EN Viewers: You can have unlimited viewers on all Smartsheet objects.
Išversti "video viewers" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "video viewers" vertimai iš Anglų į Rusų
video viewers Anglų vertimas į Rusų
Anglų
Rusų
RU Наблюдатели: добавляйте неограниченное количество наблюдателей с правами только для чтения на всех объектах Smartsheet.
Transliteracija Nablûdateli: dobavlâjte neograničennoe količestvo nablûdatelej s pravami tolʹko dlâ čteniâ na vseh obʺektah Smartsheet.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click-through rates (If your video thumbnail and video title draw in viewers)
RU Процент переходов (насколько эффективно эскизы и названия ваших видеороликов привлекают зрителей)
Transliteracija Procent perehodov (naskolʹko éffektivno éskizy i nazvaniâ vaših videorolikov privlekaût zritelej)
EN Unlimited Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Transliteracija Unlimited Video Suite Picverse Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| video | video |
| windows | windows |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Transliteracija Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| video | video |
| picverse | picverse |
| windows | windows |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
RU Unlimited Video Suite Picverse Фоторедактор Конвертер Видео Видеоредактор Плюс Захват экрана Онлайн-видеоредактор Редакторы видео Магазин для Windows
Transliteracija Unlimited Video Suite Picverse Fotoredaktor Konverter Video Videoredaktor Plûs Zahvat ékrana Onlajn-videoredaktor Redaktory video Magazin dlâ Windows
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| video | video |
| picverse | picverse |
| windows | windows |
EN Want to create a video that leaves your audience wagging their tongues? Here is a guide to the perfect lighting for YouTube videos that will excite your viewers and produce top-notch videos.
RU Скачайте аудио конвертер от Movavi! Эта простая и быстрая программа позволяет конвертировать музыку во все популярные форматы аудио.
Transliteracija Skačajte audio konverter ot Movavi! Éta prostaâ i bystraâ programma pozvolâet konvertirovatʹ muzyku vo vse populârnye formaty audio.
EN Added the viewers for video and audio files;
RU Добавлены просмотрщики для видео- и аудиофайлов;
Transliteracija Dobavleny prosmotrŝiki dlâ video- i audiofajlov;
EN Their implementation ensures that only the operator’s viewers can watch video content.
RU Только при соблюдении этого условия компания может получить каналы, фильмы и сериалы.
Transliteracija Tolʹko pri soblûdenii étogo usloviâ kompaniâ možet polučitʹ kanaly, filʹmy i serialy.
EN Viewers can take advantage of this to watch their favorite movies or programs: PVR/nPVR enables creating your own video library.
RU Зрители пользуются ими, чтобы пересматривать любимые фильмы или передачи: PVR/nPVR позволяет создать собственную видеотеку.
Transliteracija Zriteli polʹzuûtsâ imi, čtoby peresmatrivatʹ lûbimye filʹmy ili peredači: PVR/nPVR pozvolâet sozdatʹ sobstvennuû videoteku.
EN The video-on-demand service or VoD enables viewers to receive content on demand
RU Услуга видео по запросу — Video on Demand, или VoD — это персональная доставка контента по требованию зрителя
Transliteracija Usluga video po zaprosu — Video on Demand, ili VoD — éto personalʹnaâ dostavka kontenta po trebovaniû zritelâ
EN As there is no specific format, the videos are recommended to have a good video and audio quality for a better experience for the viewers.
RU Подходят любые форматы. Рекомендуется, чтобы видео было хорошего качества для лучшего восприятия зрителями.
Transliteracija Podhodât lûbye formaty. Rekomenduetsâ, čtoby video bylo horošego kačestva dlâ lučšego vospriâtiâ zritelâmi.
EN Moreover, video viewers can easily see if you genuinely enjoy what you make.
RU Кроме того, видео зрители могут легко увидеть, если вы действительно нравится то, что вы делаете.
Transliteracija Krome togo, video zriteli mogut legko uvidetʹ, esli vy dejstvitelʹno nravitsâ to, čto vy delaete.
EN Magical ice-skating video from northern Finland wows viewers
RU Волшебное видео катания на коньках в северной Финляндии
Transliteracija Volšebnoe video kataniâ na konʹkah v severnoj Finlândii
EN The leading video provider is the Netflix streaming service with 10.3 per cent of viewers
RU Лидером среди видеосервисов является потоковая платформа Netflix (доля зрителей 10,3 проц.)
