NL Volvo is een menselijk merk - het wil uw leven beter maken en voor uw leven zorgen, in plaats van u te laten rijden alsof u het leven van anderen wilt beëindigen.
Išversti "gewone leven" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "gewone leven" vertimai iš Olandų į Italų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
gewone leven Olandų vertimas į Italų
Olandų
Italų
IT Volvo è un marchio umano: vuole migliorare la tua vita e prenderti cura della tua vita, piuttosto che farti guidare come se volessi porre fine alla vita di altre persone.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| menselijk | umano |
| merk | marchio |
| en | e |
| zorgen | cura |
| rijden | guidare |
| anderen | altre |
| volvo | volvo |
NL Het gewone leven op het hoofdkantoor van Quip
IT Vita quotidiana al quartier generale Quip
| Olandų | Italų |
|---|---|
| leven | vita |
NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden - echter de ware protagonisten van deze "revolutie" zijn gewone mensen, degenen voor wie het gebruik van de tweewieler...
IT Siamo nell’anno del boom delle biciclette - i veri protagonisti di questa “rivoluzione” sono persone comuni, quelle per le quali l’uso delle due ruote...
| Olandų | Italų |
|---|---|
| jaar | anno |
| revolutie | rivoluzione |
| mensen | persone |
NL Dankzij dit enthousiasme voor de twee wielen veranderen hun verhalen over het gewone, dagelijks leven in een bron van buitengewone inspiratie.
IT Ed è grazie a questo entusiasmo per le due ruote che i loro racconti di ordinaria quotidianità diventano di straordinaria ispirazione.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| enthousiasme | entusiasmo |
| wielen | ruote |
| verhalen | racconti |
| buitengewone | straordinaria |
| inspiratie | ispirazione |
NL Het gewone leven op het hoofdkantoor van Quip
IT Vita quotidiana al quartier generale Quip
| Olandų | Italų |
|---|---|
| leven | vita |
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
IT Le baite alpine permettono di fare una pausa dal tran tran quotidiano nella natura incontaminata e di vivere appieno il presente
| Olandų | Italų |
|---|---|
| natuur | natura |
| leven | vivere |
| en | e |
| laten | permettono |
NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
IT Il costo della vita nelle città svizzere è piuttosto elevato, ma anche la qualità della vita lo è. Secondo uno studio del 2006 di Mercer Consulting, le città di Zurigo e Ginevra occupano i primi due posti nel confronto con altre 350 città...
| Olandų | Italų |
|---|---|
| studie | studio |
| en | e |
| genève | ginevra |
| vergelijking | confronto |
| steden | città |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
| Olandų | Italų |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| misschien | forse |
| richting | verso |
NL De Possibility Alliance in Missouri richt zich op het leven van een zeer eenvoudige leven, waarbij leden van de gemeenschap het werk delen, het land bebouwen en koken met zonlicht
IT La “Possibility Alliance” nel Missouri punta a uno stile di vita tagliato al minimo, in cui i membri della comunità si dividono il lavoro, coltivano la terra e cuociono con l’ausilio del sole
| Olandų | Italų |
|---|---|
| leden | membri |
| land | terra |
| en | e |
| zonlicht | sole |
| gemeenschap | comunità |
NL Dat gezegd hebbende, denk nu niet dat één 30 minuten durende meditatiesessie ervoor zorgt dat je de rest van je leven naar Gods Woord gaat leven
IT Detto ciò, non presumere che una sola sessione meditativa di 30 minuti renda più semplice vivere secondo la Parola di Dio per il resto della tua esistenza
| Olandų | Italų |
|---|---|
| gezegd | detto |
| één | una |
| je | tua |
| rest | resto |
| leven | vivere |
| woord | parola |
NL Dat is wellicht ook waarom het alledaagse leven in Martigny een zuiders karakter heeft, de vruchten zoet zijn, de wijn volmondig is, de natuur indrukwekkend en het culturele leven zo bloeiend is
IT Sicuramente uno dei motivi per cui nella quotidianità di Martigny si respira la tipica aria del sud, per cui i frutti sono dolci, il vino abboccato, il paesaggio splendido e l?offerta culturale così vivace
| Olandų | Italų |
|---|---|
| wijn | vino |
| natuur | paesaggio |
| en | e |
| culturele | culturale |
| martigny | martigny |
NL Pak iemands bezittingen uit in verschillende fasen van het leven om het verhaal van dat leven te leren kennen in dit zen puzzelspel.
