Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "sinds ios" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "sinds ios" vertimai iš Olandų į Italų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

sinds a ad agli ai al alcune alcuni alla alle allora altri anche ancora anni anno attraverso che ci sono circa come con cosa così cui da da quando dal dall dalla degli dei del dell della delle di dispone diverso dopo due e essere fa già gli grande grazie ha hanno ho i il in in cui inoltre le lo loro ma mai modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non è numero o ogni oltre ora parte partire per per il per la persone più po prima primo pro prodotti può quando quanto questa questo quindi se secondo sempre servizio si sia sicurezza sicuro sin dal sito solo sono sotto stato su sua sul sulla suo suoi ti tra tua tuttavia tutti tutti i tutto un un po una uno uso utilizza volta web è è stato
ios i ios ipados

sinds ios Olandų vertimas į Italų

Olandų
Italų

NL iOS 13 is vanaf 19 september beschikbaar voor iPhone- en iPod Touch-gebruikers om via de ether te downloaden. Apple heeft ook de eerste update voor iOS 13 aangekondigd, genaamd iOS 13.1, die op 24 september uitkomt. Dit is wat iOS 13.1 zal brengen:

IT iOS 13 sarà disponibile per gli utenti di iPhone e iPod Touch per il download via etere il 19 settembre. Apple ha anche annunciato il primo aggiornamento a iOS 13, chiamato iOS 13.1, che sarà rilasciato il 24 settembre. Ecco cosa porterà iOS 13.1:

Olandų Italų
ios ios
september settembre
beschikbaar disponibile
en e
ipod ipod
downloaden download
heeft ha
update aggiornamento
aangekondigd annunciato
genaamd chiamato
zal sarà
gebruikers utenti
iphone iphone

NL Sinds iOS 2 hebben we veranderingen in iOS-beperkingswachtwoorden behandeld

IT Abbiamo trattato le modifiche ai passcode di restrizione iOS da iOS 2

Olandų Italų
ios ios
veranderingen modifiche
behandeld trattato

NL De belangrijkste nieuwe functie - en misschien wel de meest zichtbare visuele verandering die sinds iOS 7 in iOS is aangebracht - is de toevoeging van een echte, systeembrede donkere modus

IT La nuova funzionalità principale - e forse la modifica visiva più evidente apportata a iOS da iOS 7 - è laggiunta di una vera modalità oscura a livello di sistema

Olandų Italų
belangrijkste principale
nieuwe nuova
en e
misschien forse
visuele visiva
verandering modifica
ios ios
echte vera
donkere oscura
functie funzionalità
is è
modus modalità

NL Sinds iOS 2 hebben we veranderingen in iOS-beperkingswachtwoorden behandeld

IT Abbiamo trattato le modifiche ai passcode di restrizione iOS da iOS 2

Olandų Italų
ios ios
veranderingen modifiche
behandeld trattato

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.

Olandų Italų
en e
bereiden prepararsi
ios ios
hier ecco
iphone iphone
extractor extractor
volledige pieno

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.

Olandų Italų
berichten messaggi
importeren importare
ios ios
en e
maar ma
versies versioni

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS

Olandų Italų
ios ios
uw tuo
iphone iphone
of o
ipad ipad
installeren installare
downgraden downgrade
bèta beta
bestand file
werken eseguire

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.

Olandų Italų
als ci
pagina pagina
center centro
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleziona
apparaat dispositivo
begin inizia
downloaden scaricare

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .

Olandų Italų
hulp aiuto
herstellen ripristinare
ios ios
handleiding guida
back-up backup
apparaat dispositivo

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.

Olandų Italų
australische australiana
achtergrond background
en e
slimme intelligente
ios ios
mechanisme meccanismo

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.

Olandų Italų
en e
bereiden prepararsi
ios ios
hier ecco
iphone iphone
extractor extractor
volledige pieno

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.

Olandų Italų
australische australiana
achtergrond background
en e
slimme intelligente
ios ios
mechanisme meccanismo

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.

Olandų Italų
berichten messaggi
importeren importare
ios ios
en e
maar ma
versies versioni

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS

Olandų Italų
ios ios
uw tuo
iphone iphone
of o
ipad ipad
installeren installare
downgraden downgrade
bèta beta
bestand file
werken eseguire

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.

Olandų Italų
als ci
pagina pagina
center centro
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleziona
apparaat dispositivo
begin inizia
downloaden scaricare

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .

Olandų Italų
hulp aiuto
herstellen ripristinare
ios ios
handleiding guida
back-up backup
apparaat dispositivo

NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen

IT Fino alla consegna ufficiale della versione finale di iOS 8, i backup beta iOS non possono essere utilizzati per ripristinare iPhone o iPad con iOS 7

Olandų Italų
definitieve finale
versie versione
ios ios
officieel ufficiale
kunnen possono
iphones iphone
herstellen ripristinare
back-ups backup
beta beta
ipads ipad

NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...

IT Apple ha rilasciato un importante aggiornamento per iOS 11. L'aggiornamento, iOS 11.3, è tecnicamente uno di una dozzina di aggiornamenti ufficiali de...

Olandų Italų
heeft ha
grote importante
ios ios
uitgebracht rilasciato

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.

Olandų Italų
analoge analogici
gebruik uso
voertuigen veicoli
eu ue
wettelijk legge
verplicht obbligati
digitale digitale

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo

Olandų Italų
hoofdstuk capitolo
web web
opmaak markup
maken sviluppo
onderwerp argomento
denken pensare
veel molto

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo

Olandų Italų
hoofdstuk capitolo
web web
opmaak markup
maken sviluppo
onderwerp argomento
denken pensare
veel molto

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

IT Sebbene i tachigrafi analogici siano in uso dagli anni '50, tutti i veicoli idonei prodotti in UE dal 2006 sono obbligati per legge ad avere installato un tachigrafo digitale.

Olandų Italų
analoge analogici
gebruik uso
voertuigen veicoli
eu ue
wettelijk legge
verplicht obbligati
digitale digitale

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

IT Il museo svizzero dei bambini è un vivace punto d?incontro e luogo di scambio tra generazioni e culture che affascina giovani e meno giovani. Bambini e adulti osservano, ammirano, sperimentano, giocano e realizzano insieme.

Olandų Italų
museum museo
en e

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

IT Lavoro professionalmente con gli ecolabel dal 2015, ma mi occupo di sostenibilità dal 2006. Adoro far parte di questa comunità globale di creatori di cambiamenti. Sono la mia ispirazione.

NL Het is gewoon te ingewikkeld om handmatig te herstellen, maar we hebben de functionaliteit om schermtime-beperkingen te herstellen in iPhone Backup Extractor sinds de iOS 12 bèta's.

IT È troppo complicato da recuperare manualmente, ma abbiamo sviluppato la funzionalità per recuperare le restrizioni di Screen Time in iPhone Backup Extractor dal momento che le beta di iOS 12.

Olandų Italų
ingewikkeld complicato
handmatig manualmente
maar ma
iphone iphone
extractor extractor
ios ios
bèta beta
functionaliteit funzionalità
beperkingen restrizioni

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

IT Dalla nostra fondazione nel 2008, la nostra missione è aiutare gli utenti a ottenere il massimo dai propri dispositivi e dati iOS.

Olandų Italų
missie missione
gebruikers utenti
helpen aiutare
meeste massimo
en e
halen ottenere
apparaten dispositivi
gegevens dati
ios ios

NL Fitzpatrick bouwde software sinds de jaren '90 en creëerde in 2008 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel. Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.

IT Costruendo software dagli anni '90, Fitzpatrick ha creato il primo strumento al mondo per il recupero dati iOS nel 2008. Gestisce una serie di progetti skunkworks ogni anno, da cui sono emersi prodotti come Camo di Reincubate.

Olandų Italų
werelds mondo
camo camo
ios ios
projecten progetti

NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers

IT A partire da iOS 9, la lunghezza predefinita per questo codice è di sei cifre, che richiede molto più tempo per decifrare rispetto al precedente valore predefinito di quattro cifre

Olandų Italų
ios ios
code codice
cijfers cifre
aanzienlijk molto
langer lunghezza

NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.

IT Dall'inizio di marzo di quest'anno, abbiamo osservato una nuova serie di blocchi di account, e ancora questi coincidono con le segnalazioni di vulnerabilità in iCloud e iOS. Ci sono tre storie che circolano attualmente nelle notizie.

Olandų Italų
begin inizio
maart marzo
en e
icloud icloud
ios ios
momenteel attualmente
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL De strategische MMO Grepolis is ook een van onze games waarvoor we een mobiele versie hebben gemaakt. De app is sinds de herfst van 2013 beschikbaar voor zowel iOS als Android

IT L'MMO di strategia Grepolis è uno dei "primi" per cui è stata realizzata la versione per dispositivi mobili. Dall'autunno del 2013 offriamo la versione app sia per Android che per iOS

Olandų Italų
mobiele mobili
versie versione
herfst autunno
ios ios
android android

NL Sinds de lancering van iOS 13 biedt Apple een donkere modusoptie voor het hele besturingssysteem op zowel iPhone als iPad. Als u deze optie selecteert, wordt Chrome ook automatisch in de donkere modus geschakeld.

IT Dal lancio di iOS 13, Apple ha offerto unopzione in modalità oscura per lintero sistema operativo sia su iPhone che su iPad. Selezionando questa opzione, Chrome passerà automaticamente anche alla modalità oscura.

Olandų Italų
lancering lancio
ios ios
donkere oscura
besturingssysteem sistema operativo
iphone iphone
ipad ipad
optie opzione
chrome chrome
automatisch automaticamente
modus modalità

NL Het heeft een lange weg afgelegd sinds het in feite slechts een kloon van Apples iOS was - vóór de lancering van Oppo in Europa (nou ja, herlancering). Er zijn echter enkele eigenaardigheden. Vooral rond meldingen.

IT Ha fatto molta strada da quando era effettivamente solo un clone di iOS di Apple nel corso della giornata, prima del lancio di Oppo in Europa (beh, rilancio). Ci sono però alcune stranezze. Principalmente intorno alle notifiche.

Olandų Italų
feite fatto
kloon clone
ios ios
lancering lancio
oppo oppo
europa europa
meldingen notifiche
in feite effettivamente

NL Veel van deze nieuwe maatregelen lijken erg op Android, omdat - bij het openen van apps voor het eerst sinds de update naar iOS 13 - veel van hen toestemming vragen om weer toegang te krijgen tot Bluetooth- en locatiefuncties.

IT Molte di queste nuove misure assomigliano molto ad Android, in quanto, aprendo le app per la prima volta dallaggiornamento a iOS 13, molte di esse chiedono lautorizzazione per accedere nuovamente al Bluetooth e alle funzioni di localizzazione.

Olandų Italų
nieuwe nuove
maatregelen misure
android android
apps app
ios ios
en e
vragen chiedono
bluetooth bluetooth

NL Het heeft een lange weg afgelegd sinds het in feite slechts een kloon van Apples iOS was - vóór de lancering van Oppo in Europa (nou ja, herlancering). Er zijn echter enkele eigenaardigheden. Vooral rond meldingen.

IT Ha fatto molta strada da quando era effettivamente solo un clone di iOS di Apple nel corso della giornata, prima del lancio di Oppo in Europa (beh, rilancio). Ci sono però alcune stranezze. Principalmente intorno alle notifiche.

Olandų Italų
feite fatto
kloon clone
ios ios
lancering lancio
oppo oppo
europa europa
meldingen notifiche
in feite effettivamente

NL Het is een functie waartoe iOS-gebruikers sinds juli vorig jaar toegang hebben, dus het was een raadsel dat het ontbrak in de Android-app.

IT È una funzionalità a cui gli utenti iOS hanno avuto accesso dal luglio dello scorso anno, quindi il fatto che mancasse nell'app Android era

Olandų Italų
juli luglio
toegang accesso
gebruikers utenti
ios ios
android android

NL Het heeft een lange weg afgelegd sinds het in feite slechts een kloon was van Apple's iOS in het verleden - vóór Oppo's lancering in Europa (nou ja, herlancering). Er zijn echter enkele eigenaardigheden. Voornamelijk rond meldingen.

IT Ha fatto molta strada da quando era effettivamente solo un clone di iOS di Apple ai tempi - prima del lancio di Oppo in Europa (beh, del rilancio). Ci sono alcune stranezze però. Principalmente intorno alle notifiche.

Olandų Italų
feite fatto
kloon clone
ios ios
oppo oppo
lancering lancio
europa europa
voornamelijk principalmente
meldingen notifiche
in feite effettivamente

NL (Pocket-lint) - AirPlay is de wifi-streamingtechnologie van Apple en sinds 2018 is er een versie van de tweede generatie die nu algemeen beschikbaar is op iOS- en macOS-apparaten.

IT (Pocket-lint) - AirPlay è la tecnologia di streaming Wi-Fi di Apple e dal 2018 esiste una versione di seconda generazione ora ampiamente disponibile su dispositivi iOS e macOS.

Olandų Italų
en e
versie versione
generatie generazione
nu ora
algemeen ampiamente
beschikbaar disponibile
is è
er esiste
apparaten dispositivi
ios ios
macos macos

NL Het is gewoon te ingewikkeld om handmatig te herstellen, maar we hebben de functionaliteit om schermtime-beperkingen te herstellen in iPhone Backup Extractor sinds de iOS 12 bèta's.

IT È troppo complicato da recuperare manualmente, ma abbiamo sviluppato la funzionalità per recuperare le restrizioni di Screen Time in iPhone Backup Extractor dal momento che le beta di iOS 12.

Olandų Italų
ingewikkeld complicato
handmatig manualmente
maar ma
iphone iphone
extractor extractor
ios ios
bèta beta
functionaliteit funzionalità
beperkingen restrizioni

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

IT Dalla nostra fondazione nel 2008, la nostra missione è aiutare gli utenti a ottenere il massimo dai propri dispositivi e dati iOS.

Olandų Italų
missie missione
gebruikers utenti
helpen aiutare
meeste massimo
en e
halen ottenere
apparaten dispositivi
gegevens dati
ios ios

NL Fitzpatrick bouwde software sinds de jaren '90 en creëerde in 2008 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel. Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.

IT Costruendo software dagli anni '90, Fitzpatrick ha creato il primo strumento al mondo per il recupero dati iOS nel 2008. Gestisce una serie di progetti skunkworks ogni anno, da cui sono emersi prodotti come Camo di Reincubate.

Olandų Italų
werelds mondo
camo camo
ios ios
projecten progetti

NL Apple zal iPadOS 16 uitstellen tot oktober. Het zal dus voor het eerst sinds de komst van de iPad-software niet tegelijk met iOS 16 worden gelanceerd.

IT Apple ritarderà iPadOS 16 a ottobre. Pertanto, per la prima volta dall'arrivo del software per iPad, il lancio non avverrà in contemporanea con iOS

Olandų Italų
oktober ottobre
software software
ipad ipad

NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers

IT A partire da iOS 9, la lunghezza predefinita per questo codice è di sei cifre, che richiede molto più tempo per decifrare rispetto al precedente valore predefinito di quattro cifre

Olandų Italų
ios ios
code codice
cijfers cifre
aanzienlijk molto
langer lunghezza

NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.

IT Dall'inizio di marzo di quest'anno, abbiamo osservato una nuova serie di blocchi di account, e ancora questi coincidono con le segnalazioni di vulnerabilità in iCloud e iOS. Ci sono tre storie che circolano attualmente nelle notizie.

Olandų Italų
begin inizio
maart marzo
en e
icloud icloud
ios ios
momenteel attualmente
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL De strategische MMO Grepolis is ook een van onze games waarvoor we een mobiele versie hebben gemaakt. De app is sinds de herfst van 2013 beschikbaar voor zowel iOS als Android

IT L'MMO di strategia Grepolis è uno dei "primi" per cui è stata realizzata la versione per dispositivi mobili. Dall'autunno del 2013 offriamo la versione app sia per Android che per iOS

Olandų Italų
mobiele mobili
versie versione
herfst autunno
ios ios
android android

NL Pre-registratie voor Android en iOS pre-registraties zijn al enige tijd open, met meer dan 50.000.000 registraties op beide platforms sinds de aankondiging van de game eerder dit jaar.

IT Le pre-registrazioni per Android e iOS sono aperte da tempo, con oltre 50.000.000 di registrazioni su entrambe le piattaforme dallannuncio del gioco allinizio dellanno.

Olandų Italų
android android
en e
ios ios
zijn sono
beide entrambe
platforms piattaforme
game gioco

NL Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa

IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa

Olandų Italų
betekent significa
iphone iphone
ios ios
bijvoorbeeld esempio
kunt puoi
herstellen ripristinare
en e
berichten messaggi
whatsapp whatsapp
je tuo
apparaat dispositivo
versa viceversa

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

IT Come ripristinare un backup iOS su una versione precedente di iOS

Olandų Italų
herstellen ripristinare
eerdere precedente
versie versione
ios ios
back-up backup

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .

IT iPhone Backup Extractor può cercare e recuperare automaticamente i contatti eliminati sul tuo dispositivo iOS. Può farlo con una serie di tecniche di recupero forensi proprietarie di iOS .

Olandų Italų
iphone iphone
extractor extractor
automatisch automaticamente
verwijderde eliminati
contacten contatti
zoeken cercare
en e
kan può
apparaat dispositivo
ios ios

NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.

IT iPhone Backup Extractor funziona con tutte le versioni di iOS e tutti i dispositivi iOS inclusi iPhone, iPad e iPod Touch.

Olandų Italų
backup backup
extractor extractor
werkt funziona
versies versioni
ios ios
en e
ipod ipod
touch touch
apparaten dispositivi
ipads ipad

NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd

IT L'esperienza ci ha insegnato che Apple modifica il meccanismo almeno un po 'con ogni versione principale di iOS, e il rilascio di Screen Time in iOS 12 ha aggiunto ulteriori funzionalità eccezionali

Olandų Italų
ervaring esperienza
mechanisme meccanismo
release rilascio
ios ios
en e
screen screen
time time
toegevoegd aggiunto
functionaliteit funzionalità

Rodoma 50 iš 50 vertimų