Išversti "behandelingen mogelijk maakt" į Rusų

RU Технологии, обеспечивающие жизненно важные вакцины и методы лечения

Transliteracija Tehnologii, obespečivaûŝie žiznenno važnye vakciny i metody lečeniâ

RU Технология позволяет создавать жизненно важные вакцины и методы лечения

Transliteracija Tehnologiâ pozvolâet sozdavatʹ žiznenno važnye vakciny i metody lečeniâ

RU Неважно, откуда вы хочите добавить фотографии — с телефона или компьютера, из Instagram или Facebook — с MyPostcard вы сможете легко это сделать

Transliteracija Nevažno, otkuda vy hočite dobavitʹ fotografii — s telefona ili kompʹûtera, iz Instagram ili Facebook — s MyPostcard vy smožete legko éto sdelatʹ

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

Transliteracija Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

RU Подключение к оборудованию в конференц-залах, совместное использование экрана и другие расширенные функции.

Transliteracija Podklûčenie k oborudovaniû v konferenc-zalah, sovmestnoe ispolʹzovanie ékrana i drugie rasširennye funkcii.

RU Приложение позволяет редактировать фотографии в режиме реального времени, причем вы можете редактировать фотографии по ходу съемки

Transliteracija Priloženie pozvolâet redaktirovatʹ fotografii v režime realʹnogo vremeni, pričem vy možete redaktirovatʹ fotografii po hodu sʺemki

RU Наш редактор AudioText™ обеспечивает быструю очистку и упрощает поиск и усвоение данных о словах.

Transliteracija Naš redaktor AudioText™ obespečivaet bystruû očistku i uproŝaet poisk i usvoenie dannyh o slovah.

RU Многие камеры полагаются на помощь местных дайверов во время гипербарических процедур

Transliteracija Mnogie kamery polagaûtsâ na pomoŝʹ mestnyh dajverov vo vremâ giperbaričeskih procedur

RU Создание Ценности Через Бизнес Шаблон Веб-Сайта

Transliteracija Sozdanie Cennosti Čerez Biznes Šablon Veb-Sajta

RU Многие камеры полагаются на помощь местных дайверов во время гипербарических процедур

Transliteracija Mnogie kamery polagaûtsâ na pomoŝʹ mestnyh dajverov vo vremâ giperbaričeskih procedur

RU Ложная или дезориентирующая информация о том, что неодобренные методы лечения могут излечить COVID-19.

Transliteracija Ložnaâ ili dezorientiruûŝaâ informaciâ o tom, čto neodobrennye metody lečeniâ mogut izlečitʹ COVID-19.

RU Велнес-зона с сауной и парной, разнообразными процедурами, открытым бассейном, солнечной террасой и собственным частный пляжем

Transliteracija Velnes-zona s saunoj i parnoj, raznoobraznymi procedurami, otkrytym bassejnom, solnečnoj terrasoj i sobstvennym častnyj plâžem

RU Наши процедуры и предложения помогут гостям восстановить баланс, обрести спокойствие и уверенность, улучшить общее самочувствие.

Transliteracija Naši procedury i predloženiâ pomogut gostâm vosstanovitʹ balans, obresti spokojstvie i uverennostʹ, ulučšitʹ obŝee samočuvstvie.

RU В спа-центре So SPA в Вене вас ждут уникальные процедуры, такие как SO Legally Stoned Signature, а также косметическая продукция Comfort Zone и Skin Regimes.

Transliteracija V spa-centre So SPA v Vene vas ždut unikalʹnye procedury, takie kak SO Legally Stoned Signature, a takže kosmetičeskaâ produkciâ Comfort Zone i Skin Regimes.

RU Этот 5-звездочный отель идеально подходит для пар и семейного отдыха

Transliteracija Étot 5-zvezdočnyj otelʹ idealʹno podhodit dlâ par i semejnogo otdyha

RU Спа-салон открыт.

Transliteracija Spa-salon otkryt.

RU В отеле Молитор расположен крупнейший спа-центр в Европе с 12 кабинетами для процедур, 2 люксами и широким выбором процедур

Transliteracija V otele Molitor raspoložen krupnejšij spa-centr v Evrope s 12 kabinetami dlâ procedur, 2 lûksami i širokim vyborom procedur

RU Также доступны процедуры на открытом воздухе и процедуры для родителей с детьми.

Transliteracija Takže dostupny procedury na otkrytom vozduhe i procedury dlâ roditelej s detʹmi.

RU На создание этой косметики мастеров вдохновила богатая история использования эфирных масел и пряностей в Марокко

Transliteracija Na sozdanie étoj kosmetiki masterov vdohnovila bogataâ istoriâ ispolʹzovaniâ éfirnyh masel i prânostej v Marokko

RU Здесь гостей ждет широкий выбор уникальных массажей маори, классических и фирменных процедур So SPA.

Transliteracija Zdesʹ gostej ždet širokij vybor unikalʹnyh massažej maori, klassičeskih i firmennyh procedur So SPA.

RU Древние тайские традиции сочетаются здесь с современными эстетическими процедурами среди чувственных интерьеров.

Transliteracija Drevnie tajskie tradicii sočetaûtsâ zdesʹ s sovremennymi éstetičeskimi procedurami sredi čuvstvennyh interʹerov.

RU Уникальные меню и процедуры для молодоженов в So SPA могут быть также включены в свадебный пакет предложения.

Transliteracija Unikalʹnye menû i procedury dlâ molodoženov v So SPA mogut bytʹ takže vklûčeny v svadebnyj paket predloženiâ.

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Transliteracija API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteracija Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

Transliteracija DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

RU Генерал, выигравший битву, перед началом битвы производит множество расчетов в своем храме. Проигравший генерал делает мало расчетов.

Transliteracija General, vyigravšij bitvu, pered načalom bitvy proizvodit množestvo rasčetov v svoem hrame. Proigravšij general delaet malo rasčetov.

RU DMARC использует технологию DKIM для аутентификации электронной почты, и это неотъемлемая часть того, что делает DMARC таким безопасным

Transliteracija DMARC ispolʹzuet tehnologiû DKIM dlâ autentifikacii élektronnoj počty, i éto neotʺemlemaâ častʹ togo, čto delaet DMARC takim bezopasnym

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Transliteracija API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU При создании громкости вы захотите выбрать размер тома, который вы делаете, дайте ему имя и выберите местоположение

Transliteracija Pri sozdanii gromkosti vy zahotite vybratʹ razmer toma, kotoryj vy delaete, dajte emu imâ i vyberite mestopoloženie

RU Советуем заранее перестраховаться и установить VeePN

Transliteracija Sovetuem zaranee perestrahovatʹsâ i ustanovitʹ VeePN

RU Перед созданием набора слайдов обязательно создайте схему со всеми основными моментами, которые необходимо включить в презентацию.

Transliteracija Pered sozdaniem nabora slajdov obâzatelʹno sozdajte shemu so vsemi osnovnymi momentami, kotorye neobhodimo vklûčitʹ v prezentaciû.

RU Hostwinds позволяет AutoSSL Бесплатно на любых аккаунтах общего и бизнеса

Transliteracija Hostwinds pozvolâet AutoSSL Besplatno na lûbyh akkauntah obŝego i biznesa

RU Наш API Premium Partner способствует созданию приложений общедоступного уровня и приложений в Интернете

Transliteracija Naš API Premium Partner sposobstvuet sozdaniû priloženij obŝedostupnogo urovnâ i priloženij v Internete

RU Бесшовная интеграция цифровой и физической сред обучения поддерживает совместную работу и непрерывность образовательного процесса.

Transliteracija Besšovnaâ integraciâ cifrovoj i fizičeskoj sred obučeniâ podderživaet sovmestnuû rabotu i nepreryvnostʹ obrazovatelʹnogo processa.

RU Личные данные - это, в более простом смысле, любая информация о вас, позволяющая идентифицировать вас

Transliteracija Ličnye dannye - éto, v bolee prostom smysle, lûbaâ informaciâ o vas, pozvolâûŝaâ identificirovatʹ vas

RU Microsoft не дает возможности удалить эти кодеки после установки, но в этом нет необходимости

Transliteracija Microsoft ne daet vozmožnosti udalitʹ éti kodeki posle ustanovki, no v étom net neobhodimosti

RU Программное обеспечение для управления задачами должно обеспечивать обзор выполняемой работы, чтобы видеть превращение идеи в результат

Transliteracija Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami dolžno obespečivatʹ obzor vypolnâemoj raboty, čtoby videtʹ prevraŝenie idei v rezulʹtat

RU Группа содействует сотрудничеству и обмену актуальной, полезной информацией и опытом аналитики угроз

Transliteracija Gruppa sodejstvuet sotrudničestvu i obmenu aktualʹnoj, poleznoj informaciej i opytom analitiki ugroz

RU Citrix способствует цифровой трансформации в сфере финансовых услуг, предлагая полностью интегрированное и безопасное решение

Transliteracija Citrix sposobstvuet cifrovoj transformacii v sfere finansovyh uslug, predlagaâ polnostʹû integrirovannoe i bezopasnoe rešenie

RU IP основная Средство поиска позволяет для поиска местоположения и обратного DNS для нескольких кадров в секунду на один раз

Transliteracija IP osnovnaâ Sredstvo poiska pozvolâet dlâ poiska mestopoloženiâ i obratnogo DNS dlâ neskolʹkih kadrov v sekundu na odin raz

RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise расширяет возможности совместной работы в команде, позволяя управлять всеми бизнес-процессами онлайн.

Transliteracija ONLYOFFICE Workspace Enterprise rasširâet vozmožnosti sovmestnoj raboty v komande, pozvolââ upravlâtʹ vsemi biznes-processami onlajn.

RU Портал позволяет упорядочить и хранить все наши файлы и папки в едином безопасном пространстве

Transliteracija Portal pozvolâet uporâdočitʹ i hranitʹ vse naši fajly i papki v edinom bezopasnom prostranstve

RU Эта группа безопасности позволяет всему

Transliteracija Éta gruppa bezopasnosti pozvolâet vsemu

RU И количество предприятий, которые позволяют в магазине покупки с Alipay тоже быстро растет.

Transliteracija I količestvo predpriâtij, kotorye pozvolâût v magazine pokupki s Alipay tože bystro rastet.

RU Это позволит вам применять единообразные политики безопасности ко всем приложениям для комплексной защиты.

Transliteracija Éto pozvolit vam primenâtʹ edinoobraznye politiki bezopasnosti ko vsem priloženiâm dlâ kompleksnoj zaŝity.

RU Более безопасное использование облачных ресурсов

Transliteracija Bolee bezopasnoe ispolʹzovanie oblačnyh resursov

RU Это приложение для обмена сообщениями, которое позволяет передавать жидкость в общении между всеми участниками

Transliteracija Éto priloženie dlâ obmena soobŝeniâmi, kotoroe pozvolâet peredavatʹ židkostʹ v obŝenii meždu vsemi učastnikami

RU Высоко масштабируемая архитектура хостинга позволяет создавать устойчивый, надежный и быстрый сайт.

Transliteracija Vysoko masštabiruemaâ arhitektura hostinga pozvolâet sozdavatʹ ustojčivyj, nadežnyj i bystryj sajt.

RU Улучшайте взаимодействие с клиентами, управляя привлекательным контентом, который обеспечивает персонализированный омниканальный опыт.

Transliteracija Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami, upravlââ privlekatelʹnym kontentom, kotoryj obespečivaet personalizirovannyj omnikanalʹnyj opyt.

RU Это позволяет сохранять большое количество видео быстрее и помогает вести учет истории скачивания.

Transliteracija Éto pozvolâet sohranâtʹ bolʹšoe količestvo video bystree i pomogaet vesti učet istorii skačivaniâ.