IT Creare occasione di attenzione internazionale su situazione haitiana e favorire viaggi internazionali, che possano favorire la crescita a tutto tondo dei ragazzi.
Išversti "favorire" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "favorire" vertimai iš Italų į Anglų
favorire Italų vertimas į Anglų
Italų
Anglų
EN Creating opportunities for international attention for the Haitian situation and encourage international travel, to promote all-round growth of the young people involved.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| attenzione | attention |
| situazione | situation |
| viaggi | travel |
| tutto | all |
| tondo | round |
IT Come padroneggiare il social listening per favorire le vendite
EN How to master social listening for sales
| Italų | Anglų |
|---|---|
| padroneggiare | master |
| social | social |
| vendite | sales |
IT A causa del successo dell'ampliamento del team di sviluppo software, egli si occupa ora di un portfolio più vasto, coordinando una serie di iniziative aziendali finalizzate a favorire la crescita continuativa.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| successo | success |
| occupa | takes |
| ora | now |
| portfolio | portfolio |
IT Non si rendano pubblici dati in quantità tale da poter favorire la reingegnerizzazione di una terza parte e/o la rivendita dei dati.
EN You do not make public data on a scale which might reasonably give rise to a third party re-engineering and/or reselling the data.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| pubblici | public |
| dati | data |
| poter | might |
| parte | party |
| rivendita | reselling |
IT FSI si è dotata di un Codice Etico per promuovere il contesto ideale in cui perseguire le iniziative di investimento e favorire la creazione di valore.
EN FSI has adopted a Code of Ethics, which defines and promotes the best conditions for pursuing the investments and attaining the value creation goals.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| fsi | fsi |
| codice | code |
| etico | ethics |
| ideale | best |
| investimento | investments |
| creazione | creation |
IT Scopri come la piattaforma low-code di Pega può favorire la velocità e la produttività in tutta l'azienda
EN See how Pega’s low-code platform can increase speed and productivity throughout your enterprise
| Italų | Anglų |
|---|---|
| pega | pega |
| può | can |
| velocità | speed |
| produttività | productivity |
| azienda | enterprise |
IT Favorire relazioni commerciali durature e accelerare la trasformazione digitale.
EN Forge lasting customer relationships and accelerate digital transformation.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| relazioni | relationships |
| accelerare | accelerate |
| trasformazione | transformation |
IT Le applicazioni strategiche per la sanità di Pega sono in grado di favorire il vostro ingaggio con i vostri membri o pazienti attraverso un'esperienza omnicanale.
EN Pega's strategic healthcare applications can help you engage your members or patients through an omni-channel experience.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| strategiche | strategic |
| sanità | healthcare |
| pega | pega |
| membri | members |
| o | or |
| pazienti | patients |
| esperienza | experience |
| omnicanale | omni-channel |
IT Per maggiori informazioni o per discutere di come Pega Catalyst può aiutarti a favorire la trasformazione nella tua organizzazione, scrivici a: PegaCatalyst@pega.com.
EN For further information, or to talk about how Pega Catalyst can drive transformation in your organization, please email us at PegaCatalyst@pega.com.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| informazioni | information |
| o | or |
| pega | pega |
| può | can |
| trasformazione | transformation |
| organizzazione | organization |
IT I COE di successo includono il giusto mix di persone con le adeguate hard e soft skill, che collaborano fra loro con ruoli e responsabilità ben definiti in una struttura in grado di favorire un'efficace collaborazione.
EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| includono | include |
| mix | mix |
| persone | people |
| hard | hard |
| soft | soft |
| definiti | defined |
| struttura | structure |
| collaborazione | collaboration |
IT Pega ha recentemente lanciato gruppi di lavoro, chiamati Green Team, per favorire la partecipazione a pratiche sostenibili da parte dei dipendenti di ogni paese
EN Pega recently launched Green Teams to engage global employees in sustainable practices
| Italų | Anglų |
|---|---|
| pega | pega |
| recentemente | recently |
| lanciato | launched |
| pratiche | practices |
| dipendenti | employees |
IT La nostra mission è stravolgere il modo in cui il mondo progetta i software per favorire risultati di business senza precedenti nel coinvolgimento dei clienti e nell'eccellenza operativa.
EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| nostra | we |
| modo | way |
| progetta | create |
| software | software |
| risultati | outcomes |
| coinvolgimento | engagement |
| clienti | customer |
| eccellenza | excellence |
| operativa | operational |
| senza precedenti | unprecedented |
IT Scopri Essentials, gli strumenti progettati per favorire la crescita
EN Meet the Essentials: tools designed to fuel growth
| Italų | Anglų |
|---|---|
| essentials | essentials |
| strumenti | tools |
| crescita | growth |
| scopri | meet |
IT In questo monitoraggio dell’apprendimento approfondirai le modalità di configurazione di un foglio, inclusa la strutturazione di colonne, righe e gerarchie intelligenti per favorire la funzionalità
EN In this learning track you’ll explore how to set up a sheet, including structuring smart columns, rows, and hierarchy to drive functionality
| Italų | Anglų |
|---|---|
| monitoraggio | track |
| apprendimento | learning |
| foglio | sheet |
| inclusa | including |
| strutturazione | structuring |
| intelligenti | smart |
| funzionalità | functionality |
IT Lovelytics combina i dati sul COVID-19 e i dati dell'ufficio delle risorse umane per tutelare i dipendenti e favorire il ritorno alla normale attività.
EN Lovelytics combines COVID-19 data and human resources data to protect employees and implement a return to normal operations.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| combina | combines |
| risorse | resources |
| umane | human |
| dipendenti | employees |
| normale | normal |
IT In un mondo digitale le API, o interfacce di programmazione delle applicazioni, sono fondamentali per favorire l'agile integration e apportare più valore aziendale
EN Application programming interfaces (APIs) are key to agile integration and delivering business value in a digital world
| Italų | Anglų |
|---|---|
| mondo | world |
| api | apis |
| interfacce | interfaces |
| programmazione | programming |
| fondamentali | key |
| agile | agile |
| aziendale | business |
IT JPMorgan Chase si è affidata a Tableau per migliorare la soddisfazione dei clienti e favorire l'innovazione tra i dipendenti
EN JPMorgan Chase innovates with Tableau to improve customer satisfaction and employee innovation
| Italų | Anglų |
|---|---|
| tableau | tableau |
| soddisfazione | satisfaction |
| clienti | customer |
| innovazione | innovation |
| dipendenti | employee |
IT Favorire l'individuazione diffusa dei dati
EN Promote widespread data discovery
| Italų | Anglų |
|---|---|
| favorire | promote |
| individuazione | discovery |
| diffusa | widespread |
| dati | data |
IT I nostri consulenti aiuteranno i tuoi team ad acquisire un'esperienza pratica e completa con strumenti, processi e cultura open source per migliorare la flessibilità, aumentare l'efficienza e favorire l'innovazione.
EN Our consultants help your teams gain comprehensive, practical experience with the open source tools, processes, and culture that work together to improve flexibility, increase efficiency, and foster innovation.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| i | the |
| consulenti | consultants |
| completa | comprehensive |
| cultura | culture |
| open | open |
| source | source |
| flessibilità | flexibility |
| efficienza | efficiency |
| innovazione | innovation |
IT Affidati a un partner tecnologico come TIBCO, impegnato a fornirti una tecnologia di integrazione indipendente dalle applicazioni e su misura per le tue esigenze aziendali, senza favorire un determinato prodotto, piattaforma o ecosistema.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| tibco | tibco |
| aziendali | business |
IT L’adozione a tutti i livelli aziendali è fondamentale per il successo, e il sistema EBX è progettato per favorire la collaborazione nell’intera azienda
EN Mass adoption is critical for success, and the EBX system is designed for collaboration across the entire organization
| Italų | Anglų |
|---|---|
| adozione | adoption |
| fondamentale | critical |
| successo | success |
| collaborazione | collaboration |
| ebx | ebx |
IT Che si tratti dei reparti o della struttura dell’impresa, facciamo sempre il massimo per favorire la creatività, lo spirito di squadra e il piacere di lavorare.
EN We do our utmost to promote creativity, team spirit and enjoyment at work, either by means of the workspace or the structure of the company.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| struttura | structure |
| favorire | promote |
| creatività | creativity |
| spirito | spirit |
| squadra | team |
| piacere | enjoyment |
| massimo | utmost |
IT Potete intervenire sullo strumento di compressione audio (MP3 o AAC) e sul suo bitrate (kbps) per ridurre la connessione necessaria alla trasmissione del flusso e favorire l'accessibilità da una linea Internet di qualità inferiore.
EN You can change the compression format (MP3 or AAC+) and rate (kbps) to reduce the bandwidth needed to transmit the stream and promote access from lower quality Internet connections.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| o | or |
| aac | aac |
| necessaria | needed |
| favorire | promote |
| qualità | quality |
IT I programmi disintossicanti e di digiuno sono stati usati nel corso dei secoli per migliorare la vitalità, favorire l’equilibrio di corpo e spirito e vivere più sani e più a lungo
EN Detoxifying diets have been used throughout the centuries to improve vitality, promote body and mind balance, and achieve a longer and healthier life
| Italų | Anglų |
|---|---|
| usati | used |
| secoli | centuries |
| equilibrio | balance |
| corpo | body |
| spirito | mind |
IT University College London - Favorire la collaborazione nella ricerca accademica - Dropbox Business
EN University College London - Fueling collaboration in academic research - Dropbox Business
| Italų | Anglų |
|---|---|
| london | london |
| collaborazione | collaboration |
| nella | in |
| ricerca | research |
| accademica | academic |
| dropbox | dropbox |
| business | business |
IT Abbiamo creato un programma di resilienza finanziaria basato su quattro facili passaggi, per consentire a tutti di fare scelte più corrette e informate riguardo al proprio denaro e favorire la libertà finanziaria di ciascuno.
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| programma | programme |
| facili | easy |
| passaggi | steps |
| consentire | empower |
| scelte | choices |
| la | why |
IT Consenti un uso più ampio della soluzione tramite la registrazione degli utenti, il trasferimento delle conoscenze e la gestione per favorire la crescita.
EN Unlock broader solution usage through user onboarding, knowledge transfer, and managing for growth.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| soluzione | solution |
| trasferimento | transfer |
| conoscenze | knowledge |
| gestione | managing |
| crescita | growth |
IT In qualità di uno dei principali registrar di domini in Svizzera, con questo intervento di attivazione programmato Hostpoint dimostra tutto il proprio impegno nel favorire l’introduzione della tecnologia DNSSEC in numerosi domini .ch.
EN As one of the largest domain registrars in Switzerland, Hostpoint is committed to ensuring that a large number of .ch domains are converted to DNSSEC.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| principali | largest |
| registrar | registrars |
| svizzera | switzerland |
| hostpoint | hostpoint |
| dnssec | dnssec |
| ch | ch |
IT Non solo Google ha annunciato di voler premiare i siti Web con cifratura SSL con risultati di ricerca migliori, ma anche produttori di browser Web come Firefox progettano di favorire in futuro siti Web cifrati con SSL.
EN Google, for one, has announced that it will reward websites with SSL encryption with a lift in its search results, and browser vendors such as Firefox are also planning to introduce benefits for SSL-secured websites.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| ha | has |
| annunciato | announced |
| voler | will |
| premiare | reward |
| cifratura | encryption |
| ssl | ssl |
| risultati | results |
| produttori | vendors |
| firefox | firefox |
IT Sfrutta i dati analitici per favorire lo sviluppo della tua attività
EN Use insights to drive your business growth
| Italų | Anglų |
|---|---|
| sfrutta | use |
| dati | insights |
| sviluppo | growth |
| tua | your |
| attività | business |
IT Aumentate l'agilità aziendale e consente al business di favorire miglioramenti iterativi nell'applicazione dispiegata con l'acquisizione diretta degli obiettivi.
EN Improve business agility and empower the business to drive iterative improvements to the deployed application with the direct capture of objectives.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| agilità | agility |
| miglioramenti | improvements |
| diretta | direct |
| obiettivi | objectives |
| consente | empower |
IT Favorire l'ingaggio grazie apratiche funzionalità
EN Drive engagement withconvenience capabilities
| Italų | Anglų |
|---|---|
| funzionalità | capabilities |
IT Pega promuove le migliori pratiche per favorire la riduzione dei costi e risultati sanitari migliori
EN Pega promotes best practices to help lower costs and improve health outcomes
| Italų | Anglų |
|---|---|
| pega | pega |
| promuove | promotes |
| pratiche | practices |
| favorire | help |
| costi | costs |
| risultati | outcomes |
IT Combina il potenziale dell'analisi dei desktop con le metriche di CRM per favorire il coinvolgimento dei dipendenti e la soddisfazione dei clienti.
EN Combine the power of desktop analytics with CRM metrics to foster better employee engagement and happier customers.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| combina | combine |
| potenziale | power |
| desktop | desktop |
| crm | crm |
| favorire | foster |
| coinvolgimento | engagement |
| dipendenti | employee |
| clienti | customers |
IT Le banche necessitano di accelerare i tempi di risposta e favorire l'innovazione nelle applicazioni di KYC e RegTech
EN Banks Need to Go Low to Crack Rapid Delivery and Innovation of Onboarding KYC Apps & RegTech
| Italų | Anglų |
|---|---|
| banche | banks |
| innovazione | innovation |
| applicazioni | apps |
| kyc | kyc |
IT In questo webinar ACAMS, Reetu Khosla (Pega) e Robert Mara (Ernst & Young, LLP) discutono delle best practice per favorire la trasformazione digitale e l'automazione globale dei sistemi KYC fra i diversi settori aziendali.
EN In this ACAMS webinar, Reetu Khosla (Pega) and Robert Mara (Ernst & Young, LLP) discuss best practices to drive digital transformation and global automation of KYC across lines of business.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| pega | pega |
| robert | robert |
| mara | mara |
| ernst | ernst |
| young | young |
| llp | llp |
| best | best |
| practice | practices |
| trasformazione | transformation |
| automazione | automation |
| globale | global |
| kyc | kyc |
| webinar | webinar |
| amp | amp |
IT Thea George, DestinationCRM di Finextra, e Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management di Pega, discutono le migliori pratiche per favorire la trasformazione digitale e l'automazione globale della gestione del ciclo di vita dei clienti.
EN Thea George, Research Director from Finextra, and Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management from Pega, discuss best practices to drive digital transformation and global automation of client lifecycle management.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| george | george |
| senior | senior |
| director | director |
| pega | pega |
| migliori | best |
| pratiche | practices |
| trasformazione | transformation |
| automazione | automation |
| globale | global |
| ciclo di vita | lifecycle |
IT FedHealthIT: favorire le opportunità con Milad Bahrami di Pegasystems
EN FedHealthIT: Driving opportunities with Pegasystems’ Milad Bahrami
| Italų | Anglų |
|---|---|
| opportunità | opportunities |
| con | with |
| pegasystems | pegasystems |
IT Favorire rapporti proficui con i partner non deve essere una tortura. Devono essere soddisfatti di te oggi, domani e l'anno prossimo e parlare bene dei prodotti e servizi che offri.
EN Maintaining relationships with partners shouldn’t be torture. They should love you today, tomorrow, and next year, all while evangelizing your products and services.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| anno | year |
IT Dell EMC: utilizzare il processo decisionale per favorire la trasformazione
EN Dell EMC: Using decisioning to power transformation at work
| Italų | Anglų |
|---|---|
| processo | work |
| trasformazione | transformation |
IT Ogni azienda ha le sue soluzioni e la sua cultura, ma per tutte è importante costruire team di lavoro validi, in grado di favorire la trasformazione e assicurare valore ai clienti.
EN Each organization has its own solution and company culture, but they all value building great teams, leading transformations, and delivering value to their clients.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| soluzioni | solution |
| ma | but |
| costruire | building |
IT Tecnologie all'avanguardia ci permettono di rendere le reti elettriche più resilienti e di creare servizi avanzati per favorire uno sviluppo urbano a emissioni zero.
EN We leverage cutting-edge technologies to make power networks more resilient, while enabling advanced services for zero-emissions urban development.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| sviluppo | development |
| urbano | urban |
| emissioni | emissions |
| zero | zero |
IT Spazi suggestivi e pervasi di fascino per ritrovare la concentrazione o intrattenervi con le persone che vi circondano, le nostre Greatroom dal design rinnovato sono concepite per favorire ogni vostro obiettivo.
