NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
Išversti "voelen met jou" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "voelen met jou" vertimai iš Olandų į Rusų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:
voelen met jou Olandų vertimas į Rusų
Olandų
Rusų
RU Это то, что мы чувствуем в Sonix, и это то, что мы хотим, чтобы все наши клиенты чувствовали, а также - чувство удивления и достижения.
Transliteracija Éto to, čto my čuvstvuem v Sonix, i éto to, čto my hotim, čtoby vse naši klienty čuvstvovali, a takže - čuvstvo udivleniâ i dostiženiâ.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| sonix | sonix |
| willen | хотим |
| klanten | клиенты |
| ook | также |
NL Het vergroten van de kracht van de lichtpanelen maakt een groot verschil; en deze foto's voelen aan alsof de camera's zich in situaties bevinden waarin ze zich prettiger voelen
RU Увеличение мощности световых панелей имеет большое значение; и эти фотографии кажутся камерами в тех ситуациях, в которых им удобнее
Transliteracija Uveličenie moŝnosti svetovyh panelej imeet bolʹšoe značenie; i éti fotografii kažutsâ kamerami v teh situaciâh, v kotoryh im udobnee
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| groot | большое |
| foto | фотографии |
NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
RU Это то, что мы чувствуем в Sonix, и это то, что мы хотим, чтобы все наши клиенты чувствовали, а также - чувство удивления и достижения.
Transliteracija Éto to, čto my čuvstvuem v Sonix, i éto to, čto my hotim, čtoby vse naši klienty čuvstvovali, a takže - čuvstvo udivleniâ i dostiženiâ.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| sonix | sonix |
| willen | хотим |
| klanten | клиенты |
| ook | также |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
Transliteracija Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| server | сервер |
| helemaal | полностью |
| een | все |
| bronnen | ресурсы |
| beschikbaar | доступны |
NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.
RU Файлы рассказывают вашу историю. Dropbox создан, чтобы напомнить вам, где вы были, подсказать, куда направляетесь, и подчеркнуть самое важное.
Transliteracija Fajly rasskazyvaût vašu istoriû. Dropbox sozdan, čtoby napomnitʹ vam, gde vy byli, podskazatʹ, kuda napravlâetesʹ, i podčerknutʹ samoe važnoe.
NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren
RU Если вы найдете нежелательные фотографии или сведения о вас, вы можете отправить нам жалобу
Transliteracija Esli vy najdete neželatelʹnye fotografii ili svedeniâ o vas, vy možete otpravitʹ nam žalobu
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteracija Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| persoonlijk | персонализированный |
| meer | больше |
| gesprek | разговор |
NL Met twaalf krachtige instellingen om uit te kiezen, laat deze tweevoudige climax je weer één voelen met de natuur.
RU Пусть 12 мощных режимов дарят тебе снова единение с природой в моменты прекрасного смешанного оргазма.
Transliteracija Pustʹ 12 moŝnyh režimov darât tebe snova edinenie s prirodoj v momenty prekrasnogo smešannogo orgazma.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| krachtige | мощных |
| je | тебе |
| weer | снова |
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
RU Дело не в том, чтобы иметь возможность общаться со службой поддержки, а о том, что они являются его частью
Transliteracija Delo ne v tom, čtoby imetʹ vozmožnostʹ obŝatʹsâ so služboj podderžki, a o tom, čto oni âvlâûtsâ ego častʹû
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| deel | частью |
NL Dit is bedoeld om domeinen de tijd te geven om zich comfortabel te voelen met hun nieuwe instellingen
RU Он предназначен для того, чтобы дать доменам время освоиться с новыми настройками
Transliteracija On prednaznačen dlâ togo, čtoby datʹ domenam vremâ osvoitʹsâ s novymi nastrojkami
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| geven | дать |
| nieuwe | новыми |
NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.
RU FOREO Imagination™ — этичный веганский продукт. Он протестирован дерматологами и подходит для всех типов кожи.
Transliteracija FOREO Imagination™ — étičnyj veganskij produkt. On protestirovan dermatologami i podhodit dlâ vseh tipov koži.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| en | и |
| geschikt | подходит |
| huid | кожи |
NL U kunt ook een chauffeurservice (auto met chauffeur) boeken om uw ritjes gemakkelijk te maken en u een VIP te laten voelen.
RU Вы также можете заказать услуги шофера (автомобиль с водителем), чтобы сделать поездку удобной и почувствовать себя VIP-персоной.
Transliteracija Vy takže možete zakazatʹ uslugi šofera (avtomobilʹ s voditelem), čtoby sdelatʹ poezdku udobnoj i počuvstvovatʹ sebâ VIP-personoj.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| een | услуги |
| auto | автомобиль |
| maken | сделать |
| gemakkelijk | удобной |
| en | и |
NL Met Pixpa's alles-in-één professionele portfolio website bouwer voelen fotografen en ontwerpers zich meteen thuis
RU Универсальный конструктор профессиональных сайтов-портфолио Pixpa позволяет фотографам и творческим личностям чувствовать себя как дома
Transliteracija Universalʹnyj konstruktor professionalʹnyh sajtov-portfolio Pixpa pozvolâet fotografam i tvorčeskim ličnostâm čuvstvovatʹ sebâ kak doma
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| bouwer | конструктор |
| professionele | профессиональных |
| pixpa | pixpa |
| en | и |
| voelen | чувствовать |
| zich | себя |
| thuis | дома |
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
RU Дело не в том, чтобы иметь возможность общаться со службой поддержки, а о том, что они являются его частью
Transliteracija Delo ne v tom, čtoby imetʹ vozmožnostʹ obŝatʹsâ so služboj podderžki, a o tom, čto oni âvlâûtsâ ego častʹû
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| deel | частью |
NL Het is moeilijk om je zo te voelen met een heel korrelige foto.
RU Трудно почувствовать это с действительно зернистой картинкой.
Transliteracija Trudno počuvstvovatʹ éto s dejstvitelʹno zernistoj kartinkoj.
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
RU Пусть клиенты знают, что их видят и слышат
Transliteracija Pustʹ klienty znaût, čto ih vidât i slyšat
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| klanten | клиенты |
| dat | что |
| en | и |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Transliteracija Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| om | к |
| zich | себе |
| als | когда |
| je | свое |
| mening | мнение |
NL Hier voelen families zich bijzonder prettig: een overzicht van alle gecertificeerde familiebestemmingen.
RU Здесь семьи чувствуют себя как дома: обзор популярных направлений семейного отдыха.
Transliteracija Zdesʹ semʹi čuvstvuût sebâ kak doma: obzor populârnyh napravlenij semejnogo otdyha.
NL IT-teams voelen de druk om sneller en efficiënter gebruik van bronnen, toepassingsontwikkeling en -implementatie te realiseren
RU ИТ-отделы сталкиваются с требованиями более быстрого и эффективного использования ресурсов, разработки и развертывания приложений
Transliteracija IT-otdely stalkivaûtsâ s trebovaniâmi bolee bystrogo i éffektivnogo ispolʹzovaniâ resursov, razrabotki i razvertyvaniâ priloženij
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
RU А более удовлетворенные клиенты, как правило, покупают больше и остаются лояльными
Transliteracija A bolee udovletvorennye klienty, kak pravilo, pokupaût bolʹše i ostaûtsâ loâlʹnymi
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| klanten | клиенты |
| wanneer | как |
| en | и |
| blijven | остаются |
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
RU Zendesk помогает вашим клиентам чувствовать, что их слышат.
Transliteracija Zendesk pomogaet vašim klientam čuvstvovatʹ, čto ih slyšat.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| je | вашим |
| klanten | клиентам |
| voelen | чувствовать |
| dat | что |
NL Je klanten zouden zich allemaal een VIP-klant moeten voelen, maar als al hun gegevens over meerdere systemen verspreid zijn opgeslagen, is het ondersteunen en betrokken houden van je klanten erg lastig
RU Все клиенты должны ощущать себя важными и нужными
Transliteracija Vse klienty dolžny oŝuŝatʹ sebâ važnymi i nužnymi
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| moeten | должны |
NL Dit is de reden waarom we voortdurend uitbreiden, zodat onze servers zich nooit druk voelen
RU Вот почему мы постоянно расширяемся, чтобы наши серверы никогда не чувствовали себя переполненными
Transliteracija Vot počemu my postoânno rasširâemsâ, čtoby naši servery nikogda ne čuvstvovali sebâ perepolnennymi
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| waarom | почему |
| voortdurend | постоянно |
| servers | серверы |
| nooit | никогда |
| zich | себя |
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
RU С каждым днем все больше людей признают велнес самым лучшим отдыхом. Выберите регион и место для потрясающих велнес-каникул.
Transliteracija S každym dnem vse bolʹše lûdej priznaût velnes samym lučšim otdyhom. Vyberite region i mesto dlâ potrâsaûŝih velnes-kanikul.
NL Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.
RU Они чувствуют себя в безопасности, но простая случайность или ошибка могут уничтожить все, о чем вы заботились навсегда.
Transliteracija Oni čuvstvuût sebâ v bezopasnosti, no prostaâ slučajnostʹ ili ošibka mogut uničtožitʹ vse, o čem vy zabotilisʹ navsegda.
| Olandų | Rusų |
|---|---|
| veilig | безопасности |
| kan | могут |
| waar | чем |
NL Zorg ervoor dat uw klanten zich in uw winkel thuis voelen, nodig ze uit om zich aan te melden!
RU Предложите покупателю войти в систему.
Transliteracija Predložite pokupatelû vojti v sistemu.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
klantenrelatie met jou voelen voelen wanneer klanten voelen aangetrokken voelen betrokken voelen medewerkers voelen supportagents voelen werk voelen laten voelen gewaardeerd voelen gasten voelen deel voelen vrij voelen bijzonder voelen gemak voelen onderdeel voelen voelen zeer weinig microfoon echt voelen verlegen voelen winkel thuis voelen voelen zich veilig best willen voelen voelen zij zien of voelen hele lichaam voelen vrij te voelen veilig voelen websites krachtig willen voelen uniek voelen zullen het voelen jou helpen jou jou belangrijk jou toe jou inzicht helpt jou jou past helpen jou graag jou zorgen jou helpen jou moeten jou beschikbaar jou betekent jou geschikt stelt jou jou weten raden jou jou gepersonaliseerde jou verzameld
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos