NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
Išversti "feitelijke eigenaar bent" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "feitelijke eigenaar bent" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
feitelijke eigenaar bent Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| controleren | verify |
| eigenaar | owner |
| ontvangen | receiving |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres |
NL Met deze bevestigingsmail controleren wij of je de feitelijke eigenaar bent van het e-mailadres en akkoord bent met het ontvangen van de nieuwsbrief
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| controleren | verify |
| eigenaar | owner |
| ontvangen | receiving |
| nieuwsbrief | newsletter |
| mailadres |
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verklaring | statement |
| gedaan | made |
| kennisgeving | notification |
| juist | accurate |
| eigenaar | owner |
| auteursrecht | copyright |
| bevoegd | authorized |
| namens | behalf |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| giganews | giganews |
| verantwoordelijk | responsible |
| houden | hold |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| integratie | integration |
| belangrijk | important |
| bezoekers | visitors |
| eigenaar | owner |
| transactie | transaction |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| contactgegevens | contact information |
| domein | domain |
| u | you |
| eigenaar | owner |
| geregistreerd | registered |
NL U bevestigt dat u de eigenaar bent van uw contactenlijst en dat u geautoriseerd bent om ons deze informatie te verstrekken.
EN You confirm that you are the owner of your contacts list and are authorized to provide us this information.
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoger | higher |
| factoren | factors |
| wijzigingen | changes |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| leverancier | vendor |
| app | app |
NL Een uitzondering is van toepassing op gevallen waarin voorafgaande toestemming om feitelijke redenen niet kan worden verkregen en de verwerking van de gegevens wettelijk is toegestaan.
EN An exception applies in cases in which prior consent can not be obtained for practical reasons, and the processing of the data is permitted by law.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| gevallen | cases |
| voorafgaande | prior |
| redenen | reasons |
| niet | not |
| kan | can |
| verkregen | obtained |
| verwerking | processing |
NL Dept is natuurlijk veel meer dan de feitelijke informatie die je net hebt gezien
EN Obviously, Dept is more than just the above mentioned factual information
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dept | dept |
| informatie | information |
NL In wezen is customer relationship management een strategie om potentiële en feitelijke klantrelaties te beheren door gegevens te verzamelen en analyseren
EN At its core, “customer relationship management” is a strategy for managing potential and current customer relationships through collecting and analysing data
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| customer | customer |
| strategie | strategy |
| potentiële | potential |
| verzamelen | collecting |
| analyseren | analysing |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie& en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL Het is voornamelijk gericht op het creëren van aangrijpende, feitelijke en bruikbare content, zorgvuldig aangepast op de behoeften van jouw doelgroep.
EN It’s primarily about creating engaging, factual, and useful content, carefully tailored to the needs of your target audience.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| creëren | creating |
| content | content |
| zorgvuldig | carefully |
| aangepast | tailored |
| behoeften | needs |
| doelgroep | target audience |
NL U gaat ermee akkoord dat u geen regresrecht heeft jegens de Onderneming inzake beweerde of feitelijke inbreuken op, of onrechtmatige toe-eigening van eigendomsrechten in uw communicatie met visitnorway.com.
EN You agree that you shall have no recourse against the Company for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your communications to visitnorway.com.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| akkoord | agree |
| onderneming | company |
| communicatie | communications |
NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,
EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| waardigheid | dignity |
| of | or |
| gebeurtenis | event |
| zonder | without |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| juist | precisely |
NL Na aankomst bij Amway worden de goederen en documenten gecontroleerd op volledigheid en feitelijke juistheid in overeenstemming met de regels voor het retourneren van goederen (zie hieronder)
EN After arrival at Amway the goods and documents are checked for completeness and factual correctness in accordance with the rules for return of goods (see below)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aankomst | arrival |
| goederen | goods |
| documenten | documents |
| gecontroleerd | checked |
| volledigheid | completeness |
| juistheid | correctness |
| regels | rules |
| amway | amway |
NL De multi-stakeholdergroep van het EITI (Extractive Industries Transparency Initiative) in Nederland, heeft haar tweede rapport gepubliceerd. Het doel is het beschikbaar stellen van feitelijke en begrijpelijke ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beschikbaar | available |
NL Bij een spoelbak is de bodem het feitelijke actieve oppervlak
EN The actual activity surface in a sink is the sink bottom
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bodem | bottom |
| oppervlak | surface |
NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld
EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| actieve | active |
| koken | cooking |
| gemiddelde | average |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
| onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| worden | be |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
eigenaar bent eigenaar van bent geldige eigenaar bent feitelijke feitelijke gebeurtenis weergeeft feitelijke leverancier feitelijke overdrachtopties configureren feitelijke actieve opgevat als feitelijke feitelijke nieuwe versie wetmatige eigenaar eigenaar enige eigenaar elke website eigenaar mede eigenaar domein eigenaar huidige eigenaar ben eigenaar blijft eigenaar directeur eigenaar oorspronkelijke eigenaar echte eigenaar eigenaar ondersteuning dezelfde eigenaar eigenaar de vrijheid werkelijke eigenaar europese datacenter eigenaar eigenaar in europa eigenaar het account eigenaar verantwoordelijk houden wie eigenaar eigenaar en oprichter vorige eigenaar juiste eigenaar eigenaar is eigenaar ontwikkelen zij feitelijk eigenaar waren registratie eigenaar gebruikers zijn eigenaar project of eigenaar eigenaar streeft ernaar namens de eigenaar eigenaar ingestelde permissies waarvan je eigenaar eigenaar van twitch u de eigenaar website eigenaar runt en eigenaar celigo is eigenaar huurder en eigenaarIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos