Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "creëren we innovatieve" į Švedijos

Rodomi 50 iš 50 frazės "creëren we innovatieve" vertimai iš Olandų į Švedijos

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Švedijos žodžius / frazes:

creëren alla allt andra arbetsflöde att att använda att bygga att få att göra att kunna av behöver bra bygga de dem den den här denna deras design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill du är där efter egen eller en ett finns flera form från få får för för att förbättra företag första ge genom gör gör det göra ha han hantera har hela helt hitta hur här i in innehåll inom inte jag kan kan du kommer kommer att kunna med medan mellan men mer många när något några och om oss programvara på samma se ser sig sin sina sitt ska skapa skapar som sätt så så att ta tidigare till tillsammans under upp ut utan vad var vara varje vi via vilket vår våra vårt än är är att är det även över
innovatieve innovativ innovativa nya skapa

creëren we innovatieve Olandų vertimas į Švedijos

Olandų
Švedijos

NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.

SV Att skapa innehåll i en innovativ bransch kräver innovativa lösningar. Effektivisera dina översättningsarbetsflöden med LanguageWire och öka varumärkets tillväxt.

Olandų Švedijos
content innehåll
industrie bransch
oplossingen lösningar
stroomlijn effektivisera
nodig kräver
je dina

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Door ons innovatieve web-platform kunt u dagelijkse programma management activiteiten stroomlijnen en meer dynamische content creëren om meer conversies te maken.

SV Med vår innovativa webbplattform kan ni effektivisera det dagliga jobbet med programspecifika kampanjer. Skapa mer dynamiskt innehåll för att driva ännu högre konvertering.

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa
dagelijkse dagliga
stroomlijnen effektivisera
dynamische dynamiskt
content innehåll

NL Nadella voegde toe: "We zullen vandaag meer kansen creëren voor elke Windows-ontwikkelaar en elke maker verwelkomen die op zoek is naar het meest innovatieve nieuwe, open platform om applicaties te bouwen en distribueren en er geld mee te verdienen

SV Nadella tillade: "Vi kommer att skapa fler möjligheter för varje Windows -utvecklare idag och välkomnar alla skapare som letar efter den mest innovativa nya, öppna plattformen för att bygga och distribuera och tjäna pengar på applikationer

Olandų Švedijos
kansen möjligheter
maker skapare
innovatieve innovativa
platform plattformen
applicaties applikationer
geld pengar
windows windows
open öppna

NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren

SV Deras mål är att skapa socialt fördelaktiga och miljövänliga utomhuskläder av hög kvalitet som är beroende av humana arbetsförhållanden och innovativa metoder för att förbättra hållbarheten

Olandų Švedijos
doel mål
sociaal socialt
kwaliteit kvalitet
innovatieve innovativa
outdoorkleding utomhuskläder

NL Cave's wijnexperts creëren een kaart met kwaliteitswijnen uit de oude wereld en de nieuwe, evenals innovatieve cocktails en een selectie modern Parijs soul food.

SV Vinexperterna på Cave skapar en meny med kvalitetsviner från den gamla och den nya världen, tillsammans med innovativa cocktails och ett urval av modern parisisk ”soul food”.

Olandų Švedijos
creëren skapar
oude gamla
wereld världen
innovatieve innovativa
selectie urval

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

SV Med fräscha, fotografi- och vektorillustrationer av vårt fantastiska kreativa samhälle och bekymmersfri licensiering vill vi hjälpa dig att skapa med självförtroende.

Olandų Švedijos
fotografie fotografi
creatieve kreativa
community samhälle
licenties licensiering
willen vill

NL Innovatieve desktopapparaten voor mensen die productief creëren, ontwikkelen en werken.

SV Innovativa skrivbordsproduktivitetsenheter för kreativa yrkesmän och tillverkare.

NL Door deze nieuwe technologie te gebruiken bij het renderen van verlichting en het creëren van visuals, kunnen ontwikkelaars uberrealistische game-ervaringen creëren.

SV Genom att använda denna nya teknik för att rendera belysning och skapa visuella bilder kan utvecklare skapa överrealistiska spelupplevelser.

