EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.
IT Considerando che, per la maggior parte degli utenti, la velocità di download è più importante di quella di upload, la categoria viene aggiudicata a Surfshark.
Anglų | Italų |
---|---|
category | categoria |
surfshark | surfshark |
speed | velocità |
users | utenti |
download | download |
important | importante |
upload | upload |
the | la |
is | è |
money | per |
to | a |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
IT Se stai utilizzando un link URL YouTube o Vimeo, puoi modificare l'impostazione in Velocità di riproduzione per aumentare o diminuire la velocità del video. La velocità predefinita è 1x, con cui il video viene riprodotto a velocità normale.
Anglų | Italų |
---|---|
youtube | youtube |
decrease | diminuire |
default | predefinita |
normal | normale |
speed | velocità |
if | se |
or | o |
vimeo | vimeo |
url | url |
link | link |
change | modificare |
a | un |
increase | aumentare |
is | è |
using | utilizzando |
video | video |
to | a |
meaning | di |
the | il |
you can | puoi |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
IT Tracciate la vostra cronologia della velocità per essere sicuri di non perdere velocità. Rileva qualsiasi aumento di velocità e correggilo al più presto.
Anglų | Italų |
---|---|
history | cronologia |
lose | perdere |
detect | rileva |
speed | velocità |
increase | aumento |
dont | non |
your | vostra |
any | qualsiasi |
and | e |
EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.
IT L'airbag è un dispositivo di sicurezza veicolo gonfiabile, a volte chiamato "cuscino salvavita". Il modulo airbag è progettato per gonfiarsi rapidamente durante una collisione offrendo ai passeggeri ulteriori protezione e ritenuta nell'impatto.
Anglų | Italų |
---|---|
system | dispositivo |
speed | rapidamente |
a | un |
the | il |
vehicle | veicolo |
cruise | a |
on | sicurezza |
surrounding | di |
is | è |
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
IT Velocità. La velocità può essere misurata in termini di latenza d'accesso e velocità effettiva e può essere influenzata da tecniche quali il throttling o il caching.
Anglų | Italų |
---|---|
measured | misurata |
latency | latenza |
techniques | tecniche |
caching | caching |
speed | velocità |
or | o |
can | può |
be | essere |
and | e |
EN You can check your Internet connection speed with the help of our service Speed test. We think it is the most convenient speed test because it works without Flash or any other third-party plugins. Learn who you are, a turtle or leopard?
IT Puoi controllare la velocità della tua connessione Internet con l'aiuto dello Speed test. Pensiamo che sia il test di velocità più conveniente perché funziona senza Flash o altri plugin di terze parti. Scopri cosa sei, una tartaruga o un leopardo?
Anglų | Italų |
---|---|
convenient | conveniente |
flash | flash |
plugins | plugin |
learn | scopri |
turtle | tartaruga |
leopard | leopardo |
internet | internet |
speed | velocità |
test | test |
or | o |
check | controllare |
connection | connessione |
we think | pensiamo |
other | altri |
a | un |
third | terze |
works | funziona |
your | tua |
with | con |
of | di |
without | senza |
you can | puoi |
the | il |
is | sia |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
IT Se stai utilizzando un link URL YouTube o Vimeo, puoi modificare l'impostazione in Velocità di riproduzione per aumentare o diminuire la velocità del video. La velocità predefinita è 1x, con cui il video viene riprodotto a velocità normale.
Anglų | Italų |
---|---|
youtube | youtube |
decrease | diminuire |
default | predefinita |
normal | normale |
speed | velocità |
if | se |
or | o |
vimeo | vimeo |
url | url |
link | link |
change | modificare |
a | un |
increase | aumentare |
is | è |
using | utilizzando |
video | video |
to | a |
meaning | di |
the | il |
you can | puoi |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
IT Tracciate la vostra cronologia della velocità per essere sicuri di non perdere velocità. Rileva qualsiasi aumento di velocità e correggilo al più presto.
Anglų | Italų |
---|---|
history | cronologia |
lose | perdere |
detect | rileva |
speed | velocità |
increase | aumento |
dont | non |
your | vostra |
any | qualsiasi |
and | e |
EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated
IT Può avere limiti di velocità, il che significa che non sarai in grado di utilizzare la piena velocità della tua connessione internet mentre la VPN è attiva
Anglų | Italų |
---|---|
limits | limiti |
able | in grado di |
full | piena |
vpn | vpn |
activated | attiva |
speed | velocità |
internet | internet |
is | è |
to | significa |
connection | connessione |
your | tua |
meaning | di |
be | sarai |
the | il |
EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.
IT Molte VPN gratuite hanno anche un limite di dati o di velocità, quindi puoi proteggere solo una certa quantità di MB o GB di traffico internet con la VPN. I limiti di velocità spesso rallentano drasticamente la tua connessione.
Anglų | Italų |
---|---|
free | gratuite |
data | dati |
protect | proteggere |
traffic | traffico |
speed | velocità |
or | o |
internet | internet |
limits | limiti |
connection | connessione |
a | un |
limit | limite |
vpn | vpn |
often | spesso |
only | solo |
amount | quantità |
your | tua |
the | i |
with | con |
so | quindi |
many | molte |
also | anche |
you can | puoi |
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
IT Per iniziare, abbiamo analizzato la velocità di un server VPN locale. A tal fine ci siamo collegati a un server VPN olandese dalla nostra sede nei Paesi Bassi. Quindi, abbiamo eseguito uno speed test tramite speedtest.net.
Anglų | Italų |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
connect | collegati |
test | test |
net | net |
speed | velocità |
local | locale |
a | un |
netherlands | paesi bassi |
the | la |
dutch | olandese |
that | tal |
to | a |
of | di |
our | nostra |
we | siamo |
from | dalla |
to start | iniziare |
EN Speed: Speed used to be NordVPN?s weak point, but not anymore
IT Velocità: In passato la velocità era il punto debole di NordVPN, ma ora non lo è più
Anglų | Italų |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
weak | debole |
point | punto |
speed | velocità |
but | ma |
not | non |
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
IT Velocità: Questa VPN non si è comportata benissimo nei nostri test di velocità, anche se i risultati sono comunque buoni. I nostri test hanno mostrato un rallentamento con l’utilizzo dei server più lontani.
Anglų | Italų |
---|---|
vpn | vpn |
showed | mostrato |
slowdown | rallentamento |
servers | server |
speed | velocità |
a | un |
high | più |
hasn | non |
this | questa |
our | nostri |
well | benissimo |
fairly | di |
on | nei |
as well | anche |
testing | test |
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
IT Velocità: È una VPN veloce, anche se non così veloce come la nostra top 2. I nostri test di velocità hanno mostrato qualche rallentamento nelle velocità di download e streaming, e anche con l’utilizzo dei server più lontani.
Anglų | Italų |
---|---|
vpn | vpn |
tests | test |
showed | mostrato |
downloading | download |
streaming | streaming |
servers | server |
speed | velocità |
fast | veloce |
a | una |
not | non |
as | come |
our | nostra |
on | top |
as well | anche |
down | di |
and | e |
EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both
IT Per confrontare la velocità di queste due VPN, abbiamo condotto degli speed test su entrambe
Anglų | Italų |
---|---|
vpns | vpn |
conducted | condotto |
tests | test |
speed | velocità |
the | la |
we | abbiamo |
compare | confrontare |
of | di |
to | degli |
two | due |
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
IT Surfshark ha ottenuto punteggi molto migliori per la velocità di download, mentre NordVPN ha ottenuto punteggi leggermente migliori per la velocità di upload
Anglų | Italų |
---|---|
surfshark | surfshark |
scores | punteggi |
much | molto |
better | migliori |
nordvpn | nordvpn |
slightly | leggermente |
speed | velocità |
download | download |
upload | upload |
on | mentre |
and | di |
EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.
IT Durante i nostri speed test, Surfshark è risultato uno dei migliori provider VPN in termini di velocità.
Anglų | Italų |
---|---|
tests | test |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
providers | provider |
speed | velocità |
the | i |
terms | termini |
best | migliori |
in | in |
our | nostri |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
IT PodCruncher ha un "controllo della riproduzione senza pari" che offre il controllo della velocità di riproduzione, gesti, visualizzazione del paesaggio, sleep timer, slider multi-velocità e altro ancora.
Anglų | Italų |
---|---|
unmatched | senza pari |
playback | riproduzione |
control | controllo |
gestures | gesti |
timer | timer |
speed | velocità |
slider | slider |
landscape | paesaggio |
view | visualizzazione |
and more | altro |
has | ha |
offering | offre |
and | e |
more | di |
EN Speed directly affects the user experience and is therefore considered a ranking factor. Check the following features and set them up to reduce the loading time and increase the page speed.
IT La velocità influisce direttamente sull'esperienza utente ed è quindi considerata un fattore di classificazione. Controllare le seguenti funzioni e configurarle per ridurre il tempo di caricamento e aumentare la velocità della pagina.
Anglų | Italų |
---|---|
directly | direttamente |
affects | influisce |
considered | considerata |
ranking | classificazione |
factor | fattore |
check | controllare |
features | funzioni |
increase | aumentare |
speed | velocità |
loading | caricamento |
user | utente |
a | un |
time | tempo |
reduce | ridurre |
page | pagina |
the | le |
therefore | di |
to | quindi |
is | è |
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
IT Le soluzioni HSE di Thales garantiscono la massima disponibilità operativa negli ambienti più difficili e impegnativi. Vantano una latenza pari quasi a zero e possono operare in modalità full-duplex alla massima velocità.
Anglų | Italų |
---|---|
demanding | difficili |
environments | ambienti |
latency | latenza |
thales | thales |
solutions | soluzioni |
speed | velocità |
in | in |
the | le |
zero | zero |
can | possono |
operate | operare |
to | a |
and | e |
mode | modalità |
high | massima |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: velocità, formula 1, formula uno, velocità, pilota, pilota
Anglų | Italų |
---|---|
photograph | fotografia |
formula | formula |
speed | velocità |
pilot | pilota |
keywords | parole chiave |
to | uno |
describe | descrivere |
EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved
IT La velocità di elaborazione è in genere inferiore a un secondo, compresi i controlli del rischio, a seconda della velocità dell'acquirente sottostante e/o dell'emittente interessato
Anglų | Italų |
---|---|
processing | elaborazione |
typically | in genere |
risk | rischio |
checks | controlli |
speed | velocità |
or | o |
the | i |
one | un |
including | a |
depending | seconda |
of | di |
is | è |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
Anglų | Italų |
---|---|
detailed | dettagliati |
reports | rapporti |
offers | offre |
recommendations | raccomandazioni |
improvement | miglioramento |
speed | velocità |
performance | prestazioni |
using | utilizzando |
your | vostra |
page | pagina |
of | di |
and | e |
EN Now that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
IT Ora che avete visto quanto sia vitale la velocità del sito, diamo un'occhiata ad alcuni dei migliori strumenti gratuiti di test di velocità del sito web attualmente disponibili.
Anglų | Italų |
---|---|
vital | vitale |
test | test |
tools | strumenti |
speed | velocità |
seen | visto |
currently | attualmente |
now | ora |
available | disponibili |
free | gratuiti |
the | la |
how | quanto |
that | che |
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
IT GTMetrix fornisce report dettagliati sulle prestazioni della velocità del vostro sito web utilizzando Google Page Speed e YSlow. Questo strumento gratuito analizza le vostre pagine, dando loro un punteggio, e offre consigli utili su come migliorarle.
Anglų | Italų |
---|---|
detailed | dettagliati |
free | gratuito |
tool | strumento |
recommendations | consigli |
provides | fornisce |
reports | report |
speed | velocità |
performance | prestazioni |
pages | pagine |
a | un |
score | punteggio |
analyzes | analizza |
offers | offre |
using | utilizzando |
giving | dando |
on | su |
your | vostre |
website | sito |
them | le |
of | del |
page | page |
to | sulle |
this | questo |
EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.
IT Raggiungi il livello di osservazione principale di 346 m in soli 58 secondi in uno dei sei ascensori in vetro ad alta velocità e ammira le viste mozzafiato di Toronto.