Transliteracija Liderom sredi videoservisov âvlâetsâ potokovaâ platforma Netflix (dolâ zritelej 10,3 proc.)
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN Want to create a video that leaves your audience wagging their tongues? Here is a guide to the perfect lighting for YouTube videos that will excite your viewers and produce top-notch videos.
RU Как выбрать бесплатный видеоредактор на русском языке? Плюсы и минусы программ на ПК. Сравнение редакторов с эффектами для компьютера.
Transliteracija Kak vybratʹ besplatnyj videoredaktor na russkom âzyke? Plûsy i minusy programm na PK. Sravnenie redaktorov s éffektami dlâ kompʹûtera.
EN Want to create a video that leaves your audience wagging their tongues? Here is a guide to the perfect lighting for YouTube videos that will excite your viewers and produce top-notch videos.
RU Как выбрать бесплатный видеоредактор на русском языке? Плюсы и минусы программ на ПК. Сравнение редакторов с эффектами для компьютера.
Transliteracija Kak vybratʹ besplatnyj videoredaktor na russkom âzyke? Plûsy i minusy programm na PK. Sravnenie redaktorov s éffektami dlâ kompʹûtera.
EN As there is no specific format, the videos are recommended to have a good video and audio quality for a better experience for the viewers.
RU Подходят любые форматы. Рекомендуется, чтобы видео было хорошего качества для лучшего восприятия зрителями.
Transliteracija Podhodât lûbye formaty. Rekomenduetsâ, čtoby video bylo horošego kačestva dlâ lučšego vospriâtiâ zritelâmi.
EN The leading video provider is the Netflix streaming service with 10.3 per cent of viewers
RU Лидером среди видеосервисов является потоковая платформа Netflix (доля зрителей 10,3 проц.)
Transliteracija Liderom sredi videoservisov âvlâetsâ potokovaâ platforma Netflix (dolâ zritelej 10,3 proc.)
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| netflix | netflix |
EN Magical ice-skating video from northern Finland wows viewers
RU Волшебное видео катания на коньках в северной Финляндии
Transliteracija Volšebnoe video kataniâ na konʹkah v severnoj Finlândii
EN A great YouTube thumbnail is key to grabbing your viewers’ attention and getting them to click on your video
RU Эффективное превью на YouTube — это ключ к тому, чтобы привлечь внимание зрителей, которым захочется кликнуть на ваше видео
Transliteracija Éffektivnoe prevʹû na YouTube — éto klûč k tomu, čtoby privlečʹ vnimanie zritelej, kotorym zahočetsâ kliknutʹ na vaše video
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Create quality video content and attract new viewers.
RU Создавайте качественный видеоконтент и привлекайте новых зрителей.
Transliteracija Sozdavajte kačestvennyj videokontent i privlekajte novyh zritelej.
EN Use intros to tease your channel's content, what viewers can expect to learn in your video, results they can get from implementing what you have to tell them and more.
RU Используйте заставки интро, чтобы увлечь зрителей канала и показать, каких результатов они могут достичь, просмотрев ваш видеоролик.
Transliteracija Ispolʹzujte zastavki intro, čtoby uvlečʹ zritelej kanala i pokazatʹ, kakih rezulʹtatov oni mogut dostičʹ, prosmotrev vaš videorolik.
EN This is a great way to get viewers to take action, whether it's by watching another video, signing up for a service, making a purchase and more.
RU Это поможет побудить зрителей к действию, будь то просмотр другого видео, подписка на услугу, покупка и многое другое.
Transliteracija Éto pomožet pobuditʹ zritelej k dejstviû, budʹ to prosmotr drugogo video, podpiska na uslugu, pokupka i mnogoe drugoe.
EN Hit your audience with a promo video that wows viewers.
RU Удивите вашу аудиторию, достигните wow эффекта при помощи видео.
Transliteracija Udivite vašu auditoriû, dostignite wow éffekta pri pomoŝi video.
EN Wedding video editing software can make the difference between a good and great video. Click here to find wedding movie makers (like Movavi Video Editor Plus) that can make your video shine.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
Transliteracija Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| video | video |
| movavi | movavi |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
RU программами оборудованием для работы с видео, видеофайлами, ТВ, потоковым видео...
Transliteracija programmami oborudovaniem dlâ raboty s video, videofajlami, TV, potokovym video...
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
RU Разработайте стратегию для видеомаркетинга и создавайте еще больше видеоконтента за считанные минуты в нашем видеоредакторе.
Transliteracija Razrabotajte strategiû dlâ videomarketinga i sozdavajte eŝe bolʹše videokontenta za sčitannye minuty v našem videoredaktore.
EN hello , from last week when i want to send message through video call in other friend that he use windows , he can't see me in video and my video got frozen until i back to video call !! i just checked that it because of new version on android
RU На телефоне Скайп работает, на ПК не авторизуется версия 7.
Transliteracija Na telefone Skajp rabotaet, na PK ne avtorizuetsâ versiâ 7.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
RU Разработайте стратегию для видеомаркетинга и создавайте еще больше видеоконтента за считанные минуты в нашем видеоредакторе.
Transliteracija Razrabotajte strategiû dlâ videomarketinga i sozdavajte eŝe bolʹše videokontenta za sčitannye minuty v našem videoredaktore.
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
RU Тип видео: с живыми съёмками, ролик для App Store, видео для мобильного приложения
Transliteracija Tip video: s živymi sʺëmkami, rolik dlâ App Store, video dlâ mobilʹnogo priloženiâ
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
RU Легко общайтесь с пользователями, просматривающими страницы, чтобы укрепить доверие до, во время и после инцидента.
Transliteracija Legko obŝajtesʹ s polʹzovatelâmi, prosmatrivaûŝimi stranicy, čtoby ukrepitʹ doverie do, vo vremâ i posle incidenta.
EN Best Free PDF Readers & PDF Viewers
RU Топ 10 лучших экшн-камер 2019
Transliteracija Top 10 lučših ékšn-kamer 2019
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
RU vidIQ определяет ключевые слова, по которым миллионы потенциальных зрителей ищут контент, но не могут его найти
Transliteracija vidIQ opredelâet klûčevye slova, po kotorym milliony potencialʹnyh zritelej iŝut kontent, no ne mogut ego najti
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists
RU vidIQ определяет ключевые слова, по которым миллионы потенциальных зрителей ищут контент, но не могут его найти
Transliteracija vidIQ opredelâet klûčevye slova, po kotorym milliony potencialʹnyh zritelej iŝut kontent, no ne mogut ego najti
EN Insight into the latest trends and preferences of today's viewers
RU Изучаем тренды отрасли и привычки современных зрителей.
Transliteracija Izučaem trendy otrasli i privyčki sovremennyh zritelej.
EN They discover how to attract and retain viewers nowadays.
RU Узнают, как привлечь и удержать современных зрителей.
Transliteracija Uznaût, kak privlečʹ i uderžatʹ sovremennyh zritelej.
EN How to find partners, choose reliable software and hardware, connect viewers, and set up a?
RU Сколько сотрудников нужно проекту на каждом этапе работы, как находить, собеседовать и нанимать этих специалистов.
Transliteracija Skolʹko sotrudnikov nužno proektu na každom étape raboty, kak nahoditʹ, sobesedovatʹ i nanimatʹ étih specialistov.
EN DRM needs to encrypt content to protect it so that only authorized viewers’ devices can play the stream.
RU Чтобы защитить контент, DRM нужно зашифровать его так, чтобы воспроизводить поток могли только устройства авторизованных зрителей.
Transliteracija Čtoby zaŝititʹ kontent, DRM nužno zašifrovatʹ ego tak, čtoby vosproizvoditʹ potok mogli tolʹko ustrojstva avtorizovannyh zritelej.
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| drm | drm |
EN Without them, viewers are unable to connect to the service
RU Без клиентских устройств зрители не смогут подключиться к сервису
Transliteracija Bez klientskih ustrojstv zriteli ne smogut podklûčitʹsâ k servisu
EN Viewers want to be able to choose on which device they watch content, and switch between them easily
RU Аудитория выбирает, на каком из девайсов смотреть контент, и удобно между ними переключается
Transliteracija Auditoriâ vybiraet, na kakom iz devajsov smotretʹ kontent, i udobno meždu nimi pereklûčaetsâ
EN High-quality service. Having an in-house line makes it easier to ensure high-quality services and UI/UX for all viewers at once.
RU Качественный сервис. На собственных девайсах проще обеспечить качество услуг и удобный UI/UX для всех зрителей сразу.
Transliteracija Kačestvennyj servis. Na sobstvennyh devajsah proŝe obespečitʹ kačestvo uslug i udobnyj UI/UX dlâ vseh zritelej srazu.
EN An existing IPTV/OTT operator talks about how modern viewers watch content
RU Действующий IPTV/OTT-оператор рассказывает, как современные зрители смотрят контент
Transliteracija Dejstvuûŝij IPTV/OTT-operator rasskazyvaet, kak sovremennye zriteli smotrât kontent
| Anglų | Rusų |
|---|---|
| iptv | iptv |
| ott | ott |
EN Viewers aren’t able to control playback or watch content whenever they want, e.g
RU Кроме нее, зрители хотят управлять воспроизведением и смотреть контент когда угодно
Transliteracija Krome nee, zriteli hotât upravlâtʹ vosproizvedeniem i smotretʹ kontent kogda ugodno
EN This technology also enables viewers to watch programs after they have been broadcast
RU Эта технология также позволяет смотреть передачи после их показа по расписанию
Transliteracija Éta tehnologiâ takže pozvolâet smotretʹ peredači posle ih pokaza po raspisaniû
EN If the archive depth is 24 hours, viewers will miss their programs
RU Если глубина архива составляет 24 часа, зрители будут пропускать передачи
Transliteracija Esli glubina arhiva sostavlâet 24 časa, zriteli budut propuskatʹ peredači
EN It’s important to strike a balance between what viewers want and what resources you wish to devote to this service.
RU Важно найти баланс между желаниями зрителей и своими ресурсами.
Transliteracija Važno najti balans meždu želaniâmi zritelej i svoimi resursami.
EN It makes it easier for viewers to find interesting programs, movies, and series
RU С ней зрителю проще находить интересные передачи, фильмы и сериалы
Transliteracija S nej zritelû proŝe nahoditʹ interesnye peredači, filʹmy i serialy
EN Today, viewers want to watch, rewind, and pause content at any time. This is enabled by VoD, Catch Up, and TimeShift.
RU Современные зрители хотят смотреть контент в любое время, перематывать его и ставить на паузу. Это обеспечивают VoD, ТВ-архив и TimeShift.
Transliteracija Sovremennye zriteli hotât smotretʹ kontent v lûboe vremâ, perematyvatʹ ego i stavitʹ na pauzu. Éto obespečivaût VoD, TV-arhiv i TimeShift.
EN How to find partners, choose reliable software and hardware, connect viewers, and set up a business quickly.
RU Как найти партнеров, выбрать надежное ПО и hardware, подключить зрителей и запустить бизнес быстро.
Transliteracija Kak najti partnerov, vybratʹ nadežnoe PO i hardware, podklûčitʹ zritelej i zapustitʹ biznes bystro.
EN Over 20 million viewers have watched the show which aims to share different perspectives from three different generations.
RU В этой передаче происходит обмен мнениями между тремя разными поколениями, а число зрителей уже превысило 20 миллионов.
Transliteracija V étoj peredače proishodit obmen mneniâmi meždu tremâ raznymi pokoleniâmi, a čislo zritelej uže prevysilo 20 millionov.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
video viewers viewers want viewers page viewers end viewers specific viewers give viewers viewers will miss unlimited viewers allow viewers potential viewers capture viewers viewers move excite your viewers impress your viewers engage the viewers vod enables viewers viewers can create three hundred viewers viewers to build viewers can watch viewers can fill connect viewers viewers are unable modern viewers watch retain viewers viewers without decompressing draw in viewers reaching more viewers pdf viewers gets viewers hooked djvu viewers cent of viewers inspires viewers towards viewers will begin down viewers viewers watching just dropping viewers taking its viewers viewers can take concurrent viewers perhaps encourage viewers book viewers video converter video video security video video link video marketing content video content video video wall
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos