ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
Ispanų | Anglų |
---|---|
reconoce | acknowledges |
orden | order |
información | information |
asociada | associated |
pasa | passes |
padres | parent |
derechos | rights |
o | or |
cliente | customer |
expiración | expiration |
dicha | that |
plazo | term |
a | to |
con | with |
ahora | now |
que | ownership |
de | of |
no | no |
y | and |
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
Ispanų | Anglų |
---|---|
reconoce | acknowledges |
orden | order |
información | information |
asociada | associated |
pasa | passes |
padres | parent |
derechos | rights |
o | or |
cliente | customer |
expiración | expiration |
dicha | that |
plazo | term |
a | to |
con | with |
ahora | now |
que | ownership |
de | of |
no | no |
y | and |
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
Ispanų | Anglų |
---|---|
reconoce | acknowledges |
orden | order |
información | information |
asociada | associated |
pasa | passes |
padres | parent |
derechos | rights |
o | or |
cliente | customer |
expiración | expiration |
dicha | that |
plazo | term |
a | to |
con | with |
ahora | now |
que | ownership |
de | of |
no | no |
y | and |
ES All map types that you can enable here: Cabo Verde Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Cabo Verde Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Cabo Verde Lluvia, Viento, Temperatura, Cabo Verde Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Cape Verde Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cape Verde Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cape Verde Precipitation, Wind, Temperature, Cape Verde Cloud Cover.
Ispanų | Anglų |
---|---|
types | types |
enable | enable |
cabo | cape |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
here | here |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES Vision - Características de vision - ¿Cómo sacar partido a la función Vision? - ¿Qué es Vision?
EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar
Ispanų | Anglų |
---|---|
a | digital |
características | features |
es | is |
ES Si representa a una organización o es un profesional de cuidado ocular , le animamos a que se comprometa a realizar todas las pruebas de visión que lleve a cabo hasta el Día Mundial de la Visión 2023.
EN If you represent an organisation or are an eye care professional we encourage you to pledge all of the sight tests you will carry out leading up to World Sight Day 2023.
Ispanų | Anglų |
---|---|
representa | represent |
organización | organisation |
cuidado | care |
animamos | we encourage |
pruebas | tests |
mundial | world |
si | if |
o | or |
a | to |
un | an |
de | of |
profesional | professional |
que | eye |
día | day |
ES Deliverr puede almacenar dicha información por sà mismo o dicha información puede estar incluida en bases de datos que son propiedad y están mantenidas por afiliados, agentes o proveedores de servicios de Deliverr
EN Deliverr may store such information itself or such information may be included in databases owned and maintained by Deliverr affiliates, agents or service providers
Ispanų | Anglų |
---|---|
deliverr | deliverr |
almacenar | store |
datos | information |
afiliados | affiliates |
agentes | agents |
bases de datos | databases |
o | or |
en | in |
proveedores | providers |
servicios | service |
que | owned |
puede | may |
por | by |
estar | be |
incluida | included in |
ES Si está celebrando este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad a estos términos y condiciones, en cuyo caso el término ?Cliente? se referirá a dicha entidad.
EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.
Ispanų | Anglų |
---|---|
otra | other |
cliente | customer |
si | if |
empresa | company |
entidad | entity |
autoridad | authority |
término | term |
acuerdo | agreement |
en | in |
u | a |
legal | legal |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | of |
que | shall |
y | and |
dicha | that |
en nombre | behalf |
ES Los padres y los proveedores de servicios pueden realizar modificaciones a dicha orden o cualquier información asociada con dicha orden
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
Ispanų | Anglų |
---|---|
padres | parent |
modificaciones | modifications |
orden | order |
asociada | associated |
servicios | service |
o | or |
información | information |
proveedores | providers |
a | to |
pueden | may |
con | with |
ES Al recibir dicha solicitud, todos los locales dentro del estado serán encuestados con respecto al establecimiento de dicha organización estatal.
EN Upon receipt of such application, all Locals with the state shall be polled regarding the establishment of said State Organization.
Ispanų | Anglų |
---|---|
dicha | said |
solicitud | application |
establecimiento | establishment |
organización | organization |
estado | state |
de | of |
todos | all |
con | with |
ser | be |
ES Al enviar dicha información o material, usted representa y garantiza su derecho a divulgar dicha información y material para su uso en el dominio público sin restricciones.
EN By submitting any such information or material, you represent and warrant your right to release such information and material for use in the public domain without restriction.
Ispanų | Anglų |
---|---|
representa | represent |
garantiza | warrant |
dominio | domain |
restricciones | restriction |
información | information |
o | or |
material | material |
en | in |
público | public |
a | to |
uso | use |
el | the |
y | your |
sin | without |
derecho | right |
ES Usted autoriza a dicha cuenta de tarjeta de pago a pagar cualquier monto descrito en el presente, y autoriza al Proveedor a cargar todas las sumas descritas en estos Términos a dicha cuenta de tarjeta
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
Ispanų | Anglų |
---|---|
autoriza | authorize |
tarjeta | card |
proveedor | supplier |
cuenta | account |
términos | terms |
a | to |
pago | payment |
en | in |
pagar | pay |
cargar | charge |
de | amounts |
y | and |
estos | these |
ES Cuando se necesita dicha divulgación para que AFAFACE haga cumplir sus derechos legales de conformidad con las leyes de la jurisdicción de la que se recopiló dicha información.
EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.
Ispanų | Anglų |
---|---|
divulgación | disclosure |
jurisdicción | jurisdiction |
información | information |
derechos | rights |
leyes | laws |
la | the |
legales | legal |
dicha | is |
cumplir | to |
de | of |
de conformidad | pursuant |
ES Al descargar el Contenido, usted acepta expresamente que no se encuentra en un país en el que dicha exportación esté prohibida o que es una persona o entidad para la que dicha exportación esté prohibida
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
Ispanų | Anglų |
---|---|
descargar | downloading |
contenido | content |
expresamente | expressly |
país | country |
exportación | export |
prohibida | prohibited |
en | in |
o | or |
entidad | entity |
no | not |
un | a |
es | is |
persona | person |
dicha | that |
para | for |
ES Usted autoriza a dicha cuenta de tarjeta de pago a pagar cualquier monto descrito en el presente, y autoriza al Proveedor a cargar todas las sumas descritas en estos Términos a dicha cuenta de tarjeta
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
Ispanų | Anglų |
---|---|
autoriza | authorize |
tarjeta | card |
proveedor | supplier |
cuenta | account |
términos | terms |
a | to |
pago | payment |
en | in |
pagar | pay |
cargar | charge |
de | amounts |
y | and |
estos | these |
ES Parcela en venta situada en el término municipal de Getafe. Dicha parcela se encuentra en el kilómetro 14,300, de la carretera de Andalucía (sentido Madrid), tiene acceso directo desde dicha autovía y cuenta con una superficie de más de 10.000 m2.
EN Plot for sale located in the municipality of Getafe. This plot is located at kilometer 14.300, on the Andalusian road (direction Madrid), has direct access from this highway and has an area of more than 10,000 m2.
Ispanų | Anglų |
---|---|
parcela | plot |
venta | sale |
getafe | getafe |
madrid | madrid |
acceso | access |
directo | direct |
superficie | area |
en | in |
sentido | for |
desde | from |
autovía | highway |
ES Si está celebrando este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad a estos términos y condiciones, en cuyo caso el término ?Cliente? se referirá a dicha entidad.
EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.
Ispanų | Anglų |
---|---|
otra | other |
cliente | customer |
si | if |
empresa | company |
entidad | entity |
autoridad | authority |
término | term |
acuerdo | agreement |
en | in |
u | a |
legal | legal |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | of |
que | shall |
y | and |
dicha | that |
en nombre | behalf |
ES Los padres y los proveedores de servicios pueden realizar modificaciones a dicha orden o cualquier información asociada con dicha orden
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
Ispanų | Anglų |
---|---|
padres | parent |
modificaciones | modifications |
orden | order |
asociada | associated |
servicios | service |
o | or |
información | information |
proveedores | providers |
a | to |
pueden | may |
con | with |
ES Si está celebrando este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad a estos términos y condiciones, en cuyo caso el término ?Cliente? se referirá a dicha entidad.
EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.
Ispanų | Anglų |
---|---|
otra | other |
cliente | customer |
si | if |
empresa | company |
entidad | entity |
autoridad | authority |
término | term |
acuerdo | agreement |
en | in |
u | a |
legal | legal |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | of |
que | shall |
y | and |
dicha | that |
en nombre | behalf |
ES Los padres y los proveedores de servicios pueden realizar modificaciones a dicha orden o cualquier información asociada con dicha orden
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
Ispanų | Anglų |
---|---|
padres | parent |
modificaciones | modifications |
orden | order |
asociada | associated |
servicios | service |
o | or |
información | information |
proveedores | providers |
a | to |
pueden | may |
con | with |
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
Ispanų | Anglų |
---|---|
columna | column |
fila | row |
celda | cell |
seguido | followed |
cadena | string |
si | if |
en | in |
un | a |
valor | value |
no | not |
de | of |
es | is |
texto | text |
vestir | clothing |
dicha | that |
ES Su consentimiento a la presente política de privacidad, seguido del envío de dicha información, representa su acuerdo con dicha transferencia.
EN Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.
Ispanų | Anglų |
---|---|
privacidad | privacy |
seguido | followed |
envío | submission |
información | information |
representa | represents |
política | policy |
consentimiento | consent |
a | to |
acuerdo | agreement |
transferencia | transfer |
su | your |
de | of |
dicha | that |
ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
Ispanų | Anglų |
---|---|
acepta | agree |
cesión | assignment |
zendesk | zendesk |
pago | payment |
plazo | term |
suscripción | subscription |
petición | request |
información | information |
de | such |
dicha | that |
a | to |
necesaria | required |
ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
Ispanų | Anglų |
---|---|
acepta | agree |
cesión | assignment |
zendesk | zendesk |
pago | payment |
plazo | term |
suscripción | subscription |
petición | request |
información | information |
de | such |
dicha | that |
a | to |
necesaria | required |
ES 5.4.10.6 vender, intercambiar o distribuir a un tercero las direcciones de correo electrónico de cualquier persona sin el consentimiento consciente y continuado de dicha persona a dicha divulgación; y
EN 5.4.10.6 selling, exchanging or distributing to a third party the email addresses of any person without such person's knowing and continued consent to such disclosure; and
Ispanų | Anglų |
---|---|
vender | selling |
intercambiar | exchanging |
distribuir | distributing |
direcciones | addresses |
continuado | continued |
divulgación | disclosure |
o | or |
consentimiento | consent |
el | the |
un | a |
a | to |
de | of |
persona | person |
y | and |
sin | without |
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
Ispanų | Anglų |
---|---|
familia | family |
sistemas | systems |
visión | vision |
independientes | standalone |
ofrece | deliver |
rendimiento | performance |
líder | leading |
industria | industry |
cámara | camera |
tradicional | traditional |
en | in |
de | of |
herramienta | tool |
una | a |
esta | this |
ES Reporte cualquier cambio en la visión, visión nublada o borrosa, dificultad con la visión nocturna, sensibilidad a la luz, descoloramiento o coloración amarillenta de los colores, ya que estos pueden ser síntomas de cataratas.
EN Report any vision changes, cloudy or blurry vision, difficulty with night vision, sensitivity to light, fading or yellowing of colors, as these can be symptoms of cataracts.
Ispanų | Anglų |
---|---|
reporte | report |
cambio | changes |
dificultad | difficulty |
nocturna | night |
sensibilidad | sensitivity |
síntomas | symptoms |
o | or |
luz | light |
visión | vision |
a | to |
de | of |
con | with |
colores | colors |
pueden | can |
ser | be |
estos | these |
ES Definiciones clave, "Proyecciones" y "Mantener una visión saludable": Graham Coates, voluntario de Vision Aid Overseas y del viaje de asistencia ocular a Nepal, Imagen de la tabla optométrica: David Travis,Imagen de "Visión cercana": Anurag Kumar
EN Key definitions, ?Projections? and ?Maintaining Healthy Vision?: Graham Coates, Volunteer for Vision Aid Overseas and Nepal eyecare trip, Eye chart image: David Travis, ?Near vision? image: Anurag Kumar
Ispanų | Anglų |
---|---|
definiciones | definitions |
clave | key |
proyecciones | projections |
mantener | maintaining |
saludable | healthy |
graham | graham |
voluntario | volunteer |
viaje | trip |
nepal | nepal |
david | david |
travis | travis |
asistencia | aid |
imagen | image |
tabla | chart |
a | near |
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
Ispanų | Anglų |
---|---|
familia | family |
sistemas | systems |
visión | vision |
independientes | standalone |
ofrece | deliver |
rendimiento | performance |
líder | leading |
industria | industry |
cámara | camera |
tradicional | traditional |
en | in |
de | of |
herramienta | tool |
una | a |
esta | this |
ES Los sensores de visión In-Sight® serie 2000 combinan el poder de un sistema de visión In-Sight con la sencillez y el precio menor de un sensor de visión
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
Ispanų | Anglų |
---|---|
visión | sight |
sistema | applications |
sencillez | ease |
precio | value |
de | of |
y | and |
con | in |
ES (1) Llevar a cabo una entrevista con dicha persona.
EN (1) conduct an interview of such individual;
Ispanų | Anglų |
---|---|
llevar | conduct |
entrevista | interview |
a | of |
una | an |
ES Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (también para los usuarios que no están conectados) para mostrar publicidad basada en necesidades e informar a otros usuarios de la red social sobre las actividades del usuario en nuestro sitio web
EN Such an evaluation takes place in particular (even for users who are not logged in) to display needs-based advertising and to inform other users of the social network about the user's activities on our website
Ispanų | Anglų |
---|---|
evaluación | evaluation |
lleva | takes |
conectados | logged |
basada | based |
actividades | activities |
usuarios | users |
publicidad | advertising |
necesidades | needs |
otros | other |
social | social |
no | not |
a | to |
en | in |
están | are |
red | network |
particular | particular |
mostrar | display |
de | of |
nuestro | our |
la | the |
informar | inform |
ES Al efectuar un pago a través del sitio web, nos concedes permiso para llevar a cabo dicha verificación mediante Adyen, si fuera necesario.
EN By submitting a payment through the site, you are granting permission for us to carry out such checks via Adyen as required.
Ispanų | Anglų |
---|---|
verificación | checks |
necesario | required |
adyen | adyen |
pago | payment |
sitio | site |
al | the |
un | a |
permiso | permission |
a | to |
nos | us |
llevar | carry |
ES Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (incluso para usuarios no registrados) para proporcionar publicidad orientada a la demanda y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestro sitio web
EN Such evaluation takes place in particular (even for unlogged-in users) to provide demand-oriented advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website
Ispanų | Anglų |
---|---|
evaluación | evaluation |
lleva | takes |
usuarios | users |
publicidad | advertising |
orientada | oriented |
demanda | demand |
otros | other |
actividades | activities |
social | social |
la | the |
en | in |
red | network |
acerca | about |
particular | particular |
de | of |
incluso | even |
y | your |
nuestro | our |
a | to |
informar | inform |
ES En tales ocasiones, únicamente será revelada la información que sea necesaria para llevar a cabo dicha transacción
EN In such cases, only the information necessary to carry out the transaction will be disclosed
Ispanų | Anglų |
---|---|
necesaria | necessary |
transacción | transaction |
en | in |
únicamente | only |
la | the |
información | information |
a | to |
ser | be |
ES Una vez se obtenga el consentimiento, dicha información será utilizada únicamente según sea necesario para llevar a cabo la transacción que sea solicitada
EN Once consent is obtained, such information will be used only as necessary to carry out the requested transaction
Ispanų | Anglų |
---|---|
consentimiento | consent |
información | information |
utilizada | used |
transacción | transaction |
necesario | necessary |
solicitada | requested |
únicamente | only |
a | to |
ser | be |
una vez | once |
dicha | is |
ES Con la voluntad de llevar a cabo dicha «convocatoria colectiva», se diseñó un formulario muy sencillo y accesible, mediante el cual los habitantes de estas zonas podían enviar propuestas para la mejora de la conectividad.
EN The concept also needed to be simple and transparent, and the “community call” was designed around an accessible website where local residents could make a proposal for improved connectivity through a simple form submission.
Ispanų | Anglų |
---|---|
formulario | form |
sencillo | simple |
accesible | accessible |
habitantes | residents |
zonas | local |
propuestas | proposal |
mejora | improved |
conectividad | connectivity |
y | and |
un | a |
podían | could |
a | to |
ES El navegador puede configurarse para rechazar automáticamente las cookies. En estos enlaces, aparece la información necesaria para llevar a cabo dicha configuración:
EN Your browser can be set to automatically reject cookies. In these links, you will find the necessary information to carry out this configuration. En estos enlaces, aparece la información necesaria para llevar a cabo dicha configuración:
Ispanų | Anglų |
---|---|
rechazar | reject |
automáticamente | automatically |
cookies | cookies |
enlaces | links |
necesaria | necessary |
cabo | cabo |
la | la |
configuración | configuration |
el | the |
navegador | browser |
en | in |
puede | can |
información | information |
dicha | this |
a | to |
para | para |
llevar | be |
ES Al efectuar un pago a través del sitio web, nos concedes permiso para llevar a cabo dicha verificación mediante Adyen, si fuera necesario.
EN By submitting a payment through the site, you are granting permission for us to carry out such checks via Adyen as required.
Ispanų | Anglų |
---|---|
verificación | checks |
necesario | required |
adyen | adyen |
pago | payment |
sitio | site |
al | the |
un | a |
permiso | permission |
a | to |
nos | us |
llevar | carry |
ES A medida que la búsqueda de los guerrilleros se hizo más intensa, las Fuerzas de Acciones Especiales (FAES), de la Policía Nacional Bolivariana, que se sabe que han llevado a cabo ejecuciones extrajudiciales, se unieron a dicha persecución
EN As the search for the guerrillas intensified, the police’s Special Actions Force (Fuerza de Acción Especial de la Policía Nacional Bolivariana – FAES) – which is notorious for carrying extrajudicial killings – joined the hunt
Ispanų | Anglų |
---|---|
acciones | actions |
especiales | special |
extrajudiciales | extrajudicial |
búsqueda | search |
la | the |
a | a |
se | is |
ES No podemos hacernos responsables por el contenido o la precisión de la información, y no seremos responsables de cualquier actividad comercial o decisión de inversión llevadas a cabo según dicha información.
EN We cannot be responsible for the content or accuracy of any information, and shall not be responsible for any trading or investment decisions made based on such information.
Ispanų | Anglų |
---|---|
responsables | responsible |
precisión | accuracy |
decisión | decisions |
inversión | investment |
comercial | trading |
contenido | content |
o | or |
no | not |
información | information |
de | of |
y | and |
ES tartán de la isla bretona del cabo, cabo bretón canadá tartán, tartanes provinciales, tartanes de provincias de canadá, tartán, tartán original, patrones originales de tartán, tradicional, nueva escocia
EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia
Ispanų | Anglų |
---|---|
cabo | cape |
canadá | canada |
provinciales | provincial |
provincias | provinces |
patrones | patterns |
tradicional | traditional |
nueva | nova |
original | original |
ES El cabo Kidnappers es un cabo extraordinario de arenisca ubicado al este de Hastings, en Hawke's Bay. El capitán Cook le dio este nombre después de un intento de los maoríes locales por secuestrar a un miembro de su tripulación.
EN Cape Kidnappers/Te Kauwae-a-Māui is an extraordinary sandstone headland to the east of Hastings in Hawke's Bay. It was named by Captain Cook after an attempt by local Māori to abduct one of his crew.
Ispanų | Anglų |
---|---|
cabo | cape |
extraordinario | extraordinary |
arenisca | sandstone |
bay | bay |
capitán | captain |
cook | cook |
intento | attempt |
locales | local |
tripulación | crew |
maorí | māori |
en | in |
es | is |
un | a |
de | of |
dio | the |
ES Adquiera un cuadro o póster de Cabo Verde en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Cabo Verde viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Cape Verde prints in limited edition
Ispanų | Anglų |
---|---|
adquiera | buy |
cabo | cape |
verde | verde |
o | edition |
en | in |
ES Adquiera un cuadro o póster de Cabo Frehel en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Cabo Frehel viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Cap Fréhel prints in limited edition
Ispanų | Anglų |
---|---|
adquiera | buy |
o | edition |
en | in |
ES Hotel Protea en Ciudad del Cabo | Protea Hotel Fire & Ice! Ciudad del Cabo
EN Hotel in Cape Town, South Africa | Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town
Ispanų | Anglų |
---|---|
hotel | hotel |
ciudad | town |
cabo | cape |
fire | fire |
amp | amp |
ice | ice |
en | in |
ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo
EN Task management is the link between planning to do something and getting it done
Ispanų | Anglų |
---|---|
vínculo | link |
planes | planning |
gestión | management |
es | is |
tareas | task |
a | to |
ES Por lo tanto, las medidas de soporte adecuadas fueron difíciles de llevar a cabo de manera oportuna, y las actualizaciones no se llevaron a cabo de manera regular
EN Adequate support measures were therefore hard to carry out in a timely way, and updates were not executed on a regular basis
Ispanų | Anglų |
---|---|
medidas | measures |
soporte | support |
adecuadas | adequate |
difíciles | hard |
oportuna | timely |
actualizaciones | updates |
fueron | were |
no | not |
regular | regular |
a | to |
de | way |
y | and |
por lo tanto | therefore |
llevar | carry |
Rodoma 50 iš 50 vertimų