Olandų Švedijos
nieuwe nya
technologie teknik
verlichting belysning
ontwikkelaars utvecklare

NL Elk labelontwerpsysteem dat we creëren, heeft zijn eigen unieke en onderscheidende stijl die spreekt tot het ethos van het ambachtelijke biermerk, dat consistent is met hun kernserie om een visuele link voor zijn consumenten te creëren.

SV Varje märkesdesignsystem vi skapar har sin egen unika och distinkta stil som talar till märket för hantverksöl, vilket överensstämmer med deras kärnserier för att skapa en visuell länk för sina konsumenter.

Olandų Švedijos
unieke unika
stijl stil
visuele visuell
link länk
consumenten konsumenter

NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.

SV TemplateMonster är en marknadsplats där du kan köpa allt du behöver för att skapa en webbplats. Hundratals oberoende utvecklare säljer sina produkter här så att du kan skapa ditt eget unika projekt.

NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa
omgaan met hantera

NL Een wendbare en innovatieve toekomst

SV En smidig och innovativ framtid

Olandų Švedijos
een en
en och
innovatieve innovativ
toekomst framtid

NL STANLEY Security biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging.

SV STANLEY Security erbjuder innovativa lösningar för säkerhet och brandskydd.

Olandų Švedijos
biedt erbjuder
innovatieve innovativa
oplossingen lösningar

NL STANLEY Security, een afdeling van Stanley Black & Decker, biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging

SV STANLEY Security, en division inom Stanley Black & Decker, erbjuder innovativa lösningar för säkerhet och brandskydd

Olandų Švedijos
black black
biedt erbjuder
innovatieve innovativa
oplossingen lösningar

NL BMC biedt innovatieve oplossingen aan 10.000 klanten.

SV BMC tillhandahåller lösningar till 10 000 kunder.

Olandų Švedijos
biedt tillhandahåller
oplossingen lösningar
aan till
klanten kunder

NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".

SV ”Det är de ledarna som kommer att använda data till att driva fram innovativa lösningar och hjälpa till att skapa en organisations återhämtningsstrategi.”

Olandų Švedijos
data data
innovatieve innovativa
oplossingen lösningar
ontwikkelen skapa

NL Wij willen intuïtieve en innovatieve producten bouwen die mensen graag gebruiken

SV Vår övertygelse driver oss att skapa intuitiva och innovativa produkter som människor älskar att använda

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa
producten produkter
mensen människor

NL Dat kunnen data-experts zijn of power-users, misschien wel zelfonderwezen, die op een innovatieve manier gebruik hebben gemaakt van data

SV Det kan vara dataexperter, eller privilegierade användare, kanske självlärda, som har använt data på ett nyskapande sätt

Olandų Švedijos
manier sätt
data data
gebruik använt

NL ICIS heeft Tableau ook ingezet om de innovatieve Live Supply Disruption Tracker te ondersteunen

SV ICIS har även använt Tableau för att driva sin innovativa ”Live Supply Disruption Tracker”

Olandų Švedijos
heeft har
innovatieve innovativa
live live
tracker tracker
tableau tableau

NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.

SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.

Olandų Švedijos
slechts bara
innovatieve innovativa
kwaliteit kvalitet
hele hela
hoge högsta

NL Met zijn innovatieve design en de uitwisselbare canvasprint geeft de SYMFONISK schilderijlijst een nieuwe betekenis aan state-of-the-art-geluid.

SV SYMFONISK fotoram har en innovativ design och utbytbart canvastryck, vilket ger toppmodernt ljud en helt ny innebörd.

Olandų Švedijos
innovatieve innovativ
design design
nieuwe ny

NL Als organisatie hechten wij veel waarde aan de samenwerking met Tradedoubler. Innovatieve oplossingen, professionele aanpak en erg leuk contact ? u wilt met Tradedoubler werken!

SV Tradedoubler är ett av våra mest värdefulla nätverk. Deras publicistteam levererar ett stort stöd och uppskattade kvartalsrapporter ? båda delarna hjälper oss att fördela våra intäkter på rätt sätt.

Olandų Švedijos
aanpak sätt

NL Verkoop de meest innovatieve, toonaan­ge­vende fleet manage­ment-op­lossing in Europa en breid uw pakket aan diensten uit.

SV Utöka ditt sortiment genom att bli partner till Europas mest innovativa och marknads­le­dande leverantör av lösningar för vagnparks­han­tering.

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa

NL Betreed nieuwe markten met ons innovatieve, toonaan­ge­vende assortiment producten

SV Öppna upp för nya marknader med vår innovativa och marknads­le­dande produkt­portfölj

Olandų Švedijos
nieuwe nya
markten marknader
innovatieve innovativa
producten produkt

NL Connected Curb heeft de eerste van zijn innovatieve

SV Connected Curb har lanserat den första av sina innovativa

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa

NL (Pocket-lint) - Nintendos nieuwste versie van zijn innovatieve Switch-gameconsole is nu beschikbaar.

SV (Pocket-lint) - Nintendos senaste version av sin innovativa Switch -spelkonsol är nu tillgänglig.

Olandų Švedijos
nieuwste senaste
versie version
van av
innovatieve innovativa
beschikbaar tillgänglig

NL "We begonnen met het bouwen van een technologieplatform dat is gebouwd voor mobiel en waarmee we onze meest innovatieve AI en machine learning (ML) naar onze Pixel-gebruikers konden brengen", zei Google in een blogpost waarin Pixel 6 werd aangekondigd

SV "Vi började bygga en teknikplattform byggd för mobilen som gjorde det möjligt för oss att ta med vår mest innovativa AI- och maskininlärning (ML) till våra Pixel -användare", sa Google i ett blogginlägg om Pixel 6

Olandų Švedijos
begonnen började
gebouwd byggd
innovatieve innovativa
zei sa
google google
pixel pixel

NL Deze luidsprekers zijn ontwikkeld in samenwerking met Dolby en gebruiken innovatieve akoestische concepten die zijn ontworpen om de prestatielimieten en mogelijkheden van een compacte soundbar te verleggen als het gaat om driedimensionale audio.

SV Dessa högtalare utvecklades i samarbete med Dolby och använder innovativa akustiska koncept som är utformade för att skjuta prestandagränserna och förmågan hos en kompakt soundbar när det gäller tredimensionellt ljud.

Olandų Švedijos
samenwerking samarbete
dolby dolby
innovatieve innovativa
concepten koncept
ontworpen utformade
compacte kompakt
soundbar soundbar

NL Het is een functie die alleen werkt bij activiteiten die langer dan 90 minuten duren en het is geweldig om te zien dat een van de meer innovatieve functies van Polar doorsijpelt naar zijn andere horloges om hem te onderscheiden van de concurrentie.

SV Det är en funktion som bara fungerar på aktiviteter längre än 90 minuter och det är fantastiskt att se en av Polars mer innovativa funktioner filtrera ner i sina andra klockor för att hjälpa till att skilja den från tävlingen.

Olandų Švedijos
minuten minuter
innovatieve innovativa
horloges klockor
onderscheiden skilja
concurrentie tävlingen

NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud

SV "Den innovativa lätta strukturen gör det möjligt för användare att glömma förekomsten av den huvudmonterade skärmen för att fokusera på virtuellt innehåll

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa
gebruikers användare
display skärmen
vergeten glömma
concentreren fokusera
virtuele virtuellt
inhoud innehåll

NL De Parrot ANAFI staat centraal in onze innovatieve dronetechnologieën, en we hebben het ANAFI-productassortiment ontworpen en gemaakt voor consumenten-, professionele en defensiemarkten

SV Parrot ANAFI är i centrum för våra innovativa drone-tekniker, och Vi har designat och skapat ANAFI-produktsortimentet för konsument-, professionella och försvarsmarknader

Olandų Švedijos
centraal centrum
innovatieve innovativa
ontworpen designat
gemaakt skapat

NL Net als alle technologiebedrijven herzien we voortdurend onze productpijplijn en portfolio om ervoor te zorgen dat we de meest innovatieve drone-technologieën en mogelijkheden voor de multi-gebruiksmogelijkheden en kanalen waarop we ons richten

SV Liksom alla teknikföretag granskar vi kontinuerligt vår produktpipeline och portfölj för att säkerställa att vi levererar mest innovativa dröneteknologier och funktioner för de många användningsområdena och kanalerna vi fokuserar på

Olandų Švedijos
voortdurend kontinuerligt
portfolio portfölj
innovatieve innovativa
mogelijkheden funktioner
richten fokuserar
zorgen säkerställa

NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van

SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd

Olandų Švedijos
nieuwe nya
apple apples
tal en
innovatieve innovativa
bevatten innehålla
koptelefoon hörlurar
studio studio
airpods airpods

NL Honour organiseert volgend jaar op 22 januari een evenement voor de lancering van een telefoon met innovatieve cameratechnologie, voor- en achterkant.

SV Honor är värd för ett evenemang den 22 januari nästa år för lanseringen av en telefon med innovativ kamerateknik, fram och bak.

Olandų Švedijos
januari januari
evenement evenemang
lancering lanseringen
telefoon telefon
innovatieve innovativ

NL Het innovatieve platform van LanguageWire stroomlijnt workflows, zodat jij minder tijd besteedt aan manuele taken, betere content kunt aanmaken en alles overzichtelijk blijft.

SV LanguageWires innovativa plattform effektiviserar arbetsflöden, så att du kan lägga mindre tid på manuella uppgifter, skapa bättre innehåll och få en bättre överblick.

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa
platform plattform
languagewire languagewires
stroomlijnt effektiviserar
workflows arbetsflöden
minder mindre
tijd tid
betere bättre
content innehåll
aanmaken skapa

NL Innovatieve neurale machinevertaling

SV Nästa generations neurala maskinöversättning

NL Een volledig geïntegreerde en innovatieve CAT-tool

SV Ett helintegrerat och innovativt CAT-verktyg

Olandų Švedijos
een ett
en och

NL En dat allemaal dankzij onze innovatieve technologie en deskundige taalexperts.

SV Allt är tack vare vår innovativa teknologi och våra skickliga språkexperter.

Olandų Švedijos
innovatieve innovativa
technologie teknologi
taalexperts språkexperter

NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.

SV Med Photo Manager Deluxe importerar du media från din skanner eller kamera direkt in i programmet. Den intelligenta urvalsguiden sorterar ut missar, dubbla eller suddiga motiv direkt genom innovativ bildanalys.

Olandų Švedijos
manager manager
media media
camera kamera
direct direkt
intelligente intelligenta
dubbele dubbla
innovatieve innovativ

NL De datacenters van PandaDoc (beheerd door Amazon AWS) zijn ultramodern, en maken gebruik van innovatieve architectonische en technische benaderingen

SV PandaDocs datacenter (administreras av Amazon AWS) är toppmoderna och använder sig av innovativa arkitektoniska och tekniska metoder

Olandų Švedijos
amazon amazon
aws aws
gebruik använder
innovatieve innovativa
technische tekniska

NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land

SV Under de senaste årtiondena har organisationen byggt upp kompetens och blivit ledande inom proaktiv och innovativ hälso- och sjukvård i hela delstaten och landet

Olandų Švedijos
afgelopen senaste
expertise kompetens
opgebouwd byggt
leider ledande
proactieve proaktiv
innovatieve innovativ
gezondheidszorg sjukvård
te upp

NL Onze sterke groei, ons brede klantenportfolio en internationaal succes werden mogelijk gemaakt door een vruchtbare samenwerking, vooral met betrekking tot zeer innovatieve prestatieanalyses die ons hebben geholpen ons aanbod te optimaliseren

SV För oss är Tradedoubler en viktig partner och en drivkraft för innovation inom branschen

NL Als gamemachine is de PS5 momenteel de beste die er is - dankzij een uitstekende line-up en enkele echt innovatieve toevoegingen

SV Som spelmaskin är PS5 för närvarande den bästa där ute - tack vare en utmärkt lineup och några verkligt innovativa tillägg

Olandų Švedijos
is är
momenteel för närvarande
er där
echt verkligt
innovatieve innovativa

Rodoma 50 iš 50 vertimų