Išversti "true" į Portugalų

PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.

• True Internet Data
• True IDC
• é o principal
• datacenter com neutralidade
• operadoras na Tailândia
• co-localização

PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?

• tela True Tone
• vez no iPad
• desde então chegou
• iPhone
• MacBook Pro
• é True Tone

PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.

• função para retornar
• menos uma expressão
• fornecida for

PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?

• tela True Tone
• vez no iPad
• desde então chegou
• iPhone
• MacBook Pro
• é True Tone

PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.

• True Internet Data
• True IDC
• é o principal
• datacenter com neutralidade
• operadoras na Tailândia
• co-localização

PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas

• fornecer informações verdadeiras
• precisas
• atuais
• formulário de registro
• manter
• atualizar prontamente tais
• mantê-las verdadeiras
• completas

PT "A verdade acontece com uma ideia. O que a torna realidade são os eventos."

• ideia

PT Já se passaram mais de 10 anos desde a última verdadeira saída do DMC, com DMC5 um verdadeiro retorno à forma para a série.

• desde a última
• saída do DMC
• verdadeiro retorno à

PT Utilizado dentro de outra função para retornar true se pelo menos uma expressão lógica fornecida for verdadeira.

• função para retornar
• menos uma expressão
• fornecida for

PT O padrão é verdadeiro. Especifica se deve encontrar uma correspondência exata (falso) ou uma correspondência aproximada (verdadeiro).

• padrão é verdadeiro
• Especifica se deve
• correspondência exata
• falso
• correspondência aproximada
• verdadeiro

PT Exiba a imagem em miniatura na lightbox quando clicado (with_thumbnail_nav deve ser verdadeiro para que isso seja verdadeiro)

• Exiba a imagem
• miniatura na lightbox
• clicado
• deve ser verdadeiro
• seja verdadeiro

PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.

• arquivo do blog
• Exemplo
• blog
• archive
• retornaria

PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."

• Teams
• podemos ficar tranquilos
• solicitação de acesso
• nossos aplicativos críticos
• avaliada em termos
• identidade
• contexto
• legítima abordagem Zero

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

• bom escritor sabe
• estruturação
• mesma coisa acontece
• trata de criar
• te ajuda
• verdade

PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.

• relatório de custos
• gerenciamento do compêndio
• decisões econômicas
• sólidas sobre alternativas
• medicação
• preços de medicamentos
• TRUE Daily Updates

PT «Estou muito entusiasmado com a concretização deste projeto incrível

• deste projeto incrível

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

• público deseja
• poderemos nos conectar
• ele
• poderemos ajudá-lo
• influenciá-lo
• vidas pessoais
• abordamos nosso público
• social

PT A maioria dos profissionais de marketing lhe dirá que o primeiro passo para criar uma campanha de sucesso é conhecer seu público-alvo, e o mesmo vale para as redes sociais.

• maioria dos profissionais
• marketing lhe dirá
• campanha de sucesso
• conhecer seu público-alvo

PT O mesmo não se aplica ao seu relacionamento com seu público social.

• público

PT O mesmo se aplica às mídias sociais, e identificar as pessoas que têm estima em áreas específicas pode ser uma tarefa desafiadora

• aplica às mídias
• tarefa desafiadora

PT Os verdadeiros fãs de segurança se sentirão mais em casa com NordVPN, já que este provedor oferece mais opções de segurança

• NordVPN
• segurança

PT É uma pena, entretanto, que o Surfshark não explique claramente que o Shadowsocks não é realmente um protocolo VPN verdadeiro

• É uma pena
• entretanto
• Surfshark não explique
• Shadowsocks não é
• protocolo VPN verdadeiro

PT Surfshark é uma ótima opção para downloaders que desejam melhorar sua privacidade e segurança sem estourar o orçamento. Na verdade, o Surfshark é um dos VPN verdadeiramente  premium mais baratos que conseguimos encontrar.

• opção para downloaders
• segurança sem estourar
• orçamento
• verdade
• VPN verdadeiramente premium
• baratos que conseguimos

PT Isso não é verdade para todos os países

• países

PT Para Energy Flash, cuja coleção de mais de 110 mil itens é uma prova do amor verdadeiro que um colecionador de discos de vinil tem por outros colecionadores, os discos são mais do que uma mídia que armazena músicas

• Energy Flash
• mil itens é
• prova do amor
• colecionador de discos
• colecionadores
• mídia que armazena

PT Gostar do SlideShare The True Timeline Behind The People vs. O.J. Simpson.

