Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "tant que gardien" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "tant que gardien" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re
gardien guardian sitter

tant que gardien Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR Certes, normalement en tant que gardien de but tu voudrais parer tous les coups au but, mais pourquoi pas porter un coup au but toi-même ? Pas de problème : Achète le maillot de gardien pas cher ou le short de de gardien pas cher sur Sport-Outlet.fr.

EN To be honest: Usually, keepers try to deflect every shot at the goal. Why not achieving a direct hit being a goalkeeper? No problem! Shop your low-priced goalkeeper jersey or your goalkeeper gloves at SportSpar.com.

Prancūzų kalba Anglų
normalement usually
problème problem
maillot jersey
cher priced
gardien de but goalkeeper
un a
ou or
but goal
de every
le the
pas not

FR Le gardien de but était-il en position ? S'agissait-il d'un but ouvert ou y avait-il un certain nombre de défenseurs entre le tireur et le but ? Le tireur était sous pression ? Est-ce que c'était une situation de face à face avec le gardien ?

EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?

Prancūzų kalba Anglų
défenseurs defenders
gardien de but goalkeeper
situation situation
but goal
position position
était was
il it
en in
ou or
un a
de of
à and
avec with
le the

FR Nous nous soucions de votre satisfaction et de votre sécurité, ainsi que de celle de votre chien. Dans les rares cas où votre gardien doit annuler la réservation, notre équipe dévouée travaillera avec vous pour trouver un nouveau gardien.

EN We care about the happiness and safety of you and your dog. On the rare occasion that your sitter has to cancel the booking, our dedicated team will work with you to find a new dog sitter.

Prancūzų kalba Anglų
chien dog
rares rare
gardien sitter
annuler cancel
réservation booking
équipe team
nouveau new
satisfaction happiness
un a
de of
votre your
la the
dévouée dedicated
et find
notre our
avec with
nous we
sécurité safety
vous you

FR Rencontrez gratuitement votre gardien avant de réserver une promenade pour votre chien. Cela permet de s'assurer que le gardien sera parfait pour vos besoins.

EN Meet your sitter for free before you make a dog walking booking. This ensures it’s a perfect match.

Prancūzų kalba Anglų
rencontrez meet
gardien sitter
réserver booking
chien dog
parfait perfect
permet ensures
gratuitement for free
une a
cela this
le walking
de before
pour for

FR Nous nous soucions de votre bonheur et de votre sécurité, ainsi que de celle de votre chat. Dans les rares cas où votre gardien doit annuler la réservation, notre équipe dévouée travaillera avec vous pour trouver un nouveau gardien.

EN We care about the happiness and safety of you and your cat. On the rare occasion that your sitter has to cancel the booking, our dedicated team will work with you to find a new cat sitter.

Prancūzų kalba Anglų
rares rare
gardien sitter
annuler cancel
réservation booking
équipe team
nouveau new
un a
de of
votre your
dévouée dedicated
et find
notre our
avec with
nous we
sécurité safety
la the
vous you

FR webkinz, webkinz, meme, maman du vin, millénaire, vivre rire amour, girlboss, gaslight, gardien, gardien de gaz girlboss, moment de patronne, féministe, tic tac, vsco, tumblr, excentrique, esthétique, astrologie, y2k, britney gratuit

EN webkinz, webkinz, meme, wine mom, millennial, live laugh love, girlboss, gaslight, gatekeep, gaslight gatekeep girlboss, girlboss moment, feminist, tiktok, vsco, tumblr, quirky, aesthetic, astrology, y2k, free britney

Prancūzų kalba Anglų
maman mom
vin wine
vivre live
rire laugh
amour love
moment moment
féministe feminist
vsco vsco
tumblr tumblr
excentrique quirky
esthétique aesthetic
astrologie astrology
gratuit free

FR Lors de l'évaluation de la capacité d'arrêt de tir d'un gardien de but, nous voulons seulement inclure les tirs qui sont cadrés puisque ce sont les tirs où le gardien de but peut avoir un impact

EN When evaluating a goalkeeper's shot stopping ability, we only want to include shots that are on target since these are the shots where the goalkeeper can have an impact

Prancūzų kalba Anglų
tir shot
tirs shots
impact impact
évaluation evaluating
gardien de but goalkeeper
voulons want to
capacité ability
ce that
peut can
un a
nous we
sont are
de since
inclure include

FR L'offre qualificative se doit d'être à un volet si les trois conditions sont respectées (un gardien est considéré avoir joué s'il est sur le banc à titre de gardien substitut pour ce scénario):

EN The qualifying offer must be a One-Way offer if the following three requirements are met (A goaltender is considered to have played a game if they are on the bench as a backup for this scenario):

Prancūzų kalba Anglų
considéré considered
banc bench
scénario scenario
si if
ce this
un a
joué played
le the
être be
sont are
doit must
sur on
à to
trois three

FR Dans l'éventualité où un gardien ne serait plus disponible pour votre réservation et devrait annuler, nous vous aiderons à trouver un remplacement sur Pawshake. Si le nouveau gardien est plus cher, nous vous rembourserons la différence de prix.

EN In the rare event that the pet sitter you booked becomes unavailable, we will help you find a replacement sitter on Pawshake. If the new sitter is more expensive, we will cover the price difference.

Prancūzų kalba Anglų
gardien sitter
réservation booked
aiderons will help
remplacement replacement
si if
un a
disponible is
plus more
nous we
cher expensive
prix price
et find
vous you
nouveau new
différence difference
devrait will
sur on
dans in
de cover

FR Jambières de gardien de but | Équipez-vous avec des jambières légères pour gardien de but de hockey | BAUER

EN Goalie Pads | Get Outfitted in Lightweight Hockey Goalie Pads | BAUER

Prancūzų kalba Anglų
légères lightweight
hockey hockey
bauer bauer
avec in

FR Masques de gardien de but | Masques et casques résistants aux vibrations de gardien de but de hockey sur glace | BAUER

EN Goalie Masks | Vibration-Resistant Ice Hockey Goalie Masks and Helmets | BAUER

Prancūzų kalba Anglų
masques masks
casques helmets
glace ice
bauer bauer
hockey hockey
et and

FR Plastron et protège-bras de gardien de but | Protégez le haut de votre corps avec des protections pour gardien de but | BAUER

EN Goalie Chest & Arm Protector | Protect Your Upper Body with Goalie Pads | BAUER

Prancūzų kalba Anglų
corps body
bras arm
bauer bauer
protégez protect
votre your
avec with
de upper

FR Protège-genoux de gardien de but | Protège-genoux et protections des cuisses performance pour gardien de but de hockey | BAUER

EN Goalie Knee Pads | Performance Hockey Goalie Knee Pads & Thigh Guards | BAUER

Prancūzų kalba Anglų
performance performance
hockey hockey
genoux knee
bauer bauer

FR Protections de cou pour gardien de but de hockey | Protection de cou pour gardien de but pour être en sécurité sur la glace | BAUER

EN Hockey Goalie Neck Guards | Goalie Neck Protectors for Safety on the Ice | BAUER

Prancūzų kalba Anglų
cou neck
hockey hockey
bauer bauer
la the
glace ice
sur on

FR Support athlétique et pantalon de compression de gardien de but pour homme et femme | Shorts de gardien de but de hockey | BAUER

EN Goalie Jock and Jill Pants for Men and Women | Hockey Goalie Shorts | BAUER

Prancūzų kalba Anglų
pantalon pants
homme men
femme women
shorts shorts
hockey hockey
bauer bauer
et and

FR Comme un gardien de but – pourquoi pas porter un coup au but ? Achète les vêtements pas chers de gardien de but sur Sport-Outlet.fr et joue la sécurité ! en savoir plus

EN Why not achieving a direct hit being a goalkeeper? Shop your goalkeeper kit at very low prices at SportSpar.com and play it safe at any occasion. read more

Prancūzų kalba Anglų
gardien de but goalkeeper
en it
sur safe
un a
pourquoi why
pas not
plus more
et read

FR L'offre qualificative se doit d'être à un volet si les trois conditions sont respectées (un gardien est considéré avoir joué s'il est sur le banc à titre de gardien substitut pour ce scénario):

EN The qualifying offer must be a One-Way offer if the following three requirements are met (A goaltender is considered to have played a game if they are on the bench as a backup for this scenario):

Prancūzų kalba Anglų
considéré considered
banc bench
scénario scenario
si if
ce this
un a
joué played
le the
être be
sont are
doit must
sur on
à to
trois three

FR Le principe de Jordan n'a-t-il pas été respecté au niveau de la prestation de services et de produits vous étant destinés en tant qu'enfant des Premières Nations ou en tant que gardien principal d'un enfant des Premières Nations?

EN Was the Jordan’s Principle not followed in providing services and product to you as a First Nations child or a First Nations primary caretaker for a First Nations Child?

Prancūzų kalba Anglų
principe principle
nations nations
enfant child
été was
ou or
principal primary
services services
en in
pas not
et and
produits product
vous you
premières first
dun a

FR En tant que gardien de la marque Pen Duick, et du nom des bateaux navigués par la légende de la course au large française Eric Tabarly, c'est à juste titre que la filiale française d'OC Sport devait adopter le nom d'OC Sport Pen Duick.

EN As guardians of the Pen Duick brand, and the name of the boats sailed by French offshore legend Eric Tabarly, it is fitting that OC Sport’s French subsidiary should adopt the name – OC Sport Pen Duick.

Prancūzų kalba Anglų
pen pen
duick duick
bateaux boats
légende legend
eric eric
filiale subsidiary
adopter adopt
marque brand
nom name
et and
française french
sport sport
par by

FR En tant que gardien de la marque Pen Duick, et du nom des bateaux navigués par la légende de la course au large française Eric Tabarly, c'est à juste titre que la filiale française d'OC Sport devait adopter le nom d'OC Sport Pen Duick.

EN As guardians of the Pen Duick brand, and the name of the boats sailed by French offshore legend Eric Tabarly, it is fitting that OC Sport’s French subsidiary should adopt the name – OC Sport Pen Duick.

Prancūzų kalba Anglų
pen pen
duick duick
bateaux boats
légende legend
eric eric
filiale subsidiary
adopter adopt
marque brand
nom name
et and
française french
sport sport
par by

FR Le Conseil d’Administration agit en tant que gardien de nos Douze Traditions, de nos Douze Concepts de Service et de la Charte de la Conférence des Services Mondiaux d’Al‑Anon.

EN The Board serves as guardian of our Twelve Traditions, our Twelve Concepts of Service, the Al-Anon World Service Conference Charter, and giving an annual report of its activities.

Prancūzų kalba Anglų
gardien guardian
traditions traditions
concepts concepts
mondiaux world
charte charter
conférence conference
service service
de of
nos our
conseil board
douze twelve

FR Vérifiez le statut d'emploi pour vérifier le risque de crédit ou en tant que gardien des remises d'entreprise.

EN Verify employment status to check for credit risk or as a gatekeeper for corporate discounts.

Prancūzų kalba Anglų
risque risk
crédit credit
ou or
remises discounts
vérifier verify

FR Des effets de levier OpenText™ Gestion des identités et des accès (IAM) en tant que gardien des ressources de données protégées

EN Leverages OpenText™ Identity and Access Management (IAM) as a gatekeeper for protected data resources

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

Prancūzų kalba Anglų
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

Prancūzų kalba Anglų
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.

Prancūzų kalba Anglų
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et and
pour for

FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services

EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services

Prancūzų kalba Anglų
conserve retains
données data
nécessaire necessary
enregistré registered
ou or
plateforme platform
services services
notre our
le the
en in
compte account
existe are
ses its
vous you

FR Pawshake est 100% gratuit pour les propriétaires d'animaux. Vous ne payez que le gardien que vous choisissez.

EN Search and connect with trusted pet sitters. It's easy as 1, 2, 3.

Prancūzų kalba Anglų
que as

FR Pawshake est 100% gratuit pour les propriétaires d'animaux. Vous ne payez que le gardien que vous choisissez.

EN Search and connect with trusted pet sitters. It's easy as 1, 2, 3.

Prancūzų kalba Anglų
que as

FR Une fois que vous avez mis en place des sources de revenus, votre prochaine préoccupation est de savoir comment les faire fructifier. Pour cela, il est essentiel de comprendre votre public cible et de vous ériger en gardien.

EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.

Prancūzų kalba Anglų
revenus revenue
préoccupation concern
essentiel key
public audience
votre your
comment how
et understand
place set
de next
prochaine a
cible target
une fois once

FR Je le vois plus loin comme capable de libérer à la fois le gardien et le spectateur, car leurs expériences physiques vécues informent chaque photographie que je cadre, en la plaçant continuellement dans un nouveau contexte

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

Prancūzų kalba Anglų
capable capable
gardien sitter
spectateur viewer
expériences experiences
physiques physical
vécues lived
informent inform
photographie photograph
continuellement continually
nouveau novel
je i
contexte context
un a
de of
chaque each
en in
cadre frame
comme as
à and

FR Je suis souvent le premier à fouler la poudreuse, et c’est un véritable privilège que d’être chez soi dans ces hauteurs. Christian Wittwer, gardien du refuge de Tuoi

EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

Prancūzų kalba Anglų
souvent often
privilège privilege
christian christian
tuoi tuoi
être be
à to
un a
de its

FR Toutes les expositions du Musée conviennent aux adolescents et adolescentes. Le parent, le gardien ou la gardienne est mieux placé que quiconque pour décider si un jeune de cet âge a besoin de la supervision d’un adulte.

EN All museum exhibitions are suitable for teenagers. Parents or caregivers are in the best position to decide whether teens need supervision.

Prancūzų kalba Anglų
expositions exhibitions
musée museum
parent parents
ou or
besoin need
décider decide
mieux to
adolescents teens
si whether
de all
pour for

FR Il a continué de se développer pour devenir un inestimable gardien et protecteur des déclarations et des documents qui ont été confiés à la CVR, ainsi que des vérités qu’ils contiennent

EN It has continued to grow as an invaluable guardian and steward of the statements and records that were entrusted to the TRC, and the truths they contain

Prancūzų kalba Anglų
inestimable invaluable
gardien guardian
déclarations statements
documents records
continu continued
il it
la the
contiennent contain
de of
développer grow
ainsi as
un an
été were
à to
et and
a has

FR Un service de classe mondiale peut devenir un gardien de votre réseau, de sorte que vous pouvez le surveiller de n’importe où et n’importe quand

EN A world-class service can become a guardian of your network, so you can monitor it from anywhere and anytime

Prancūzų kalba Anglų
classe class
gardien guardian
réseau network
surveiller monitor
un a
service service
mondiale world
de of
devenir become
votre your
et and
vous you

FR Tenez-vous aussi près que possible du centre de l'aire de jeu prévue lorsque vous tracez votre limite de gardien.

EN Stand as close as possible to the center of the intended play area when drawing your Guardian boundary.

Prancūzų kalba Anglų
possible possible
centre center
prévue intended
gardien guardian
limite boundary
de of
lorsque when
jeu play
votre your
près close

FR Trouvez des gardiens locaux qualifiés et fiables pour l'hébergement de chien. Le profil de chaque gardien est examiné individuellement par notre équipe dédiée de confiance et sécurité. Nous n'acceptons que 15 % des gardiens qui appliquent.

EN Find qualified and reliable local dog boarding sitters. Every single sitter’s profile is individually reviewed by our dedicated Trust and Safety team. We only accept 15% of sitter applications.

Prancūzų kalba Anglų
gardiens sitters
locaux local
chien dog
gardien sitter
examiné reviewed
équipe team
fiables reliable
profil profile
individuellement individually
sécurité safety
qualifiés qualified
de of
est is
confiance trust
chaque every
dédié dedicated
notre our
nous we
et find
le accept
par by

FR Trouvez des dog sitters locaux qualifiés et fiables. Le profil de chaque gardien est examiné individuellement par notre équipe dédiée de confiance et sécurité. Nous n'acceptons que 15 % des gardiens qui appliquent.

EN Find qualified and reliable local dog carers. Every single sitter’s profile is individually reviewed by our dedicated Trust and Safety team. We only accept 15% of sitter applications.

Prancūzų kalba Anglų
dog dog
locaux local
gardien sitter
examiné reviewed
équipe team
gardiens sitters
fiables reliable
profil profile
individuellement individually
sécurité safety
qualifiés qualified
de of
est is
confiance trust
chaque every
dédié dedicated
notre our
nous we
et find
le accept
par by

FR Le profil de chaque gardien est examiné individuellement par notre équipe dédiée de confiance et sécurité. Nous n'acceptons que 15 % des gardiens qui appliquent.

EN Every single pet sitting profile is individually reviewed by our dedicated Trust and Safety team. We only accept 15% of sitter applications.

Prancūzų kalba Anglų
gardien sitter
examiné reviewed
équipe team
profil profile
individuellement individually
sécurité safety
de of
est is
confiance trust
chaque every
dédié dedicated
notre our
nous we
le accept
par by

FR Avec l'hébergement de chien, votre chien logera au domicile du gardien. Au lieu d'être dans une pension pour chiens ou un chenil, votre chien sera dans un foyer aimant et recevra le même niveau d'affection et de soins que vous lui donneriez.

EN With home dog boarding, your dog stays overnight at a sitter’s home. Instead of being in a crowded dog kennel or dog hotel, your dog can be in a comfortable home and receive the same quality level of love and care you would provide.

Prancūzų kalba Anglų
ou or
niveau level
être be
de of
soins care
avec with
chien dog
votre your
un a
et and
le the
vous you
dans in
au lieu instead

FR Pawshake n'accepte que les gardiens qui ont de l'expérience et/ou des qualifications pour s'occuper d'animaux. Avant de faire une réservation, vous aurez la possibilité de rechercher, de choisir et de rencontrer gratuitement votre gardien.

EN Pawshake only accepts sitters who have experience and/or qualifications caring for pets. You will get to search, choose and have a free meet and greet with your dog walker prior to making a booking.

Prancūzų kalba Anglų
gardiens sitters
réservation booking
rechercher search
gratuitement free
ou or
aurez will
choisir choose
qualifications qualifications
une a
votre your
rencontrer meet
avant to
vous you

FR Est-ce que le gardien de maison me tiendra au courant de l'état de mon animal ?

EN Will the house sitter keep me posted about how my pet is doing?

Prancūzų kalba Anglų
gardien sitter
animal pet
me me
est is
le the
mon my
de house

FR Trouvez des garde de chats locaux qualifiés et fiables. Le profil de chaque gardien est examiné individuellement par notre équipe dédiée de confiance et sécurité. Nous n'acceptons que 15 % des gardiens qui appliquent.

EN Find qualified and reliable local cat sitters. Every single sitter’s profile is individually reviewed by our dedicated Trust and Safety team. We only accept 15% of sitter applications.

Prancūzų kalba Anglų
locaux local
gardien sitter
examiné reviewed
équipe team
gardiens sitters
fiables reliable
profil profile
individuellement individually
sécurité safety
de of
qualifiés qualified
est is
confiance trust
chats cat
chaque every
dédié dedicated
notre our
nous we
et find
le accept
par by

FR Pourtant, jusqu'à son arrivée au Capitole en 1471, un autre animal représentait l'image de la ville: le lion, symbole de pouvoir et de justice, ainsi que gardien des lieux sacrés

EN Yet, until her arrival at the Capitol in 1471, another animal represented the image of the city: the lion, a symbol of power and justice, as well as guardian of sacred places

Prancūzų kalba Anglų
arrivée arrival
capitole capitol
animal animal
lion lion
symbole symbol
pouvoir power
justice justice
gardien guardian
sacré sacred
ville city
en in
un a
ainsi as
de of
et and
autre another
lieux places

FR Un Gardien Ancien est capable de blesser le joueur en le regardant simplement, ce skin fera en sorte que le joueur détourne le regard et aille chercher son seau à lait pour se débarrasser de tout effet de statut

EN A Guardian Elder is able to hurt the player by just looking, this skin will make the player look away and go grab your milk bucket to get rid of any status effects

Prancūzų kalba Anglų
gardien guardian
joueur player
skin skin
seau bucket
lait milk
débarrasser rid
effet effects
ce this
le the
un a
fera will
chercher get
sorte make
regardant look
à to
et and
de of

FR Une fois que vous avez mis en place des sources de revenus, votre prochaine préoccupation est de savoir comment les faire fructifier. Pour cela, il est essentiel de comprendre votre public cible et de vous ériger en gardien.

EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.

Prancūzų kalba Anglų
revenus revenue
préoccupation concern
essentiel key
public audience
votre your
comment how
et understand
place set
de next
prochaine a
cible target
une fois once

FR Tenez-vous aussi près que possible du centre de l'aire de jeu prévue lorsque vous tracez votre limite de gardien.

EN Stand as close as possible to the center of the intended play area when drawing your Guardian boundary.

Prancūzų kalba Anglų
possible possible
centre center
prévue intended
gardien guardian
limite boundary
de of
lorsque when
jeu play
votre your
près close

FR ESET Smart Security s'efforce d'être le "gardien ultime" de votre sécurité en ligne. Les créateurs affirment que sa dernière édition a été construite sans compromis pour les utilisateurs qui veulent t

EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos. This package provide

Prancūzų kalba Anglų
de of
être be
veulent can
le the
votre your
t you
édition this
compromis that

FR La fonctionnalité de mise de côté, l'écran d'accueil et la division entre les e-mails personnels et automatiques seront les plus utiles. J'aime bien gardien - surtout le fait que l'on puisse y jeter un coup d'œil avant de se décider.

EN The set aside function, the home screen and the division between personal and automated email will be the most helpful. I like gatekeeper - especially that you can look into it before deciding.

Prancūzų kalba Anglų
division division
automatiques automated
utiles helpful
surtout especially
décider deciding
écran screen
il it
l i
mails email
et and
fait that
puisse can
personnels you

FR Je suis souvent le premier à fouler la poudreuse, et c’est un véritable privilège que d’être chez soi dans ces hauteurs. Christian Wittwer, gardien du refuge de Tuoi

EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

Prancūzų kalba Anglų
souvent often
privilège privilege
christian christian
tuoi tuoi
être be
à to
un a
de its

Rodoma 50 iš 50 vertimų