Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "want to explore" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "want to explore" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma
explore a ainda análise como conheça dados descobrir descubra e encontrado encontrar explorar explore fazer incluindo mais mas o que para pesquise podem que também tem veja ver você pode é

want to explore Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

Anglų Portugalų
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros

Anglų Portugalų
explore explorar
financial financeiros
services serviços

EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.

PT Se você quer amar o que faz e ama a equipe com o seu trabalho, você vai querer explorar oportunidades na Sonix.

Anglų Portugalų
opportunities oportunidades
sonix sonix
if se
team equipe
work trabalho
at na
the o
what faz
you você
want quer
explore explorar
and e
want to querer

EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.

PT Se você quer amar o que faz e ama a equipe com o seu trabalho, você vai querer explorar oportunidades na Sonix.

Anglų Portugalų
opportunities oportunidades
sonix sonix
if se
team equipe
work trabalho
at na
the o
what faz
you você
want quer
explore explorar
and e
want to querer

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

Anglų Portugalų
clients clientes
great ótimos
projects projetos
world mundo
the o
where onde
when quando
you want quiser
over de
reliable com
on confiança
work trabalhe
with pelo

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

Anglų Portugalų
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

Anglų Portugalų
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

Anglų Portugalų
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

Anglų Portugalų
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

Anglų Portugalų
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

Anglų Portugalų
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

Anglų Portugalų
giant gigantes
pandas pandas
prepared preparado
afternoon tarde
zoo zoológico
if se
or ou
queue fila
is é
longer mais
you você
wait esperar
the os
see ver
some um
you want quiser
be esteja

EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...

PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte. Quando você cruzar a estrada A10, terá alcançado um terreno enorme para avançar ainda mais ao norte.

Anglų Portugalų
ferry balsa
side lado
explore explore
reached alcançado
terrain terreno
highway estrada
a um
streets ruas
you você
will terá
northern norte
and e
the as

EN Explore what a counselling resume objective is, explore some tips on how you can write one and review several examples of objectives that you can refer to.

PT Você busca maneiras de melhorar o currículo? Leia neste artigo sete exemplos de objetivo profissional de engenheiro de produção em áreas diversas.

Anglų Portugalų
resume currículo
examples exemplos
you você
and leia
of de
objective objetivo
a sete

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.

Anglų Portugalų
people pessoas
starts começa
different diferentes
ideas ideias
concepts conceitos
other outros
want to querem
styles estilos
you você
to a
highly fortemente
design design
need precisa
designs designs
with entre
and e
logo para
for de

EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.

PT Encontre os líderes do setor e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar em nossos eventos principais. Você não vai querer ficar de fora.

Anglų Portugalų
industry setor
innovative inovadoras
ways maneiras
leaders líderes
explore explore
events eventos
you você
want to querer
the os
and e
to em
our nossos

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

Anglų Portugalų
please atender
if se
access acesso
other outras
needs necessidades
journal journal
options opções
available disponíveis
journals revistas
publish publicar
visit visite
we temos
the o
want to quiser
you você
open livre
explore explorar

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:

Anglų Portugalų
started começar
country país
navigate navegue
the o
restaurants restaurantes
globe mundo
select selecione
best melhores
and e

EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.

PT A cidade ensolarada de Blenheim é uma base ideal para aqueles que querem explorar o vinho e a culinária locais. Dê um passeio de bicicleta em torno dos vinhedos ou junte-se a uma excursão.

Anglų Portugalų
ideal ideal
wine vinho
bike bicicleta
vineyards vinhedos
town cidade
is é
local locais
or ou
want to querem
a um
the o
of de
base uma
explore explorar
and e
tour excursão

EN You may also want to explore Squarespace Extensions.

PT Você também pode querer explorar as Extensões do Squarespace.

Anglų Portugalų
extensions extensões
squarespace squarespace
you você
may pode
want to querer
also também
explore explorar

EN If you want to explore the gorgeous glaciers, spend the day hiking Grinnell Glacier

PT Se quiser explorar as magníficas geleiras, passe o dia caminhando na Grinnell Glacier

Anglų Portugalų
if se
glaciers geleiras
spend passe
glacier glacier
the o
day dia
explore explorar
you want quiser

EN If you want to explore the gorgeous glaciers, spend the day hiking Grinnell Glacier

PT Se quiser explorar as magníficas geleiras, passe o dia caminhando na Grinnell Glacier

Anglų Portugalų
if se
glaciers geleiras
spend passe
glacier glacier
the o
day dia
explore explorar
you want quiser

EN But if you want to explore, please go for it

PT Mas se você quiser explorar, vá em frente

Anglų Portugalų
if se
you você
but mas
for em
explore explorar
you want quiser

EN It was really good. The guide Jaime Junior was excellent. We enjoyed the activity and recommend Jaime for other tourists who want to explore Porto.

PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!

Anglų Portugalų
good bom
was foi
we nos
the os
and e

EN Need some inspiration? Our themed photo collections are perfect if you want to explore different shots and styles for your next creative project

PT Precisa de alguma inspiração? Nossas coleções de fotos temáticas são perfeitas, se você quiser explorar fotografias e estilos diferentes para o seu próximo projeto de criação

Anglų Portugalų
inspiration inspiração
collections coleções
styles estilos
if se
different diferentes
project projeto
need precisa
are são
you você
explore explorar
and e
you want quiser

EN Want to explore? Browse all photos here.

PT Quer explorar? Explorar todas as fotos aqui.

Anglų Portugalų
here aqui
photos fotos
want quer
explore explorar

EN If you want to explore the history of the USA, Richmond is a good place to start

PT Se você quiser explorar a história dos EUA, Richmond é um bom lugar para começar

Anglų Portugalų
richmond richmond
good bom
place lugar
if se
a um
is é
history história
you você
the a
of dos
usa eua
explore explorar
you want quiser

EN The introductory course for those who want to explore the world of cybersecurity.

PT O curso introdutório para aqueles que querem explorar o mundo da segurança cibernética.

Anglų Portugalų
introductory introdutório
course curso
world mundo
the o
want to querem
to a
for para
cybersecurity cibernética
explore explorar

EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.

PT O design do iPhone 12 da Apple é absolutamente lindo, mas você vai querer uma capa. Felizmente, reunimos as melhores opções para você explorar.

Anglų Portugalų
iphone iphone
design design
absolutely absolutamente
case capa
luckily felizmente
is é
but mas
want querer
options opções
you você
the o
a uma
best melhores
explore explorar

EN Switzerland is a country so varied and picturesque that you’ll want to linger when you stop by to explore its mountains, lakes, valleys and towns. Read on for an alphabetical journey through some of its highlights.

PT A Suíça é um país tão diverso e pitoresco que certamente vale a pena estender sua estadia para poder explorar suas montanhas, lagos, vales e cidades. Siga nossa jornada alfabético por alguns de seus destaques.

Anglų Portugalų
picturesque pitoresco
mountains montanhas
lakes lagos
valleys vales
towns cidades
highlights destaques
switzerland suíça
is é
country país
a um
explore explorar
journey jornada
of de

EN Want to explore the full capabilities of a Smartsheet license? Join your free trial. 

PT Quer explorar todas as funcionalidades de uma licença do Smartsheet? Inicie sua avaliação gratuita.

Anglų Portugalų
capabilities funcionalidades
license licença
free gratuita
smartsheet smartsheet
the as
a uma
want quer
to a
explore explorar
of do
your sua

EN Visiting the United States? There are 50 states to see. Whether you want to hang with Disney characters, check out the latest apps or explore the great outdoors — you can do it all in California!

PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total. Quer você queira passar tempo com personagens da Disney, conferir os aplicativos mais recentes ou explorar as atividades ao ar livre — você pode fazer tudo isso na Califórnia!

EN This loop could be an option for anyone with a really long layover at the airport, but just as well if you want to get out of the city center and explore a new area.

PT Esta volta é uma opção para todos que fazem uma longa parada no aeroporto, mas também se você quiser sair um pouco da cidade e explorar um novo local.

Anglų Portugalų
long longa
airport aeroporto
explore explorar
new novo
if se
city cidade
at no
option opção
a um
you você
and e
out o
loop volta
this esta
but mas
the uma
you want quiser

EN If you want to explore the Italian capital comfortably in a private vehicle, you can choose the itinerary you prefer when making your reservation. We'll stop to take photos along the way when and where you like!

PT Se você quer percorrer a capital italiana comodamente em um carro privado, você pode escolher o roteiro que mais gostar na hora de fazer a reserva. Nós iremos parar para fazer fotos onde e quando vocês quiserem!

