PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
Portugalų | Anglų |
---|---|
adição | addition |
amazon | amazon |
família | family |
echo | echo |
polegadas | inches |
PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
Portugalų | Anglų |
---|---|
adição | addition |
amazon | amazon |
família | family |
echo | echo |
polegadas | inches |
PT Quer saber como o novo Echo Show 5 (2021) difere do antigo Echo Show 5 (2019)? Estamos protegendo você.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
Portugalų | Anglų |
---|---|
o | the |
echo | echo |
show | show |
difere | differs |
antigo | old |
estamos | we |
PT Mas como esses dispositivos realmente se comparam? Estamos comparando o Echo Show (2017) estabelecido com seu novo irmão, o Echo Show (2018),
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
Portugalų | Anglų |
---|---|
dispositivos | devices |
realmente | really |
echo | echo |
show | show |
estabelecido | established |
novo | new |
PT Quer saber como o novo Echo Show 5 (2021) difere do antigo Echo Show 5 (2019)? Nós lhe damos cobertura.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
Portugalų | Anglų |
---|---|
echo | echo |
show | show |
difere | differs |
antigo | old |
nós | we |
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
Portugalų | Anglų |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
é | is |
você | you |
PT Alexa, o que estou segurando? Como funciona o Show and Tell no Echo Show
EN Amazon expands sound detection for Routines - Alexa can now respond to running water and beeping appliances
Portugalų | Anglų |
---|---|
alexa | alexa |
PT O chat e o vídeo no porndiscountslive.com são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
EN The chat and video on porndiscountslive.com is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
Portugalų | Anglų |
---|---|
porndiscountslive | porndiscountslive |
show | show |
artista | performer |
assistir | watch |
a menos que | unless |
selecione | selected |
PT O chat e o vídeo no Itslive são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
Portugalų | Anglų |
---|---|
itslive | itslive |
show | show |
artista | performer |
assistir | watch |
a menos que | unless |
selecione | selected |
PT Tenho certeza de que no meu show voces se divertirao porque sou uma garota com muito carisma e estou sempre disposta a conhecer novas pessoas e passar momentos quentes e apaixonados vou lhes dar o melhor de mim no meu show porque estou aberta a agradar
EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires
Portugalų | Anglų |
---|---|
certeza | sure |
show | show |
garota | girl |
sempre | always |
novas | new |
pessoas | people |
momentos | moments |
quentes | hot |
PT O maior show de jogos do mundo acabou. Aqui está tudo o que foi anunciado durante o show que você precisa saber.
EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.
Portugalų | Anglų |
---|---|
show | show |
jogos | gaming |
mundo | world |
tudo | everything |
anunciado | announced |
você | you |
PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
Portugalų | Anglų |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
é | is |
você | you |
PT Alexa, o que estou segurando? Como funciona o Show and Tell no Echo Show
EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show
Portugalų | Anglų |
---|---|
segurando | holding |
funciona | works |
show | show |
PT Uma comparação de como a segunda geração do Echo Show 8 se compara ao antigo Echo Show 8 para ajudar você a descobrir qual comprar.
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
Portugalų | Anglų |
---|---|
comparação | comparison |
geração | generation |
echo | echo |
show | show |
compara | compares |
antigo | old |
você | you |
PT Aprenda como o papel é feito em um show ao vivo ou assista ao emocionante Energy Show, uma nova apresentação teatral.
EN Learn how paper is made in a live action show, or take in the thrilling Energy Show, a new theatrical presentation.
PT A Amazon anunciou hoje um novo Echo Show 15 em seu evento anual de hardware.
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
PT Em apenas três dias, tínhamos os protótipos dos protetores de pára-choques e chegamos ao show com um produto totalmente novo.”
EN In a mere three days, we had prototype bumper guards, and we opened the show with a brand-new product.”
Portugalų | Anglų |
---|---|
dias | days |
tínhamos | we had |
show | show |
produto | product |
novo | new |
apenas | mere |
PT The Fresh Prince of Bel-Air está recebendo um reboot. O novo show, chamado Bel-Air, já recebeu seu primeiro trailer.
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
Portugalų | Anglų |
---|---|
recebendo | getting |
show | show |
chamado | called |
recebeu | received |
PT A Amazon anunciou hoje um novo Echo Show 15 em seu evento anual de hardware.
EN Amazon today announced a new Echo Show 15 at their annual hardware event.
Portugalų | Anglų |
---|---|
amazon | amazon |
anunciou | announced |
hoje | today |
um | a |
novo | new |
echo | echo |
show | show |
seu | their |
evento | event |
anual | annual |
hardware | hardware |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
Portugalų | Anglų |
---|---|
um | a |
ano | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
linha | lineup |
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ramificação | branch |
altere | change |
se | if |
quiser | want |
diferente | different |
área | area |
conteúdo | content |
aqui | here |
b | b |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
Portugalų | Anglų |
---|---|
um | a |
ano | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
linha | lineup |
PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...
EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...
Portugalų | Anglų |
---|---|
snapchat | snapchat |
recebendo | getting |
um | a |
recurso | feature |
confirmou | confirmed |
testes | trials |
limitados | limited |
modo | mode |
câmera | camera |
PT O novo token de acesso pode ser usado para fazer chamadas em nome do usuário. Quando o novo token expirar, siga as mesmas etapas novamente para recuperar um novo token.
EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.
PT Estes gráficos digitais 3D parecem tão #reais que já estão pensando até em oferecer-lhes seu próprio reality show.
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
Portugalų | Anglų |
---|---|
gráficos | graphics |
digitais | digital |
parecem | look |
pensando | thinking |
reality | reality |
show | show |
oferecer | offering |
PT MLB Playoffs: venezuelano Altuve dá show, Houston Astros faz 10 a 1 no Chicago White Sox e avança à final da Liga Americana
EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness
Portugalų | Anglų |
---|---|
houston | houston |
a | after |
PT Você sabia que Gigi e Bella já foram estrelas de um reality show?
EN Paris Hilton Celebrates Fabulous Bridal Shower With Real Housewives of Beverly Hills Cast
Portugalų | Anglų |
---|---|
de | of |
PT The Daily Show Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
EN The Daily Show News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
Portugalų | Anglų |
---|---|
daily | daily |
show | show |
notícias | news |
fotos | pictures |
vídeos | videos |
online | online |
PT Comece com um coquetel refrescante, vá a um show ao vivo ou siga para uma pista de dança. Você pode também experimentar nossa culinária do Pacífico e os vinhos premiados em um dos vários restaurantes cassino.
EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.
Portugalų | Anglų |
---|---|
coquetel | cocktail |
refrescante | refreshing |
show | show |
dança | dance |
nossa | our |
culinária | cuisine |
pacífico | pacific |
vinhos | wines |
restaurantes | restaurants |
cassino | casino |
PT Os lugares mais impressionantes para ver os laranjas queimados, amarelos e vermelhos do outono são Otago Central e Hawke’s Bay, mas os jardins botânicos em todo o país prometem dar um show.
EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.
Portugalų | Anglų |
---|---|
impressionantes | impressive |
outono | autumn |
central | central |
s | s |
bay | bay |
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
Portugalų | Anglų |
---|---|
arte | art |
ajudou | helped |
show | show |
país | country |
importante | major |
instituição | institution |
romero | romero |
s | s |
PT Envie uma solicitação para Trippie Redd fazer um show em
EN Send a request to Trippie Redd to play a show in your city
Portugalų | Anglų |
---|---|
solicitação | request |
show | show |
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
Portugalų | Anglų |
---|---|
falando | speaking |
cidade | town |
nossas | our |
favoritas | favorites |
room | room |
PT Vá a um autêntico show burlesco no
EN Hit up an authentic burlesque show at the
Portugalų | Anglų |
---|---|
a | the |
um | an |
autêntico | authentic |
show | show |
PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.
EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.
Portugalų | Anglų |
---|---|
show | show |
hudson | hudson |
centro | center |
artístico | arts |
espetacular | spectacular |
fábrica | factory |
solar | solar |
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse
Portugalų | Anglų |
---|---|
garantias | guarantees |
show | show |
aurora | aurora |
fairbanks | fairbanks |
alasca | alaska |
lugares | places |
mundo | world |
vislumbre | glimpse |
PT Vá a um autêntico show burlesco no
EN Hit up an authentic burlesque show at the
Portugalų | Anglų |
---|---|
a | the |
um | an |
autêntico | authentic |
show | show |
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse
Portugalų | Anglų |
---|---|
garantias | guarantees |
show | show |
aurora | aurora |
fairbanks | fairbanks |
alasca | alaska |
lugares | places |
mundo | world |
vislumbre | glimpse |
PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.
EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.
Portugalų | Anglų |
---|---|
show | show |
hudson | hudson |
centro | center |
artístico | arts |
espetacular | spectacular |
fábrica | factory |
solar | solar |
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
Portugalų | Anglų |
---|---|
falando | speaking |
cidade | town |
nossas | our |
favoritas | favorites |
room | room |
PT Admissão Geral e mais a escolha entre uma exibição especial, um show espacial ou um filme em tela gigante (de acordo com a disponibilidade; espaço limitado)
EN General Admission plus a choice of one special exhibition, a space show, or a giant-screen film (based on availability; space is limited)
Portugalų | Anglų |
---|---|
admissão | admission |
geral | general |
escolha | choice |
ou | or |
filme | film |
gigante | giant |
disponibilidade | availability |
limitado | limited |
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
Portugalų | Anglų |
---|---|
shows | shows |
incluindo | including |
air | air |
show | show |
realizados | performed |
live | live |
stage | stage |
PT Conheça o mais longo túnel de visualização da América do Norte, fique maravilhado com a extensa coleção de águas-vivas e entre de cabeça em um show de mergulho!
EN Check out North America’s longest underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection and soak in a live dive show!
Portugalų | Anglų |
---|---|
túnel | tunnel |
visualização | viewing |
américa | america |
norte | north |
extensa | extensive |
coleção | collection |
show | show |
mergulho | dive |
PT Confira o imersivo túnel de observação subaquática, admire a extensa coleção de águas-vivas e mergulhe em um show de mergulho ao vivo!
EN Check out the immersive underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection, and soak in a live dive show!
Portugalų | Anglų |
---|---|
imersivo | immersive |
túnel | tunnel |
observação | viewing |
extensa | extensive |
coleção | collection |
um | a |
show | show |
mergulho | dive |
PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente
EN Whether you’re organizing a concert, holding a raffle, or booking transportation, our free PDF Ticket Templates automatically generate tickets for your customers to present on the day
Portugalų | Anglų |
---|---|
organizando | organizing |
reservas | booking |
transporte | transportation |
modelos | templates |
gratuitos | free |
geram | generate |
clientes | customers |
automaticamente | automatically |
PT No final, é sua decisão escolher aquele que você acha que é a solução perfeita para as necessidades do seu negócio. Aqui, fiz meu trabalho de análise de ambos e diria Ofertas vitalícias ThriveCart rouba o show.
EN In the end, it’s your decision to choose for the one you think is a perfect solution for you to need your business wants. Here, I’ve done my work of analyzing them both and I’d say ThriveCart lifetime deals steals the show.
Portugalų | Anglų |
---|---|
perfeita | perfect |
negócio | business |
aqui | here |
trabalho | work |
análise | analyzing |
ofertas | deals |
show | show |
PT Com orçamento apertado, mas quer conteúdo de ótima qualidade e coaching over-the-ombro O eCom Elites rouba o show.
EN Tight on the budget but want great quality content and over-the-shoulder coaching eCom Elites steals the show.
Portugalų | Anglų |
---|---|
orçamento | budget |
apertado | tight |
mas | but |
quer | want |
conteúdo | content |
coaching | coaching |
o | the |
show | show |
PT Suas memórias da infância incluíam ouvir Van Morrison em suas viagens incontáveis com seus pais para Londres e ir a um show intimista com Damien Rice na Irlanda quando tinha 11 anos
EN In his time in Suffolk, he was known to have flourished as a hidden talent when it came to music
Portugalų | Anglų |
---|---|
ouvir | music |
PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.
Portugalų | Anglų |
---|---|
reolink | reolink |
permite | allows |
câmara | camera |
ou | or |
tvs | tvs |
fire | fire |
é | is |
feito | done |
lumus | lumus |
PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
Portugalų | Anglų |
---|---|
amp | amp |
show | show |
evento | event |
américa | america |
cozinha | kitchen |
voz | voice |
Rodoma 50 iš 50 vertimų