• Gostar do SlideShare
• True Timeline Behind
• People vs

PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição

• Síndrome Da Fadiga
• Guia Para Tratamento
• Segunda Edição

PT Jejum intermitente: A psicologia e a fisiologia do jejum e da alimentação limpa

• Jejum intermitente
• psicologia
• fisiologia do jejum
• alimentação limpa

PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1

• Low Carb
• Receitas Deliciosas
• Saborosas

PT (…) Numa altura em que os nossos cidadãos tentam, a custo, superar os efeitos da crise pandémica, é mais importante do que nunca exigir uma verdadeira transparência financeira no que respeita a essas práticas”.

• nossos cidadãos tentam
• custo
• superar os efeitos
• crise pandémica
• é mais importante
• respeita a essas

PT Sites que intencionalmente buscam levar o leitor a acreditar em algo que não é verdade

• Sites que intencionalmente
• levar o leitor
• acreditar em algo
• é verdade

PT Histórias verídicas sobre crimes com mais de cinco anos

PT Mas se você tem suas políticas de requisição de origem cruzada em ordem (CORS policies), você pode dizer ao Autoptimize para colocar suas fontes na CDN usando um ?hook? da API, configurando autoptimize_filter_css_fonts_cdn para true desta forma;

• políticas de requisição
• CORS policies
• dizer ao Autoptimize
• colocar suas fontes
• hook
• API
• configurando

PT Autoptimize faz uma série de verificações antes de realmente otimizar. Quando uma das condições abaixas for verdadeira, suas páginas não serão otimizadas:

• otimizar
• condições abaixas for
• páginas não serão

PT Você pode habilitar passando ?true? para ?autoptimize_filter_cache_create_static_gzip?

• habilitar passando
• true

PT Apoie uma abordagem multidispositivo para uma verdadeira mobilidade e flexibilidade no trabalho, com acesso e partilha de documentos e recursos fora do escritório ou do ambiente de trabalho físico.

• Apoie uma abordagem
• verdadeira mobilidade
• flexibilidade no trabalho
• acesso
• partilha de documentos
• ambiente de trabalho

PT O Amplexor adaptou-se rapidamente ao novo mundo «normal», ainda mais digital. O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.

• Amplexor adaptou-se rapidamente
• novo mundo
• digital
• trabalhamos
• número de webinars

PT O mesmo acontece com as taxas de conversão de e-commerce por aparelho.

• conversão de e-commerce

PT Bom, eu estou aqui para desbancar esse mito. Simplesmente não é verdade.

• Bom
• desbancar esse mito
• Simplesmente não é

PT Por mais que as minhas recomendações sejam baseadas nas melhores pesquisas disponíveis, você pode constatar que o que funciona para você é exatamente o contrário.

• minhas recomendações sejam
• melhores pesquisas disponíveis

PT A maioria dos especialistas em marketing sonha com isso. Mas não é difícil.

• maioria dos especialistas
• é

PT Esses ?fãs verdadeiros? têm uma probabilidade maior de compartilhar seu conteúdo, recomendá-lo a seus amigos e se tornarem embaixadores da sua startup.

• Esses
• fãs verdadeiros
• têm uma probabilidade
• compartilhar seu conteúdo

PT Camada superior: esse é o seu principal parâmetro. É a área menos específica e se refere à sua experiência do cliente de modo geral. Como clientes se sentem com relação à sua empresa como um todo?

• Camada superior
• principal parâmetro
• É a área
• específica
• cliente de modo
• clientes se sentem

PT Armazena o valor true quando você aceita os cookies de Marketing e Análise. Esse cookie expira após 1 ano.

• Armazena o valor
• aceita os cookies
• Marketing
• Análise
• Esse cookie expira

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

• instrutor vai-te orientar
• sequências de golpes
• incorporando o trabalho
• pés
• manobras defensivas
• treino de boxe

PT Os produtos CypherTrust Data Security complementam estas medidas de criptografia do MongoDB para criar uma segurança real contra violações.

• produtos CypherTrust Data
• complementam estas medidas
• criptografia do MongoDB
• criar uma segurança
• contra

PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.

• Criptografia
• gerenciamento de chaves
• tecnologias de proteção
• testadas
• confiáveis
• soluções de segurança
• Big Data CipherTrust
• Thales protegem ambientes
• Big Data
• tornam ativos digitais

PT A abordagem dos problemas e o estabelecimento de um verdadeiro certificado de segurança SSL podem ser realizados através do uso de módulos de segurança de hardware (HSMs) como raiz de confiança.

• abordagem dos problemas
• certificado de segurança
• módulos de segurança
• hardware
• HSMs

PT Se estas datas são de fato verdadeiras, então, em alguns casos, já pode ser tarde demais

• fato verdadeiras
• então
• alguns casos
• tarde demais

PT As seguradoras precisam atualizar sua segurança de dados com uma solução de nível empresarial que não apenas atenda às mais desafiadoras leis de conformidade, mas também proporcione uma verdadeira segurança contra violações

• seguradoras precisam atualizar
• solução de nível
• leis de conformidade
• proporcione uma verdadeira
• contra violações