Anglų Portugalų
capital capital
itinerary roteiro
reservation reserva
photos fotos
if se
a um
in em
can pode
choose escolher
where onde
the o
prefer que
want quer
way de
when quando
you vocês
and e

EN If you have several days in Rome and want to explore the surroundings with an exclusive guide, you can book one of our private tours

PT Se você dispõe de vários dias em Roma e quer explorar os arredores com um guia à sua disposição, você poderá reservar qualquer uma das nossas excursões privadas

Anglų Portugalų
rome roma
surroundings arredores
guide guia
book reservar
tours excursões
if se
you você
days dias
in em
an um
the os
want quer
of de
explore explorar
exclusive uma
and e
can poderá

EN If you want your agency to modernize, you must give your non-technical users the tools they need to easily explore data and surface valuable insights to optimize agency performance.

PT Se você deseja modernizar sua agência, deve dar aos seus usuários não técnicos as ferramentas de que eles precisam para facilmente explorar dados e levantar insights valiosos para otimizar o desempenho da agência.

Anglų Portugalų
agency agência
modernize modernizar
users usuários
easily facilmente
explore explorar
valuable valiosos
optimize otimizar
performance desempenho
technical técnicos
if se
tools ferramentas
data dados
insights insights
you want deseja
the o
you você
your seus
to para
and e
need to precisam
must deve

EN HTML website templates with a real estate logo maker are an option that you will likely want to explore in more detail

PT Os modelos de site HTML com um criador de logotipo de imóveis são uma opção que provavelmente você desejará explorar com mais detalhes

Anglų Portugalų
html html
website site
templates modelos
logo logotipo
maker criador
detail detalhes
are são
a um
option opção
you você
likely provavelmente
in de
want os
real estate imóveis
explore explorar
more mais

EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:

PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:

Anglų Portugalų
principles princípios
implementing implementando
other outros
less less
useful úteis
the os
should devem
you você
ten dez
want to querer
us nos
and e
explore explorar
when quando
might você pode

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

Anglų Portugalų
please atender
if se
access acesso
other outras
needs necessidades
journal journal
options opções
available disponíveis
journals revistas
publish publicar
visit visite
we temos
the o
want to quiser
you você
open livre
explore explorar

EN If you want your agency to modernize, you must give your non-technical users the tools they need to easily explore data and surface valuable insights to optimize agency performance.

PT Se você deseja modernizar sua agência, deve dar aos seus usuários não técnicos as ferramentas de que eles precisam para facilmente explorar dados e levantar insights valiosos para otimizar o desempenho da agência.

Anglų Portugalų
agency agência
modernize modernizar
users usuários
easily facilmente
explore explorar
valuable valiosos
optimize otimizar
performance desempenho
technical técnicos
if se
tools ferramentas
data dados
insights insights
you want deseja
the o
you você
your seus
to para
and e
need to precisam
must deve

EN Want to play a role in improving global education? Explore career opportunities at Moodle.

PT Quer desempenhar um papel na melhoria da educação global? Explore oportunidades de carreira no Moodle.

Anglų Portugalų
a um
improving melhoria
global global
education educação
explore explore
career carreira
opportunities oportunidades
moodle moodle
role papel
want quer
to play desempenhar
in de
at na

EN Artemisia has its own headquarters and invests in the creation of its São Paulo Hub ? an office that offers physical space and networking opportunities for people who want to explore their entrepreneurial ideas for a radically better world

PT Com a visão de criar um ecossistema de negócios de impacto no Brasil, a Artemisia investiu na criação do Impact Hub São Paulo – empresa social que oferecia espaço físico e rede para empreendedoras e empreendedores inovadores

Anglų Portugalų
paulo paulo
hub hub
office empresa
physical físico
space espaço
creation criação
são são
networking rede
an um
of de
to para
and e

EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.

PT Quer saber mais sobre a nossa cobertura de esports? Dê uma olhada em nosso site dedicado aos esports e explore as nossas parcerias, imagens selecionadas e muito mais.

Anglų Portugalų
esports esports
site site
explore explore
partnerships parcerias
imagery imagens
coverage cobertura
want quer
learn e
more mais
about sobre

EN This course is also suitable for creative writing teachers who want to explore practical and surprising ways to approach the blank page.

PT Este curso também é adequado para professores de escrita criativa que queiram explorar novas maneiras de abordar uma página em branco.

Anglų Portugalų
course curso
suitable adequado
creative criativa
teachers professores
ways maneiras
approach abordar
is é
page página
blank em branco
want queiram
this este
also também
explore explorar
and escrita
the uma

Rodoma 50 iš 50 vertimų