EN Whether you need to find your focus or connect to those around you, our reimagined Greatrooms are designed to assist.
IT Le nostre camere e gli spazi aperti flessibili sono progettati per offrire il massimo relax e favorire la collaborazione.
EN Our guest rooms and flexible open spaces are designed to maximize relaxation and collaboration.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| aperti | open |
| flessibili | flexible |
| sono | are |
| massimo | maximize |
| relax | relaxation |
| collaborazione | collaboration |
IT Saipem è da tempo impegnata a favorire lo sviluppo e la diffusione a tutto il personale aziendale della sensibilità per le tematiche di controllo interno.
EN For some time now, Saipem has been committed to fostering the development, and dissemination to all company personnel, of a sense of awareness of the importance of matters concerning internal control.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| saipem | saipem |
| favorire | fostering |
| sviluppo | development |
| diffusione | dissemination |
| personale | personnel |
| aziendale | company |
| tematiche | matters |
| controllo | control |
IT Progettiamo percorsi di formazione dedicati a ciascun pilastro del Modello di Leadership per favorire lo sviluppo manageriale delle nostre risorse. Crediamo nella valorizzazione e nella condivisione del know-how aziendale.
EN We design training programmes for each pillar of the Leadership Model to foster the managerial development of our resources. We believe in capitalizing on and sharing corporate know-how.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| progettiamo | we design |
| pilastro | pillar |
| leadership | leadership |
| favorire | foster |
| risorse | resources |
| crediamo | we believe |
| condivisione | sharing |
| aziendale | corporate |
IT Zendesk Benchmark: come i "nativi digitali" possono innovare e favorire la crescita
EN The Zendesk Benchmark: how fast-growing digital natives can innovate and scale
| Italų | Anglų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| benchmark | benchmark |
| i | the |
| possono | can |
| innovare | innovate |
| crescita | growing |
IT Ropes & Gray: Come rimodellare i processi di Budgeting & Planning per favorire un processo decisionale agile
EN CCH Tagetik captures Ropes & Gray's nuanced way of planning, Learn how!
| Italų | Anglų |
|---|---|
| gray | gray |
| come | how |
| planning | planning |
| amp | amp |
IT La collaborazione è importante per ridurre il rischio di mancata fornitura, aumentare l'efficienza e, in definitiva, favorire l'innovazione e superare la concorrenza.
EN Collaborating to reduce delivery risk and increase efficiencies so you can out-innovate and out-compete.
| Italų | Anglų |
|---|---|
| rischio | risk |
| fornitura | delivery |
| aumentare | increase |
| efficienza | efficiencies |
| innovazione | innovate |
| la | you |
IT Herschel Supply mette in atto procedure materiali, tecnologiche e amministrative per proteggere le informazioni raccolte da accessi e divulgazioni non autorizzati, per garantire l’accuratezza dei dati e per favorire un uso adeguato delle informazioni
EN We use physical, technological and administrative procedures to protect the personal information that we collect from unauthorized access or disclosure, maintain data accuracy and facilitate the appropriate use of information
| Italų | Anglų |
|---|---|
| procedure | procedures |
| tecnologiche | technological |
| amministrative | administrative |
| accessi | access |
| non | or |
| accuratezza | accuracy |
| adeguato | appropriate |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
favorire l’integrazione favorire favorire l’accuratezza possa favorire favorire l’innovazione poter favorire favorire l'innovazione favorire il successo progettata per favorire speriamo di favorire favorire il dialogo investimento è favorire favorire la conservazione denaro e favorire concepite per favorire favorire la velocità favorire la trasformazione linea per favorire favorire un eccesso favorire i consumatori favorire rapporti proficui favorire la fidelizzazione favorire il coinvolgimento favorire la crescita favorire la redditività massimo per favorire favorire la funzionalità innovare e favorire favorire la partecipazione sforziamo di favorire dipendenti e favorire favorire un'efficace collaborazione favorire una crescita favorire la riduzione sicuro e favorire favorire le decisioni favorire la ricostruzione favorire maggiore progettazione favorire la creazione impegnata a favorire mira a favorire favorire la digestione cerchi di favorire progettate per favorire necessario per favorire favorire la produttività favorire la creatività favorire il cambiamento favorire la democratizzazione software per favorire
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos