Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "facilita" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "facilita" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

facilita a about access across all allows any at available by can ease eases easier easily easy enable enables enabling even facilitate facilitates fast for gives help in the just more most on on the one only over partner platform products quick quickly right secure service services simple single so to use with

facilita Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES “El uso de facturas para mi negocio de inspecciones me facilita el seguimiento de todas mis inspecciones y les facilita a mis clientes realizar el pago seguro de la tarifa de inspección con tarjetas de crédito o débito

EN “Using invoices for my inspection business makes it easy to keep track of all my inspections and makes it easy for my clients to make payment on the inspection fees securely with debit or credit cards

ES Además facilita el establecimiento de vínculos con los principales servicios, refuerza la capacidad de estos y facilita el acceso a intervenciones específicas (documento CD53/7, Rev

EN It also facilitates ties and strengthens the main services, along with access to specific interventions

Ispanų Anglų
facilita facilitates
vínculos ties
principales main
refuerza strengthens
acceso access
intervenciones interventions
servicios services
a to
con with
de along
y and

ES Con un modelo operacional simple, semejante a un servidor, alavancar a la capacidad de programación de API abierta, la familia Wave Server facilita la integración de la plataforma y facilita a las implantaciones de volumen.

EN With a simple, server-like operational model leveraging open API programming capability, the Wave Server family facilitates platform integration and facilitates volume deployments.

Ispanų Anglų
modelo model
operacional operational
api api
wave wave
integración integration
simple simple
programación programming
abierta open
volumen volume
la the
capacidad capability
facilita facilitates
con with
familia family
plataforma platform
un a
servidor server

ES Una solución fácil de usar para pequeñas empresas que facilita la conectividad con socios comerciales y facilita el intercambio de documentos comerciales estándar.

EN An easy-to-use solution for small businesses that facilitates connectivity with trading partners and eases the exchange of standard business documents.

Ispanų Anglų
solución solution
pequeñas small
conectividad connectivity
socios partners
documentos documents
estándar standard
intercambio exchange
usar use
fácil easy
de of
empresas businesses
con with
y and
comerciales business

ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.

EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.

Ispanų Anglų
compresión compression
facilita easier
reducido reduced
transmisión transfer
distribución distribute
en línea online
archivos files
tamaño size
también also

ES Con un modelo operacional simple, semejante a un servidor, alavancar a la capacidad de programación de API abierta, la familia Wave Server facilita la integración de la plataforma y facilita a las implantaciones de volumen.

EN With a simple, server-like operational model leveraging open API programming capability, the Wave Server family facilitates platform integration and facilitates volume deployments.

Ispanų Anglų
modelo model
operacional operational
api api
wave wave
integración integration
simple simple
programación programming
abierta open
volumen volume
la the
capacidad capability
facilita facilitates
con with
familia family
plataforma platform
un a
servidor server

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Esto no solo facilita la planificación del territorio, sino que también facilita el análisis de espacios en blanco

EN This not only makes territory planning easier, but it also makes white space analysis easier as well

Ispanų Anglų
planificación planning
territorio territory
análisis analysis
espacios space
blanco white
facilita easier
sino it
también also
esto this
no not
de only

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Ispanų Anglų
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Soporte para subdominios El soporte para subdominios de Cloudflare facilita la gestión del rendimiento y la seguridad de Cloudflare para los subdominios.

EN Subdomain Support Cloudflare Subdomain Support simplifies the management of Cloudflare performance and security for subdomains.

Ispanų Anglų
subdominios subdomains
gestión management
rendimiento performance
soporte support
cloudflare cloudflare
seguridad security
de of
y and
para for

ES Tanto si almacenas objetos como si implementas código sin servidor o bloqueas ciberataques, todas nuestras capacidades de seguridad y rendimiento se despliegan globalmente, lo que facilita la configuración.

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

Ispanų Anglų
objetos objects
código code
ciberataques cyber attacks
seguridad security
globalmente globally
sin servidor serverless
o or
capacidades capabilities
rendimiento performance
configuración configuration
si whether

ES El conocimiento es poder. Las estadísticas que facilita el panel de control proporcionan una visión profunda de las mejoras en el funcionamiento derivadas de la utilización de Argo Smart Routing: -Histograma integral

EN Knowledge is power. Analytics within the dashboard give an in-depth look at the performance improvements achieved using Argo Smart Routing:

Ispanų Anglų
estadísticas analytics
profunda depth
mejoras improvements
argo argo
smart smart
routing routing
es is
poder power
proporcionan give
funcionamiento performance
de within
en in
utilización using
conocimiento knowledge
panel dashboard

ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.

EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.

Ispanų Anglų
workers workers
durable durable
facilita easy
desarrollo build
aplicaciones applications
región region
controlar control
almacenan store
datos data
y and
se you
dónde where
específica specific
puedas can
tus your
a to
una a

ES Facilita el comportamiento sano y constructivo, adoptando y aplicando un código de conducta.

EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.

Ispanų Anglų
facilita facilitate
sano healthy
constructivo constructive
adoptando adopting
código code
un a
conducta conduct
de of
y and
comportamiento behavior

ES ?White Shark me facilita mucho la gestión de una parte bastante importante del negocio de mis clientes

EN ?White Shark makes it way easier for me to manage a pretty important part of my client?s business and not have to worry about anything

Ispanų Anglų
white white
shark shark
facilita easier
importante important
clientes client
negocio business
bastante pretty
mis my
una a
gestión manage

ES "Mi parte favorita de Semrush es el poder que tiene para la inteligencia competitiva. Facilita la toma de decisiones publicitarias inteligentes cuando tiene más datos".

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

Ispanų Anglų
favorita favorite
semrush semrush
competitiva competitive
facilita easier
decisiones decisions
publicitarias advertising
mi my
es is
poder power
inteligencia intelligence
cuando when
datos data
parte part
de it
tiene has

ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

Ispanų Anglų
recursos resources
aceptado accepted
información information
en red networked
el the
código code
práctica practice
electrónicos electronic
facilita facilitates
en línea online
counter counter
un a
servicios services
el uso usage
de of
medir measure
productos products
y and

ES ¡No hay nada más profesional que tener tu dirección de correo personalizada usando tu propio dominio! Nuestro plan de correo electrónico te facilita obtener legitimidad rápidamente.

EN Nothing is more professional than a personalized email address using your very own domain name! Our email plan makes it easy to get legit quick.

Ispanų Anglų
personalizada personalized
plan plan
rápidamente quick
facilita easy
tu your
dirección address
usando using
dominio domain
profesional professional
hay is
no nothing
obtener get
más more
nuestro our
tener to

ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

Ispanų Anglų
seguimiento track
canalización pipeline
facilita easy
cuota quota
y and
equipo team
haz make
crea build
tu your
pueda can

ES Facilita la contratación del talento adecuado

EN Make it easier to hire the right talent

Ispanų Anglų
facilita easier
contratación hire
talento talent
adecuado right
la the

ES Acquia facilita que los especialistas en marketing confíen en el aprendizaje automático y lo utilicen realmente para generar ingresos para la empresa y cultivar la adopción del aprendizaje automático en toda la empresa.

EN Acquia makes it easy for marketers to trust in and actually use machine learning to drive revenue for the business, and cultivate ML adoption company-wide.

Ispanų Anglų
acquia acquia
facilita easy
automático machine
cultivar cultivate
adopción adoption
toda la empresa company-wide
lo it
utilicen use
ingresos revenue
en in
aprendizaje learning
empresa company
y and
realmente to

ES Acquia Migrate facilita la migración, por lo que puede comenzar a utilizar Drupal 9 antes y aprovechar al máximo la experiencia de su sitio.

EN Acquia Migrate makes migration easy, so you can get started on Drupal 9 sooner and make the most of your site experience.

Ispanų Anglų
acquia acquia
migrate migrate
facilita easy
migración migration
comenzar started
drupal drupal
aprovechar make the most of
sitio site
experiencia experience
puede can
la the
de of
y your

ES Acquia ofrece una interfaz de código bajo que facilita que todo su equipo entregue contenido y actualizaciones de diseño rápidamente en todos los canales a través de flujos de trabajo de contenido intuitivos.

EN Acquia offers a low-code interface that makes it easy for your whole team to deliver content and design updates quickly across all channels through intuitive content workflows.

Ispanų Anglų
acquia acquia
interfaz interface
código code
canales channels
flujos de trabajo workflows
ofrece offers
equipo team
contenido content
actualizaciones updates
diseño design
rápidamente quickly
entregue deliver
intuitivos intuitive
facilita easy
a to
una a
y your
bajo low

ES Drupal Cloud involucra a toda la organización. Tiene todo lo que necesita para crear y ofrecer una experiencia digital de nivel empresarial y, al mismo tiempo, facilita que todo su equipo vea cómo sus ideas cobran vida, desde IT hasta marketing.

EN Drupal Cloud gets the whole organization involved. It has everything you need to create and deliver an enterprise grade digital experience while making it easy for your entire team see their ideas come to life, from IT to marketing.

Ispanų Anglų
drupal drupal
cloud cloud
nivel grade
facilita easy
ideas ideas
empresarial enterprise
equipo team
marketing marketing
que gets
experiencia experience
vida life
organización organization
digital digital
la the
lo it
todo lo que everything
y your
tiene has
crear create
a to
su their
desde from

ES Interfaz de usuario de migración intuitiva que facilita el uso para todos sus desarrolladores

EN Intuitive migration UI making it easier to use for all your developers

Ispanų Anglų
migración migration
desarrolladores developers
interfaz de usuario ui
intuitiva intuitive
facilita easier
uso use
todos all
sus your

ES Interfaz de usuario seleccionada creada específicamente para las migraciones de D7 a D9, lo que facilita su uso.

EN Curated user interface built specifically for D7 to D9 migrations making it easier to use.

Ispanų Anglų
seleccionada curated
creada built
específicamente specifically
migraciones migrations
facilita easier
usuario user
interfaz interface
lo it
uso use
a to

ES Los contenedores le permiten empaquetar y aislar las aplicaciones junto con todo su entorno de tiempo de ejecución, lo cual facilita el traslado de las aplicaciones en contenedores entre los entornos.

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

Ispanų Anglų
contenedores containers
permiten let
empaquetar package
aislar isolate
facilita easier
tiempo de ejecución runtime
entorno environment
entornos environments
lo it
el the
aplicaciones applications
con with
su their
de move
en entire
y and

ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

Ispanų Anglų
objetivos goals
demostrar prove
éxito success
descubrir figure out
tácticas tactics
presencia presence
tu your
facilita easier
el the
a to
no not
también also
sociales social
ayudará help
sino it
están are
esto this
de only

ES Nuestra plataforma integrada de tecnología y servicios de recursos humanos facilita la gestión de la experiencia de los empleados, desde la incorporación hasta la jubilación, en toda la organización.

EN Our integrated HR technology and service platform makes it easier to manage the employee experience—from onboarding to retirement—across your entire organization.

Ispanų Anglų
plataforma platform
integrada integrated
tecnología technology
facilita easier
experiencia experience
empleados employee
incorporación onboarding
jubilación retirement
y and
organización organization
servicios service
nuestra our
la the
gestión manage
desde from
hasta to

ES Nuestro servicio de libro mayor sincroniza la nómina con su libro mayor, lo que facilita la importación de datos de nómina directamente en muchos programas populares de software de contabilidad

EN Our general ledger service syncs payroll with your GL, which makes it easy to import payroll data directly into many popular accounting software programs

Ispanų Anglų
sincroniza syncs
nómina payroll
facilita easy
datos data
contabilidad accounting
libro mayor ledger
importación import
programas programs
populares popular
software software
muchos many
servicio service
lo it
directamente directly
su your
mayor to
nuestro our
la which

ES Paychex Flex le facilita la obtención de los datos más importantes, tales como las próximas fechas de pago y el efectivo que necesitará para su próxima nómina, los cuales estarán disponibles directamente desde el panel principal. 

EN Paychex Flex makes it easy to get your most important data – such as upcoming check dates and the cash you’ll need to have on hand for your next payroll – available right on the main dashboard. 

Ispanų Anglų
paychex paychex
flex flex
datos data
fechas dates
nómina payroll
directamente right
panel dashboard
facilita easy
importantes important
y and
efectivo cash
su your
principal main
obtención get
necesitará need
disponibles available
tales such
próxima next

ES Paychex Flex es nuestra solución integral para todo lo relacionado con recursos humanos, lo que facilita la administración de sus ofertas de jubilación.

EN Paychex Flex is our all-in-one solution for all things HR — making it easier to manage your retirement offerings.

Ispanų Anglų
paychex paychex
flex flex
solución solution
facilita easier
ofertas offerings
jubilación retirement
es is
nuestra our
lo it
administración manage
sus your
la one

ES Nuestra tecnología facilita la administración de sus recursos humanos y el pago a sus empleados, lo que le permite dedicar tiempo a construir mejores resultados de negocio.

EN Our technology makes it simple to manage your human resources and pay your employees, giving you back time to focus on building better business outcomes.

Ispanų Anglų
tecnología technology
facilita simple
resultados outcomes
recursos resources
humanos human
empleados employees
tiempo time
negocio business
lo it
el on
a to
pago pay
y your

ES Tener una fuente a la que acudir facilita el cumplimiento  

EN Having A Go-To Source Helps with Compliance  

Ispanų Anglų
fuente source
cumplimiento compliance
a to
una a

ES Ofrece a estos emprendedores independientes los beneficios de jubilación y ahorro de impuestos de un plan 401(k) a la vez que facilita establecer y manejar un plan

EN It offers these solo entrepreneurs the retirement and tax-saving benefits of a 401(k) while making it easy to establish and manage a plan

Ispanų Anglų
emprendedores entrepreneurs
jubilación retirement
ahorro saving
plan plan
facilita easy
k k
ofrece offers
beneficios benefits
impuestos tax
la the
de of
un a
a to
y and

ES Tecnología que facilita las tareas difíciles

EN Technology That Makes Complex Tasks Simple

Ispanų Anglų
tecnología technology
facilita simple
tareas tasks
difíciles complex
a makes
que that

ES Nuestro motor de propuestas facilita cerrar ese trato

EN Our proposal engine makes it easy to close that deal

Ispanų Anglų
motor engine
propuestas proposal
facilita easy
trato deal
nuestro our
ese that

ES Nuestro portal en la nube facilita la administración de servidores

EN Our Cloud Portal Makes Managing Servers Easy

Ispanų Anglų
portal portal
nube cloud
facilita easy
administración managing
servidores servers
nuestro our

ES La aplicación PrivadoVPN está bien organizada. Las opciones más importantes se muestran en el panel principal de la aplicación, lo que facilita el acceso.

EN The PrivadoVPN app is well-organized. The most important options are shown on the main dashboard of the app, making for easy access.

Ispanų Anglų
organizada organized
opciones options
panel dashboard
facilita easy
privadovpn privadovpn
importantes important
acceso access
principal main
aplicación app
bien well
se is
en on
de of

ES Muchos de sus servidores son gestionados por PrivadoVPN, lo que facilita las actualizaciones y el mantenimiento.

EN Many of their servers are managed by PrivadoVPN, making upgrades and maintenance easier.

Ispanų Anglų
muchos many
servidores servers
gestionados managed
facilita easier
privadovpn privadovpn
mantenimiento maintenance
actualizaciones upgrades
son are
de of
y and
sus their

ES Facilita tus informes con la herramienta Rastreo de posición

EN Make your reporting easy with Position Tracking

Ispanų Anglų
facilita easy
informes reporting
con with
rastreo tracking
posición position
de make
tus your

ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

Ispanų Anglų
verificados verified
verificar verifying
contacto contact
problemas issues
si if
preguntas questions
dominio domain
ayuda help
dominios domains
aquí here
un a
en any
se is
asistencia support
comunes common
esta this
encontrará find

Rodoma 50 iš 50 vertimų