Išversti "blijven we graag" į Prancūzų kalba

FR Pendant son temps libre, Dan aime passer du temps avec sa famille, regarder le sport et boire de la bière

• Dan aime passer
• famille
• regarder le sport

FR Une certification doit être régulièrement mise à jour, notamment pour pouvoir utiliser les logos de certification Okta

• notamment pour pouvoir
• logos de certification

FR Nous vous guiderons à travers toutes les fonctionnalités et vous offrirons des conseils pour vous présenter de la manière la plus professionnelle possible

• guiderons à travers
• fonctionnalités
• offrirons des conseils
• professionnelle possible

FR Vous avez des questions sur nos produits, fonctionnalités, essais ou tarifs ? Besoin d’une démo ? Nos équipes sont là pour vous aider.

• avez des questions
• produits
• fonctionnalités
• essais
• Besoin
• équipes sont là

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

• Quand elle n'est
• chats
• regarder des séries
• déguster de bons
• lire des ouvrages

FR Nous vous conseillons sur toutes les questions relatives à l’ERP, que vous préfériez une solution dans le cloud ou une solution logicielle locale. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous conseillerons avec plaisir.

• préfériez une solution
• cloud
• solution logicielle locale
• contacter

FR Le hérisson explorateur préfère bouger et explorer des choses plutôt que d'être immobile et se faire câliner

• hérisson explorateur préfère
• explorer des choses
• d'être immobile
• câliner

FR J’adore travailler avec LanguageWire. Les personnes qui y travaillent se soucient vraiment de leurs traducteurs. Elles aiment les rencontrer personnellement, entendre leurs points de vue et écouter ce qu’ils ont à dire.

• travailler avec LanguageWire
• travaillent se soucient
• traducteurs
• personnellement
• entendre leurs points
• vue

FR Janssen a été élu l'employeur le plus attractif de Belgique par 14.000 répondants. Parmi ceux qui connaissent l'entreprise, 51,2% se disent désireux, voire très désireux d'y travailler.

• Belgique par répondants
• l'entreprise
• disent désireux
• voire très désireux

FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.

• muesli croquant
• voudrait l'essayer maintenant
• Alors allez-y
• voici un recette
• d'ingrédients

FR J'ai une question à propos des tarifs J'ai une question à propos des pays supportés Je souhaiterais postuler chez CentralApp Je voudrais devenir un partenaire CentralApp Autre

• J'ai une question
• propos des tarifs
• question à propos
• pays supportés Je
• postuler chez CentralApp
• CentralApp Autre

FR Ils sont accueillants et adorent raconter des histoires du passé ; après votre visite, vous aurez envie de devenir un Diurach honorifique

• accueillants
• passé
• visite
• Diurach honorifique

FR Vous avez des questions sur nos produits, fonctionnalités, essais ou tarifs ? Besoin d’une démo ? Nos équipes sont là pour vous aider.

• avez des questions
• produits
• fonctionnalités
• essais
• Besoin
• équipes sont là

FR Contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions.

• Contactez-nous
• ferons un plaisir

FR Si vous ne savez pas quoi offrir, contactez-nous, nous serons ravis de vous conseiller.

• savez pas quoi
• contactez-nous

FR Avant, les joueurs montraient leur maison, mais maintenant, ils vont aussi vouloir faire visiter leur ville.

• maintenant
• vont aussi vouloir

FR Nous vous conseillons sur toutes les questions relatives à l’ERP, que vous préfériez une solution dans le cloud ou une solution logicielle locale. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous conseillerons avec plaisir.

• préfériez une solution
• cloud
• solution logicielle locale
• contacter

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

• Quand elle n'est
• chats
• regarder des séries
• déguster de bons
• lire des ouvrages

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

• Quand elle n'est
• chats
• regarder des séries
• déguster de bons
• lire des ouvrages

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

• Quand elle n'est
• chats
• regarder des séries
• déguster de bons
• lire des ouvrages

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

• Quand elle n'est
• chats
• regarder des séries
• déguster de bons
• lire des ouvrages

FR Ce domaine viticole est le lieu idéal pour un séjour de détente dans un environnement rural. Les propriétaires sont heureux de montrer leur domaine viticole et de proposer des dégustations de certains de leurs vins et de produits locaux.

• séjour de détente
• environnement rural
• propriétaires sont heureux
• montrer leur domaine
• proposer des dégustations
• produits

FR Oui, bien sûr. Envoyez-nous un courriel avec votre demande, si vous souhaitez voir autre chose ou si vous avez une idée précise de ce que vous voulez voir et nous vous enverrons une offre.

• Oui
• sûr
• Envoyez-nous un courriel
• demande
• souhaitez voir autre
• avez une idée
• voulez voir

FR Alors que VSCO poursuit sa croissance, Atlassian est fière d'optimiser les outils qui l'aident à créer des communautés aussi diversifiées que dynamiques.

• Alors que VSCO
• croissance
• Atlassian est fière
• outils qui l'aident
• créer des communautés

FR Le noir est plus bleu sur la base des photos de presse, il a donc une esthétique plus froide à ce sujet - nous nous en tiendrons volontiers à Grey Mist.

• base des photos
• presse

FR Voulez-vous rester informé de nos actualités? Inscrivez-vous à notre bulletin et nous aimerions vous tenir informés.

• Voulez-vous rester informé
• actualités
• aimerions vous tenir

FR Vous recevez régulièrement des invités ou vous êtes étudiant(e) et vous voulez un canapé facile à convertir en lit? Alors, nous vous proposons nos canapés convertibles

• êtes étudiant
• voulez un canapé
• convertir en lit
• Alors
• proposons nos canapés

FR Vous ne savez pas comment nous contacter pour certains services ? Voici quelques adresses mail utiles !

• savez pas comment
• contacter pour certains
• Voici quelques adresses
• utiles

FR Le Black Friday approche, mais nos offres et promotions exclusives se poursuivent tout au long de l'année. Vous souhaitez être tenu au courant ? Inscrivez-vous à notre newsletter.

• Black Friday approche
• offres
• long de l'année
• souhaitez être tenu
• courant

FR Je tiens à vous remercier au nom de [nom du bénéficiaire] de nous permettre d?apporter un changement significatif à la situation. Votre soutien nous encourage à poursuivre notre engagement et à atteindre notre objectif.

• remercier au nom
• nom du bénéficiaire
• apporter un changement
• situation
• soutien nous encourage
• poursuivre notre engagement

FR Le noir est plus bleu sur la base des photos de presse, il a donc une esthétique plus froide à ce sujet - nous nous en tiendrons volontiers à Grey Mist.

• base des photos
• presse

FR Vous recevez régulièrement des invités ou vous êtes étudiant(e) et vous voulez un canapé facile à convertir en lit? Alors, nous vous proposons nos canapés convertibles

• êtes étudiant
• voulez un canapé
• convertir en lit
• Alors
• proposons nos canapés

FR Le Black Friday approche, mais nos offres et promotions exclusives se poursuivent tout au long de l'année. Vous souhaitez être tenu au courant ? Inscrivez-vous à notre newsletter.

• Black Friday approche
• offres
• long de l'année
• souhaitez être tenu
• courant

FR Souhaitez-vous rester informé des dernières nouvelles du paysage belge du commerce électronique? Entrez vos coordonnées ici.

• Souhaitez-vous rester informé
• belge du commerce
• Entrez vos coordonnées

FR Alors que VSCO poursuit sa croissance, Atlassian est fière d'optimiser les outils qui l'aident à créer des communautés aussi diversifiées que dynamiques.

• Alors que VSCO
• croissance
• Atlassian est fière
• outils qui l'aident
• créer des communautés

FR C'est pourquoi nous nous engageons à poursuivre cet effort et à mettre nos innovations au service de nos clients en 2021. » 

• engageons à poursuivre
• effort
• mettre nos innovations

FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.

• continuent à apprendre
• rester au top
• rôle

FR Nos équipes de support seront à votre écoute pour répondre à vos besoins commerciaux et techniques, et continueront à maintenir les délais de réponse sans interruption

• équipes de support
• écoute pour répondre
• besoins commerciaux
• techniques
• continueront à maintenir
• délais de réponse
• interruption

FR En continuant à accéder ou à utiliser notre Service après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées

• continuant à accéder
• utiliser notre Service
• l'entrée en vigueur
• révisions
• acceptez d'être lié
• conditions révisées

FR Poursuivez votre lecture pour savoir comment les chamboulements de l’année 2020 continuent d’impacter l’expérience client et découvrir les bonnes pratiques à suivre pour s’adapter aux changements.

• Poursuivez votre lecture
• continuent
• client
• découvrir les bonnes

FR Alors que les restrictions s'allègent, vos collaborateurs s'attendent à pouvoir choisir de travailler depuis la maison au moins à temps partiel.

• s'allègent
• choisir de travailler
• maison au moins

FR Tout en continuant d'innover, nous avons maintenu notre niveau d'excellence en termes de facilité d'usage, de personnalisation et d'administration afin que les entreprises puissent encore mieux servir leurs clients.

• continuant d'innover
• d'excellence en termes
• facilité d'usage
• personnalisation

FR « Nous sommes maintenant plus à l'aise pour créer des modèles d'e-mails et des campagnes, alors que c'était quelque chose d'inédit pour nous auparavant

• l'aise pour créer
• modèles d'e-mails
• campagnes
• alors que c'était
• auparavant

FR Une fois votre abonnement terminé, vos projets Music Maker restent votre propriété et vous pourrez toujours y accéder

• fois votre abonnement
• projets Music Maker
• propriété

FR BlackRock a pris des mesures pour continuer à être au service de ses clients, rester en contact avec ses actionnaires, soutenir le bien-être de ses employés et des communautés dans lesquelles nous opérons.

• BlackRock a pris
• mesures pour continuer
• clients
• rester en contact
• actionnaires
• soutenir le bien-être
• employés
• communautés dans lesquelles

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

• dispositions du présent
• restent en vigueur
• mesure où cela
• présent accord
• mesure où elles
• résiliation du présent

FR Nous continuerons de suivre la situation au jour et le jour et publierons des mises à jour sur ce blog. Et bien sûr, nous sommes là pour vous aider à continuer de fournir des expériences d’exception à vos clients via support@zendesk.com.

• continuerons de suivre
• publierons des mises
• blog
• sûr
• aider à continuer
• fournir des expériences
• clients via

FR Les dispositions du contrat et des présentes conditions générales qui sont destinées, de par leur nature, à rester applicables à l'expiration du contrat, continuent à produire pleinement leurs effets à son expiration.

• dispositions du contrat
• présentes conditions générales
• destinées
• nature
• contrat
• continuent à produire

FR Il continuera à se concentrer sur le développement de la plateforme de contenu LanguageWire, qui est un élément clé de différenciation pour l'entreprise, et continuera à investir dans la solution de traduction automatique neuronale de pointe

• contenu LanguageWire
• l'entreprise
• continuera à investir
• solution de traduction
• neuronale de pointe

FR Pour ce faire, nous nous investissons dans l'apprentissage, la recherche et l'innovation pour offrir une expertise inégalée dans tous les aspects de la négociation

• investissons dans l'apprentissage
• recherche
• l'innovation pour offrir