Išversti "laat het uur" į Italų

NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.

• evenement vindt plaats
• uur EDT
• uur BST
• uur
• CEST en uur

NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!

• uur
• ochtends tot uur
• middags
• Warme dranken
• fruitsappen
• koekjes en gebakjes
• iedereen

NL De belangrijkste keynote vond plaats op de eerste dag (7 juni) om 10.00 uur PDT (13.00 uur EDT / 18.00 uur BST / 19.00 uur CEST).

• belangrijkste keynote vond
• eerste dag
• juni
• uur PDT
• uur EDT
• uur BST
• uur CEST

NL De reistijd naar Stockholm bedraagt vijf uur, en vanaf Terminal 3 is het 3 uur naat Göteberg en 3,5 uur naar Århus

• reistijd naar Stockholm
• vijf uur
• uur naat Göteberg
• uur naar Århus

NL De reistijd naar Stockholm bedraagt vijf uur, en vanaf Terminal 3 is het 3 uur naat Göteberg en 3,5 uur naar Århus

• reistijd naar Stockholm
• vijf uur
• uur naat Göteberg
• uur naar Århus

NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.

• Thuis volledig opladen
• wallbox-oplader installeert
• uur en minuten
• verbetering van uur

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

• maand voor uur
• maand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

• foto te beschrijven
• uur mannen
• auto
• man
• race
• circuit
• rally
• sport
• motorsport

NL Reizen vanuit Inverness: met de auto (2 uur 25 minuten), met de bus (3 uur) of met de trein (3 uur 50 minuten). Rij gerust via de North Coast 500 of de Moray Firth Route en ontdek enkele verborgen schatten!

• Reizen vanuit Inverness
• auto
• uur minuten
• bus
• uur
• trein
• Moray Firth Route
• ontdek enkele verborgen

NL Reizen vanuit Oban: met de auto (2 uur 15 minuten) of met de trein (3 uur 45 minuten via Glasgow) of met de bus (4 uur 20 minuten via Glasgow). Rijd via de Angus Coastal Route en ontdek enkele verborgen schatten!

• Reizen vanuit Oban
• auto
• uur minuten
• trein
• bus
• enkele verborgen schatten

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

• krijgen
• verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans
• uur
• maximum van uur

NL 10 uur spelen (18 uur zonder schermverlichting) met ongeveer 3 uur oplaadtijd.

• uur spelen
• uur zonder schermverlichting
• ongeveer uur

NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.

• stellen
• zeg je 'Hey
• gevolgd door 'zet
• maak me elke
• uur wakker'
• 'zet mijn wekker
• uur'
• mijn

NL Regelmatig onderhoud vindt altijd in de nacht van zaterdag op zondag plaats, 's winters om 01.00 uur en 's zomers om 24.00 uur. Dit onderhoud duurt een uur. U merkt hier doorgaans niets van.

• Regelmatig onderhoud vindt
• nacht van zaterdag
• zondag plaats
• merkt hier doorgaans

NL Reizen vanuit Inverness: met de auto (2 uur 25 minuten), met de bus (3 uur) of met de trein (3 uur 50 minuten). Rij gerust via de North Coast 500 of de Moray Firth Route en ontdek enkele verborgen schatten!

• Reizen vanuit Inverness
• auto
• uur minuten
• bus
• uur
• trein
• Moray Firth Route
• ontdek enkele verborgen

NL Reizen vanuit Oban: met de auto (2 uur 15 minuten) of met de trein (3 uur 45 minuten via Glasgow) of met de bus (4 uur 20 minuten via Glasgow). Rijd via de Angus Coastal Route en ontdek enkele verborgen schatten!

• Reizen vanuit Oban
• auto
• uur minuten
• trein
• bus
• enkele verborgen schatten

NL De batterijduur van de Fire 7 (2022) is 10 uur; de Fire HD 8 en 8 Plus claimen 13 uur batterijduur, terwijl de HD 10-modellen 12 uur claimen

• uur
• claimen uur batterijduur
• terwijl de HD
• claimen

NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.

• grote
• opgeladen via USB-C
• ondersteuning voor opladen
• videogesprekken

NL De levensduur van de batterij wordt verlengd, met 17 uur videoweergave beloofd van het 14-inch model en 21 uur van het 16-inch model – hoewel het onwaarschijnlijk is dat je zo lang naar video kijkt

• verlengd
• uur videoweergave beloofd
• model en uur
• model
• hoewel het onwaarschijnlijk
• lang naar video

NL De levensduur van de batterij wordt verlengd, met 17 uur videoweergave beloofd van het 14-inch model en 21 uur van het 16-inch model – hoewel het onwaarschijnlijk is dat je zo lang naar video kijkt

• verlengd
• uur videoweergave beloofd
• model en uur
• model
• hoewel het onwaarschijnlijk
• lang naar video

NL Het aantal tickets dat binnen 2 uur wordt afgehandeld, is met 12 procent gestegen, terwijl het aantal tickets waarvoor meer dan 8 uur voor een oplossing nodig is, ook met 12 procent is afgenomen.

• uur wordt afgehandeld
• procent gestegen
• terwijl het aantal

NL Stel dat je jouw tijd waardeert op $30 per uur en je besteedt minimaal 5 uur per maand aan server-updates, het opschonen van malware, het oplossen van problemen, enzovoort. Dat komt dan uit op $150.

• server-updates
• opschonen van malware
• oplossen van problemen
• enzovoort

NL Breng 2 uur door met het verkennen van het archeologische park met je gids en geniet vervolgens van 2 uur vrije tijd om de ruïnes zelf te verkennen

NL Het grootste deel van deze activiteit vindt 's avonds plaats, waarbij 41% van alle gebruikers het meest actief is van 17.00 uur tot 19.00 uur.

• activiteit vindt 's
• plaats

NL Verwacht dat het je een dag door helpt - we hebben 14 uur van vol naar absoluut nulpunt geschoven - maar je kunt ongeveer 10 uur na het begin van de dag batterijangst krijgen als er onder de 30 procent in de bovenhoek wordt weergegeven

• dag door helpt
• uur van vol
• absoluut nulpunt geschoven
• weergegeven

NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.

• account
• bereikbaar van maandag

NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.

• account
• bereikbaar van maandag

NL Het team is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.

• team is beschikbaar

NL Het ledenserviceteam is beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur (CET).

• ledenserviceteam is beschikbaar
• CET

NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen

• tablet in ongeveer
• oplaadt
• terwijl het optionele
• laadt
• opgeladen

NL Een uur gebruik, voornamelijk gewoon typen in WordPad, kostte 16 procent van de batterij - wat zowel suggereert dat het ongeveer zes uur en 15 minuten meegaat zonder opladen, en dat het scherm een beetje een batterijzwijn is bij maximale helderheid .

• voornamelijk gewoon typen
• WordPad
• batterij
• ongeveer zes uur
• minuten meegaat zonder
• scherm een beetje
• helderheid

NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn

• MSI claimt ongeveer
• uur per lading
• drie uur zou

NL Het is verplaatst van 13 uur naar 20 uur voor de batterijduur van GPS-tracking, wat behoorlijk aanzienlijke verbeteringen zijn op het gebied van uithoudingsvermogen.

• verplaatst van uur
• GPS-tracking
• behoorlijk aanzienlijke verbeteringen

NL De levensduur van de batterij is vastgesteld op 17 uur video kijken voor het 14-inch model en 21 uur video kijken met het 16-inch model.

• vastgesteld op uur
• uur video kijken

NL Na de dag doorgekomen te zijn met meer dan 6 uur schermtijd, inclusief meer dan en anderhalf uur Call of Duty Mobile (met het scherm op volledige helderheid), kwam het probleemloos tot de avond, dus hier zijn geen zorgen .

• uur schermtijd
• anderhalf uur Call
• Duty Mobile
• scherm op volledige
• kwam het probleemloos
• avond
• zorgen

NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen

• tablet in ongeveer
• oplaadt
• terwijl het optionele
• laadt
• opgeladen

NL Een uur gebruik, voornamelijk gewoon typen in WordPad, kostte 16 procent van de batterij - wat zowel suggereert dat het ongeveer zes uur en 15 minuten meegaat zonder opladen, en dat het scherm een beetje een batterijzwijn is bij maximale helderheid .

• voornamelijk gewoon typen
• WordPad
• batterij
• ongeveer zes uur
• minuten meegaat zonder
• scherm een beetje
• helderheid

NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn

• MSI claimt ongeveer
• uur per lading
• drie uur zou

NL Het is verplaatst van 13 uur naar 20 uur voor de batterijduur van GPS-tracking, wat behoorlijk aanzienlijke verbeteringen zijn op het gebied van uithoudingsvermogen.

• verplaatst van uur
• GPS-tracking
• behoorlijk aanzienlijke verbeteringen

NL Als voorbeeld: na s nachts volledig opladen en om 7 uur s ochtends de stekker uit het stopcontact te halen, bleef het horloge tegen 17.00 uur op een nogal indrukwekkende 64 procent - en dat was na vier opeenvolgende, afwisselende trainingen

• voorbeeld
• nachts volledig opladen
• uur s ochtends
• halen
• bleef het horloge
• indrukwekkende procent
• was na vier
• afwisselende trainingen

NL Verwacht dat het je een dag door helpt - we hebben 14 uur van vol naar absoluut nulpunt geschoven - maar je kunt ongeveer 10 uur na het begin van de dag batterijangst krijgen als er onder de 30 procent in de bovenhoek wordt weergegeven

• dag door helpt
• uur van vol
• absoluut nulpunt geschoven
• weergegeven

NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.

• noordelijk halfrond
• zonsopkomst met observeren
• kun je Mars
• elkaar zien staan
• hemel
• eerder zien
• rond uur 's
• lokale

NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het maken van een transcript, duurt het zo'n vier uur per uur audio

• transcript
• duurt het zo'n
• uur per uur

NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het overzetten van een gesproken naar geschreven tekst, duurt het zo'n vier uur per uur audio

• geschreven tekst
• duurt het zo'n
• uur per uur

NL Begrijpen wat schemer is: ochtend- en avondschemering, het gouden uur en het blauwe uur

• Begrijpen wat schemer
• ochtend- en avondschemering
• blauwe uur

NL Het grootste deel van deze activiteit vindt 's avonds plaats, waarbij 41% van alle gebruikers het meest actief is van 17.00 uur tot 19.00 uur.

• activiteit vindt 's
• plaats

NL Gebruikt voor licht werk - alleen een tekstverwerker en een browservenster of twee - verloor het slechts 14 procent na twee uur gebruik, wat suggereert dat het tot 14 uur kan duren

• Gebruikt voor licht
• twee
• verloor het slechts
• uur kan duren

NL Het helpt je ook om de levensduur van de batterij in de gaten te houden, wat vrij typisch is - je krijgt zes uur afspeeltijd op een enkele lading, met die omvangrijke behuizing die er nog eens 18 toevoegt, wat het totaal op 24 uur brengt.

• gaten te houden
• krijgt zes uur
• enkele lading
• eens toevoegt
• totaal op uur

NL Het Galaxy Unpacked Part 2-evenement wordt online gestreamd op 20 oktober 2021, om 10.00 uur ET / 15.00 uur BST, en voor een keer hebben we niet veel informatie over wat het waarschijnlijk zal lanceren

• Galaxy Unpacked Part
• gestreamd op oktober
• uur ET
• uur BST
• waarschijnlijk zal lanceren

NL Het aantal tickets dat binnen 2 uur wordt afgehandeld, is met 12 procent gestegen, terwijl het aantal tickets waarvoor meer dan 8 uur voor een oplossing nodig is, ook met 12 procent is afgenomen.

• uur wordt afgehandeld
• procent gestegen
• terwijl het aantal