Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "transfer houdt dus" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "transfer houdt dus" vertimai iš Olandų į Italų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

transfer transfer trasferimento
houdt a ad adora al ama ami anche avere che come con cosa così cui dal dalla delle di dove e essere ha il in in cui ma mano mantenere mantiene mentre o per piace potrebbe prima protegge protezione puoi può quando quanto quello quindi se si sia sicurezza sicuro sono su tenere tiene tieni tra uno è
dus a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allora altri altro anche ancora aver avere avete base bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più diversi due durante e esempio essere fa fare fra già gli grande ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo inoltre invece la la maggior parte la tua le li lo loro ma maggior maggior parte meglio migliori modo molte molti molto nel nella non non è nostra nostri nostro o ogni oltre ora parte per per il per la perché pertanto piuttosto più possibile possono potrebbe prima prima di problema prodotti proprio puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca saranno sarà se sei sempre senza seo servizio si sia siamo sito sito web solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle te tempo ti tipo tra tre tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno usare utilizzare vengono vi viene voi volta vostra vostre vostri vostro vuoi web è è necessario è stato

transfer houdt dus Olandų vertimas į Italų

Olandų
Italų

NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

IT Uno standard internet che funziona migliorando la sicurezza delle connessioni tra i server SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) è l'SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

Olandų Italų
functioneert funziona
verbindingen connessioni
mail mail
transfer transfer
protocol protocol
verbeteren migliorando
smtp smtp
transport transport
servers server
is è

NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

IT Uno standard internet che funziona migliorando la sicurezza delle connessioni tra i server SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) è l'SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

Olandų Italų
functioneert funziona
verbindingen connessioni
mail mail
transfer transfer
protocol protocol
verbeteren migliorando
smtp smtp
transport transport
servers server
is è

NL Terwijl u de drie knoppen nog steeds ingedrukt houdt, houdt u de aan / uit-knop ingedrukt. Blijf alle 4 de toetsen 7 seconden ingedrukt houden. Als uw Mac is ingeschakeld, wordt deze nu uitgeschakeld terwijl u de toetsen ingedrukt houdt.

IT Mentre tieni ancora premuti i tre pulsanti, tieni premuto il pulsante di accensione. Continua a tenere premuti tutti e 4 i tasti per 7 secondi. Se il tuo Mac è acceso, ora si spegne mentre tieni premuti i tasti.

Olandų Italų
ingedrukt premuto
alle tutti
seconden secondi
mac mac
nu ora

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

IT STMP (Simple Mail Transfer Protocol) è il protocollo per inviare e-mail dal tuo account ad altre destinazioni

Olandų Italų
transfer transfer
account account
andere altre
bestemmingen destinazioni

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

IT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) è un protocollo che rende obbligatorio che ogni email in uscita dal dominio sia criptata con TLS prima di essere consegnata al destinatario

Olandų Italų
transfer transfer
transport transport
security security
protocol protocollo
verplicht obbligatorio
ontvanger destinatario
afgeleverd consegnata
tls tls

NL Dit maakt gebruik van Picture Transfer Protocol (PTP), een redelijk beperkt systeem waarmee u foto's heen en weer kunt kopiëren

IT Questo utilizza Picture Transfer Protocol (PTP), che è un sistema abbastanza limitato che consente di copiare le foto avanti e indietro

Olandų Italų
gebruik utilizza
transfer transfer
protocol protocol
redelijk abbastanza
beperkt limitato
systeem sistema
foto foto
en e
kopiëren copiare

NL Wat cyberbeveiliging betreft is het laden van je site via HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) een belangrijke best practice op het gebied van cyberbeveiliging

IT Far sì che il vostro sito web carichi su HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) è una pratica fondamentale per la sicurezza informatica

Olandų Italų
transfer transfer
protocol protocol
https https
belangrijke fondamentale
je vostro

NL IG bieden een REST (Representational State Transfer) API ? een standaard manier om toegang tot de bron via het web te krijgen

IT IG offrono una REST (Representational State Transfer) API ? un modo standard per ottenere l?accesso alla risorsa attraverso il web

Olandų Italų
state state
transfer transfer
api api
standaard standard
manier modo
bron risorsa
ig ig
rest rest

NL PayPal dan groeide van Confinity als een online geld transfer service in het jaar 1999, met financiering uit BlueRun Venture.

IT PayPal poi cresciuto da Confinity come un servizio di trasferimento di denaro online nel 1999, con il finanziamento BlueRun Venture.

Olandų Italų
paypal paypal
online online
geld denaro
transfer trasferimento
service servizio
financiering finanziamento

NL 7. Vanuit Londen: ticket voor Harry Potter Warner Brothers Studio met transfer

IT 7. Da Londra: biglietto per i Warner Bros Studio di Harry Potter con transfer

Olandų Italų
londen londra
ticket biglietto
studio studio
transfer transfer

NL Kom terug bij het voertuig voor de transfer terug naar uw accommodatie, waar uw tour eindigt.

IT Ritrovo presso il veicolo per il trasferimento di ritorno al tuo alloggio, dove terminerà il tour.

Olandų Italų
transfer trasferimento
accommodatie alloggio
tour tour

NL Geniet van een comfortabele, handige en betaalbare luxe transfer tussen de internationale luchthaven van Napels, het treinstation of de haven en uw hotel aan de kust van Sorrento

IT Goditi un trasferimento di lusso comodo, conveniente e conveniente tra l'aeroporto internazionale di Napoli, la stazione ferroviaria o il porto e il tuo hotel sulla costa di Sorrento

Olandų Italų
geniet goditi
en e
transfer trasferimento
internationale internazionale
luchthaven aeroporto
napels napoli
treinstation stazione
haven porto
hotel hotel
kust costa

NL Er is geen gedoe voor taxi's en de privéservice is alleen voor jou! Deze service dekt alle belangrijke toeristische bestemmingen in Napels en Campania en de transfer zorgt voor een stressvrij begin of einde van uw tijd in de regio.

IT Non c'è confusione per i taxi e il servizio privato è solo per te! Questo servizio copre tutte le principali destinazioni turistiche di Napoli e della Campania e il trasferimento garantisce un inizio o una fine senza stress al tuo tempo nella regione.

Olandų Italų
taxi taxi
en e
service servizio
dekt copre
bestemmingen destinazioni
napels napoli
transfer trasferimento
begin inizio
einde fine
tijd tempo
regio regione

NL Rome: transfer van en naar luchthaven Fiumicino

IT Roma: bus navetta da o per l'aeroporto di Fiumicino

Olandų Italų
rome roma
luchthaven aeroporto

NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,

IT ). Quando si tratta di trattare i dati negli Stati Uniti, le clausole contrattuali standard di Facebook servono come base ("Facebook EU Data Transfer Addendum,

Olandų Italų
dienen servono
standaard standard
contractuele contrattuali
facebook facebook
basis base
transfer transfer

NL Deze methode gebruikt het File Transfer Protocol (FTP), waarbij je de meest recente WordPress versie naar je computer downloadt. Vervolgens vervang je de oude bestanden van je website met de nieuwe, via een FTP client.

IT Si tratta dell’FTP (file transfer protocol), tramite cui si scarica la versione più recente di WordPress sul vostro computer. Poi sostituite i vecchi file del vostro sito con quelli nuovi attraverso un client FTP.

Olandų Italų
transfer transfer
protocol protocol
ftp ftp
wordpress wordpress
versie versione
computer computer
oude vecchi
website sito
client client
je vostro

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Il server di posta elettronica di invio o il Mail Transfer Agent (MTA) comunica con il server di ricezione per specificare se supporta il comando STARTTLS

Olandų Italų
verzendende invio
transfer transfer
agent agent
server server
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL Print op Afstand 1099s, Transfer files, en meer

IT Stampa remota 1099s, trasferimento di file e altro

Olandų Italų
print stampa
transfer trasferimento
files file
en e
meer altro

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con

Olandų Italų
versie versione
transfer transfer
online online
transacties transazioni
verschil differenza
gemakkelijk facile
url url

NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om bovenop de syntax van het originele "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) te bouwen.

IT A causa dell'aumento e dei cambiamenti nell'uso di Internet, un gruppo di sviluppatori ha creato SPDY, per costruire sulla base della sintassi dell'originale "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).

Olandų Italų
toename aumento
en e
veranderingen cambiamenti
gebruik uso
heeft ha
ontwikkelaars sviluppatori
gecreëerd creato
originele originale
transfer transfer
protocol protocol
http http
bouwen costruire
syntax sintassi

NL Hierbij staat REST voor REpresentational State Transfer

IT REST sta per representational state transfer

Olandų Italų
voor per
transfer transfer
rest rest

NL Breng naadloos inhoud over tussen je Android-telefoon en pc met Droid Transfer

IT Trasferisci senza problemi i contenuti tra il tuo telefono Android e il PC con Droid Transfer

Olandų Italų
naadloos senza problemi
inhoud contenuti
en e
pc pc
transfer transfer
je tuo
telefoon telefono

NL Managed File Transfer (MFT) -oplossingen stellen organisaties in staat om veilig bestanden te delen tussen systemen en gebruikers

IT Le soluzioni di trasferimento file gestito (MFT) consentono alle organizzazioni di condividere in modo sicuro i file tra i sistemi e gli utenti

Olandų Italų
managed gestito
transfer trasferimento
organisaties organizzazioni
delen condividere
systemen sistemi
en e
gebruikers utenti
oplossingen soluzioni

NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.

