NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
Išversti "weergegeven in ondersteunde" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "weergegeven in ondersteunde" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
weergegeven in ondersteunde Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| raadpleeg | see |
| de | the |
| secties | sections |
| informatie | information |
| indelingen | formats |
NL We verzamelen technische gegevens over de diensten en de ondersteunde apparaten (accessoires van SteelSeries en door partners ondersteunde laptops of apparaten) die u verbonden heeft met onze software
EN We collect technical data about the Services and the supported devices (SteelSeries accessories and partner supported laptops or devices) you have connected to our software
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| steelseries | steelseries |
| partners | partner |
| laptops | laptops |
| of | or |
| verbonden | connected |
NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| raadpleeg | see |
| de | the |
| secties | sections |
| informatie | information |
| indelingen | formats |
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
NL De standaardwaarde is content, maar dit kan elke geldige CSS ID zijn die in het ondersteunde thema wordt weergegeven en is geschikt om berichten aan toe te voegen
EN The default value is content, but can be any valid CSS ID that appears in the supported theme and is appropriate for appending posts to
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geldige | valid |
| css | css |
| id | id |
| thema | theme |
| weergegeven | appears |
| geschikt | appropriate |
NL De minimale / maximale bronnen die beschikbaar zijn voor onze sjabloon-ondersteunde opties worden hieronder weergegeven:
EN The minimum/maximum resources available for our template-backed options are listed below:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| bronnen | resources |
| onze | our |
| opties | options |
NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.
EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| logo | logo |
| weergegeven | displayed |
| inboxen | inboxes |
| ontvangers | receivers |
| gepubliceerd | published |
| dns | dns |
| record | record |
NL Bekijk hoe u ervoor kunt zorgen dat uw logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen!
EN Check out how you can make sure your logo is displayed in supported inboxes!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bekijk | check |
| logo | logo |
| weergegeven | displayed |
| inboxen | inboxes |
NL BIMI garandeert niet dat uw logo wordt weergegeven, omdat het alleen werkt met de ondersteunde e-mailclients.
EN BIMI doesn?t guarantee the display of your logo as it works only with the supported email clients.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| garandeert | guarantee |
| logo | logo |
| weergegeven | display |
| bimi | bimi |
NL De minimale / maximale bronnen die beschikbaar zijn voor onze sjabloon-ondersteunde opties worden hieronder weergegeven:
EN The minimum/maximum resources available for our template-backed options are listed below:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| bronnen | resources |
| onze | our |
| opties | options |
NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids
EN How do I make sure my logo is displayed in supported inboxes? Check out our BIMI Implementation Guide
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| logo | logo |
| weergegeven | displayed |
| inboxen | inboxes |
| bekijk | check |
| bimi | bimi |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tags | tags |
| logo | logo |
| weergegeven | showing |
| waarom | why |
| is | is |
| mijn | my |
| bimi | bimi |
NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web
EN This data can also be displayed by the percentage it represents on the web
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ook | also |
| weergegeven | displayed |
| percentage | percentage |
NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.
EN After you click on the plus sign, a Pages drop-down will be displayed, providing page options you can add to your website.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| toevoegen | add |
| plus | plus |
| teken | sign |
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| categorie | category |
| pagina | page |
| sociale | social |
NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven
EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wordt | will |
| bureaublad | desktop |
| weergegeven | show |
| frame | frame |
| game | game |
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stappen | steps |
| voorbeeld | example |
| gerelateerde | related |
| of | or |
| standaard | default |
| css | css |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven
EN It is displayed on the user's glasses via a small projector and responds to voice commands, displaying images, videos and sounds on the screen
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| kleine | small |
| projector | projector |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| s | s |
| geluiden | sounds |
| scherm | screen |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| site | site |
| ervan | of it |
| delen | portions |
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| fix | fix |
| overgangen | transitions |
| verkeerd | incorrectly |
| weergegeven | displayed |
| duur | duration |
| objecten | objects |
| overgang | transition |
| zodat | so |
| begin | start |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven
EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed
NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld
EN This means they are rendered as individual frames, one after the other, instead of being rendered together in a single image
NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs
EN The results from numerous sources are conveyed graphically in the Knowledge Graph, which is displayed in a special section of the SERPs
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.
EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.
NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw…
EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax. We also created a quick orde…
NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw.
EN Our website displays the total cost for all items. There are no additional charges beyond what we display during the ordering process, aside from tax.
NL Herstel iOS-gegevens van de volgende ondersteunde apps
EN Recover iOS data from the following supported apps
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| herstel | recover |
| apps | apps |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Ondersteun asset types zoals (niet beperkt tot): ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, en andere door Workfront en Bynder ondersteunde bestandstypen
EN Ability to push asset types including but not limited to: ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, and all others supported by Workfront and Bynder
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| asset | asset |
| types | types |
| beperkt | limited |
| ai | ai |
| jpg | jpg |
| doc | doc |
| csv | csv |
| epub | epub |
| bynder | bynder |
| pptx | pptx |
NL De digitale transformatiestrategie ondersteunde door middel van sterke, veilige en eenvoudige integraties met andere belangrijke tools en systemen
EN Support the digital transformation strategy through strong, secure, and straightforward integrations with other important tools and systems
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sterke | strong |
| veilige | secure |
| eenvoudige | straightforward |
| integraties | integrations |
| andere | other |
| belangrijke | important |
NL Bekijk onze releasenotes voor een volledige lijst van ondersteunde Documentum-versies en -producten.
EN See our release notes for a complete list of supported Documentum versions and products.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bekijk | see |
| lijst | list |
| producten | products |
NL Toevoegen TextMate aan de lijst met ondersteunde editors.
EN Add TextMate to list of supported editors.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toevoegen | add |
| lijst | list |
| editors | editors |
NL Tijdslimieten zijn beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| platforms | platforms |
| android | android |
| en | and |
| ios | ios |
NL Inhoudsfiltering is beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| is | is |
| platforms | platforms |
| android | android |
| en | and |
| ios | ios |
NL Zorg ervoor dat u een ondersteunde browser gebruikt:
EN Ensure that you are using a supported browser:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| u | you |
| browser | browser |
| gebruikt | using |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Volledige tarievenlijst voor ondersteunde betaalmethoden
EN Full list of prices for supported payment methods
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| volledige | full |
NL Zie hoe Evernote met Zendesk meer dan 200 miljoen klanten ondersteunde.
EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| evernote | evernote |
| miljoen | million |
| klanten | customers |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| installeert | installs |
| extensies | extensions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| chrome | chrome |
| browsers | browsers |
| release | release |
| windows | windows |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| applicaties | applications |
NL Wat is de maximale ondersteunde diameter van de rol?
EN What are Sticker Mule gift cards?
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
EN Track the dependencies and relationships of supported IT services to maintain continuity.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| relaties | relationships |
| continuïteit | continuity |
| services | services |
NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| check | check |
| bevestigen | confirm |
| goedgekeurd | approved |
| verzending | sending |
| amazon | amazon |
| mailadres | |
| kindle | kindle |
| apparaten | devices |
NL Ondersteunde versleuteling: WPA/WPA 2
EN Supported Encryption: WPA/WPA 2
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
weergegeven in ondersteunde ondersteunde ondersteunde projecten ondersteunde apps ondersteunde platforms gegevens ondersteunde ondersteunde platformen ondersteunde processoren ondersteunde extensies ondersteunde identificatiegedeelten ondersteunde de vrouwenbeweging ondersteunde widgets ondersteunde functies ondersteunde kindle maximale ondersteunde diameter ai ondersteunde hr financieel ondersteunde sla ondersteunde betaalmethode aanbevelen ondersteunde app ondersteunde windows ai ondersteunde alles ai ondersteunde inzichten ondersteunde html tags ondersteunde formaten ondersteunde betaalmethode ondersteunde browsers ai ondersteunde tekstanalyse mfa en ondersteunde ai ondersteunde widgets betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen ondersteunde video s leicester university ondersteunde vingerafdruk op ondersteunde privaat ondersteunde applicaties niet ondersteunde app partners ondersteunde laptops code ondersteunde plaatsingsflexibiliteit met ondersteunde ondersteunde hyperconverged infrastructuurproducten hen ondersteunde gebruikers volledig ondersteunde systemen ai ondersteunde momentive sluit een ondersteunde webpagina weergegeven weergegeven wanneer live windmetingen weergegeven weergegeven dashboard weergegeven weergegeven naast weergegeven advertenties
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos