PT Sobrepor um Calendário Google: Adicione um Calendário Google a uma Exibição em Calendário do Smartsheet Use a Exibição em Calendário em uma planilha para comparar as tarefas em seu calendário Google com o calendário do Smartsheet.
Išversti "calendário nas exibições" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "calendário nas exibições" vertimai iš Portugalų į Anglų
{search} vertimai
{search} Portugalų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
calendário nas exibições Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
PT Para as linhas que atenderem à condição, aplique uma cor à borda do cartão na Exibição de Cartões, ou às barras de Gantt e do Calendário nas Exibições de Gantt e de Calendário
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| linhas | rows |
| atenderem | meet |
| condição | condition |
| aplique | apply |
| cor | color |
| borda | border |
| ou | or |
| barras | bars |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
PT Essas opções não estão disponíveis nas exibições de Gantt ou em Calendário de um relatório. A cor que você vê no relatório reflete a cor do Gantt ou Calendário dentro da planilha associada.
EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| disponíveis | available |
| exibições | view |
| gantt | gantt |
| ou | or |
| calendário | calendar |
| um | a |
| relatório | report |
| cor | color |
| reflete | reflects |
| associada | associated |
PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.
EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| guia | guide |
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| estratégias | strategies |
| editorial | editorial |
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| exibição | view |
| calendário | calendar |
| imprimir | |
| publicar | publish |
| programa | program |
| externo | external |
| enviá-lo | send it |
| destinatário | recipient |
| clicando | clicking |
| gt | gt |
| anexo | attachment |
| configurar | configured |
| lo | it |
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
PT Não inclua mais de três ou quatro exibições em sua visualização. Quando muitas exibições são adicionadas, o excesso de detalhes pode ofuscar as informações mais importantes.
EN Limit the number of views in your visualisation to three or four. If you add too many, the big picture gets lost in the details.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| exibições | views |
| visualização | visualisation |
| inclua | add |
PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)
EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| salve | save |
| exibições | views |
| alterne | switch |
| rapidamente | quickly |
| somente | only |
PT Para obter informações sobre como criar exibições e selecionar colunas, consulte Aplicativo do Dynamic View: Criar e administrar exibições.
EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.
PT As linhas pai em planilhas que estão com a funcionalidade de dependências habilitada sempre terão uma cor de fundo cinza nas exibições de Gantt e Calendário.
EN Parent rows in dependency-enabled sheets will always have a grey background color in the Gantt and Calendar views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| linhas | rows |
| pai | parent |
| planilhas | sheets |
| sempre | always |
| fundo | background |
| exibições | views |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
PT Barras de tarefas são as barras exibidas horizontalmente nas exibições de Gantt e de calendário e verticalmente no lado esquerdo dos cartões na exibição de cartões.
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| barras | bars |
| tarefas | task |
| são | are |
| horizontalmente | horizontally |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| verticalmente | vertically |
| lado | side |
PT Os comentários das linhas e planilhas ficarão visíveis no painel à direita. A experiência está disponível nas exibições em grade, de cartões, de Gantt, em calendário, de edição de linhas e de relatórios.
EN Comments on a row and sheet will be visible in the right panel. The experience is available in grid, card, Gantt, Calendar, edit row, and report views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comentários | comments |
| linhas | row |
| ficarão | will be |
| painel | panel |
| direita | right |
| exibições | views |
| grade | grid |
| cartões | card |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| relatórios | report |
PT As linhas pai em planilhas que estão com a funcionalidade de dependências habilitada sempre terão uma cor de fundo cinza nas exibições de Gantt e Calendário.
EN Parent rows in dependency-enabled sheets will always have a grey background color in the Gantt and Calendar views.
PT Se você deseja integrar um calendário do Smartsheet a um calendário Google, há duas opções: Publicar para o calendário Google Esta opção...
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar....
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT tempo calendário encontro semana gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo clipart do calendário
EN calendar calendar time and date event day date windows time date schedule
PT Sobrepor um calendário Google no Smartsheet Na Exibição em Calendário, do Smartsheet, você poderá sobrepor um Calendário Google para comparar tarefas entre os dois calendários.
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| exibição | view |
| você | your |
| tarefas | tasks |
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| adicionar | add |
| calendário | calendar |
| ou | or |
| copie | copy |
| cole | paste |
| url | url |
| manualmente | manually |
| smartsheet | smartsheet |
PT As alterações feitas no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura - eles não podem ser editados no Smartsheet.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| alterações | change |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
EN calendar calendar time and date date schedule event date day windows time
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
EN time and date date schedule time organization date event event
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| gerenciamento | organization |
PT iCal (calendário): esta opção permite que qualquer pessoa adicione datas da planilha a um calendário próprio que não seja do Smartsheet. Para obter mais informações, confira Publicando um calendário Smartsheet no iCal.
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| opção | option |
| permite | enables |
| smartsheet | smartsheet |
PT Publicar para o calendário Google: Visualize as datas que você criou no Smartsheet em seu calendário do Google. NOTA: Este recurso não permitirá que você adicione itens de calendário do Google no Smartsheet.
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
PT As alterações você fizer no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura, não é possível editá-los no Smartsheet.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
PT Nunca perca um prazo com datas de vencimento e exibições de calendário fáceis de configurar.
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nunca | never |
| perca | miss |
| um | a |
| prazo | deadline |
| exibições | views |
| fáceis | easy |
| configurar | set |
PT Saiba como personalizar suas planilha por meio da definição dos tipos de coluna, organização com linha recuadas e trabalho em exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões.
