EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
Anglų | Portugalų |
---|---|
panel | painel |
detect | detectar |
memory | memória |
component | componente |
snapshot | instantâneo |
shows | mostra |
a | um |
view | visualizar |
button | botão |
issues | problemas |
blue | azul |
the | o |
is | está |
this | este |
you | você |
it | lo |
how | quanto |
can | pode |
of | do |
EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
Anglų | Portugalų |
---|---|
configure | configurar |
availability | disponibilidade |
sap | sap |
transactional | transacionais |
linux | linux |
kernel | kernel |
systems | sistemas |
memory | memória |
protection | protection |
ensures | garante |
management | gerenciamento |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
in | em |
that | que |
data | dados |
which | o |
of | do |
and | e |
EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.
PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.
Anglų | Portugalų |
---|---|
support | suporte |
virtual | virtual |
sap | sap |
system | sistemas |
and | e |
by | com |
EN The default page view You can specify which view is used when the sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).
PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).
Anglų | Portugalų |
---|---|
default | padrão |
sheet | planilha |
desktop | desktop |
grid | grade |
card | cartões |
android | android |
ios | ios |
page | página |
specify | especificar |
used | usada |
or | ou |
apps | aplicativos |
is | é |
you | você |
when | quando |
can | pode |
in | em |
the | a |
mobile | móveis |
view | para |
which | o |
and | e |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
Anglų | Portugalų |
---|---|
reduce | reduza |
faster | rápida |
memory | memória |
planned | planejado |
unplanned | não planejado |
server | servidor |
times | tempos |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
large | grande |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
the | o |
to | até |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
Anglų | Portugalų |
---|---|
less | menos |
memory | memória |
books | livros |
carefully | cuidadosamente |
stored | armazenados |
box | caixa |
we had | tínhamos |
decade | década |
in | em |
a | uma |
letters | cartas |
ago | atrás |
and | e |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.
Anglų | Portugalų |
---|---|
memory | memória |
absolutely | totalmente |
free | grátis |
mackeeper | mackeeper |
account | conta |
license | licença |
created | cria |
is | é |
need | precisar |
another | novamente |
with | usar |
the | o |
a | uma |
first | primeira |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
Anglų | Portugalų |
---|---|
comparison | comparação |
databases | bancos de dados |
disk | disco |
data | dados |
order | ordem |
magnitude | magnitude |
faster | rápida |
disks | discos |
memory | memória |
operations | operações |
manage | gerenciam |
is | é |
in | em |
need | os |
a | uma |
of | de |
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
Anglų | Portugalų |
---|---|
parameters | parâmetros |
installed | instalada |
uhd | uhd |
size | tamanho |
integrated | integradas |
graphics | graphics |
processors | processador |
ram | ram |
use | usada |
memory | memória |
note | não |
a | uma |
shared | compartilhada |
on | no |
type | tipo |
that | que |
of | de |
bus | para |
and | e |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
Anglų | Portugalų |
---|---|
types | tipos |
channel | canais |
supported | suportados |
controller | controlador |
depending | dependendo |
frequency | frequência |
maximum | máxima |
ram | ram |
memory | memória |
core | core |
be | ser |
may | pode |
amount | quantidade |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
Anglų | Portugalų |
---|---|
types | tipos |
channel | canais |
supported | suportados |
ryzen | ryzen |
controller | controlador |
depending | dependendo |
frequency | frequência |
maximum | máxima |
ram | ram |
memory | memória |
be | ser |
may | pode |
amount | quantidade |
and | e |
number | número |
of | do |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
games | jogos |
childhood | infância |
memory | memória |
generation | geração |
people | pessoas |
is | é |
also | também |
are | são |
a | um |
of | de |
happy | feliz |
because | porque |
EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
Anglų | Portugalų |
---|---|
gaming | jogos |
memory | memória |
clock | relógio |
hd | hd |
output | saída |
ports | portas |
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
Anglų | Portugalų |
---|---|
gb | gb |
v | v |
bank | banco |
power | energia |
consumption | consumo |
wide | ampla |
compatibility | compatibilidade |
heat | calor |
pc | pc |
ram | ram |
memory | memória |
low | baixo |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
Anglų | Portugalų |
---|---|
described | descrito |
technology | tecnologia |
concept | conceito |
combines | combina |
data | dados |
needs | necessidades |
address | atender |
is | é |
a | um |
storage | armazenamento |
ram | ram |
memory | memória |
in | de |
to | a |
as | como |
that | que |
EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.
PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio
Anglų | Portugalų |
---|---|
your | qualquer |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
Anglų | Portugalų |
---|---|
a | diferente |
address | o |
your | e |
in | nos |
is | ser |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
Anglų | Portugalų |
---|---|
comparison | comparação |
databases | bancos de dados |
disk | disco |
data | dados |
order | ordem |
magnitude | magnitude |
faster | rápida |
disks | discos |
memory | memória |
operations | operações |
manage | gerenciam |
is | é |
in | em |
need | os |
a | uma |
of | de |
EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes
PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação
Anglų | Portugalų |
---|---|
memory | memória |
curve | curva |
indicate | indicar |
leak | vazamento |
possibly | possivelmente |
errors | erros |
or | ou |
utilization | utilização |
application | aplicação |
a | um |
growing | crescimento |
leading | uma |
object | objeto |
of | de |
constantly | constante |
more | mais |
may | pode |
and | e |
EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.
PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.
Anglų | Portugalų |
---|---|
memory | memória |
cache | cache |
module | módulo |
stores | armazena |
in | de |
a | um |
entries | entradas |
is | é |
built-in | integrado |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
Anglų | Portugalų |
---|---|
less | menos |
memory | memória |
books | livros |
carefully | cuidadosamente |
stored | armazenados |
box | caixa |
we had | tínhamos |
decade | década |
in | em |
a | uma |
letters | cartas |
ago | atrás |
and | e |
EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage
PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento
Anglų | Portugalų |
---|---|
system | sistema |
disk | disco |
memory | memória |
a | um |
storage | armazenamento |
data | dados |
be | ser |
have | devem |
has | tem |
when | quando |
EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors
PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)
Anglų | Portugalų |
---|---|
completely | completamente |
can | pode |
errors | erros |
memory | memória |
of | of |
if | se |
out | out |
it | isso |
in | em |
EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)
PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)
Anglų | Portugalų |
---|---|
disk | disco |
o | o |
bottleneck | gargalo |
data | dados |
cached | em cache |
memory | memória |
can | pode |
utilization | utilização |
if | se |
at | na |
cost | custo |
a | um |
increasing | aumentar |
in | em |
the | a |
of | de |
issue | problema |
this | esse |
amount | quantidade |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
Anglų | Portugalų |
---|---|
reduce | reduza |
faster | rápida |
memory | memória |
planned | planejado |
unplanned | não planejado |
server | servidor |
times | tempos |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
large | grande |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
the | o |
to | até |
EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.
PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.
Anglų | Portugalų |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
equipped | equipada |
well | bem |
duo | duo |
stick | stick |
workflow | fluxo de trabalho |
memory | memória |
mark | mark |
is | é |
compatible | compatível |
extend | estender |
time | tempo |
the | o |
card | cartão |
cards | cartões |
recording | gravação |
pro | pro |
and | e |
EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)
PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)
Anglų | Portugalų |
---|---|
automatically | automaticamente |
memory | memória |
full | cheio |
allows | permite |
simultaneous | simultânea |
immediate | imediato |
back | backup |
create | criar |
an | um |
mode | modo |
the | o |
is | está |
second | segundo |
card | cartão |
cards | cartões |
recording | gravação |
when | quando |
first | primeiro |
example | exemplo |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário
Anglų | Portugalų |
---|---|
select | selecione |
grid | grade |
card | cartões |
gantt | gantt |
or | ou |
calendar | calendário |
view | exibição |
under | em |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
Anglų | Portugalų |
---|---|
resource | recursos |
sheet | planilha |
switch | alterne |
gantt | gantt |
select | selecione |
corner | canto |
icon | ícone |
project | projeto |
right | direito |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
and | e |
of | do |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
PT Este artigo se concentra na criação ou edição de uma exibição como administrador do Dynamic View. Se você estiver procurando informações sobre como interagir com uma exibição, confira Interagir com uma exibição.
Anglų | Portugalų |
---|---|
focuses | concentra |
creating | criação |
or | ou |
dynamic | dynamic |
administrator | administrador |
information | informações |
if | se |
editing | edição |
a | uma |
view | view |
interact | interagir |
as | como |
this | este |
on | sobre |
for | de |
looking for | procurando |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.
Anglų | Portugalų |
---|---|
description | descrição |
brief | breve |
purpose | objetivo |
built | criou |
including | incluindo |
information | informações |
type | digite |
click | clique |
button | botão |
the | a |
a | uma |
who | quem |
name | nome |
to | fornecer |
this | dessa |
of | do |
read | ler |
view | para |
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
PT Na Exibição de cartões, uma raia equivale ao valor em uma coluna de lista suspensa, de lista de contatos ou de símbolos na exibição em grade. Ao trocar para a Exibição de cartões, o valor em uma coluna se torna o cabeçalho da raia.
Anglų | Portugalų |
---|---|
contact | contatos |
column | coluna |
grid | grade |
or | ou |
in | em |
card | cartões |
value | valor |
list | lista |
the | o |
a | uma |
of | de |
switch | trocar |
EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.
PT Você pode visualizar o uso da memória e a utilização da CPU na guia Gráficos para um período definido, de 6 horas a um mês.
Anglų | Portugalų |
---|---|
memory | memória |
cpu | cpu |
graphs | gráficos |
tab | guia |
set | definido |
period | período |
month | mês |
a | um |
you | você |
can | pode |
the | o |
hours | horas |
and | e |
EN Monitoring — View real-time metrics for CPU, memory (RAM) and data transfer usage for all of your services. Monitor the health status of each of your services.
PT Monitoramento — Acesse métricas em tempo real relacionadas a CPU, memória (RAM) e transferência de dados para todos os seus serviços. Monitore o status de cada serviço.
EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.
PT Você pode visualizar o uso da memória e a utilização da CPU na guia Gráficos para um período definido, de 6 horas a um mês.
Anglų | Portugalų |
---|---|
memory | memória |
cpu | cpu |
graphs | gráficos |
tab | guia |
set | definido |
period | período |
month | mês |
a | um |
you | você |
can | pode |
the | o |
hours | horas |
and | e |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.
Anglų | Portugalų |
---|---|
scheduling | agendamento |
contributors | colaboradores |
permissions | permissões |
can | podem |
calendars | calendários |
edit | editar |
to | a |
and | e |
EN Calendar View is one of the four ways to view your sheet in Smartsheet and provides an interactive and easily customizable view of your work on a calendar
PT A exibição de calendário é uma das quatro opções disponíveis para visualizar sua planilha no Smartsheet e oferece uma visualização interativa e facilmente personalizável do seu trabalho em um calendário
Anglų | Portugalų |
---|---|
calendar | calendário |
sheet | planilha |
interactive | interativa |
customizable | personalizável |
smartsheet | smartsheet |
easily | facilmente |
is | é |
work | trabalho |
a | um |
the | a |
in | em |
four | quatro |
provides | oferece |
of | do |
and | e |
EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears. You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.
PT Ao selecionar uma marca ou subconjunto de marcas na exibição, você verá informações sobre as marcas na dica de ferramenta. Você também pode filtrar as marcas que selecionou na exibição e visualizar os dados subjacentes.
Anglų | Portugalų |
---|---|
subset | subconjunto |
filter | filtrar |
underlying | subjacentes |
or | ou |
see | verá |
information | informações |
data | dados |
you | você |
marks | marca |
can | pode |
about | sobre |
select | selecionar |
a | uma |
also | também |
the | os |
of | de |
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
PT Para as linhas que atenderem à condição, aplique uma cor à borda do cartão na Exibição de Cartões, ou às barras de Gantt e do Calendário nas Exibições de Gantt e de Calendário
Anglų | Portugalų |
---|---|
rows | linhas |
condition | condição |
apply | aplique |
border | borda |
gantt | gantt |
calendar | calendário |
bars | barras |
meet | atenderem |
or | ou |
color | cor |
to | nas |
a | uma |
card | cartão |
the | as |
that | que |
view | para |
and | e |
EN In Card View, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact, or symbol column in Grid View; so, each available option in View by represents a dropdown list column in your sheet
PT Na Exibição de Cartões, uma raia é equivalente a um valor em um menu suspenso, um contato um uma coluna de símbolos na Exibição em grade; portanto, cada opção disponível em Exibir por representa uma coluna da lista suspensa em sua planilha
Anglų | Portugalų |
---|---|
equivalent | equivalente |
dropdown | suspenso |
contact | contato |
column | coluna |
grid | grade |
represents | representa |
sheet | planilha |
a | um |
option | opção |
in | em |
card | cartões |
view | exibição |
value | valor |
each | cada |
list | lista |
available | disponível |
so | portanto |
your | sua |
is | é |
EN Columns on the Grid View or Gantt View of a sheet are represented as fields on a card in Card View. Adding a new column to the sheet results in a new available field on every card.
PT As colunas na Exibição em grade ou na Exibição de Gantt de uma planilha são representadas como campos em um cartão na Exibição de cartões. Adicionar uma nova coluna à planilha resulta em um novo campo disponível em cada cartão.
Anglų | Portugalų |
---|---|
grid | grade |
view | exibição |
or | ou |
gantt | gantt |
sheet | planilha |
adding | adicionar |
results | resulta |
fields | campos |
columns | colunas |
column | coluna |
field | campo |
a | um |
available | disponível |
in | em |
of | de |
card | cartão |
the | as |
are | são |
EN Define relationships between tasks and organize subtasks with a parent task. Subtasks in Card View can be defined in both the Grid View and directly in Card View:
PT Defina relacionamentos entre tarefas e organize subtarefas com uma tarefa principal. As subtarefas da Exibição de cartões podem ser definidas tanto na Exibição em grade quanto diretamente na Exibição de cartões:
Anglų | Portugalų |
---|---|
define | defina |
relationships | relacionamentos |
organize | organize |
subtasks | subtarefas |
card | cartões |
view | exibição |
defined | definidas |
grid | grade |
task | tarefa |
the | as |
tasks | tarefas |
a | uma |
in | em |
directly | diretamente |
between | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.
PT Os proprietários de exibições podem filtrar usando outros tipos de coluna configurando um filtro na planilha de origem e usando a opção de Restringir exibição de acordo com o filtro da planilha nas configurações de exibição.
Anglų | Portugalų |
---|---|
can | podem |
other | outros |
column | coluna |
configuring | configurando |
sheet | planilha |
restrict | restringir |
a | um |
option | opção |
settings | configurações |
view | exibição |
owners | proprietários |
using | usando |
in | de |
in the | nas |
filter | filtro |
by | com |
and | e |
the | o |
EN The owner of a view can request to transfer view ownership to any licensed user as long as that user has admin-level sharing permissions to the source sheet of the view
PT O proprietário de uma exibição pode solicitar a transferência da propriedade dela para qualquer usuário licenciado, desde que tal usuário tenha permissões de compartilhamento em nível de administrador para a página de origem da exibição
Anglų | Portugalų |
---|---|
request | solicitar |
licensed | licenciado |
user | usuário |
sharing | compartilhamento |
permissions | permissões |
level | nível |
admin | administrador |
owner | proprietário |
ownership | propriedade |
of | de |
can | pode |
the | o |
of the | página |
a | uma |
has | da |
transfer | para |
EN In reports, only Grid View, List View, and Gantt Views are available. Gantt View is only available if the sheet has been set up to support it on the desktop.
PT Em Relatórios, apenas a Exibição em grade, exibição em lista e Exibição de Gantt estão disponíveis. A Exibição de Gantt só está disponível se a planilha foi configurada em compatibilidade com ela na área de trabalho.
Anglų | Portugalų |
---|---|
reports | relatórios |
grid | grade |
view | exibição |
gantt | gantt |
desktop | trabalho |
if | se |
sheet | planilha |
the | a |
in | em |
list | lista |
and | e |
it | ela |
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
PT Quando na visualização móvel através do Construtor de Sites Weebly, você notará que a visão visível da página encolhe para corresponder a uma visão semelhante a um celular
Anglų | Portugalų |
---|---|
weebly | weebly |
builder | construtor |
notice | notar |
match | corresponder |
like | semelhante |
mobile | móvel |
site | sites |
you | você |
page | página |
a | um |
the | a |
visible | visível |
when | quando |
of | do |
EN View PDF files with our free PDF reader. Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
PT Veja ficheiros PDF com o nosso leitorPDF gratuito. Abra e veja qualquer ficheiro PDF, ePub ou banda desenhada (.cbr/.cbz), modo de vista Única, Contínua ou Ecrã Inteiro, navegue pelos marcadores, aumente ou diminua o zoom e rode páginas
Anglų | Portugalų |
---|---|
epub | epub |
continuous | contínua |
navigate | navegue |
bookmarks | marcadores |
or | ou |
zoom | zoom |
pages | páginas |
file | ficheiros |
free | gratuito |
view | vista |
open | abra |
mode | modo |
files | ficheiro |
our | nosso |
and | e |
any | qualquer |
in | de |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling - colaboradores com permissões de exibição e edição do Scheduling podem acessar e editar calendários atribuídos a eles.
Anglų | Portugalų |
---|---|
contributors | colaboradores |
can | podem |
calendars | calendários |
edit | editar |
permissions | permissões |
to | a |
and | e |
EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
PT Somente exibição do Scheduling - colaboradores com permissões apenas de visualização têm acesso aos calendários atribuídos a eles.
Anglų | Portugalų |
---|---|
contributors | colaboradores |
calendars | calendários |
permissions | permissões |
to | a |
with | aos |
view | exibição |
EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....
PT O proprietário da planilha e os colaboradores compartilhados com acesso de Editor ou Administrador a uma planilha podem alterar manualmente ...
Anglų | Portugalų |
---|---|
and | e |
of | de |
the | o |
Rodoma 50 iš 50 vertimų