Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "theorist" į Portugalų

Rodomi 4 iš 4 frazės "theorist" vertimai iš Anglų į Portugalų

theorist Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN As a theorist and filmmaker, Jean Epstein was one of the most important figures in French silent films: at the same time he made documentaries, semi-documentaries and films bordering on experimental cinema

PT Teórico e realizador, Jean Epstein foi uma das mais importantes figuras do cinema francês no período mudo, realizando ao mesmo tempo filmes próximos do cinema experimental, documentários ou semidocumentários

Anglų Portugalų
experimental experimental
films filmes
time tempo
cinema cinema
was foi
of do
and e
french francês
a uma
important importantes
figures figuras
the mesmo
in no

EN About fifty years ago, urban theorist Melvin Webber proclaimed that "for the first time in history, it might be possible to locate on a mountain top and to maintain intimate, real-time, and realistic contact"

PT Há cerca de 50 anos, o teórico urbano Melvin Webber anunciou que "pela primeira vez na história, seria possível estar no pico de uma montanha e manter contato social realista e em tempo real"

Anglų Portugalų
urban urbano
melvin melvin
history história
mountain montanha
realistic realista
contact contato
real real
years anos
time tempo
possible possível
the o
be seria
in em
real-time tempo real
a uma
first primeira
and e

EN Do it like communication theorist Mauro Wolf and ask yourself which information or events are considered interesting enough, meaningful and relevant to be made into news.

PT Faça como o teórico da comunicação Mauro Wolf e pergunte a si mesmo quais as informações ou acontecimentos que são considerados suficientemente interessantes, significativos e relevantes para serem transformados em notícia.

Anglų Portugalų
considered considerados
interesting interessantes
meaningful significativos
events acontecimentos
communication comunicação
information informações
or ou
relevant relevantes
news notícia
are são
and e
enough para
ask pergunte
which o
to a

EN About fifty years ago, urban theorist Melvin Webber proclaimed that "for the first time in history, it might be possible to locate on a mountain top and to maintain intimate, real-time, and realistic contact"

PT Há cerca de 50 anos, o teórico urbano Melvin Webber anunciou que "pela primeira vez na história, seria possível estar no pico de uma montanha e manter contato social realista e em tempo real"

Anglų Portugalų
urban urbano
melvin melvin
history história
mountain montanha
realistic realista
contact contato
real real
years anos
time tempo
possible possível
the o
be seria
in em
real-time tempo real
a uma
first primeira
and e

Rodoma 4 iš 4 vertimų