EN Learn how to customize your sheets by defining column types, organizing with indented rows, and working in grid, Gantt, calendar, and card views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| saiba | learn |
| definição | defining |
| organização | organizing |
| trabalho | working |
| exibições | views |
| grade | grid |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| cartões | card |
| recuadas | indented |
PT Trabalhar do seu jeito com exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões
EN Work your way with grid, Gantt, calendar, and card views
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| trabalhar | work |
| seu | your |
| jeito | way |
| exibições | views |
| grade | grid |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| cartões | card |
PT Exibições em grade, Cartão, de Gantt e em Calendário | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Grid, Gantt, Card, and Calendar Views | Smartsheet Learning Center
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| exibições | views |
| grade | grid |
| cartão | card |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
| smartsheet | smartsheet |
PT Exibições em grade, Cartão, de Gantt e em Calendário
EN Grid, Gantt, Card, and Calendar Views
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| exibições | views |
| grade | grid |
| cartão | card |
| gantt | gantt |
| calendário | calendar |
PT Visualize as tarefas como quiser alternando com facilidade entre as diferentes exibições dos mesmos dados em grade, cartão, Gantt e calendário.
EN Visualize tasks how you want by easily switching between grid, card, Gantt, and calendar views of the same data.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visualize | visualize |
| quiser | want |
| exibições | views |
| grade | grid |
| cartão | card |
| gantt | gantt |
PT Nunca perca um prazo com datas de vencimento e exibições de calendário fáceis de configurar.
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nunca | never |
| perca | miss |
| um | a |
| prazo | deadline |
| exibições | views |
| fáceis | easy |
| configurar | set |
PT Saiba como personalizar suas planilha por meio da definição dos tipos de coluna, organização com linha recuadas e trabalho em exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões.
EN Learn how to customize your sheets by defining column types, organizing with indented rows, and working in grid, Gantt, calendar, and card views.
PT Trabalhar do seu jeito com exibições em grade, Gantt, calendário e de cartões
EN Work your way with grid, Gantt, calendar, and card views
PT Exibições em grade, Cartão, de Gantt e em Calendário | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Grid, Gantt, Card, and Calendar Views | Smartsheet Learning Center
PT Exibições em grade, Cartão, de Gantt e em Calendário
EN Grid, Gantt, Card, and Calendar Views
PT Envie e-mails, faça e grave chamadas, faça anotações sobre vendas, registre atividades de vendas, atribua tarefas, agende reuniões e adicione novos negócios direto nas exibições de contatos ou empresas.
EN Send emails, make and record calls, take sales notes, log sales activities, assign tasks, schedule meetings, and add new deals – directly within your contact or company views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| chamadas | calls |
| anotações | notes |
| atribua | assign |
| agende | schedule |
| reuniões | meetings |
| adicione | add |
| novos | new |
| direto | directly |
| exibições | views |
| contatos | contact |
| ou | or |
PT SmartStart | Planilhas: Práticas recomendadas para personalizar sua estrutura de planilhas e trabalhar nas quatro exibições de planilha.
EN SmartStart | Sheets: Best practices for customizing your sheet structure and working across the four sheet views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| práticas | practices |
| estrutura | structure |
| trabalhar | working |
| exibições | views |
PT Os proprietários de exibições podem filtrar usando outros tipos de coluna configurando um filtro na planilha de origem e usando a opção de Restringir exibição de acordo com o filtro da planilha nas configurações de exibição.
EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| podem | can |
| outros | other |
| coluna | column |
| configurando | configuring |
| um | a |
| origem | source |
| restringir | restrict |
PT Atualmente, o Dynamic View não retém filtros nas visitas subsequentes às exibições
EN Dynamic View currently does not retain filters through subsequent visits to Views
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atualmente | currently |
| dynamic | dynamic |
| filtros | filters |
| visitas | visits |
| subsequentes | subsequent |
PT Obtenha dados em primeira mão dos compradores misteriosos da Wiser em exibições competitivas, planogramas, participação nas prateleiras e outras campanhas de marketing.
EN Get first-hand data from Wiser’s mystery shoppers on competitive displays, planograms, share of shelf, and other marketing campaigns.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| obtenha | get |
| dados | data |
| mão | hand |
| compradores | shoppers |
| wiser | wiser |
| exibições | displays |
| competitivas | competitive |
PT SmartStart | Planilhas: Práticas recomendadas para personalizar sua estrutura de planilhas e trabalhar nas quatro exibições de planilha.
EN SmartStart | Sheets: Best practices for customizing your sheet structure and working across the four sheet views.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| práticas | practices |
| estrutura | structure |
| trabalhar | working |
| exibições | views |
PT Mas, quase 90 anos depois, o Adler Planetarium permanece na vanguarda da inovação, incorporando exibições interativas nas exposições enquanto reproduz filmes surpreendentes que levam você até as estrelas em aventuras espaciais de 30 minutos.
EN Don't miss out on what this festival has to offer.
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
calendário nas exibições exibições de calendário disponíveis nas exibições exibicoes criar exibições diferentes exibições exibições interativas quatro exibições opção exibições exibições de anúncio incluindo exibições algumas exibições exibições públicas explícitas espetáculos e exibições exibições de domingo exibições de contatos exibições em grade opção exibições proprietários de exibições foco exibições especiais oferecem exibições intuitivas mostrar as exibições exibições são adicionadas exibições de detalhes exibições do pixel exibições que marcou competitiva foco exibições exibições de gantt exibições coordenadas navegação oferecem exibições obter exibições detalhadas exibições das páginas salve exibições exibições de relatórios três exibições coordenadas exibições de lupa exibições que apresentam horários de exibições exibições de blocos trabalho em exibições calendário visual calendário calendário editorial visualizações calendário calendário diretamente calendário externo visualização calendário calendário escolar calendário simples calendário dentro
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos