NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
Išversti "bijzonder bij ontvangers" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "bijzonder bij ontvangers" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
bijzonder bij ontvangers Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| derde | third |
| landen | countries |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| derde | third |
| landen | countries |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt of nog worden bekendgemaakt, met name aan ontvangers in derde landen of aan internationale organisaties
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| persoonsgegevens | personal data |
| nog | still |
| derde | third |
| landen | countries |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
NL (3) de ontvangers of de categorieën van ontvangers aan wie de persoonsgegevens werden verstrekt of nog verstrekt zullen worden;
EN (3) the recipients or categories of recipients to which the personal data was disclosed or will still be disclosed;
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
| werden | was |
| nog | still |
NL Als u vermoedt dat andere ontvangers buiten Webfleet Solutions uw informatie niet gebruiken voor het doel waarvoor u deze aan hen heeft verstrekt, neemt u contact op met deze andere ontvangers.
EN If you think that other recipients external to Webfleet Solutions are not using your information for the purpose for which you have provided it to them, please contact those other recipients.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| solutions | solutions |
| informatie | information |
| doel | purpose |
| contact | contact |
NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed
EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| look | look |
| front | front |
| staal | steel |
| geborsteld | brushed |
| goed | perfect |
NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders
EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers and—in the case of RS485—by multiple senders
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gedeeld | shared |
| ontvangers | receivers |
NL Afhankelijk van uw beleid en afstemmingsmodus, kunnen uw emails verloren gaan in transit en nooit afgeleverd worden bij uw ontvangers
EN Depending on your policy and alignment mode, your emails may get lost in transit and never get delivered to your recipients
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beleid | policy |
| emails | emails |
| verloren | lost |
| nooit | never |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zenders | transmitters |
| ontvangers | receivers |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| batterij | battery |
| uur | hours |
| set | set |
| voorzien van | equipped |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| beleid | policy |
| p | p |
| afwijzen | reject |
| zichtbaarheid | visibility |
| legitieme | legitimate |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
| negatieve | negatively |
| invloed | impact |
NL Kies de ontvanger of ontvangers van de meldings-e-mail bij elke reactie die voor het formulier wordt ingediend.
EN Choose the recipient or recipients of the notification email upon each response submitted for the form.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kies | choose |
| formulier | form |
| ingediend | submitted |
NL De QLX-D is een digitaal systeem met 24-bit audio, AES 256-bit encryptie, one-touch synchronisatie en een Ethernet-poort voor het scannen van netwerkkanalen bij gebruik van meerdere ontvangers
EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| digitaal | digital |
| encryptie | encryption |
| synchronisatie | sync |
| scannen | scanning |
| ontvangers | receivers |
| ethernet | ethernet |
| poort | port |
NL Kies de ontvanger of ontvangers van de meldings-e-mail bij elke reactie die voor het formulier wordt ingediend.
EN Choose the recipient or recipients of the notification email upon each response submitted for the form.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kies | choose |
| formulier | form |
| ingediend | submitted |
NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders
EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers and—in the case of RS485—by multiple senders
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gedeeld | shared |
| ontvangers | receivers |
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zenders | transmitters |
| ontvangers | receivers |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| batterij | battery |
| uur | hours |
| set | set |
| voorzien van | equipped |
NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.
EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| logo | logo |
| weergegeven | displayed |
| inboxen | inboxes |
| ontvangers | receivers |
| gepubliceerd | published |
| dns | dns |
| record | record |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| beleid | policy |
| p | p |
| afwijzen | reject |
| zichtbaarheid | visibility |
| legitieme | legitimate |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
| negatieve | negatively |
| invloed | impact |
NL Deze sleutels worden door uw mailserver gebruikt bij het verzenden van berichten, waarbij per bericht een handtekening wordt aangemaakt, zodat ontvangers weten waar ze informatie over de afzender moeten zoeken.
EN These keys are used by your mail server when sending out messages, creating one signature per message so that receivers know where to look for information about its sender.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sleutels | keys |
| gebruikt | used |
| handtekening | signature |
| ontvangers | receivers |
| afzender | sender |
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij een clone-phishing-aanval klonen cybercriminelen legitieme e-mails en sturen die opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers ertoe te verleiden erop te klikken.
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren
EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| berichten | messages |
| talrijke | numerous |
| ontvangers | recipients |
| toevoegen | add |
| gewenste | desired |
| vervaldatum | expiration |
| overdracht | transfer |
| selecteren | select |
NL Controleer simpelweg de uitwisselingsgeschiedenis voor een volledig overzicht van gebruikers en ontvangers.
EN Simply check the sharing history for a full record of users and recipients.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| controleer | check |
| simpelweg | simply |
| ontvangers | recipients |
NL Deel bestanden en mappen met ontvangers voor continu delen van informatie
EN Invite recipients to a shared folder for ongoing sharing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| record | record |
| mix | mixture |
| instructies | instructions |
| communiceert | communicates |
| ontvangers | receivers |
| leer | learn |
NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!
EN DMARC provides a variety of benefits for email senders and well as email receivers. Let’s find out what they are!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ontvangers | receivers |
| laten | let |
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| zenders | transmitters |
| ontvangers | receivers |
| dslr | dslr |
| camera | cameras |
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| bevat | including |
| staat | state |
| tweede | second |
| ontvangers | recipients |
| indiana | indiana |
NL U hebt ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke het recht om te worden geïnformeerd over deze ontvangers.
EN You have the right to be informed about these recipients by the controller.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geïnformeerd | informed |
| ontvangers | recipients |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| speakers | speakers |
| bereik | range |
| byron | byron |
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indicators | indicators |
| message | message |
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| ontvangers | recipients |
| helpen | helping |
| visueel | visually |
| bimi | bimi |
NL StepStone heeft geen controle over het daadwerkelijke gebruik van uw persoonlijke gegevens door de ontvangers
EN StepStone cannot control the actual use of your personal data by the recipients
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| controle | control |
| gebruik | use |
| ontvangers | recipients |
NL IHet is het recht van de verantwoordelijke persoon om over deze ontvangers te worden geïnformeerd.
EN You also have the right against the controller to be informed of these recipients.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hackers | hackers |
| aanval | attack |
| zorgvuldig | carefully |
| zakelijke | business |
| controleren | monitoring |
| ontvangers | recipients |
| valse | fake |
| facturen | invoices |
| of | or |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| geven | that |
| ze | them |
NL Het bedrijf heeft drie ontvangers aangekondigd die volledige ondersteuning zullen bieden voor Xbox Series X en 4K 120Hz.
EN Thanks to a Reddit leak, it looks as though Sonos and Ikea are finally planning a joint virtual press event for this summer.
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| direct | instantly |
| mensen | people |
| uw | your |
| organisatie | organization |
| ontvangers | recipients |
| veilig | securely |
| sonix | sonix |
| accounts | accounts |
NL Over het algemeen maken we twee typen flipbook projecten met Flipsnack - rapporten en presentaties. De meeste worden via een e-maillink gedeeld en moeten alleen door ontvangers worden bekeken, hoewel sommige ook persoonlijk worden gepresenteerd.
EN We generally create two types of flipbook projects using Flipsnack - reports and presentations. Most are shared via email link and meant to be viewed by recipients on their own - though some are also presented in person.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| typen | types |
| projecten | projects |
| rapporten | reports |
| presentaties | presentations |
| gedeeld | shared |
| ontvangers | recipients |
| bekeken | viewed |
| gepresenteerd | presented |
| flipsnack | flipsnack |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
bijzonder bij ontvangers ontvangers ontvangers moeten categorieën ontvangers ontvangers buiten doel ontvangers zenders en ontvangers ontvangers met lavalier afzenders als ontvangers ontvangers ervan warm mail ontvangers ontvangers zeggen talrijke ontvangers toevoegen ontvangers of categorieën name aan ontvangers meerdere ontvangers ontvangers in edi ontvangers van emails mail ontvangers ondernamen bedoelde ontvangers gedeelde spamfolders van ontvangers ontvangers handelen uitsluitend bijzonder geschikt vaak bijzonder bijzonder echt bijzonder bijzonder flatterend bijzonder praktisch bijzonder hoogtepunt bijzonder zacht gevoel bijzonder nuttig bijzonder was bijzonder mooi bijzonder origineel bijzonder handig bijzonder beheer bijzonder trots bijzonder project dus bijzonder bijzonder vindt bijzonder highlight bijzonder zachte bijzonder populair bijzonder dient bijzonder gevoelige heel bijzonder bijzonder zal bijzonder persoon bijzonder websites bijzonder vlakke nadenIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos