Išversti "entrevista ao vivo" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "entrevista ao vivo" vertimai iš Portugalų į Anglų

entrevista ao vivo Portugalų vertimas į Anglų

Portugalų
Anglų

PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.

EN Prepare for your behavioral interview by using the STAR interview response technique. Structure your response with a situation, task, action and result to give concise and compelling interview answers.

PortugalųAnglų
entrevistainterview
prepararprepare

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

PortugalųAnglų
entrevistainterview
telefonephone
vídeovideo
éis
basebasis
decisãodecision
alguémsomebody
equipeteam
certasright

PT Nossos especialistas em assunto produziram uma coleção de perguntas de entrevista C ++ especificamente mantendo o processo de entrevista em mente.

EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.

PortugalųAnglų
nossosour
especialistasexperts
coleçãocollection
perguntasquestions
entrevistainterview
especificamentespecifically
mantendokeeping
processoprocess
mentemind
cc

PT Entrevistas situacionais são bastante semelhantes às perguntas da entrevista comportamental, exceto que estão focadas nos cenários futuros hipotéticos, enquanto as questões da entrevista comportamental cavam a experiência passada.

EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.

PortugalųAnglų
bastantequite
semelhantessimilar
excetoexcept
focadasfocused
cenáriosscenarios
futurosfuture

PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)

EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)

PortugalųAnglų
eliminaçãoelimination
eficazeffective
entrevistainterview
técnicatechnical
candidatocandidate
currículoresume
impressionanteimpressive
codificarcode
desafioschallenges

PT Saiba como se preparar para uma entrevista de emprego. Conheça as perguntas mais frequentes e confira dicas para você se sair bem em sua próxima entrevista.

EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.

PortugalųAnglų
prepararcreate
conheçameet
sairway

PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.

EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.

PortugalųAnglų
dicastips
entrevistainterview
empregouse
saibadiscover

PT Se o resultado dessa entrevista preliminar for positivo, você receberá um convite para uma entrevista por vídeo.

EN If your preliminary interview goes well, we’ll invite you to a video interview.

PortugalųAnglų
seif
entrevistainterview
conviteinvite
vídeovideo

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

PortugalųAnglų
entrevistainterview
telefonephone
vídeovideo
éis
basebasis
decisãodecision
alguémsomebody
equipeteam
certasright

PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

PortugalųAnglų
semanalmenteweekly
participarattend
aquihere
registreregister

PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

PortugalųAnglų
itsliveitslive
sitesite
vídeovideo
artistasperformers
ouor
webcamwebcam
artistaperformer
showshow

PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

PortugalųAnglų
semanalmenteweekly
participarattend
aquihere
registreregister

PT Lucy Beck, da CARE, falou sobre o segundo terremoto do Nepal em uma entrevista ao vivo por telefone no programa “Live with Thomas Roberts” da MSNBC.

EN CARE’s Lucy Beck spoke about Nepal’s second earthquake in a live phone interview on MSNBC’s “Live with Thomas Roberts.”

PortugalųAnglų
carecare
falouspoke
terremotoearthquake
entrevistainterview
telefonephone
nepalnepal
thomasthomas

PT Você também pode fazer uma transmissão ao vivo com outro usuário para uma sessão de perguntas e respostas ou para entrevistá-los

EN You can also go live with another user and do a question and answer session or interview them

PortugalųAnglų
usuáriouser
sessãosession
perguntasquestion
respostasanswer

PT Lucy Beck, da CARE, falou sobre o segundo terremoto do Nepal em uma entrevista ao vivo por telefone no programa “Live with Thomas Roberts” da MSNBC.

EN CARE’s Lucy Beck spoke about Nepal’s second earthquake in a live phone interview on MSNBC’s “Live with Thomas Roberts.”

PortugalųAnglų
carecare
falouspoke
terremotoearthquake
entrevistainterview
telefonephone
nepalnepal
thomasthomas

PT Avalie os melhores talentos tecnológicos com testes de codificação virtuais e uma plataforma de entrevista ao vivo

EN Assess top tech talent with virtual coding tests and a live interview platform

PT Segundo o Periscope, um dos primeiros sites que levou ao fenômeno do vídeo ao vivo, o equivalente a 110 anos de vídeos ao vivo são assistidos diariamente.

EN According to Periscope, one of the first sites to grow the live-video phenomenon, 110 years of live video are watched every day.

PortugalųAnglų
sitessites
fenômenophenomenon

PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.

EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.

PortugalųAnglų
certezasure
transmissõesbroadcasts
acessíveisaccessible
espectadoresviewers
legendascaptions
vídeosvideos

PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo

EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page

PortugalųAnglų
gráficosgraphics
logoslogos
àthe
transmissãobroadcast
aoto
pré-visualizaçãopreview
vimeovimeo
tela cheiafullscreen

PT Vá a uma das demonstrações ao vivo que ocorrem diariamente, de desafios de design até shows ao vivo com animais.

EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.

PT Imite um ambiente de webinar ao vivo, certo? Durante um evento ao vivo, os participantes entram e saem constantemente das salas do webinar, e o EverWebinar também reproduz esse comportamento natural.

EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.

PortugalųAnglų
ambienteenvironment
webinarwebinar
certoright
duranteduring
eventoevent
participantesattendees
entramenter
constantementeconstantly
salasrooms
everwebinareverwebinar
essethis
comportamentobehaviour
naturalnatural

PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.

EN We run live webinars on a weekly basis. To attend a live webinar, register here.

PortugalųAnglų
semanalmenteweekly
participarattend
aquihere
registreregister

PT EU VIVO EM UM SUBÚRBIO DE DUBLIN QUE SÓ É UM PASSEIO DE ÔNIBUS CURTO PARA A CIDADE. EU VIVO COM MINHA ESPOSA JACKIE E MEUS DOIS FILHOS STEPHEN, DAR...

EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...

PortugalųAnglų
dublindublin
passeioride
Ônibusbus
curtoshort
cidadecity
esposawife
filhossons
stephenstephen

PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.

EN Get a quick overview of how to produce your live event. Learn how to switch cameras with ease, use dynamic overlays and add multiple remote guests for live discussions.

PortugalųAnglų
obtenhaget
rápidaquick
eventoevent
saibalearn
trocarswitch
câmerascameras
facilidadeease
sobreposiçõesoverlays
adicionaradd
convidadosguests
remotosremote
discussõesdiscussions

PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.

EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.

PortugalųAnglų
instagraminstagram
éis
transmissãobroadcast
tempotime
realreal
enviadasent
notificaçãonotification
pushpush
lugarplace
storiesstories
telascreen
principalmain
feedfeed
aparecerappear

PT O SEXO AO VIVO DIANTE DA CÂMARA no porndiscountslive.com tem as melhores webcams ao vivo disponíveis

EN porndiscountslive.com LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available

PortugalųAnglų
othe
sexosex
porndiscountsliveporndiscountslive
temis
disponíveisavailable

PT porndiscountslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.

EN porndiscountslive.com - Live Asian Gay Cams – Free Asian Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

PortugalųAnglų
porndiscountsliveporndiscountslive
sexosex
asiáticoasian
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT porndiscountslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.

EN porndiscountslive.com - Live BDSM Gay Cams – Free BDSM Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

PortugalųAnglų
porndiscountsliveporndiscountslive
sexosex
gratuitamentefree
webcamwebcam
bdsmbdsm

PT porndiscountslive.com - Gays garanhões ao vivo diante da câmara - Sexo com gays garanhões ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.

EN porndiscountslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

PortugalųAnglų
porndiscountsliveporndiscountslive
sexosex
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT porndiscountslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.

EN porndiscountslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at porndiscountslive.com.

PortugalųAnglų
porndiscountsliveporndiscountslive
grandesbig
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT porndiscountslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.

EN porndiscountslive.com - Live Mature Gay Cams – Free Mature Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

PortugalųAnglų
porndiscountsliveporndiscountslive
sexosex
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT porndiscountslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no porndiscountslive.com.

EN porndiscountslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

PortugalųAnglų
porndiscountsliveporndiscountslive
sexosex
gratuitofree
noat

PT O chat por vídeo no porndiscountslive.com é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!

EN The video chat on porndiscountslive.com is live - you chat live with the performer and direct the show!

PortugalųAnglų
vídeovideo
porndiscountsliveporndiscountslive
artistaperformer
showshow

PT O SEXO AO VIVO DIANTE DA CÂMARA no Itslive tem as melhores webcams ao vivo disponíveis

EN Itslive LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available

PortugalųAnglų
othe
sexosex
itsliveitslive
temis
disponíveisavailable

PT itslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive

EN itslive.com - Live BDSM Gay Cams – Free BDSM Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

PortugalųAnglų
itsliveitslive
sexosex
gratuitamentefree
webcamwebcam
bdsmbdsm

PT itslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive

EN itslive.com - Live Asian Gay Cams – Free Asian Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

PortugalųAnglų
itsliveitslive
sexosex
asiáticoasian
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT itslive.com - Casais gay ao vivo diante da câmara – Sexo gay ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive

EN itslive.com - Live Gay Couple Cams – Free Gay Sex Live on Webcam at Itslive. - ItsLive

PortugalųAnglų
itsliveitslive
gaygay
sexosex
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT itslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive

EN itslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at Itslive. - ItsLive

PortugalųAnglų
itsliveitslive
grandesbig
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT itslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive

EN itslive.com - Live Mature Gay Cams – Free Mature Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

PortugalųAnglų
itsliveitslive
sexosex
gratuitamentefree
webcamwebcam

PT itslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no Itslive. - ItsLive

EN itslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

PortugalųAnglų
itsliveitslive
sexosex
gratuitofree
noat

PT Preservar o sistema de música ao vivo, as suas interações e comunidades é o primeiro passo para garantir que o futuro da música será feito ao vivo, não em livestream.

EN Preserving the live music ecosystem, its interactions and communities is the first step to guarantee that the future of music is live, not livestreamed.

PortugalųAnglų
preservarpreserving
músicamusic
interaçõesinteractions
comunidadescommunities

PT Promova seu compartilhamento de conteúdo com base em seus dispositivos e controles. Você pode transmitir seu evento ao vivo, conectar-se com seu público com questionários ao vivo e enviar notificações a todos os seus participantes.

EN Promote your content sharing based on your devices and controls. You can live stream your event, connect with your audience with live quizzes and send notifications to all your attendees.

PortugalųAnglų
conteúdocontent
dispositivosdevices
controlescontrols
eventoevent
públicoaudience
questionáriosquizzes
notificaçõesnotifications
participantesattendees

PT Mais de 25 módulos podem ser vistos no painel ao vivo, com informações em tempo real do seu evento, que permite ações rápidas com base no monitoramento ao vivo.

EN More than 25 modules can be seen on the live dashboard, getting information in real time from your event, which enables quick actions based on live monitoring.

PortugalųAnglų
módulosmodules
paineldashboard
tempotime
eventoevent
açõesactions
monitoramentomonitoring

PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PortugalųAnglų
softwaresoftware
assistênciaassistance
crispcrisp
clientescustomers
pluginplugin
soluçãosolution

PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

PortugalųAnglų
softwaresoftware
assistênciaassistance
crispcrisp
clientescustomers
pluginplugin
soluçãosolution

PT Vá a uma das demonstrações ao vivo que ocorrem diariamente, de desafios de design até shows ao vivo com animais.

EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.

PT Vivo expandindo além dos telefones? Tablet Vivo Pad pode ser lançado

EN Vivo expanding beyond phones? Vivo Pad tablet tipped to launch

PortugalųAnglų
expandindoexpanding
telefonesphones
tablettablet
padpad
lançadolaunch
vivovivo

PT Suporte para transmissão HTTP (DASH, HLS), transmissão ao vivo e VOD, sem adicionar latência ao vídeo ao vivo 

EN Support for HTTP streaming (DASH, HLS), both live and VOD streaming, without adding any latency to live video 

PortugalųAnglų
suportesupport
httphttp
vodvod
semwithout
adicionaradding
latêncialatency
vídeovideo

PT O acesso ao Live ao vivo é desativado de acordo com a programação que definida para horários fora do ar. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão ao vivo.

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

PortugalųAnglų
acessoaccess
desativadodeactivated
definidadefined
permiteallowing
playerplayer
personalizávelcustomizable
osyou
usuáriosusers
próximaupcoming
transmissãobroadcast

PT Este ano, o MoodleMoot do Reino Unido e da Irlanda será hospedado online usando uma combinação de site Moodle, reuniões Zoom, transmissão ao vivo VIMEO e interação social para facilitar o acesso online, sessões ao vivo e redes interativas

EN This year, the UK & Ireland MoodleMoot will be hosted online using a combination of Moodle site, Zoom meetings, VIMEO live streaming, and social interaction to facilitate online access, live sessions and interactive networking

PortugalųAnglų
anoyear
irlandaireland
hospedadohosted
moodlemoodle
zoomzoom
vimeovimeo
interaçãointeraction
acessoaccess
reino unidouk

Rodoma 5050 vertimų