Anglų | Italų |
---|---|
m | m |
observation | osservazione |
seconds | secondi |
elevators | ascensori |
stunning | mozzafiato |
views | viste |
glass | vetro |
speed | velocità |
level | livello |
high | alta |
main | principale |
toronto | toronto |
in | in |
the | le |
and | e |
EN All-in-one speed optimization tool to maximize page speed, utilize server resources and improve SEO. Innovative caching solutions, image and database optimization, HTML/ CSS/JavaScript minification and GZIP are all included for website instant load
IT Tool di ottimizzazione velocità all-in-one per ottimizzare usare il server e migliorare la SEO. Soluzioni innovative per cache, ottimizzazione immagini e database, minimizzazione HTML/CSS/JavaScript e GZIP: tutto incluso: il tuo sito sarà velocissimo
Anglų | Italų |
---|---|
tool | tool |
server | server |
seo | seo |
innovative | innovative |
caching | cache |
solutions | soluzioni |
image | immagini |
database | database |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
gzip | gzip |
included | incluso |
speed | velocità |
optimization | ottimizzazione |
improve | migliorare |
page | per |
website | sito |
to | in |
and | e |
one | la |
are | sarà |
for | di |
EN Locations are shown of fixed, mobile and average speed cameras so your drivers can stay within the speed limit.1
IT Le posizioni mostrate comprendono gli autovelox fissi, mobili e i Safety Tutor per consentire ai conducenti di rispettare il limite di velocità.1
Anglų | Italų |
---|---|
locations | posizioni |
fixed | fissi |
mobile | mobili |
drivers | conducenti |
can | consentire |
speed | velocità |
limit | limite |
of | di |
and | e |
the | i |
EN The locations of fixed and mobile speed cameras are shown on your in-car device, to help your drivers regularly check their speed and maintain a safe driving style.
IT Le posizioni di tutor e autovelox fissi e mobili vengono visualizzate sul dispositivo all'interno dell'automobile per consentire ai conducenti di verificare regolarmente la loro velocità e mantenere uno stile di guida sicuro.
Anglų | Italų |
---|---|
locations | posizioni |
fixed | fissi |
mobile | mobili |
device | dispositivo |
drivers | conducenti |
check | verificare |
style | stile |
speed | velocità |
maintain | mantenere |
are | vengono |
the | le |
of | di |
and | e |
to | guida |
a | uno |
safe | sicuro |
EN Short track speed skating is one of the three skating disciplines at the Winter Olympics, alongside figure skating and speed skating
IT Lo short track è una delle tre discipline del pattinaggio alle Olimpiadi Invernali, insieme al pattinaggio di figura e al pattinaggio di velocità
Anglų | Italų |
---|---|
skating | pattinaggio |
disciplines | discipline |
winter | invernali |
olympics | olimpiadi |
figure | figura |
short | short |
speed | velocità |
the | lo |
three | tre |
of | di |
is | è |
EN The origins of short track speed skating can be traced back to 1905, when athletes in the United States and Canada would compete in speed skating events that were held with mass starts on oval tracks
IT Le origini dello short track possono essere fatte risalire al 1905, quando gli atleti degli Stati Uniti e del Canada gareggiavano in eventi di pattinaggio di velocità che si svolgevano con partenze in gruppo su piste ovali
Anglų | Italų |
---|---|
origins | origini |
skating | pattinaggio |
athletes | atleti |
events | eventi |
tracks | piste |
short | short |
speed | velocità |
canada | canada |
the | le |
be | essere |
in | in |
united | uniti |
states | stati uniti |
on | su |
can | possono |
of | di |
and | e |
with | con |
when | quando |
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Our business evolves constantly - and our people along with it.
IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo un'attività in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.
Anglų | Italų |
---|---|
technology | tecnologia |
customers | clienti |
helping | aiutiamo |
speed | velocità |
company | azienda |
foundation | fondamento |
our | nostra |
maintain | continua |
the | i |
with | con |
we | siamo |
to | in |
is | è |
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
IT Il fondamento della nostra azienda è la velocità, in qualunque ambito: dalla tecnologia utilizzata alla rapidità con cui aiutiamo i nostri clienti. Siamo in continua evoluzione e vogliamo che il nostro personale maturi con noi.
Anglų | Italų |
---|---|
technology | tecnologia |
customers | clienti |
evolving | evoluzione |
helping | aiutiamo |
company | azienda |
speed | velocità |
foundation | fondamento |
our | nostra |
maintain | continua |
the | i |
with | con |
we | siamo |
to | in |
is | è |
EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages
IT Strumenti come Google Page Speed e GTMetrix possono aiutarti a mantenere una velocità adeguata su tutte le tue pagine web
Anglų | Italų |
---|---|
adequate | adeguata |
tools | strumenti |
speed | velocità |
can | possono |
web | web |
pages | pagine |
an | una |
your | tue |
help you | aiutarti |
on | su |
and | e |
maintain | mantenere |
page | page |
all | le |
EN Solutions to reduce Page Speed | How to test your page speed
IT Soluzioni per ridurre la velocità della pagina | Come testare la velocità della pagina
Anglų | Italų |
---|---|
solutions | soluzioni |
speed | velocità |
reduce | ridurre |
page | pagina |
EN Boasting a top speed of over 30 knots, the challenge was to design a hull capable of withstanding this speed while preserving the elegance unique to Royal Van Lent
IT La sua progettazione ha costituito una sfida impegnativa: con una velocità massima di 30 nodi, lo yacht doveva possedere uno scafo in grado di sostenere tale velocità preservando al contempo l'eleganza unica di Royal Van Lent
Anglų | Italų |
---|---|
knots | nodi |
challenge | sfida |
capable | in grado di |
speed | velocità |
royal | royal |
design | progettazione |
the | lo |
of | di |
EN Choose from multiple speed presets to make a regular speed video slower or faster.
IT Scegli tra varie velocità predefinite per rallentare o accelerare video.
Anglų | Italų |
---|---|
choose | scegli |
video | video |
or | o |
speed | velocità |
to | per |
a | varie |
EN In High Speed Mode, PC Check & Tuning prioritizes which programs need the most power. For example, speed up your multimedia software while reducing performance for less important processes.
IT In modalità ad alta velocità, PC Check & Tuning dà priorità ai programmi che richiedono più potenza. Ad esempio, è possibile accelerare il tuo software multimediale rallentando le prestazioni dei processi meno importanti.
Anglų | Italų |
---|---|
pc | pc |
check | check |
amp | amp |
tuning | tuning |
multimedia | multimediale |
prioritizes | priorità |
need | richiedono |
programs | programmi |
software | software |
performance | prestazioni |
less | meno |
important | importanti |
processes | processi |
power | potenza |
high | alta |
mode | modalità |
your | tuo |
speed | velocità |
example | esempio |
in | in |
the | le |
EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase the speed and accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed time to revenue.
IT Migliora la comunicazione e la collaborazione con i partner commerciali per aumentare la velocità e l'accuratezza delle transazioni commerciali, ridurre i tempi di ciclo e accelerare i tempi di ricavo.
Anglų | Italų |
---|---|
partners | partner |
reduce | ridurre |
collaboration | collaborazione |
transactions | transazioni |
communication | comunicazione |
cycle | ciclo |
improve | migliora |
increase | aumentare |
speed | velocità |
of | di |
the | i |
with | con |
and | e |
trading | per |
EN Increases your movement speed by 50%, but also damages you for 4% of your maximum health every 1 sec. Movement impairing effects may not reduce you below 100% of normal movement speed. Lasts until canceled.
IT Aumenta la velocità di movimento del 50%, ma al prezzo del 4% della salute massima ogni 1 s. Gli effetti di limitazione al movimento non possono ridurre la velocità di movimento al di sotto del 100% della velocità normale. Dura fino all'annullamento.
Anglų | Italų |
---|---|
increases | aumenta |
movement | movimento |
health | salute |
effects | effetti |
reduce | ridurre |
lasts | dura |
speed | velocità |
maximum | massima |
normal | normale |
but | ma |
not | non |
every | ogni |
may | possono |
of | di |
EN Improve your weapon’s handling speed, damage range, or movement speed while aiming down sights — the options are nearly endless.
IT Migliora la maneggevolezza, la portata danni o la velocità di movimento durante l'uso della modalità mirino della tua arma, le opzioni sono praticamente illimitate.
Anglų | Italų |
---|---|
improve | migliora |
damage | danni |
or | o |
speed | velocità |
movement | movimento |
while | durante |
weapons | arma |
nearly | praticamente |
range | portata |
are | sono |
options | opzioni |
your | tua |
the | le |
EN Amped improves your weapon swap speed and rocket launcher reload speed, perfect for taking down air support in the blink of an eye.
IT Amplificato migliora la velocità di scambio delle armi e la velocità di ricarica dei lanciarazzi, perfetto per abbattere il supporto aereo in un batter d'occhio.
Anglų | Italų |
---|---|
improves | migliora |
weapon | armi |
reload | ricarica |
perfect | perfetto |
speed | velocità |
support | supporto |
an | un |
in | in |
and | e |
the | il |
EN Whenever possible we use a high-speed camera to be able to show the lightening-speed collisions in slow motion.
IT Sempre, quando è possibile, utilizziamo una videocamera ad alta velocità per poter mostrare le fulminee collisioni in slow motion.
Anglų | Italų |
---|---|
camera | videocamera |
motion | motion |
speed | velocità |
slow | slow |
possible | possibile |
we use | utilizziamo |
the | le |
a | una |
high | alta |
in | in |
whenever | sempre |
show | mostrare |
EN Thankfully, these guys understand the importance of having a good streaming speed. So if you are using medium to high-speed broadband, it should be no problem whatsoever.
IT Fortunatamente, questi ragazzi capiscono l'importanza di avere una buona velocità di streaming. Quindi, se state usando una banda larga da media ad alta velocità, non dovrebbe essere un problema.
Anglų | Italų |
---|---|
guys | ragazzi |
streaming | streaming |
medium | media |
broadband | banda larga |
problem | problema |
understand | capiscono |
speed | velocità |
if | se |
a | un |
good | buona |
high | alta |
of | di |
be | essere |
should | dovrebbe |
are | state |
EN One test you can do is to extract the ISO files onto a USB Flash Drive using 7zip: this makes it easy to see that the processing speed depends on the write speed of the USB Flash Drive
IT Una prova che puoi fare è quella di estrarre con 7zip i files delle ISO in una chiavetta USB: è facile notare che la velocità del processo dipende dalla velocità in scrittura della chiavetta USB
Anglų | Italų |
---|---|
iso | iso |
files | files |
speed | velocità |
test | prova |
usb | usb |
easy | facile |
processing | processo |
extract | estrarre |
is | è |
depends | dipende |
the | i |
to | quella |
a | una |
of | di |
you can | puoi |
do | fare |
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.
IT Il nuovo High Energy Speed Core (HESC) di dimensioni maggiori genera una maggiore velocità di palla e quindi maggiore distanza del drive per giocatori con speed medio e alto.
Anglų | Italų |
---|---|
newly | nuovo |
energy | energy |
generates | genera |
ball | palla |
distance | distanza |
core | core |
size | dimensioni |
speed | velocità |
the | il |
high | alto |
and | e |
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.
IT Il nuovo High Energy Speed Core (HESC) di dimensioni maggiori e caratterizzato da una maggiore compressione ripaga l'alta velocità di swing con maggiore velocità di palla e quindi maggiori distanze di drive.
Anglų | Italų |
---|---|
newly | nuovo |
energy | energy |
compression | compressione |
ball | palla |
distance | distanze |
swing | swing |
core | core |
size | dimensioni |
speed | velocità |
high | high |
the | il |
and | e |
with | con |
higher | di |
EN Size-increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and more driver distance
IT Doppio rivestimento elastico per un basso spin del driver e un carry maggiore
Anglų | Italų |
---|---|
driver | driver |
core | un |
and | e |
for | per |
EN Increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee
IT Un rivestimento ultrasottile in uretano cast per massima sensibilità e spin nel gioco corto
Anglų | Italų |
---|---|
high | massima |
and | e |
core | un |
EN High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee
IT Un rivestimento ultrasottile in uretano cast per massima sensibilità e spin nel gioco corto
Anglų | Italų |
---|---|
high | massima |
and | e |
core | un |
Rodoma 50 iš 50 vertimų