittins | gittins |
design | conception |
internet | internet |
mídia | médias |
ajudar | aider |
histórias | histoires |
fundada | fondé |
s | s |
PT No entanto, nossos parceiros de varejo exigem prova de quitação honrosa para aprovarmos uma solicitação de veteranos
FR Cependant, nos partenaires détaillants exigent une preuve de libération honorable pour que nous approuvions une demande de vétérans
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
parceiros | partenaires |
varejo | détaillants |
exigem | exigent |
prova | preuve |
uma | une |
solicitação | demande |
PT Como agradecimento pelo seu serviço militar, todos os serviços ativos, reservistas, guardas, veteranos e dependentes registrados são elegíveis para o desconto militar
FR En guise de remerciement pour votre service militaire, tous les militaires en service actif, réservistes, gardiens, vétérans et personnes à charge enregistrées sont admissibles au rabais militaire
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ativos | actif |
registrados | enregistrées |
desconto | rabais |
PT Veteranos, reservistas e familiares podem ser elegíveis para o Zebit com base em seu empregador atual
FR Les anciens combattants, réservistes et membres de la famille peuvent être admissibles au Zebit en fonction de leur employeur actuel
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
empregador | employeur |
familiares | famille |
PT Esta oferta inclui todos os militares em serviço ativo, reservistas, aposentados militares, veteranos, famílias militares, bem como todo o pessoal de aplicação da lei, EMT e resgate de incêndio.
FR Cette offre comprend tous les militaires en service actif, les réservistes, les retraités militaires, les anciens combattants, les familles des militaires, ainsi que tous les membres des forces de l'ordre, des EMT et des pompiers.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
inclui | comprend |
militares | militaires |
famílias | familles |
e | et |
PT Para mostrar seu apoio, o Holt's Cigar oferece 10% de desconto on-line e por telefone para militares ativos, veteranos, guarda nacional, reservistas e socorristas
FR Pour montrer leur soutien, Holt's Cigar offre un rabais de 10% en ligne et par téléphone aux militaires actifs, aux anciens combattants, à la garde nationale, aux réservistes et aux premiers intervenants
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
apoio | soutien |
s | s |
on-line | en ligne |
militares | militaires |
ativos | actifs |
guarda | garde |
nacional | nationale |
line | ligne |
PT Helly Hansen tem o orgulho de oferecer um desconto de 35% a todos os membros do exército, incluindo serviço ativo, aposentados, reservistas e veteranos.
FR Helly Hansen est fière d'offrir un rabais de 35% à tous les membres de l'armée, y compris le service actif, les retraités, les réservistes et les anciens combattants.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
membros | membres |
exército | armée |
ativo | actif |
e | et |
PT Como agradecimento aos nossos heróis, o Shooter's Pro Shop oferece um desconto de 10% para serviço militar ativo, veteranos, Guarda Nacional, reservistas, policiais, bombeiros, paramédicos e enfermeiros
FR En guise de remerciement à nos héros, Shooter's Pro Shop offre un rabais de 10% aux militaires en service actif, aux anciens combattants, à la Garde nationale, aux réservistes, aux officiers de police, aux pompiers, aux EMT et aux infirmières
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
nossos | nos |
heróis | héros |
s | s |
shop | shop |
serviço | service |
militar | militaires |
ativo | actif |
guarda | garde |
nacional | nationale |
bombeiros | pompiers |
PT Serviço ativo, veteranos e socorristas recebem 15% de desconto em barras, shakes e outros produtos da Atkins on-line.
FR Le service actif, les vétérans et les premiers intervenants reçoivent 15% de réduction sur les barres, les shakes et autres produits Atkins en ligne.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ativo | actif |
e | et |
recebem | reçoivent |
desconto | réduction |
barras | barres |
on-line | en ligne |
line | ligne |
PT Serviço ativo, reservistas, Guarda Nacional, veteranos, aposentados e suas famílias podem receber até 75% de desconto no preço de varejo do software antivírus
FR Le service actif, les réservistes, la Garde nationale, les anciens combattants, les retraités et leurs familles peuvent recevoir jusqu'à 75% de réduction sur le prix de détail du logiciel antivirus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ativo | actif |
guarda | garde |
nacional | nationale |
e | et |
famílias | familles |
podem | peuvent |
receber | recevoir |
desconto | réduction |
varejo | détail |
PT Serviço ativo, reservistas, Guarda Nacional, veteranos, aposentados e familiares militares agora podem receber 20% de desconto em toda a compra na Bonobos.
FR Le service actif, les réservistes, la garde nationale, les anciens combattants, les retraités et les membres de la famille des militaires peuvent désormais recevoir 20% de réduction sur la totalité de l'achat chez Bonobos.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ativo | actif |
guarda | garde |
nacional | nationale |
e | et |
militares | militaires |
agora | désormais |
podem | peuvent |
desconto | réduction |
familiares | famille |
PT Esta oferta está disponível para todos os membros das Forças Armadas dos Estados Unidos, incluindo serviço ativo, Guarda Nacional, reservistas, aposentados, veteranos e dependentes.
FR Cette offre est disponible pour tous les militaires américains, y compris les militaires en service actif, la Garde nationale, les réservistes, les retraités, les anciens combattants et les personnes à charge.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
oferta | offre |
membros | personnes |
guarda | garde |
nacional | nationale |
PT Desde a sua criação em 1998, a PODS orgulhosamente estende descontos de movimentação e armazenamento para membros do serviço ativo, veteranos, aposentados militares, reservistas e membros da guarda nacional
FR Depuis sa création en 1998, PODS offre fièrement des remises de déménagement et de stockage aux membres du service actif, aux anciens combattants, aux retraités militaires, aux réservistes et aux membres des gardes nationales
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
criação | création |
orgulhosamente | fièrement |
descontos | remises |
armazenamento | stockage |
membros | membres |
serviço | service |
ativo | actif |
militares | militaires |
nacional | nationales |
PT Todos os militares e veteranos em serviço ativo se qualificam para o desconto militar em Ferrea
FR Tous les militaires et vétérans en service actif bénéficient de la remise militaire Ferrea
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ativo | actif |
desconto | remise |
PT Todos os serviços ativos, veteranos, aposentados, Guarda Nacional, reserva, cônjuges militares e dependentes são elegíveis para receber um desconto de 25%.
FR Tous les militaires en service actif, anciens combattants, retraités, garde nationale, réservistes, conjoints militaires et personnes à charge sont admissibles à un rabais de 25%.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
serviços | service |
ativos | actif |
guarda | garde |
nacional | nationale |
cônjuges | conjoints |
militares | militaires |
desconto | rabais |
PT Todos os membros do serviço ativo, reservistas, veteranos e aposentados da Força Aérea, Exército, Guarda Costeira, Corpo de Fuzileiros Navais, Marinha e Guarda Nacional dos EUA têm direito a 5% de desconto em toda a compra.
FR Tous les membres en service actif, réservistes, vétérans et retraités de l'US Air Force, de l'armée, de la garde côtière, du Marine Corps, de la marine et de la garde nationale sont éligibles pour recevoir 5% de réduction sur leur achat.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
membros | membres |
ativo | actif |
e | et |
força | force |
exército | armée |
guarda | garde |
corpo | corps |
marinha | marine |
nacional | nationale |
desconto | réduction |
PT Este desconto militar está disponível para todos os serviços ativos, veteranos, aposentados, reservistas e Guarda Nacional.
FR Ce rabais militaire est offert à tous les militaires en service actif, vétérans, retraités, réservistes et garde nationale.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
desconto | rabais |
serviços | service |
ativos | actif |
guarda | garde |
nacional | nationale |
PT Wilson tem orgulho de apoiar nossos militares, veteranos, socorristas e suas famílias, e eles estão mostrando essa gratidão ao oferecer 15% de desconto nas mercadorias elegíveis da Wilson
FR Wilson est fier de soutenir nos militaires, nos vétérans, nos premiers intervenants et leurs familles, et ils montrent cette appréciation en leur offrant 15 % de réduction sur les produits Wilson éligibles
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
orgulho | fier |
apoiar | soutenir |
militares | militaires |
e | et |
famílias | familles |
desconto | réduction |
wilson | wilson |
PT Em agradecimento aos nossos militares e mulheres em serviço, eles orgulhosamente oferecem um desconto de 20% a todos os militares americanos ativos, veteranos, aposentados e reservistas
FR En remerciement de nos militaires et femmes militaires, ils offrent fièrement un rabais de 20% à tous les militaires américains actifs, vétérans, retraités et réservistes
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
nossos | nos |
militares | militaires |
e | et |
mulheres | femmes |
orgulhosamente | fièrement |
americanos | américains |
ativos | actifs |
PT Para mostrar sua gratidão, eles estabeleceram o Programa de Compra de Veículos Externos Militares e Veteranos
FR Pour montrer leur gratitude, ils ont mis sur pied le programme d'achat de véhicules de plein air pour les militaires et les vétérans
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
mostrar | montrer |
gratidão | gratitude |
compra | achat |
veículos | véhicules |
militares | militaires |
PT WM tem o orgulho de servir militares e veteranos na ativa com um desconto de 10%
FR WM est fier de servir les militaires en service actif et les vétérans avec un rabais de 10 %
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
orgulho | fier |
militares | militaires |
e | et |
ativa | actif |
desconto | rabais |
PT Todos os militares da ativa, veteranos, policiais, bombeiros e outros socorristas de emergência são elegíveis para receber um desconto adicional em óculos
FR Tous les membres du personnel militaire en service actif, les vétérans, les policiers, les pompiers et les autres premiers intervenants d'urgence peuvent bénéficier d'un rabais supplémentaire sur les lunettes
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
militares | militaire |
ativa | actif |
bombeiros | pompiers |
emergência | urgence |
desconto | rabais |
óculos | lunettes |
PT Todos os socorristas e membros das forças armadas, Guarda Nacional, reservistas e veteranos são elegíveis para se inscrever no Pro Program da Gerber Gear
FR Tous les premiers intervenants et membres des forces armées, de la Garde nationale, des réservistes et des anciens combattants sont admissibles au programme Pro de Gerber Gear
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
membros | membres |
guarda | garde |
nacional | nationale |
program | programme |
PT Todos os serviços ativos, veteranos, aposentados, reservistas, Guarda Nacional e suas famílias são elegíveis para receber esta oferta exclusiva.
FR Tous les militaires en service actif, anciens combattants, retraités, réservistes, la Garde nationale et leurs familles sont admissibles à recevoir cette offre exclusive.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
serviços | service |
ativos | actif |
guarda | garde |
nacional | nationale |
famílias | familles |
receber | recevoir |
oferta | offre |
exclusiva | exclusive |
PT Bilhetes gratuitos e com desconto estão disponíveis para serviço ativo, reservistas, Guarda Nacional, aposentados e veteranos
FR Des billets gratuits et à prix réduit sont disponibles pour les services actifs, les réservistes, la Garde nationale, les retraités et les anciens combattants
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
gratuitos | gratuits |
estão | sont |
guarda | garde |
nacional | nationale |
PT Serviço ativo, veteranos, Guarda Nacional, reservistas, seus cônjuges e dependentes são elegíveis para receber 10% de desconto em um único item de US $ 199 ou mais
FR Le service actif, les anciens combattants, la Garde nationale, les réservistes, leurs conjoints et leurs personnes à charge sont admissibles à 10% de rabais sur un seul article 199 $ ou plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
ativo | actif |
guarda | garde |
nacional | nationale |
cônjuges | conjoints |
desconto | rabais |
PT O DISHForMyRV agora oferece um programa de descontos militares para recompensar veteranos e militares e militares
FR DISHForMyRV offre maintenant un programme de rabais militaire pour récompenser les anciens combattants et militaires et les militaires
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
agora | maintenant |
programa | programme |
recompensar | récompenser |
PT Fileira de bandeiras dos EUA sobre Cemitério de Veteranos
FR Ligne des drapeaux américains sur le Cimetière des anciens combattants
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
bandeiras | drapeaux |
cemitério | cimetière |
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson… leia mais
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gr… en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
banda | groupe |
rock | rock |
nova | new |
york | york |
ian | ian |
jones | jones |
formada | formé |
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 50 milhões de álbuns… leia mais
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
banda | groupe |
rock | rock |
nova | new |
york | york |
ian | ian |
jones | jones |
hoje | jour |
formada | formé |
m | m |
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
é | est |
banda | groupe |
rock | rock |
nova | new |
york | york |
ian | ian |
jones | jones |
formada | formé |
PT Boeing anuncia US $ 1.4 milhão para apoiar aliados afegãos e veteranos militares
FR Boeing annonce 1.4 million de dollars pour soutenir les alliés afghans et les vétérans militaires
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
anuncia | annonce |
milhão | million |
apoiar | soutenir |
aliados | alliés |
militares | militaires |
PT Esta atualização é para toda a comunidade do Sekiro: Shadows Die Twice, tanto para novatos quanto para veteranos. Um download é necessário para receber a atualização.
FR Cette mise à jour s'adresse à toute la communauté de Sekiro: Shadows Die Twice, des nouveaux venus aux vétérans les plus aguerris. Un téléchargement est requis pour profiter de la mise à jour.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
atualização | mise à jour |
necessário | requis |
comunidade | communauté |
PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 7… leia mais
FR Journey est un groupe de hard-rock américain fondé en 1973 à San Francisco autour de Neal Schon et Gregg Rolie, anciens musiciens de San… en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
músicos | musiciens |
san | san |
francisco | francisco |
leia | lire |
PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie … leia mais
FR Journey est un groupe de hard-rock américain fondé en 1973 à San Francisco autour de Neal Schon et Gregg Rolie, anciens musiciens de Santana. Leur musique initialement proche du jazz-rock et du rock progressif, s'oriente vers un … en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
músicos | musiciens |
musical | musique |
san | san |
francisco | francisco |
leia | lire |
PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian M… leia mais
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu… en lire plus
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
banda | groupe |
rock | rock |
nova | new |
york | york |
ian | ian |
formada | formé |
PT Durante seu tempo na Unity, você esperar construir relacionamentos fortes e duradouros com outros estudantes e também veteranos do setor
FR Quand vous travaillerez au sein de Unity, vous pouvez être sûr que vous allez établir des relations fortes et durables avec les autres étudiants et des employés plus expérimentés
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fortes | fortes |
e | et |
tempo | quand |
construir | établir |
estudantes | étudiants |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
FR Les fondateurs de Golden Frog, Ron et Carolyn Yokubatis, sont des vétérans d'internet qui possèdent et opèrent des commerces internet depuis le début de l'internet public en 1994 (avant le Web!)
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
fundadores | fondateurs |
ron | ron |
e | et |
operam | opèrent |
pública | public |
PT Os militares veteranos e ativos dos EUA recebem admissão com desconto.
FR Le service actif et les vétérans de l'armée américaine bénéficient d'une réduction d'admission.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
militares | armée |
e | et |
ativos | actif |
admissão | admission |
desconto | réduction |
PT Uma das exposições mais memoráveis deste museu da Guerra revolucionária faz parte desta seção: uma parede inteira cheia de fotografias dos primeiros veteranos do país.
FR L'une des expositions les plus mémorables de ce musée de guerre révolutionnaire fait partie de cette section : un mur entier rempli de photographies des premiers anciens combattants du pays.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
museu | musée |
guerra | guerre |
faz | fait |
parede | mur |
inteira | entier |
fotografias | photographies |
país | pays |
cheia | rempli |
PT Veteranos do setor comprometidos com o seu sucesso
FR Des vétérans du secteur qui s'engagent pour votre réussite
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
setor | secteur |
sucesso | réussite |
PT Impulsione seu site e obtenha suporte 24/7 de nossa equipe de veteranos do WordPress
FR Boostez votre site web et obtenez un support 24/7 de notre équipe de vétérans de WordPress
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
obtenha | obtenez |
suporte | support |
wordpress | wordpress |
equipe | équipe |
PT Um estudo novo nos veteranos americanos afixados ao server da pré-impressão do medRxiv* sugere que coronavirus da Síndrome Respiratória Aguda Grave 2 vacinas (SARS-CoV-2) seja menos eficaz em impedir a infecção após seis meses
FR Une étude neuve dans les vétérans américains postés au serveur de prétirage de medRxiv* propose que coronavirus de syndrôme respiratoire aigu sévère 2 vaccins (SARS-CoV-2) soient moins efficace en évitant l'infection après six mois
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
novo | neuve |
americanos | américains |
server | serveur |
coronavirus | coronavirus |
vacinas | vaccins |
menos | moins |
eficaz | efficace |
infecção | infection |
após | après |
meses | mois |
estudo | étude |
PT Estudo: Infecções da descoberta SARS-CoV-2 em 620.000 veteranos dos E.U., do 1º de fevereiro de 2021 ao 13 de agosto de 2021. Crédito de imagem: NIAID
FR Étude : Infections de la découverte SARS-CoV-2 dans 620.000 vétérans des États-Unis, du 1er février 2021 au 13 août 2021. Crédit d'image : NIAID
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
infecções | infections |
descoberta | découverte |
crédito | crédit |
imagem | image |
PT O risco de infecção era o mais alto entre veteranos unvaccinated - aproximadamente 16,6% testaram o positivo em um teste do PCR para COVID-19.
FR Le risque d'infection était le plus élevé parmi les vétérans non vaccinés - environ 16,6% ont vérifié le positif sur un test d'ACP pour COVID-19.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
risco | risque |
infecção | infection |
positivo | positif |
teste | test |
PT Baer, o médico da doença infecciosa na faculdade médica de Geórgia e o chefe do controle e da epidemiologia da infecção no centro médico dos casos dos veteranos de Charlie Norwood em Augusta.
FR Baer, médecin de maladie infectieuse à la faculté de médecine de la Géorgie et responsable de contrôle et d'épidémiologie d'infection au centre médical d'affaires de vétérans de Charlie Norwood à Augusta.
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
doença | maladie |
geórgia | géorgie |
e | et |
chefe | responsable |
controle | contrôle |
infecção | infection |
no | au |
centro | centre |
na | à |
faculdade | faculté |
charlie | charlie |
PT As comunidades de consumidores também podem ser formadas por uma afiliação comum, da mesma forma que os militares, veteranos e suas famílias fazem parte da comunidade militar de consumidores
FR Les communautés de consommateurs peuvent également être formées par une affiliation commune, de la même manière que les militaires, les anciens combattants et leurs familles font tous partie de la communauté des consommateurs militaires
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
consumidores | consommateurs |
afiliação | affiliation |
forma | manière |
famílias | familles |
fazem | font |
parte | partie |
PT “Integrar nossas ofertas personalizadas para veteranos, professores e militares em nosso programa de recompensas nos ajudou a envolver mais profundamente alguns de nossos melhores clientes.”
FR «L'intégration de nos offres personnalisées pour les seniors, les enseignants et les militaires dans notre programme de récompenses nous a aidés à engager plus profondément certains de nos meilleurs clients.»
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
integrar | intégration |
ofertas | offres |
professores | enseignants |
militares | militaires |
programa | programme |
recompensas | récompenses |
ajudou | aidé |
envolver | engager |
mais | plus |
profundamente | profondément |
clientes | clients |
PT Quase metade dos soldados na ativa tem menos de 25 anos, 18% dos oficiais comissionados da AC são mulheres e mais da metade dos veteranos tem mais de 65 anos
FR Près de la moitié des soldats en service actif ont moins de 25 ans, 18 % des officiers commissionnés d'AC sont des femmes et plus de la moitié des anciens combattants ont plus de 65 ans
Portugalų | Prancūzų kalba |
---|---|
soldados | soldats |
ativa | actif |
menos | moins |
anos | ans |
mulheres | femmes |
e | et |
metade | moitié |
Rodoma 50 iš 50 vertimų