{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ad | ad |
| digitaal | digital |
| module | module |
| brug | bridge |
| analoge | analog |
| waarde | value |
| bit | bit |
| gegenereerd | generated |
| middel | means |
| protocol | protocol |
| weer | again |
| verzonden | sent |
| da | da |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| onderdeel | part |
| werkt | works |
| schiphol | schiphol |
| nl | nl |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| onderdeel | part |
| werkt | works |
| schiphol | schiphol |
| nl | nl |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| selecteren | select |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
| onderzoek | research |
NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata
EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaliseren | digitising |
| geboren | born |
| archiveren | archiving |
| open | open |
| privacy | privacy |
| strategie | strategy |
| metadata | metadata |
NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is
EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| opgeslagen | saved |
| bestandsformaten | file formats |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| glas | glass |
| nee | no |
| gelukkig | fortunately |
| software | software |
| simuleren | simulate |
NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt en wat anderen met het digitaal materiaal mogen doen.
EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.
NL Elk onderdeel kan eenvoudig worden aangepast aan elk kanaal; of het nu gaat om digitaal, print of video.
EN Any asset can be easily adapted to fit any channel; whether digital, print, or video.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| kanaal | channel |
| digitaal | digital |
| video | video |
NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| integraties | integrations |
| analytics | analytics |
| tech | tech |
| stack | stack |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| systeem | system |
| verbonden | interconnected |
NL Elk digitaal apparaat en marketingkanaal dat je gebruikt, moet een hoogwaardige en samenhangende gebruikerservaring bieden
EN Every digital device and marketing channel you operate must provide a high quality and cohesive user experience
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| apparaat | device |
| je | you |
| gebruikt | user |
| moet | must |
| hoogwaardige | high |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | provide |
NL Metadata verwijst naar de beschrijving, de datum en de gebruiksinformatie die aan elk digitaal asset is gekoppeld.
EN Metadata refers to the description, date, and usage information attached to each digital asset.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| metadata | metadata |
| verwijst | refers |
| datum | date |
| digitaal | digital |
| asset | asset |
| gekoppeld | attached |
NL Digitale assets zijn een kritisch component voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| assets | assets |
| kritisch | critical |
| component | component |
NL Salsify's User Experience Management (PXM) platform combineert de kracht van een PIM, het grootste commerciële ecosysteem in de industrie, met bruikbare informatie om overtuigende producten te bouwen op elk digitaal touchpoint.
EN Salsify’s experience management platform (PXM) combines the power of PIM, the industry’s broadest commerce ecosystem, and actionable insights to orchestrate compelling product experiences through every digital touchpoint.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| management | management |
| platform | platform |
| combineert | combines |
| kracht | power |
| ecosysteem | ecosystem |
| industrie | industry |
| digitaal | digital |
| pim | pim |
NL Digitale bestanden zijn een cruciaal onderdeel voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| cruciaal | critical |
| onderdeel | component |
NL Digitale assets zijn een kritische component voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| assets | assets |
| kritische | critical |
| component | component |
NL Digitale assets zijn een essentieel onderdeel voor elk digitaal touchpoint
EN Digital assets are a critical component for every digital touchpoint
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| assets | assets |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
NL We hebben experts om bijna elk type digitaal bewijs dat je hebt te onderzoeken.
EN We have experts to investigate almost every type of digital evidence that you have.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| type | type |
| digitaal | digital |
| bewijs | evidence |
| onderzoeken | investigate |
NL een compleet digitaal dossier dat je op elk moment kan raadplegen.
EN a complete digital record that you can consult at any time
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| dossier | record |
| je | you |
| moment | time |
| raadplegen | consult |
NL Een digitaal flipbook is een interactieve HTML5-publicatie die het omslaande effect van een gedrukt boek nabootst, en die op elk apparaat gemakkelijk te lezen is
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| interactieve | interactive |
| effect | effect |
| gedrukt | printed |
| boek | book |
| apparaat | device |
| gemakkelijk | easy |
| lezen | read |
| publicatie | publication |
NL een compleet digitaal dossier dat je op elk moment kan raadplegen.
EN a complete digital record that you can consult at any time
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| dossier | record |
| je | you |
| moment | time |
| raadplegen | consult |
NL We hebben experts om bijna elk type digitaal bewijs dat je hebt te onderzoeken.
EN We have experts to investigate almost every type of digital evidence that you have.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| type | type |
| digitaal | digital |
| bewijs | evidence |
| onderzoeken | investigate |
NL Met onze cross channel reportages krijgt u inzicht in de rol die elk digitaal kanaal speelt bij het leveren van een ROI.
EN Cross channel reporting means you understand the role that all your digital channels play in delivering a return on investment.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inzicht | understand |
| rol | role |
| digitaal | digital |
| speelt | play |
NL Leer stap voor stap een digitaal dessin te maken en breng het aan op elk soort textieloppervlak
EN Learn the steps to create a digital pattern theme and apply it to any type of textile
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stap | steps |
| digitaal | digital |
| soort | type |
NL Een digitaal flipbook is een interactieve HTML5-publicatie die het omslaande effect van een gedrukt boek nabootst, en die op elk apparaat gemakkelijk te lezen is
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
NL Vul elk digitaal formulier in met slechts één klik
EN Fill any online form with one click
NL Persoonsgegevens worden door Kobo en onze Italiaanse zakelijke partners digitaal verzameld en verwerkt, elk voor hun eigen doeleinden, ongeacht het account dat wordt gebruikt om in te loggen
EN Personal information is collected and processed electronically by Kobo and our Italian business partners, each for their account, regardless of the account used to log in
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| informatie | learn |
| vandaag | today |
| tour | tour |
| evenement | event |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| benodigde | needed |
| bestanden | files |
| of | or |
| digitaal | digital |
| copyright | copyright |
NL Kant-en-klare bestanden voor print en digitaal gebruik
EN Production ready files for print and digital
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestanden | files |
| voor | for |
| en | and |
| digitaal | digital |
| klare | ready |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestanden | files |
| nodig | need |
| digitaal | digital |
| gebruik | use |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| of | or |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printen | printed |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
NL Een 3D digitaal ontwerp om jouw merk naar een andere dimensie mee te brengen
EN 3D digital design that takes it to the next dimension
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| ontwerp | design |
| dimensie | dimension |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| laat | lets |
| ideale | ideal |
| publiek | audience |
| geweldige | great |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| informatie | learn |
| vandaag | today |
| tour | tour |
| evenement | event |
NL uw stem) omzetten in een digitaal signaal voor uw computer
EN your voice) into a digital signal for your computer
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stem | voice |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
| computer | computer |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| informatie | learn |
| vandaag | today |
| tour | tour |
| evenement | event |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| informatie | learn |
| vandaag | today |
| tour | tour |
| evenement | event |
NL Volledig digitaal voor snelle toegang
EN Web-based for quick access and usage
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voor | for |
| snelle | quick |
| toegang | access |
NL Creëer en vertaal verschillende variaties van materiaal op het gebied van print, digitaal en video en pas deze eenvoudig aan
EN Easily localize and create different variations of materials across print, digital, and video
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| materiaal | materials |
| digitaal | digital |
| video | video |
| eenvoudig | easily |
NL De basis van een groeiend digitaal ecosysteem
EN The foundation of a growing digital ecosystem
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| basis | foundation |
| groeiend | growing |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:
EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| essentieel | critical |
| groeien | grow |
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| markten | markets |
| team | team |
| groeit | grow |
| bynder | bynder |
| digitaal | digital |
| netwerk | network |
| houden | keep |
| middelen | resources |
| op de hoogte | informed |
NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk
EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bewerkbare | editable |
| werk | work |
NL De Bynder gids voor digitaal rechtenbeheer
EN The Bynder guide to digital rights management
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| de | the |
| bynder | bynder |
| voor | to |
| digitaal | digital |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų 
Arabų 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos