IT Il miglior telefono sarà il telefono che si adatta meglio alle tue esigenze e mentre testiamo e valutiamo tutti i telefoni Android che consigliamo, devi prendere la decisione e il telefono giusto per te.
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
IT Il miglior telefono sarà il telefono che si adatta meglio alle tue esigenze e mentre testiamo e valutiamo tutti i telefoni Android che consigliamo, devi prendere la decisione e il telefono giusto per te.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
Italų | Olandų |
---|---|
esigenze | eisen |
e | en |
android | android |
consigliamo | aanbevelen |
prendere | nemen |
decisione | beslissing |
si adatta | past |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, rendono il telefono più grande il loro miglior telefono.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
Italų | Olandų |
---|---|
display | schermen |
telefono | telefoon |
e | en |
potresti | misschien |
scoprire | vindt |
pratico | praktisch |
usare | gebruik |
produttori | fabrikanten |
rendono | maken |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
Italų | Olandų |
---|---|
display | schermen |
telefono | telefoon |
e | en |
potresti | misschien |
scoprire | vindt |
pratico | praktisch |
usare | gebruik |
produttori | fabrikanten |
fanno | maken |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
Italų | Olandų |
---|---|
display | schermen |
telefono | telefoon |
e | en |
potresti | misschien |
scoprire | vindt |
pratico | praktisch |
usare | gebruik |
produttori | fabrikanten |
fanno | maken |
IT Passando a questo telefono da un telefono di fascia media - anche se un buon telefono di fascia media - il Nokia 8.3 - cè ancora una differenza di qualità tra i pannelli Samsung e alcune alternative.
NL Overstappen op deze telefoon van een middenklasse telefoon - zij het een goede middenklasse - de Nokia 8.3 - en er is hier nog steeds een kwaliteitsverschil tussen Samsung-panelen en sommige alternatieven.
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
buon | goede |
pannelli | panelen |
samsung | samsung |
e | en |
alternative | alternatieven |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante - e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
Italų | Olandų |
---|---|
display | scherm |
significano | betekent |
telefono | telefoon |
e | en |
potresti | misschien |
pratico | praktisch |
usare | gebruik |
produttori | fabrikanten |
fanno | maken |
IT Per ripristinarli sul telefono, è necessario ripristinare il backup sul telefono
NL Om deze naar uw telefoon te herstellen, moet u de back-up naar uw telefoon herstellen
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
ripristinare | herstellen |
backup | back-up |
IT Telefono * Il numero di telefono deve essere in formato internazionale
NL Telefoon * Telefoonnummer moet een internationale indeling hebben
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
internazionale | internationale |
numero di telefono | telefoonnummer |
IT Tra il 20% e il 35% del contenuto materiale di un telefono viene perso quando il telefono viene triturato e fuso per il riciclaggio.
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
Italų | Olandų |
---|---|
e | en |
telefono | telefoon |
viene | wordt |
perso | verloren |
riciclaggio | recycling |
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
Italų | Olandų |
---|---|
clic | klik |
pulsante | knop |
telefono | telefoon |
e | en |
completato | voltooid |
sarà | wordt |
abilitato | ingeschakeld |
passcode | wachtwoord |
si | als |
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
Italų | Olandų |
---|---|
clic | klik |
pulsante | knop |
telefono | telefoon |
e | en |
completato | voltooid |
sarà | wordt |
abilitato | ingeschakeld |
passcode | wachtwoord |
si | als |
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
Italų | Olandų |
---|---|
fai | maken |
itunes | itunes |
backup | back-up |
telefono | telefoon |
è | is |
file | bestanden |
desideri | wilt |
IT Se visiti Settings → Face ID and Passcode e disattivi l' Required Attention for Face ID , il tuo telefono non cercherà più di vedere se stai guardando il telefono mentre ti riconosce
NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent
Italų | Olandų |
---|---|
face | face |
telefono | telefoon |
riconosce | herkent |
settings | settings |
id | id |
IT Se si consente l'accesso agli accessori USB quando il telefono è bloccato, un hacker potrebbe semplicemente collegare il telefono al proprio computer e scaricare i dati
NL Als u toegang tot USB-accessoires toestaat wanneer uw telefoon is vergrendeld, kan een hacker uw telefoon eenvoudig op zijn computer aansluiten en uw gegevens downloaden
Italų | Olandų |
---|---|
consente | toestaat |
accesso | toegang |
accessori | accessoires |
usb | usb |
telefono | telefoon |
è | is |
bloccato | vergrendeld |
hacker | hacker |
collegare | aansluiten |
computer | computer |
e | en |
scaricare | downloaden |
dati | gegevens |
IT Google permette ad alcune aziende di verificare la richiesta di inserimento per telefono. Se questo è il vostro caso, vedrete un’opzione ‘Verifica per telefono’.
NL Google staat sommige bedrijven toe zich te verifiëren per telefoon. Als dit op jou van toepassing is, zul je een optie zien voor “Verify by phone”.
Italų | Olandų |
---|---|
aziende | bedrijven |
opzione | optie |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
costante | constant |
batteria | batterij |
IT La tua libreria di foto di iCloud. Questo può diventare più grande dello spazio di archiviazione sul telefono, in quanto non deve essere installato sul telefono in qualsiasi momento.
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
Italų | Olandų |
---|---|
icloud | icloud |
può | kan |
archiviazione | opslag |
telefono | telefoon |
deve | hoeft |
momento | moment |
IT Sincronizzare il telefono con BlackBerry Desktop Manager e assicurarsi di eseguire un backup dei dati del telefono
NL Synchroniseer uw telefoon met de BlackBerry Desktop Manager en zorg ervoor dat u een back-up maakt van de gegevens van uw telefoon
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
desktop | desktop |
manager | manager |
e | en |
assicurarsi | zorg ervoor dat |
backup | back-up |
dati | gegevens |
IT Camo ti consente di connettere il tuo telefono Android a un computer tramite USB per accedere alla fotocamera del tuo telefono come webcam o dispositivo di registrazione dal tuo computer.
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
Italų | Olandų |
---|---|
camo | camo |
telefono | telefoon |
computer | computer |
usb | usb |
fotocamera | camera |
webcam | webcam |
o | of |
IT Sincronizza i contatti con il tuo telefono Android utilizzando le opzioni del telefono integrato
NL Synchroniseer uw contacten met uw Android-telefoon met behulp van de ingebouwde telefoonopties
Italų | Olandų |
---|---|
contatti | contacten |
telefono | telefoon |
integrato | ingebouwde |
IT In alcuni casi, non è possibile distinguere tra un telefono nella tasca di un utente a 1 m (3,3 piedi) di distanza e un telefono nella mano di un utente a 3 m (9,8 piedi) di distanza.
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
Italų | Olandų |
---|---|
casi | gevallen |
distinguere | onderscheid |
telefono | telefoon |
tasca | zak |
utente | gebruiker |
distanza | afstand |
e | en |
mano | hand |
IT Per il vostro telefono, potreste non pensare di avere lo stesso tipo di accesso che avete sul vostro computer. Ma vi mostreremo come visualizzare file nascosti come foto, video e altro sul vostro iPhone o telefono Android.
NL Als het gaat om bestanden op je telefoon, denk je wellicht dat je minder toegang hebt dan op je computer. Maar we zullen je hier laten zien hoe je verborgen bestanden kan zien, bijvoorbeeld foto’s en video’s, op je iPhone of Android telefoon.
Italų | Olandų |
---|---|
potreste | kan |
pensare | denk |
accesso | toegang |
computer | computer |
nascosti | verborgen |
e | en |
android | android |
IT Se utilizzate Android, potete aggiornare il dispositivo andando su Impostazioni > Informazioni su telefono/Tablet/telefono/sistema > Aggiornamenti di sistema
NL Als je Android gebruikt, kun je je apparaten updaten door naar Settings > About Phone/Tablet/Phone/System > System Updates te gaan
Italų | Olandų |
---|---|
utilizzate | gebruikt |
android | android |
dispositivo | apparaten |
impostazioni | settings |
tablet | tablet |
sistema | system |
telefono | phone |
IT Con il Rendere il numero di telefono opzionale, puoi presentare un campo di immissione del numero di telefono per i tuoi clienti per un modo alternativo per contattarli.
NL Met de Telefoonnummer optioneel maken, u kunt een invoerveld voor het telefoonnummer voor uw klanten presenteren voor een alternatieve manier om contact met hen op te nemen.
Italų | Olandų |
---|---|
opzionale | optioneel |
presentare | presenteren |
clienti | klanten |
alternativo | alternatieve |
numero di telefono | telefoonnummer |
IT 10.3.3 Categorie di dati quando si chiama con il telefono Quando si chiama per telefono, vengono elaborati i dettagli del numero di chiamata in entrata e in uscita, il nome del paese, l'ora di inizio e di fine
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
Italų | Olandų |
---|---|
vengono | worden |
elaborati | verwerkt |
e | en |
nome | naam |
paese | land |
inizio | begin |
IT Scegliere un piano Solo SIM è un buon modo per risparmiare denaro, sia mantenendo il telefono attuale quando è scaduto il contratto e cambiandolo o acquistando un nuovo telefono a titolo definitivo e ottenendo un contratto SIM.
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
Italų | Olandų |
---|---|
scegliere | kiezen |
piano | abonnement |
sim | sim |
buon | goede |
modo | manier |
risparmiare | besparen |
denaro | geld |
mantenendo | houden |
telefono | telefoon |
attuale | huidige |
contratto | contract |
e | en |
acquistando | kopen |
IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono utilizzerai, potresti trovare più facile ingrandire il nostro miglior telefono Android o le migliori guide per iPhone
NL Als je al weet met welk telefoonbesturingssysteem je gaat, vind je het misschien makkelijker om in te zoomen op onze beste Android-telefoon of beste iPhone-handleidingen
Italų | Olandų |
---|---|
sai | weet |
telefono | telefoon |
potresti | misschien |
trovare | vind |
ingrandire | zoomen |
guide | handleidingen |
iphone | iphone |
più facile | makkelijker |
IT Realme 8 Pro ha davvero solo un inconveniente: il marchio molto rumoroso sul retro del telefono. Se sei daccordo, ottieni un sacco di telefono per il prezzo.
NL De Realme 8 Pro heeft eigenlijk maar één nadeel: de zeer luide branding op de achterkant van de telefoon. Als je dat goed vindt, krijg je een hoop telefoon voor de prijs.
Italų | Olandų |
---|---|
marchio | branding |
retro | achterkant |
telefono | telefoon |
IT Quando si cerca un nuovo telefono di punta, c'è molto da considerare. Di seguito, quindi, avremo alcuni consigli su cosa dovresti cercare in ciascuna delle aree hardware chiave, nonché se un iPhone o un telefono Android è giusto per te.
NL Bij het zoeken naar een nieuwe vlaggenschiptelefoon komt veel kijken. Hieronder hebben we wat advies over waar u op moet letten in elk van de belangrijkste hardwaregebieden, en ook of een iPhone of Android-telefoon geschikt voor u is.
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
consigli | advies |
dovresti | moet |
chiave | belangrijkste |
iphone | iphone |
di seguito | hieronder |
IT OnePlus ha annunciato l'ultimo telefono di punta della sua gamma, potrebbe essere il telefono più potente di quest'anno?
NL OnePlus heeft de nieuwste vlaggenschiptelefoon van het hoogste niveau in zijn assortiment aangekondigd, zou dit de krachtigste telefoon van dit jaar
Italų | Olandų |
---|---|
oneplus | oneplus |
annunciato | aangekondigd |
ultimo | nieuwste |
telefono | telefoon |
gamma | assortiment |
anno | jaar |
IT In sostanza, se il tuo telefono ha Android, il tuo telefono ha lAssistente Google.
NL Als uw telefoon Android heeft, heeft uw telefoon in wezen de Google Assistent.
Italų | Olandų |
---|---|
in | in |
il | de |
telefono | telefoon |
ha | heeft |
android | android |
IT LAssistente Google si sente a casa su un telefono, con accesso a più funzioni sul telefono, come lavvio di app
NL Google Assistant voelt zich thuis op een telefoon, met toegang tot meer functies rondom de telefoon, zoals het starten van apps
Italų | Olandų |
---|---|
sente | voelt |
telefono | telefoon |
accesso | toegang |
IT Android Auto verrà eseguito anche sul tuo telefono come servizio autonomo progettato per lo schermo del tuo telefono
NL Android Auto werkt ook op uw telefoon als een zelfstandige service die is ontworpen voor uw telefoonscherm
Italų | Olandų |
---|---|
android | android |
tuo | uw |
telefono | telefoon |
servizio | service |
autonomo | zelfstandige |
progettato | ontworpen |
IT Se non riesci a connetterti alla tua auto, montando il telefono in un supporto appropriato potrai accedere direttamente al tuo telefono.
NL Als u geen verbinding kunt maken met uw auto, kunt u uw telefoon in een geschikte houder monteren om die toegang rechtstreeks op uw telefoon te krijgen.
Italų | Olandų |
---|---|
se | als |
telefono | telefoon |
direttamente | rechtstreeks |
supporto | houder |
IT Questo ti porta oltre la semplice riproduzione di musica nella memoria del telefono, offrendoti invece di riprodurre dalle app che hai sul telefono.
NL Dit gaat verder dan alleen het afspelen van muziek die in de opslag van je telefoon staat, maar biedt je aan om af te spelen vanuit apps die je op je telefoon hebt.
Italų | Olandų |
---|---|
porta | biedt |
riproduzione | afspelen |
musica | muziek |
memoria | opslag |
telefono | telefoon |
riprodurre | spelen |
app | apps |
IT Ciò gli consente di agganciarsi al retro del telefono in modo da poter caricare senza fili e senza preoccuparsi di posizionare il telefono correttamente
NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon
Italų | Olandų |
---|---|
consente | maken |
retro | achterkant |
telefono | telefoon |
caricare | opladen |
senza | zonder |
e | en |
preoccuparsi | zorgen |
correttamente | juiste |
IT Come qualsiasi telefono a conchiglia classico e popolare, è tanto un accessorio di moda personale quanto un telefono
NL Zoals elke klassieke, populaire klaptelefoon is het net zo goed een persoonlijk modeaccessoire als een telefoon
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
classico | klassieke |
popolare | populaire |
personale | persoonlijk |
IT Avendo creato il livello Ultra nel 2020, lS21 Ultra sembra unopportunità per affrontare ciò che non ha funzionato con il telefono precedente e provare a creare il super telefono che Samsung, e tutti noi, desideriamo.
NL Na het creëren van de Ultra-laag in 2020, voelt de S21 Ultra als een kans om aan te pakken wat niet werkte met de vorige telefoon en te proberen de supertelefoon te maken die Samsung - en we allemaal - willen.
Italų | Olandų |
---|---|
livello | laag |
funzionato | werkte |
telefono | telefoon |
precedente | vorige |
e | en |
provare | proberen |
samsung | samsung |
IT Laltoparlante dellorecchio funge da altoparlante, il secondo è alla base del telefono, quindi è davvero facile coprirlo con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, il che è un aspetto negativo per i giocatori
NL De oorluidspreker dient als één luidspreker, de tweede bevindt zich aan de onderkant van de telefoon, dus het is heel gemakkelijk om met een hand te bedekken wanneer je de telefoon in landschap houdt, wat een nadeel is voor gamers
Italų | Olandų |
---|---|
altoparlante | luidspreker |
telefono | telefoon |
davvero | heel |
mano | hand |
tiene | houdt |
giocatori | gamers |
IT Samsung ha spostato il vassoio della SIM nella parte inferiore del telefono e questo ha comportato lavvicinamento del foro del microfono al centro del telefono, accanto alla porta USB-C
NL Samsung heeft de SIM-lade naar de onderkant van de telefoon verplaatst en dit heeft ertoe geleid dat het mic-gat dichter naar het midden van de telefoon is verplaatst, naast de USB-C-poort
Italų | Olandų |
---|---|
samsung | samsung |
ha | heeft |
spostato | verplaatst |
sim | sim |
inferiore | onderkant |
telefono | telefoon |
e | en |
foro | gat |
microfono | mic |
centro | midden |
porta | poort |
IT Come mai? Perché con un telefono di queste dimensioni, è normale sostenerlo con un dito sotto il telefono
NL Waarom? Omdat het bij een telefoon van dit formaat gebruikelijk is om deze met een vinger onder de telefoon te ondersteunen
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
dimensioni | formaat |
dito | vinger |
IT Il telefono è ora alimentato dallExynos 2100 di Samsung o dal Qualcomm Snapdragon 888 , a seconda della regione in cui si acquista il telefono
NL De telefoon wordt nu aangedreven door Samsungs eigen Exynos 2100 of de Qualcomm Snapdragon 888 , afhankelijk van de regio waarin je de telefoon koopt
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
ora | nu |
alimentato | aangedreven |
samsung | samsungs |
qualcomm | qualcomm |
regione | regio |
acquista | koopt |
IT Questo è il telefono su cui concentrarsi, perché, beh, è lunico telefono Vivo di fascia alta della gamma che arriva su queste coste
NL Dit is de handset om op te focussen, want het is de enige high-end Vivo-handset uit het assortiment die naar deze kusten komt
Italų | Olandų |
---|---|
concentrarsi | focussen |
gamma | assortiment |
IT Confrontalo con un telefono Snapdragon 888 di alto livello e vedrai sicuramente una differenza nei punteggi, ma nelluso quotidiano sembra impercettibilmente diverso dalluso di un telefono di fascia alta
NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon
Italų | Olandų |
---|---|
telefono | telefoon |
e | en |
differenza | verschil |
quotidiano | dagelijks |
diverso | anders |
IT È raro trovare un telefono che si distingue in questi giorni, ma questo telefono sicuramente lo fa. È veloce, ha un ottimo display, dura tutto il giorno e non ti costerà molti soldi. Non posso dire meglio di così.
NL Het is zeldzaam om tegenwoordig een telefoon te vinden die opvalt, maar dit toestel doet dat zeker. Het is snel, heeft een geweldig scherm, gaat de hele dag mee en kost je helemaal niet veel geld. Kan niet beter zeggen dan dat.
Italų | Olandų |
---|---|
raro | zeldzaam |
telefono | telefoon |
in | te |
veloce | snel |
ha | heeft |
display | scherm |
e | en |
soldi | geld |
IT Forse il telefono economico più completo del 2021, questo telefono Redmi non solo fornisce le specifiche su carta, ma offre anche una solida esperienza utente
NL Dit Redmi-toestel is misschien wel de meest succesvolle en betaalbare telefoon van 2021 en levert niet alleen de specificaties op papier, het levert ook een solide gebruikerservaring op
Italų | Olandų |
---|---|
forse | misschien |
telefono | telefoon |
economico | betaalbare |
redmi | redmi |
specifiche | specificaties |
carta | papier |
solida | solide |
IT Quindi, se non stai cercando di spendere una fortuna per un telefono, desideri la connettività 5G e avere un telefono più sottile e più facile da gestire è in cima alla tua lista di appelli, Xiaomi Mi 11 Lite 5G spunta molte scatole
NL Dus als u niet op zoek bent naar een fortuin aan een telefoon, 5G-connectiviteit wilt en een slankere en gemakkelijker te beheren handset hoog in uw lijst met beroepen staat, vinkt de Xiaomi Mi 11 Lite 5G veel vakjes aan
Italų | Olandų |
---|---|
fortuna | fortuin |
telefono | telefoon |
desideri | wilt |
connettività | connectiviteit |
e | en |
lista | lijst |
xiaomi | xiaomi |
IT Non sporge nemmeno cinque miglia dal retro del telefono, offrendo un telefono dallaspetto ordinato che, pur raggiungendo a malapena le stelle in ciò che può fare, è perfettamente capace
NL Het steekt ook niet vijf mijl uit de achterkant van de telefoon en levert een netjes uitziende handset op die, hoewel hij nauwelijks naar de sterren reikt in wat hij kan, perfect in staat is
Italų | Olandų |
---|---|
miglia | mijl |
retro | achterkant |
telefono | telefoon |
pur | hoewel |
stelle | sterren |
perfettamente | perfect |
ordinato | netjes |
IT Puoi anche scorrere dalla schermata principale dellorologio per vedere i widget di dati come la frequenza cardiaca e gli orari di alba/tramonto, mentre le notifiche del telefono appariranno semplicemente quando atterrano sul tuo telefono.
NL U kunt ook vanaf het hoofdscherm van het horloge scrollen om gegevenswidgets zoals hartslag en zonsopgang-/ondergangstijden te zien, terwijl telefoonmeldingen gewoon verschijnen wanneer ze op uw telefoon terechtkomen.
Italų | Olandų |
---|---|
scorrere | scrollen |
cardiaca | hartslag |
e | en |
telefono | telefoon |
appariranno | verschijnen |
semplicemente | gewoon |
IT Puoi anche controllare la musica che potresti avere sul telefono, ma per quellesperienza disconnessa, niente di meglio che correre fuori dalla porta e lasciare il telefono a casa
NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten
Italų | Olandų |
---|---|
musica | muziek |
avere | hebt |
telefono | telefoon |
correre | rennen |
porta | deur |
e | en |
Rodoma 50 iš 50 vertimų