IT Tira fuori dalle scatole gli oggetti di una persona in fasi diverse della vita per scoprire la sua storia in questo gioco puzzle zen.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| fasen | fasi |
| verhaal | storia |
| zen | zen |
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het leven was voor middeleeuwse soldaten op de slagvelden? Nu kunt u het zelf ontdekken zonder uw leven en ledematen op
IT Ti sei mai chiesto come fosse la vita dei soldati medievali sui campi di battaglia? Ora puoi scoprirlo da solo senza rischiare la vita e gli arti.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| middeleeuwse | medievali |
| soldaten | soldati |
| nu | ora |
| en | e |
| was | fosse |
| op | sui |
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.
IT Il design non ha molta importanza, perché vivrà sul retro del televisore per la maggior parte della sua vita, con la maggior parte delle interazioni solo quando lo si estrae dalla confezione.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ontwerp | design |
| leven | vita |
| interactie | interazioni |
| alleen | solo |
| pakket | confezione |
| tv | televisore |
NL Zwangerschap is een boeiende periode in je leven, maar het is ook belangrijk om te begrijpen hoe zwangerschapsverlof je professionele leven beïnvloedt.
IT La lettera di assunzione: quando è necessario scrivere una lettera di assunzione, definizione e fasi per la scrittura di una lettera adeguata.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| belangrijk | necessario |
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.
IT Il design non ha molta importanza, perché vivrà sul retro del televisore per la maggior parte della sua vita, con la maggior parte delle interazioni solo quando lo si estrae dalla confezione.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| ontwerp | design |
| leven | vita |
| interactie | interazioni |
| alleen | solo |
| pakket | confezione |
| tv | televisore |
NL Fitness-trackers zijn ook de definitie van een dagelijks product en leven in de meeste gevallen om uw pols terwijl u door het leven gaat en probeert gezond en actief te blijven
IT I fitness tracker sono anche la definizione di un prodotto quotidiano, che vivono al polso nella maggior parte dei casi mentre si affronta la vita e si cerca di mantenersi sani e attivi
| Olandų | Italų |
|---|---|
| definitie | definizione |
| dagelijks | quotidiano |
| en | e |
| pols | polso |
| actief | attivi |
| fitness | fitness |
| trackers | tracker |
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
IT Dai una seconda vita agli oggetti dimenticati con questa selezione speciale dedicata all'upcycling. Scegli 3 corsi e scopri tante nuove idee insieme agli esperti della creatività.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| geef | dai |
| vergeten | dimenticati |
| items | oggetti |
| nieuw | nuove |
| leven | vita |
| speciale | speciale |
| cursussen | corsi |
| en | e |
| ideeën | idee |
| experts | esperti |
NL Pak iemands bezittingen uit in verschillende fasen van het leven om het verhaal van dat leven te leren kennen in dit zen puzzelspel.
IT Tira fuori dalle scatole gli oggetti di una persona in fasi diverse della vita per scoprire la sua storia in questo gioco puzzle zen.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| fasen | fasi |
| verhaal | storia |
| zen | zen |
NL TRAINM is een neuro revalidatie centrum waarbij, onder andere patiënten met een hersenbloeding, terug in staat stelt om weer deel te nemen aan het normale leven door de vaardigheden van het dagelijks leven te her...
IT A seguito di un incidente su cui non sono stati forniti dalla clinica i dettagli nonostante le nostre richieste, mio padre ha sviluppato una emorragia cerebrale ed è mor...
| Olandų | Italų |
|---|---|
| staat | stati |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
| Olandų | Italų |
|---|---|
| wil | voglio |
| en | e |
| misschien | forse |
| richting | verso |
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
IT Le baite alpine permettono di fare una pausa dal tran tran quotidiano nella natura incontaminata e di vivere appieno il presente
| Olandų | Italų |
|---|---|
| natuur | natura |
| leven | vivere |
| en | e |
| laten | permettono |
NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
IT Il costo della vita nelle città svizzere è piuttosto elevato, ma anche la qualità della vita lo è. Secondo uno studio del 2006 di Mercer Consulting, le città di Zurigo e Ginevra occupano i primi due posti nel confronto con altre 350 città...
| Olandų | Italų |
|---|---|
| studie | studio |
| en | e |
| genève | ginevra |
| vergelijking | confronto |
| steden | città |
NL Uiteindelijk moet Sir Thomas met een oog door het leven en zal hij zijn leven lang medische problemen hebben maar hij herstelde van de traumatische gebeurtenis en woont nu bij mensen die van hem houden.
IT Alla fine, Sir Thomas ha perso un occhio e si porterà dietro problemi per tutta la vita, ma ha superato brillantemente l?evento traumatico e ora vive circondato dall?affetto dei suoi cari.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| oog | occhio |
| en | e |
| problemen | problemi |
| gebeurtenis | evento |
| thomas | thomas |
NL Dat is wellicht ook waarom het alledaagse leven in Martigny een zuiders karakter heeft, de vruchten zoet zijn, de wijn volmondig is, de natuur indrukwekkend en het culturele leven zo bloeiend is
IT Sicuramente uno dei motivi per cui nella quotidianità di Martigny si respira la tipica aria del sud, per cui i frutti sono dolci, il vino abboccato, il paesaggio splendido e l?offerta culturale così vivace
| Olandų | Italų |
|---|---|
| wijn | vino |
| natuur | paesaggio |
| en | e |
| culturele | culturale |
| martigny | martigny |
NL Met collega's van over de hele wereld, leven en ademen we diversiteit - we leren van elkaars manier van leven terwijl we samenwerken
IT Con colleghi provenienti da tutto il mondo, viviamo e respiriamo la diversità - imparando l'uno dallo stile di vita dell'altro mentre collaboriamo
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| diversiteit | diversità |
| manier | stile |
NL We leven in een unieke tijd, waarin niet alleen uw persoonlijkheid in het dagelijks leven, maar ook die online zeer belangrijk is. Uw internet-identiteit omvat:
IT Viviamo in un periodo unico, dove non solo la tua reale personalità, ma anche quella che metti online, ha molto valore. La tua Identità su Internet include:
| Olandų | Italų |
|---|---|
| in | in |
| tijd | periodo |
| zeer | molto |
| omvat | include |
| persoonlijkheid | personalità |
| identiteit | identità |
NL Net als XKCD biedt de strip een hilarische kijk op het dagelijks leven, een ironisch commentaar op de moderne maatschappij en een persoonlijke kijk op het dagelijks leven van de maker.
IT Come XKCD, presenta tavole a fumetti con una visione esilarante della vita quotidiana, un commento ironico sulla società moderna e un pizzico di approfondimento personale sulla vita quotidiana del creatore.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| kijk | visione |
| dagelijks | quotidiana |
| leven | vita |
| commentaar | commento |
| moderne | moderna |
| en | e |
| maker | creatore |
| biedt | presenta |
NL Het leven in de toekomst: Technologie die onze manier van leven zal veranderen
IT La vita nel futuro: La tecnologia che cambierà il nostro modo di vivere
| Olandų | Italų |
|---|---|
| toekomst | futuro |
NL Technologie heeft de kracht om veel dingen te doen, waaronder het veranderen van de wereld waarin we leven en de manier waarop we leven.
IT La tecnologia ha il potere di fare molte cose, tra cui cambiare il mondo in cui viviamo e anche il modo in cui viviamo.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| heeft | ha |
| veel | molte |
| dingen | cose |
| veranderen | cambiare |
| en | e |
NL Als u de industriële en stedelijke gebieden van Methil en Leven achter u laat, stapt u op het uitgestrekte Leven Beach, met zijn gouden zand en kristalhelder
IT Lasciando alle spalle le aree industriali e urbane di Methil e Leven, si entra nella vasta distesa di Leven Beach, con le sue sabbie dorate e le acque
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
IT Nonostante gli anziani vivano una vita sempre più piena, molte immagini raffigurano spesso l'invecchiamento come un momento di isolamento e di perdita di autonomia, privo di interessi e di rapporti con le altre generazioni
NL PADI-professionals leiden een leven als geen ander. Ze veranderen het leven van anderen en ze lopen voorop op het gebied van bescherming van de mariene wereld. Download voor meer informatie de "Word PADI Pro"-brochure.
IT I professionisti PADI vivono una vita senza pari, trasformando la vita degli altri e, allo stesso tempo, aprendo la strada alla salvaguardia degli oceani. Per saperne di più, scarica la brochure Diventa un PADI Pro.
NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.
IT Il loro obiettivo principale è quello di vivere e godersi la vita nel momento.
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
IT Stai lontano dai normali Macbook (i modelli non "Pro"). In pratica usano un processore simile a quello di un telefono, il che significa che sono progettati per durare più a lungo della velocità della batteria.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| gewone | normali |
| modellen | modelli |
| processor | processore |
| telefoon | telefono |
| betekent | significa |
| ontworpen | progettati |
| langere | lungo |
| batterij | batteria |
| macbooks | macbook |
| snelheid | velocità |
NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen
IT Questo insolito trio decide di collaborare per risolvere uno dei principali problemi di qualsiasi software: rendere i dati comprensibili da chiunque
| Olandų | Italų |
|---|---|
| problemen | problemi |
| software | software |
| data | dati |
| maakt | rendere |
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
IT E dato che le mappe che tutti usiamo online sono pensate per dare indicazioni, non analizzare i dati, per Tableau ne abbiamo create di nuove.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| onze | abbiamo |
| kaarten | mappe |
| online | online |
| data | dati |
NL Visuele analyses helpen gewone mensen met het verkennen van hun data, zodat ze snel antwoorden verkrijgen.
IT L'analisi visiva crea l'esperienza esplorativa di cui persone comuni come noi e come te hanno bisogno per rispondere rapidamente ad alcune domande.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| visuele | visiva |
| analyses | analisi |
| mensen | persone |
| data | esperienza |
| snel | rapidamente |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
IT Con questo piano, avrai download illimitati, compreso l'accesso illimitato agli elementi grafici Brusheezy.com! Infine, offriamo piani di Credito per il download semplici
| Olandų | Italų |
|---|---|
| dit | questo |
| toegang | accesso |
| illustraties | grafici |
| bieden | offriamo |
| credit | credito |
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
IT Il design dà la priorità a componenti chiave come la batteria e lo schermo, che sono accessibili senza strumenti o al massimo con un comune cacciavite a croce Phillips.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| onderdelen | componenti |
| batterij | batteria |
| en | e |
| scherm | schermo |
| ontwerp | design |
| toegankelijk | accessibili |
| gereedschap | strumenti |
| schroevendraaier | cacciavite |
| voorrang | priorità |
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.
IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| handleiding | guida |
| gewone | normale |
| en | e |
| aanpak | approccio |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
IT L'uso del tuo iPhone fa un'enorme differenza rispetto alle normali webcam, ma Camo ti consente di fare ancora di più per apparire al meglio durante le videochiamate con controlli dettagliati di regolazione dell'immagine
| Olandų | Italų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| enorm | enorme |
| verschil | differenza |
| gewone | normali |
| camo | camo |
| gedetailleerde | dettagliati |
| bedieningselementen | controlli |
| webcams | webcam |
NL Dubbelklik erop en bekijk het met uw gewone Zip-viewer
IT Fare doppio clic su di esso e visualizzarlo con il normale visualizzatore Zip
| Olandų | Italų |
|---|---|
| en | e |
| gewone | normale |
| zip | zip |
NL Om dit te omzeilen, blijf je vasthouden aan een gewone commandoschaal, of geef je het voorvoegsel op in PowerShell met cmd /c
IT Per aggirare questo problema, attenersi a una normale shell di comando o inserire il prefisso in PowerShell con cmd /c
| Olandų | Italų |
|---|---|
| omzeilen | aggirare |
| gewone | normale |
| voorvoegsel | prefisso |
| c | c |
| cmd | cmd |
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
IT Tutti i file vengono estratti nello stesso identico formato in cui sono archiviati sull'iPhone, quindi a volte questi file non sono leggibili per l'utente normale senza un ulteriore know-how
| Olandų | Italų |
|---|---|
| bestanden | file |
| formaat | formato |
| iphone | iphone |
| leesbaar | leggibili |
| gewone | normale |
| gebruiker | utente |
| extra | ulteriore |
| worden | vengono |
NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.
IT Molti domini vengono utilizzati solo tangenzialmente dalle app. Ad esempio, il dominio "Tastiera" potrebbe contenere alcuni dati di tastiere di terze parti, ma non di app normali.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| gebruikt | utilizzati |
| apps | app |
| toetsenbord | tastiera |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gegevens | dati |
| bevatten | contenere |
| gewone | normali |
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| handleiding | guida |
| gewone | normale |
| en | e |
| aanpak | approccio |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Live-foto's, die een korte video opnemen in plaats van een statische afbeelding, nemen meer ruimte op je iPhone in beslag dan gewone afbeeldingen
IT Le foto in diretta, che registrano un breve video anziché un'immagine statica, occupano più spazio sul tuo iPhone rispetto alle immagini normali
| Olandų | Italų |
|---|---|
| korte | breve |
| statische | statica |
| iphone | iphone |
| gewone | normali |
| live | diretta |
| meer | più |
| je | tuo |
NL Voor sommigen is Uscreen misschien een betere optie dan de gewone WordPress lidmaatschapplugins of LMS in het maken van een afgesloten video-cursus, omdat videohosting deel uitmaakt van de dienst.
IT Per alcuni, Uscreen potrebbe essere un’opzione migliore rispetto ai normali plugin per l’iscrizione a WordPress o LMS per creare un corso video riservato perché l’hosting dei video fa parte del servizio.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| betere | migliore |
| optie | opzione |
| gewone | normali |
| wordpress | wordpress |
| maken | creare |
| dienst | servizio |
| is | essere |
| cursus | corso |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
IT La gamma spazia dai modelli semplici nelle tonalità classiche ai modelli alla moda nelle palette di colore stagionali.
| Olandų | Italų |
|---|---|
| bereik | gamma |
| seizoensgebonden | stagionali |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
gewone leven gewone gewone fiets gewone modellen gewone verblijfplaats gewone wandelwagen gewone tapijten gewone auto gewone post gewone iphone gewone outdoorwinkel gewone ruimte verschillen van gewone gewone gebruiker bent naast gewone vermeldingen gewone camera maakt gewone gebruiker zonder gewone zoekopdracht levert presteert met gewone kondigt gewone uitkering bijvoorbeeld een gewone lijkt op gewone gewone werknemers gewone shared hosting gewone commandoschaal leven dagelijks leven mijn leven leven bekijkt leven brengen dagelijkse leven leven veranderen gezonder leven nieuw leven leven eenvoudiger professionele leven zal dagelijks leven dankzij leven verrijken – digitale leven leven geroepen leven gemakkelijker zullen leven tijdens leven zonder leven thuis leven gemakkelijker alledaagse leven dag leven daar leven haar leven jouw leven
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos