Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "organizada" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "organizada" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

organizada hosted organised organized

organizada Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES Prepara una bienvenida bien organizada y fácil de gestionar para tu equipo desde cualquier lugar usando Jira Work Management y las automatizaciones.

EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.

Ispanų Anglų
fácil easy
jira jira
automatizaciones automations
equipo team
work work
management management
usando using
bien well
tu your
bienvenida welcome
gestionar manage
una a
desde from

ES Incluso si tiene experiencia, una lista organizada de control de nómina para fin de año puede ayudarlo a garantizar que no pase por alto ningún requisito importante desde una perspectiva de nómina y beneficios

EN Even if you’re experienced, an organized year end payroll checklist can help ensure you don’t overlook any major requirements from a payroll and benefits perspective

Ispanų Anglų
experiencia experienced
organizada organized
nómina payroll
ayudarlo help
garantizar ensure
importante major
perspectiva perspective
beneficios benefits
si if
puede can
año year
no dont
requisito requirements
incluso even
lista checklist
a a
desde from

ES La aplicación PrivadoVPN está bien organizada. Las opciones más importantes se muestran en el panel principal de la aplicación, lo que facilita el acceso.

EN The PrivadoVPN app is well-organized. The most important options are shown on the main dashboard of the app, making for easy access.

Ispanų Anglų
organizada organized
opciones options
panel dashboard
facilita easy
privadovpn privadovpn
importantes important
acceso access
principal main
aplicación app
bien well
se is
en on
de of

ES Estructurados: Cuando el big data es estructurado, puede guardarse y presentarse de una forma organizada y lógica, haciendo que los datos sean más accesibles y fáciles de comprender

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

Ispanų Anglų
organizada organised
lógica logical
accesibles accessible
fáciles easier
big big
es is
el the
cuando when
puede can
datos data
de way
y and

ES Documentación centralizada y organizada de toda la información pertinente sobre aplicaciones de datos y las categorías de datos, tal y como estipula el GDPR.

EN Centralized, organized documentation of all pertinent information about data applications and the data categories as required by the GDPR.

Ispanų Anglų
centralizada centralized
organizada organized
pertinente pertinent
aplicaciones applications
categorías categories
gdpr gdpr
documentación documentation
datos data
información information
de of
como as
y and
sobre about

ES Gestione fácilmente los activos de contenidos digitales con una solución organizada para almacenar, gestionar y centralizar

EN Easily manage digital content assets with an organized solution for storing, managing and centralizing

Ispanų Anglų
fácilmente easily
activos assets
contenidos content
digitales digital
solución solution
organizada organized
almacenar storing
centralizar centralizing
con with
una an
para for
gestionar manage

ES Esta guía tiene como objetivo proporcionar formas prácticas de interactuar con todos los mecanismos de derechos humanos y está organizada de la siguiente manera:

EN This Guide aims to provide practical ways to interact with all the human rights mechanisms and is organized as follows:

Ispanų Anglų
guía guide
objetivo aims
mecanismos mechanisms
organizada organized
formas ways
la the
interactuar interact
prácticas practical
con with
derechos rights
siguiente follows
a to
esta this
como as
todos all
está is

ES Mantenga la información de sus clientes organizada y segura. Utilícela para enviar correos electrónicos, hacer citas o enviar facturas.

EN Keep your customers’ information organized and secure. Use it to send email, make appointments, or send invoices.

Ispanų Anglų
organizada organized
citas appointments
facturas invoices
o or
clientes customers
correos email
información information
y your
hacer to

ES Newoldstamp tiene una herramienta de diseño online muy bien organizada con la que puedes crear firmas fácilmente e implementarlas en unos pocos pasos.

EN Newoldstamp has a well-organized online designing tool where you can create a signature easily and then implement it in a few steps.

Ispanų Anglų
newoldstamp newoldstamp
online online
organizada organized
firmas signature
fácilmente easily
tiene has
diseño designing
herramienta tool
en in
bien well
crear create
pasos steps
puedes you can
de few

ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

Ispanų Anglų
api api
organizada organised
cliente client
recuperar retrieve
actualizar update
destruir destroy
activar trigger
monitorear monitor
operaciones operations
referencia reference
detalles details
un a
la the
puede can
en on
recursos resources
de of
configurar configure
está is
crear create
y and

ES Milán, 22 de diciembre de 1960. Fiesta organizada al final del estreno de la película "La Ciociara". La actriz Sophia Loren y el director Vittorio De Sica.

EN Milan, 22 December 1960. Party organized at the end of the premiere of the film "La Ciociara". The actress Sophia Loren and the director Vittorio De Sica.

Ispanų Anglų
milán milan
diciembre december
fiesta party
organizada organized
estreno premiere
actriz actress
sophia sophia
director director
loren loren
vittorio vittorio
la la
final the end
película film
de of
el the
y and

ES La cita, que se llevó a cabo en la capital, fue organizada por América Solidaria, UNICEF, Fundación Caserta, el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE) del [?]

EN The event, held in the capital, was organized by América Solidaria, UNICEF, the Caserta Foundation, the Mexican Youth Institute (IMJUVE) of the […]

Ispanų Anglų
capital capital
organizada organized
unicef unicef
fundación foundation
instituto institute
mexicano mexican
juventud youth
fue was
en in
de of

ES Novedades concisas y específicas en una fuente organizada

EN Curated, concise updates in one organized feed

Ispanų Anglų
novedades updates
organizada organized
en in
y one

ES Esto hacía que fuera difícil mantener la información organizada y accesible de forma fácil.

EN This made it difficult to keep information organized and easily accessible.

Ispanų Anglų
difícil difficult
organizada organized
accesible accessible
a to
información information
esto this
mantener to keep
que keep

ES Esta guía está organizada en tres secciones principales. Hay 13 capítulos, seguidos de una conclusión. Los capítulos lo guiarán a través de las tareas y procesos de su trabajo como coordinador de servicios de discapacidades.

EN This guide is organized into three major sections. There are 13 chapters, followed by a conclusion. The chapters walk you through the tasks and processes of your job as a disability services coordinator.

Ispanų Anglų
organizada organized
secciones sections
capítulos chapters
seguidos followed
conclusión conclusion
coordinador coordinator
discapacidades disability
guía guide
tareas tasks
procesos processes
servicios services
como as
principales major
y your
esta this
está is
hay there
a a

ES Esta serie está organizada como un conjunto de cuatro recursos: una visión general y tres recursos diseñados para funciones específicas: profesionales de servicios familiares, maestros, proveedores de cuidado infantil y visitadores del hogar

EN This series is organized as a set of four resources: an overview and three resources designed for specific roles—family services professionals, teachers and child care providers, and home visitors

Ispanų Anglų
organizada organized
recursos resources
diseñados designed
específicas specific
maestros teachers
proveedores providers
infantil child
visitadores visitors
serie series
y and
servicios services
familiares family
cuidado care
hogar home
un a
funciones roles
cuatro four
visión overview
tres three
profesionales professionals
para for
esta this
está is
conjunto set

ES Los Materiales y la Planificación anticipada ofrecen consideraciones y estrategias para una capacitación organizada.

EN Materials and Planning Ahead offer considerations and strategies for an organized training.

Ispanų Anglų
materiales materials
ofrecen offer
consideraciones considerations
capacitación training
organizada organized
planificación planning
estrategias strategies
y and
una an
para ahead

ES Una lista bien estructurada y organizada de los roles y responsabilidades clave; resalte los aspectos atractivos de la posición, como establecer autoridad en la toma de decisiones, participación en la planificación estratégica, etc.

EN A well-constructed and organized list of key roles and responsibilities; highlight the appealing aspects of the position, such as decision-making authority, participation in strategic planning, etc.

Ispanų Anglų
organizada organized
resalte highlight
aspectos aspects
atractivos appealing
posición position
autoridad authority
toma making
decisiones decision
participación participation
etc etc
toma de decisiones decision-making
responsabilidades responsibilities
clave key
en in
planificación planning
estratégica strategic
roles roles
la the
lista list
como as
de of
y and
una a
bien well

ES [2]  La estrategia de la rehabilitación de base comunitaria (RBC) ofrece un modelo conceptual y operativo que permite coordinar los recursos especializados de los diferentes niveles de atención y la comunidad organizada

EN [2]  The CBR strategy offers a conceptual and operational model for coordinating the specialized resources of the various care levels and the organized community

Ispanų Anglų
ofrece offers
modelo model
conceptual conceptual
operativo operational
coordinar coordinating
recursos resources
especializados specialized
niveles levels
atención care
organizada organized
un a
comunidad community
diferentes various
la the
estrategia strategy

ES Envía una encuesta y observa cómo los datos empiezan a aparecer en un panel de manera organizada, visible y acompañados de analíticas.

EN Send a survey and watch as data starts flowing into your dashboard — where it will be organized, visualized, and analyzed.

Ispanų Anglų
envía send
encuesta survey
datos data
empiezan starts
panel dashboard
organizada organized
y and
observa watch
un a
visible be
en into

ES Todo tu equipo se mantendrá alineado mediante una fuente de datos organizada y conectada y tu empresa podrá adaptarse a las necesidades en constante cambio de la audiencia.

EN Your entire team will stay aligned with a clean, connected source of truth for customer data, and your business will be empowered to adapt to the ever-changing needs of your customers.

Ispanų Anglų
alineado aligned
fuente source
datos data
conectada connected
constante ever
equipo team
en entire
empresa business
la the
necesidades needs
de of
tu your
a to
una a
podrá will

ES Incorporación personalizada y organizada para una mayor velocidad y control

EN Custom and hosted onboarding for more speed and control

Ispanų Anglų
incorporación onboarding
organizada hosted
velocidad speed
control control
y and

ES Una arquitectura empresarial organizada en torno al centro de su negocio (sus clientes y sus resultados) le otorga la flexibilidad que necesita para conectar sus canales, sistemas y datos y convertirse en una empresa centrada en el cliente

EN A business architecture organized around the heart of your business – your customers and outcomes – gives you the flexibility you need to connect your channels, systems, and data and become truly customer-centric

Ispanų Anglų
arquitectura architecture
organizada organized
centro heart
flexibilidad flexibility
canales channels
sistemas systems
torno around
y and
le you
datos data
negocio business
clientes customers
necesita need
cliente customer
una a
resultados outcomes
convertirse become

ES Antonio Cammisecra, director de División Global de Infraestructuras y Redes, participó recientemente en una mesa redonda organizada por The Economist, que ofreció una visión intrigante y optimista sobre las redes del futuro.

EN Antonio Cammisecra, Head of Global Infrastructure and Networks, recently took part in a round table organized by The Economist that offered an intriguing – and optimistic – vision of the grids of the future.

Ispanų Anglų
antonio antonio
director head
global global
participó took part in
recientemente recently
mesa table
redonda round
organizada organized
ofreció offered
visión vision
intrigante intriguing
optimista optimistic
infraestructuras infrastructure
y and
redes networks
en in
futuro future
una a

ES La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.

EN The campaign is commissioned by the Connecticut Department of Transportation and the Connecticut Department of Emergency Management and Homeland Security.

Ispanų Anglų
campaña campaign
transporte transportation
connecticut connecticut
emergencias emergency
seguridad security
nacional homeland
departamento department
manejo management
está is

ES La Comunidad de Madrid está organizada territorialmente en 179 municipios:

EN The Region of Madrid is territorially arranged in 179 townships:

Ispanų Anglų
madrid madrid
en in
de of
la the
está is

ES La Cumbre de Ministros organizada por la OMT, el WTTC y...

EN Vaccines and Reopen Borders Driving Tourism’s Recovery

ES La configuración está organizada de manera lógica y no es necesario cambiarse de una interfaz a otra.

EN Settings are arranged in a logical breakdown and you don't have to switch between two separate interfaces.

Ispanų Anglų
configuración settings
lógica logical
interfaz interfaces
no dont
a to
una a

ES Dedica menos tiempo a entender tus datos, gracias a la nueva interfaz organizada en pestañas, las nuevas tarjetas de métricas, gráficos y tablas de fácil lectura.

EN Spend less time understanding your data, completely redesigned tab-based interface, new easy-to-read metric cards, charts and tables.

Ispanų Anglų
menos less
interfaz interface
pestañas tab
tarjetas cards
fácil easy
tiempo time
a to
datos data
gráficos charts
tablas tables
y your
nueva new
lectura read

ES La administración de fuentes le permite instalar, activar y desactivar las fuentes que necesita, mientras mantiene su colección organizada

EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized

Ispanų Anglų
administración management
colección collection
organizada organized
permite allows
la the
fuentes fonts
instalar install
activar activate
y your
de and

ES Esta guía tiene como objetivo proporcionar formas prácticas de interactuar con todos los mecanismos de derechos humanos y está organizada de la siguiente manera:

EN This Guide aims to provide practical ways to interact with all the human rights mechanisms and is organized as follows:

Ispanų Anglų
guía guide
objetivo aims
mecanismos mechanisms
organizada organized
formas ways
la the
interactuar interact
prácticas practical
con with
derechos rights
siguiente follows
a to
esta this
como as
todos all
está is

ES La exposición, organizada por la Fundación ”la Caixa” y el Ayuntamiento de Almería, está formada por 40 fotografías.

EN The exhibition presents the French constructor who championed architecture with prefabricated elements and mass production for social ends.

Ispanų Anglų
exposición exhibition
el french

ES El Sagrado Corazón de Sarriá, reconocido por la entidad como “Escola amb Cor” (Colegio con Corazón) por toda la labor llevada a cabo para ayudar a los que más lo necesitan, se volcó en la primera recogida organizada en el nuevo curso escolar.

EN The Sagrat Cor Sarrià, recognised by the institution as a ?School with a Heart? for all its work to help those who need it most, throw itself into the first collection organised in the new school year.

Ispanų Anglų
sagrado sagrat
reconocido recognised
entidad institution
labor work
necesitan need
recogida collection
como as
nuevo new
en in
escolar school
ayudar help
corazón heart
más most

ES Georgia O’Keeffe ha sido organizada por el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, el Centre Pompidou y la Fondation Beyeler con la colaboración del Georgia O’Keeffe Museum de Santa Fe, Nuevo México

EN Georgia O’Keeffe is organized by the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, the Centre Pompidou and the Fondation Beyeler, in partnership with the Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe, New Mexico

Ispanų Anglų
georgia georgia
organizada organized
centre centre
beyeler beyeler
colaboración partnership
méxico mexico
nacional nacional
santa santa
fe fe
nuevo new
sido is
museo museum
con with
por by

ES La estructura recientemente organizada para las solicitudes de TI permite la estandarización y reduce la carga de trabajo del departamento de TI y de los empleados del hospital.

EN Newly organized structure for IT requests enables standardization and reduces the workload of the IT department and hospital employees.

Ispanų Anglų
estructura structure
recientemente newly
organizada organized
solicitudes requests
permite enables
estandarización standardization
reduce reduces
empleados employees
hospital hospital
carga de trabajo workload
la the
de of
departamento department
ti it
y and
para for

ES Patricia Bueno, Directora Global de Relaciones con Accionistas e Inversores, y su equipo participarán del 13 al 15 de septiembre en la Conferencia Global de Servicios Financieros virtual organizada por Barclays

EN Patricia Bueno, Global Head of Shareholder & Investor Relations, and team will participate from 13th to 15th of September in the virtual Global Financial Services Conference organized by Barclays

Ispanų Anglų
directora head
global global
relaciones relations
equipo team
septiembre september
conferencia conference
virtual virtual
organizada organized
barclays barclays
patricia patricia
participar participate
servicios services
inversores investor
en in
financieros financial
bueno bueno
de of
y and
la the

ES Ricardo Laiseca, responsable de la Oficina Global de Sostenibilidad del Grupo BBVA, participa el 9 de junio en la conferencia virtual Future First ESG Investor Conference For Financial Services organizada por BNY Mellon

EN Ricardo Laiseca, Head of BBVA Group's Global Sustainability Office, will participate on 9 June in the Future First ESG Investor Conference for Financial Services organised by BNY Mellon

Ispanų Anglų
responsable head
global global
sostenibilidad sustainability
bbva bbva
participa participate
junio june
future future
esg esg
investor investor
organizada organised
ricardo ricardo
oficina office
en in
first first
conference conference
de of

ES Jaime Sáenz de Tejada, Director Financiero del Grupo BBVA, participará el 9 y 10 de junio en la conferencia virtual European Financials Conference organizada por Goldman Sachs. Participará en reuniones de grupo con inversores.

EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Group Chief Financial Officer will participate on the 9th and 10th of June in the virtual European Financials Conference organized by Goldman Sachs. He will host group meetings with investors.

Ispanų Anglų
director chief
bbva bbva
junio june
virtual virtual
european european
organizada organized
goldman goldman
sachs sachs
jaime jaime
participar participate
reuniones meetings
inversores investors
financiero financial
grupo group
en de
de of
conference conference
con with
y and

ES Jaime Sáenz de Tejada, Director Financiero del Grupo BBVA, participará el 8 y 9 de junio en la conferencia virtual European CEO Conference organizada por Exane BNP Paribas

EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Group Chief Financial Officer will participate on the 8th and 9th of June in the virtual European CEO Conference organized by Exane BNP Paribas

Ispanų Anglų
director chief
financiero financial
bbva bbva
junio june
virtual virtual
european european
ceo ceo
organizada organized
jaime jaime
participar participate
grupo group
en de
de of
conference conference
y and

ES Ricardo Laiseca, responsable de la Oficina Global de Sostenibilidad del Grupo BBVA, participa el 1 de junio en la conferencia virtual 2nd Pan European Financials ESG Conference organizada por Kepler Cheuvreux

EN Ricardo Laiseca, Head of BBVA Group's Global Sustainability Office, will participate on 1 June in the 2nd Pan European Financials ESG Conference organised by Kepler Cheuvreux

Ispanų Anglų
responsable head
oficina office
global global
sostenibilidad sustainability
bbva bbva
participa participate
junio june
european european
esg esg
organizada organised
ricardo ricardo
en in
de of
conference conference

ES Jaime Sáenz de Tejada, Director Financiero del Grupo BBVA, participará el 16 y 17 de marzo en la conferencia virtual European Financials Conference organizada por Morgan Stanley

EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Group Chief Financial Officer will participate on the 16th and 17th of March in the virtual European Financials Conference organized by Morgan Stanley

Ispanų Anglų
director chief
financiero financial
bbva bbva
marzo march
virtual virtual
european european
organizada organized
morgan morgan
stanley stanley
jaime jaime
participar participate
grupo group
en de
de of
conference conference
y and

ES Onur Genç, CEO, y Jaime Sáenz de Tejada, CFO, participarán del 22 al 24 de septiembre en la conferencia anual sobre Servicios Financieros Globales organizada por BofA

EN Onur Genç, CEO, and Jaime Sáenz de Tejada, CFO, will participate on 22-24 of September in the annual Conference about Global Financial Services organized by BofA

Ispanų Anglų
ceo ceo
cfo cfo
septiembre september
conferencia conference
anual annual
financieros financial
globales global
organizada organized
jaime jaime
participar participate
servicios services
en de
de of
la the
y and
sobre about

ES Gloria Couceiro, Global Head de Relación con Inversores, participará del 14 al 16 de septiembre en la conferencia virtual sobre servicios financieros globales organizada por Barclays.

EN Gloria Couceiro, BBVA's Global Head of Shareholder and Investor Relations will participate on 14-16 of September in the virtual Conference about Global Financial Services organized by Barclays.

Ispanų Anglų
head head
relación relations
septiembre september
conferencia conference
virtual virtual
organizada organized
barclays barclays
participar participate
servicios services
inversores investor
financieros financial
global global
en in
de of
la the
sobre about

ES Antoni Ballabriga, BBVA Global Head of Responsible Business, participará el 8 de septiembre en las reuniones de equipo con inversores centradas en temas de ESG de la conferencia anual organizada por Kepler.

EN Antoni Ballabriga, BBVA Global Head of Responsible Business, will participate on the 8th of September in group meetings with investors focused on ESG topics in the annual Conference organized by Kepler

Ispanų Anglų
bbva bbva
global global
head head
responsible responsible
septiembre september
inversores investors
temas topics
esg esg
anual annual
organizada organized
participar participate
of of
business business
reuniones meetings
conferencia conference
en in
con with

ES Gloria Couceiro, Global Head de Relación con Inversores, participará el 3 de septiembre en la conferencia virtual BBVA Iberian Day organizada por BBVA.

EN Gloria Couceiro, BBVA's Global Head of Shareholder and Investor Relations will participate on the 3rd of September in the virtual Conference BBVA Iberian Conference organized by BBVA.

Ispanų Anglų
global global
head head
relación relations
inversores investor
septiembre september
conferencia conference
virtual virtual
bbva bbva
organizada organized
participar participate
en in
de of

ES Gloria Couceiro, responsable de Relación con Inversores y Accionistas del Grupo BBVA, participará los días 4 y 5 de junio en la conferencia virtual organizada por BofA Securities.

EN Gloria Couceiro, BBVA's Global Head of Shareholder and Investor Relations will participate on June 4-5 in the virtual Conference about Iberian companies organized by BofA Securities.

Ispanų Anglų
responsable head
relación relations
inversores investor
junio june
virtual virtual
organizada organized
participar participate
conferencia conference
la the
en in
de of
y and

ES Antoni Ballabriga, Global Head of Responsible Business, asistirá a la Conferencia organizada por Societé Générale en París el 14 de noviembre de 2019, en la que participará en reuniones de grupo con inversores.

EN Antoni Ballabriga, Global Head of Responsible Business, will attend the Conference organized by Societé Générale in Paris on November 14, in which he will participate in group meetings with investors.

Ispanų Anglų
global global
head head
responsible responsible
organizada organized
parís paris
noviembre november
inversores investors
of of
business business
conferencia conference
reuniones meetings
asistir attend
participar participate
grupo group
en in
con with

ES Jaime Sáenz de Tejada, CFO del Grupo BBVA, asistirá a la Conferencia organizada por Bank of America Merrill Lynch en Londres el día 25 de septiembre.

EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA's CFO, will participate in the Conference organized by Bank of America Merrill Lynch in London on September 25.

Ispanų Anglų
cfo cfo
organizada organized
bank bank
america america
londres london
septiembre september
jaime jaime
conferencia conference
of of
en de

ES Jaime Sáenz de Tejada, CFO del Grupo BBVA, asistirá a la Conferencia organizada por Goldman Sachs en Paris el día 6 de junio, en la que participará en reuniones de grupo con inversores.

EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA's CFO, will attend the Conference organized by Goldman Sachs in Paris on June 6, in which he will participate in group meetings with investors.

Ispanų Anglų
cfo cfo
organizada organized
goldman goldman
sachs sachs
paris paris
junio june
inversores investors
jaime jaime
conferencia conference
reuniones meetings
asistir attend
participar participate
grupo group
en de
con with
por by

ES Ignacio de la Luz, CFO de Bancomer, asistirá a la Conferencia organizada por Deutsche Bank en Nueva York el 29 de mayo, en la que participará en reuniones de grupo con inversores.

EN Ignacio de la Luz, CFO of Bancomer, will attend the Conference organized on New York by DB, in which he will participate in group meetings with investors.

Ispanų Anglų
ignacio ignacio
cfo cfo
organizada organized
nueva new
york york
inversores investors
luz luz
la la
conferencia conference
reuniones meetings
asistir attend
participar participate
el the
mayo will
grupo group
en de
de of
con with

Rodoma 50 iš 50 vertimų