Išversti "listas de correspondência" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "listas de correspondência" vertimai iš Portugalų į Anglų

listas de correspondência Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

Portugalų Anglų
mecanismo engine
correspondência matching
oferece delivers
algoritmos algorithms
prioridade priority
preço price
tempo time
implícita implied
trocas exchanges
dark dark
pools pools

PT correspondência enviada pelo indivíduo que seja de natureza implicitamente ou explicitamente particular ou confidencial, ou correspondência adicional que possa revelar o conteúdo da correspondência original;

EN correspondence sent by the person that is implicitly or explicitly of a private or confidential nature or further correspondence that would reveal the contents of the original correspondence;

Portugalų Anglų
correspondência correspondence
enviada sent
natureza nature
ou or
explicitamente explicitly
particular private
confidencial confidential
adicional further
revelar reveal
conteúdo contents
original original

PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

Portugalų Anglų
mecanismo engine
correspondência matching
oferece delivers
algoritmos algorithms
prioridade priority
preço price
tempo time
implícita implied
trocas exchanges
dark dark
pools pools

PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

Portugalų Anglų
listas lists
podem can
capas covers
produtores producers
favoritos favorite
férias holiday
possibilidades possibilities
infinitas endless
conter contain
artistas artists
edições releases
outras other

PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.

EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.

Portugalų Anglų
posts posts
blogs blogs
fizeram done
encontrando finding
bons good
alvos targets
potenciais potential

PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.

EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.

Portugalų Anglų
inserir insert
imagens images
diretamente directly
células cells
planilhas sheets
grade grid
úteis useful
muitos many
listas lists
contato contact
equipes team
peças parts
fabricantes manufacturer

PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.

EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.

Portugalų Anglų
preenche fills
formulário form
ou or
é is
adicionada added
diretamente directly
personalizadas custom

PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.

EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.

Portugalų Anglų
preenche fills
formulário form
ou or
é is
adicionada added
diretamente directly
personalizadas custom

PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.

EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.

PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.

EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.

Portugalų Anglų
siga follow
proteja protect
garanta ensure
inspeção inspection
recursos capabilities
avançados advanced
vão goes

PT Detecte dados por meio de diversos métodos, incluindo regex personalizado, impressão digital, correspondência exata de dados, análise de proximidade, correspondência de palavras-chave, OCR e outros

EN Detect data via multiple methods including custom regex, fingerprinting, exact data match, proximity analysis, keyword matching, OCR and more

Portugalų Anglų
detecte detect
dados data
métodos methods
incluindo including
personalizado custom
exata exact
análise analysis
proximidade proximity
ocr ocr

PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você

EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S

Portugalų Anglų
especificamente specifically
empresa company
obrigada obligated
encaminhar forward
correspondência mail
certificada certified
rastreável traceable
entregas deliveries
federal federal
avisos notices
classe class

PT Roupa de família de correspondência tradicional de tecido africano venda. Saia de cintura alta feminina e meninas combinando com saia. Com camisa de correspondência.

EN Venda traditional matching family items. Ladies high waisted skirt and girls matching skirt. With men?s matching shirt.

Portugalų Anglų
família family
correspondência matching
tradicional traditional
saia skirt
alta high
meninas girls
camisa shirt

PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.

EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.

Portugalų Anglų
siga follow
proteja protect
garanta ensure
inspeção inspection
recursos capabilities
avançados advanced
vão goes

PT Detecte dados por meio de diversos métodos, incluindo regex personalizado, impressão digital, correspondência exata de dados, análise de proximidade, correspondência de palavras-chave, OCR e outros

EN Detect data via multiple methods including custom regex, fingerprinting, exact data match, proximity analysis, keyword matching, OCR and more

Portugalų Anglų
detecte detect
dados data
métodos methods
incluindo including
personalizado custom
exata exact
análise analysis
proximidade proximity
ocr ocr

PT Roupa de família de correspondência tradicional de tecido africano venda. Saia de cintura alta feminina e meninas combinando com saia. Com camisa de correspondência.

EN Venda traditional matching family items. Ladies high waisted skirt and girls matching skirt. With men?s matching shirt.

Portugalų Anglų
família family
correspondência matching
tradicional traditional
saia skirt
alta high
meninas girls
camisa shirt

PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você

EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S

Portugalų Anglų
especificamente specifically
empresa company
obrigada obligated
encaminhar forward
correspondência mail
certificada certified
rastreável traceable
entregas deliveries
federal federal
avisos notices
classe class

PT Você reconhece especificamente que a Empresa não é obrigada, mas pode encaminhar correspondência certificada ou rastreável (como entregas UPS ou Federal Express), avisos legais ou correspondência de primeira classe dos EUA para você

EN You specifically acknowledge that the Company is not obligated but may forward to you certified or traceable courier mail (such as UPS or Federal Express deliveries), legal notices, or first class U.S

Portugalų Anglų
especificamente specifically
empresa company
obrigada obligated
encaminhar forward
correspondência mail
certificada certified
rastreável traceable
entregas deliveries
federal federal
avisos notices
classe class

PT O padrão é verdadeiro. Especifica se deve encontrar uma correspondência exata (falso) ou uma correspondência aproximada (verdadeiro).

EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).

PT Além disso, se a qualquer momento você desejar não receber nenhuma comunicação futura ou desejar que seu nome seja excluído de nossas listas de correspondência, favor nos enviar contato conforme indicado abaixo.

EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.

Portugalų Anglų
momento time
futura future
ou or
nome name
excluído deleted
listas lists
indicado indicated
enviar mailing

PT Correspondência de LAN e multi-sub-rede com base em listas ou mapas de rede corporativa para limitar a entrega ponto a ponto dentro de sites específicos

EN LAN and multi-subnet matching based on lists or enterprise network maps to limit peer-to-peer delivery to within specific sites

Portugalų Anglų
correspondência matching
lan lan
listas lists
ou or
mapas maps
rede network
corporativa enterprise
limitar limit
entrega delivery
sites sites
específicos specific

PT Listas com senhas anteriormente quebradas podem ser compradas na dark web e os criminosos cibernéticos as usam para "sobrecarregar" credenciais e dezenas de sites para ver se há uma correspondência

EN Lists with previously breached passwords can be bought on the dark web, and cybercriminals use them to “stuff” credentials in dozens of websites to see if there’s a match

Portugalų Anglų
listas lists
anteriormente previously
podem can
dark dark
se if
correspondência match

PT Listas com senhas anteriormente violadas podem ser compradas na dark web e os criminosos cibernéticos as usam para "sobrecarregar" credenciais em dezenas de sites para ver se há uma correspondência

EN Lists with previously breached passwords can be bought on the dark web, and cybercriminals use them to “stuff” credentials in dozens of websites to see if there’s a match

PT Listas criadas recentemente | Listas do Discogs

EN Recently Created Lists | Discogs Lists

Portugalų Anglų
listas lists
criadas created
recentemente recently
discogs discogs

PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

Portugalų Anglų
incluem includes
perfil profile
dicas tips
fotos photos
listas lists
segue follow
adesivos stickers
seguidores followers

PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:

EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:

Portugalų Anglų
inteligentes smart
permitem enable
trabalhar work
clientes customers
potenciais prospects
incluem include

PT As listas de artigos permitem que você obtenha uma visão geral de todo o conteúdo publicado e não publicado da sua base de conhecimento e, depois, refine essa visualização usando a pesquisa e aplicando filtros para criar listas de artigos

EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists

Portugalų Anglų
permitem enable
obtenha get
publicado published
pesquisa search
aplicando applying
filtros filters

PT Para saber mais sobre listas de artigos, consulte Uso de listas de artigo para visualizações diferentes do conteúdo da sua base de conhecimento.

EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.

Portugalų Anglų
saber learn
listas lists
consulte see
visualizações views

PT Compare suas listas com as da concorrência: decida se deseja fazer alterações em suas listas.

EN Compare your lists to those of the competition: Decide if you want to make changes to your lists.

Portugalų Anglų
listas lists
concorrência competition
decida decide
se if
deseja want
alterações changes

PT Isso permite que eles filtrem listas de tickets em painéis, listas pessoais e notificações, e sempre poderão ver com facilidade os tickets com serviços importantes.

EN This allows them to filter ticket lists in dashboards, personal lists and notifications, rather than lacking of overviews of tickets with important services.

Portugalų Anglų
permite allows
listas lists
painéis dashboards
pessoais personal
notificações notifications
serviços services
importantes important

PT Novas entradas em listas são sempre esperadas, portanto, os agentes de serviço se beneficiam do modo ao vivo para Listas de Objetos de Negócios

EN New list entries are always expected, so service agents benefit from live mode for business object lists

Portugalų Anglų
novas new
entradas entries
são are
sempre always
portanto so
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
modo mode
objetos object

PT Saiba por que os serviços de limpeza de listas não são recomendados, por que o Mailchimp não pode ser usado para limpar listas e como melhorar a saúde do público.

EN It starts with making sure your internal process is nimble.

Portugalų Anglų
melhorar process

PT A tecnologia de inteligência artificial (IA) do firewall analisa palavras-chave do site e meta tags, em seguida, listas brancas ou listas negras do endereço URL ou IP.

EN The firewall’s artificial intelligence (AI) technology analyzes website keywords and meta tags then whitelists or blacklists the URL or IP address.

Portugalų Anglų
a the
tecnologia technology
inteligência intelligence
firewall firewall
analisa analyzes
meta meta
tags tags
ou or
ip ip

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

Portugalų Anglų
ip ip
método method
utilizado used
filtrar filter
endereços addresses
ou or
maliciosos malicious
acesso accessing
redes networks
pretende want
contêm containing

PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com

EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.

Portugalų Anglų
permite allows

PT O plugin HubSpot para Mailify permite sincronizar as suas listas de contatos e acionar ações de acordo com as suas listas.

EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.

Portugalų Anglų
plugin plugin
hubspot hubspot
mailify mailify
permite allows
sincronizar synchronize
listas lists
contatos contact
acionar trigger
ações actions

PT Gerencie sua lista de contatos, listas de campanhas e listas de cancelamento com Mailify.

EN Manage your contact lists, campaign lists and unsubscribe lists with Sarbacane

Portugalų Anglų
gerencie manage
contatos contact
campanhas campaign

PT Inclui tabelas, vinculação e incorporação de objetos, acesso a bancos de dados, listas com marcadores ou listas numeradas, entre outros.

EN Provide WYSIWYG editing features for your end users

PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com.

EN Goodreads provides a service that allows you to share your reading lists with friends. The Goodreads widget allows you to feature some of the books you’ve listed in the sidebar or footer of your WordPress.com site.

Portugalų Anglų
leitura reading
widget widget
livros books
ou or
rodapé footer
site site
wordpress wordpress
barra lateral sidebar

PT IP Access Control Lists (Listas de controle de acesso de IP): Gerenciar suas listas de controle de acesso de IP (um conjunto de IPs que podem acessar seu domi?nio SIP).

EN IP Access Control Lists: Manage your IP Access Control Lists (a set of IPs that are allowed to reach your SIP Domain).

Portugalų Anglų
um a
conjunto set
sip sip

PT Para usar um tronco para terminac?a?o, ele deve ter um URI SIP de terminac?a?o e pelo menos um esquema de autenticac?a?o (Listas de controle de acesso de IP e/ou Listas de credenciais).

EN In order to use a trunk for termination it must have a Termination SIP URI and at least one authentication scheme (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).

Portugalų Anglų
tronco trunk
uri uri
sip sip
esquema scheme
listas lists
controle control
ip ip
ou or

PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com

EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.

Portugalų Anglų
permite allows

PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

Portugalų Anglų
clientes clients
podem can
múltiplas multiple
listas lists
marcar mark
imagens images
feedback feedback
dar give

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

Portugalų Anglų
ip ip
método method
utilizado used
filtrar filter
endereços addresses
ou or
maliciosos malicious
acesso accessing
redes networks
pretende want
contêm containing

PT Assinalado. Use listas de verificação para garantir que cada parte de uma tarefa seja concluída corretamente. O que é melhor que uma lista de verificação? Várias listas de verificação!

EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. What’s better than one checklist? Multiple checklists!

Portugalų Anglų
use use
parte part
tarefa task
corretamente properly
melhor better

PT Regras de filtragem baseadas em protocolo, portas, endereços de IP, tamanho do pacote e correspondência de campo de bits

EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match

Portugalų Anglų
regras rules
filtragem filtering
protocolo protocol
portas port
endereços addresses
ip ip
tamanho length
correspondência match
campo field
bits bit

PT Endereço de correspondência do agente solicitante (caixa postal não é aceita)

EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)

Portugalų Anglų
endereço address
agente agent
caixa box
não not
aceita accepted
o o

PT As solicitações de preservação podem ser enviadas para as informações de contato (endereço de correspondência ou conta de e-mail) indicadas acima.

EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.

Portugalų Anglų
preservação preservation
enviadas sent
informações information
endereço address
ou or

PT O conteúdo não deve promover casamentos internacionais ou serviços de noivas por correspondência

EN Content must not promote International matchmaking or mail-order bride services

Portugalų Anglų
conteúdo content
não not
deve must
promover promote
internacionais international
ou or
serviços services
correspondência mail

PT As conversas iniciadas pela correspondência de clientes serão recebidas como Solicitações de mensagem, permitindo que as pessoas sejam contatadas somente pelos bots com os quais desejam se comunicar.

EN Any conversation initiated this way will be received as a Message Request. This allows people to be reached by the bots they want to interact with.

Portugalų Anglų
conversas conversation
recebidas received
permitindo allows
pessoas people
bots bots

Rodoma 5050 vertimų