IT OpenText™ Le soluzioni Managed File Transfer, disponibili come software o servizi gestiti basati su cloud (MFTaaS), forniscono un'alternativa conveniente e sicura per lo scambio di informazioni di tutti i tipi e dimensioni.

Olandų Italų
beschikbaar disponibili
software software
services servizi
bieden forniscono
en e
alternatief alternativa
uitwisselen scambio
oplossingen soluzioni

NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

IT OpenText™ File Transfer Service consente alle aziende di scambiare facilmente e in sicurezza qualsiasi tipo di documento commerciale non EDI tra partner commerciali.

Olandų Italų
file file
transfer transfer
service service
gemakkelijk facilmente
en e
type tipo
uitwisselen scambiare

NL OpenText Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

IT OpenText File Transfer Service consente alle aziende di scambiare facilmente e in sicurezza qualsiasi tipo di documento commerciale non EDI tra partner commerciali.

Olandų Italų
file file
transfer transfer
service service
gemakkelijk facilmente
en e
type tipo
uitwisselen scambiare

NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk

IT File Transfer Service (FTS), disponibile con OpenText™ Servizi gestiti B2B e accessibili tramite OpenText™ Trading Grid ™ Online, abilita funzionalità di scambio di file non EDI con partner commerciali

Olandų Italų
file file
transfer transfer
managed gestiti
en e
online online

NL OpenText Voordelen van File Transfer Service

IT OpenText Vantaggi del servizio di trasferimento file

Olandų Italų
voordelen vantaggi
file file
transfer trasferimento
service servizio

NL Upgrade je versleutelingsbeleid om gegevens zowel in stilstand als in beweging te beschermen (tijdens een transfer naar een verwijderbare drager/apparaat).

IT Aggiornate i criteri di crittografia per proteggere i dati a riposo e in transito (quando vengono trasferiti su dispositivi o supporti rimovibili).

Olandų Italų
gegevens dati
beschermen proteggere
apparaat dispositivi

NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Quando invii un'email dal tuo dominio, il tuo Mail Transfer Agent (MTA) esegue una query al server ricevente per controllare se supporta il comando STARTTLS

Olandų Italų
voert esegue
transfer transfer
agent agent
query query
server server
controleren controllare
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) lost dit op en garandeert een veilige doorvoer van uw e-mail.

IT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) risolve questo problema, garantendo un transito sicuro per le tue e-mail.

Olandų Italų
transfer transfer
transport transport
security security
en e
veilige sicuro
uw tue

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Normalmente, il tuo email server o Mail Transfer Agent (MTA) negozia con il server ricevente per vedere se supporta il comando STARTTLS

Olandų Italų
transfer transfer
agent agent
server server
zien vedere
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL Kort gezegd is de 404 error een HTTP-antwoordcode (Hypertext Transfer Protocol)

IT Brevemente descritto, l'errore 404 è un codice di risposta Hypertext Transfer Protocol (HTTP)

Olandų Italų
kort brevemente
error errore
transfer transfer
protocol protocol
is è
http http

NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.

IT HTTPS supporta il protocollo di trasferimento di Transfer Hyper Text. È un protocollo per la fissaggio della comunicazione tra due sistemi ad es. il browser e il server Web.

Olandų Italų
https https
text text
protocol protocollo
communicatie comunicazione
systemen sistemi
browser browser
en e
hyper hyper

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

IT STMP (Simple Mail Transfer Protocol) è il protocollo per inviare e-mail dal tuo account ad altre destinazioni

Olandų Italų
transfer transfer
account account
andere altre
bestemmingen destinazioni

NL PayPal dan groeide van Confinity als een online geld transfer service in het jaar 1999, met financiering uit BlueRun Venture.

IT PayPal poi cresciuto da Confinity come un servizio di trasferimento di denaro online nel 1999, con il finanziamento BlueRun Venture.

Olandų Italų
paypal paypal
online online
geld denaro
transfer trasferimento
service servizio
financiering finanziamento

NL IG bieden een REST (Representational State Transfer) API ? een standaard manier om toegang tot de bron via het web te krijgen

IT IG offrono una REST (Representational State Transfer) API ? un modo standard per ottenere l?accesso alla risorsa attraverso il web

Olandų Italų
state state
transfer transfer
api api
standaard standard
manier modo
bron risorsa
ig ig
rest rest

NL Let op het Nintendo 64 Transfer Pak-pictogram op de verpakking van de Game Boy Color-spelcassettes om te zien of dit accessoire wordt ondersteund.

IT Cerca l'icona Transfer Pak per Nintendo 64 sulle cassette di gioco per Game Boy Color che supportano questa funzione.

Olandų Italų
nintendo nintendo
transfer transfer
pictogram icona

NL Google heeft een functie bedacht, genaamd stream transfer, waarmee muziek je door het hele huis kan volgen. U kunt muziek, video's en podcasts tussen

IT Google ha messo a punto una funzione, chiamata trasferimento in streaming, che consente alla musica di seguirti in giro per casa. Puoi spostare

Olandų Italų
google google
heeft ha
functie funzione
genaamd chiamata
stream streaming
transfer trasferimento
muziek musica
huis casa

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Il server di posta elettronica di invio o il Mail Transfer Agent (MTA) comunica con il server di ricezione per specificare se supporta il comando STARTTLS

Olandų Italų
verzendende invio
transfer transfer
agent agent
server server
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

IT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) è un protocollo che rende obbligatorio che ogni email in uscita dal dominio sia criptata con TLS prima di essere consegnata al destinatario

Olandų Italų
transfer transfer
transport transport
security security
protocol protocollo
verplicht obbligatorio
ontvanger destinatario
afgeleverd consegnata
tls tls

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

IT Normalmente, il tuo email server o Mail Transfer Agent (MTA) negozia con il server ricevente per vedere se supporta il comando STARTTLS

Olandų Italų
transfer transfer
agent agent
server server
zien vedere
commando comando
ondersteunt supporta
mta mta

NL Print op Afstand 1099s, Transfer files, en meer

IT Stampa remota 1099s, trasferimento di file e altro

Olandų Italų
print stampa
transfer trasferimento
files file
en e
meer altro

NL Met de REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface) kunnen via Zünd Connect verzamelde productiegegevens worden opgevraagd en bijvoorbeeld in een MIS- of ERP-systeem worden geïntegreerd

IT La REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface) consente di consultare i dati di produzione raccolti tramite Zünd Connect e di integrarli ad esempio in un sistema MIS o ERP

Olandų Italų
de i
state state
transfer transfer
application application
interface interface
verzamelde raccolti
en e
bijvoorbeeld esempio
of o
connect connect
systeem sistema

NL Om je tattoo-ontwerp te maken, heb je een grafisch tablet of potlood en vetvrij papier nodig. U moet ook transfer of speciaal overtrekpapier voor tatoeages hebben.

IT Per creare il tuo disegno del tatuaggio avrai bisogno di una tavoletta grafica o una matita e carta oleata. Dovresti anche avere transfer o carta da lucido speciale per i tatuaggi.

Olandų Italų
grafisch grafica
tablet tavoletta
of o
potlood matita
en e
papier carta
transfer transfer
speciaal speciale
tatoeages tatuaggi

NL Breng naadloos inhoud over tussen je Android-telefoon en pc met Droid Transfer

IT Trasferisci senza problemi i contenuti tra il tuo telefono Android e il PC con Droid Transfer

Olandų Italų
naadloos senza problemi
inhoud contenuti
en e
pc pc
transfer transfer
je tuo
telefoon telefono

NL Maar Droid Transfer is een unieke Windows-toepassing die dat probleem kan oplossen, door het volledige Android-naar-Windows-inhoudsbeheer en overdrachtsproces te vereenvoudigen en te stroomlijnen.

IT Ma Droid Transfer è un'applicazione Windows unica che può risolvere questo problema, semplificando e ottimizzando l'intero processo di trasferimento e gestione dei contenuti da Android a Windows.

Olandų Italų
probleem problema
oplossen risolvere
volledige intero
en e
toepassing applicazione
windows windows
kan può
android android

NL De meest opvallende kenmerken van Droid Transfer

IT Le caratteristiche più importanti di Droid Transfer

Olandų Italų
kenmerken caratteristiche
transfer transfer

NL Met Droid Transfer kunt u naadloos sms- en mms-berichten van uw Android-telefoon naar uw computer overbrengen

IT Droid Transfer ti consente di trasferire senza problemi messaggi SMS e MMS dal tuo telefono Android al tuo computer

Olandų Italų
transfer transfer
naadloos senza problemi
en e
computer computer
overbrengen trasferire
telefoon telefono

NL Met Droid Transfer kun je foto's overzetten van je Android-telefoon naar je computer, of van je computer naar je telefoon als je dat wilt

IT Droid Transfer ti consente di trasferire foto dal tuo telefono Android al tuo computer o dal tuo computer al tuo telefono se preferisci

Olandų Italų
transfer transfer
foto foto
overzetten trasferire
computer computer
of o
telefoon telefono
je tuo

Rodoma 50 iš 50 vertimų