Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "monumental hotel high" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "monumental hotel high" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

monumental monumental
hotel hotel hotel de luxo hotels hotéis resorts
high 1 a algumas alta alto altos altura além ao aos apenas as até bem cada com com a como da das de do dos durante e eles elevada elevado em entre este extremamente foi grande grandes há maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos não nível o o que os ou para para a para o para que pela pelo por preço produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido sem ser sobre sua também ter todas todo todos todos os tudo um uma valor velocidade vários à às é

monumental hotel high Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Fresh mountain air, stars almost close enough to touch and sweeping views as far as the eye can see: This monumental hotel high on the Pilatus is worth a visit if only to view the amazing spot where it lies

PT O ar fresco da montanha, as estrelas ao seu alcance, as vistas que se estendem até ao horizonte: este histórico e monumental hotel de montanha, no alto do monte Pilatus, vale a visita devido à sua localização

Anglų Portugalų
fresh fresco
stars estrelas
monumental monumental
hotel hotel
worth vale
mountain montanha
air ar
visit visita
if se
views vistas
high alto
the o
this este
far de
on no
as devido
and e
it seu

EN The charm of Vienna city center is within easy reach if you stay at the NH Wien City hotel, as it is closest to the old quarter, where you must visit the Town Hall (Wiener Rathaus) and the monumental square where it is located

PT O hotel NH Danube City, localizado na Wagramer Strasse, oferece a oportunidade de desfrutar de todas as atividades no Danúbio, desde ténis a uma viagem de iate

Anglų Portugalų
city city
nh nh
hotel hotel
visit viagem
is é
the o
of de
at na
located localizado

EN Cross party lines and make a statement with monumental style in the heart of downtown Washington D.C.

PT Faça uma declaração em estilo monumental no coração de Washington D.C.

Anglų Portugalų
statement declaração
monumental monumental
style estilo
washington washington
heart coração
c c
in em
of de
a uma

EN We believe Netskope is making monumental strides in building components of the SASE architecture and in 2020 we’ve landed in not just one, but two coveted spots with Gartner

PT Acreditamos que a Netskope está fazendo avanços monumentais na construção de componentes da arquitetura SASE e, em 2020, conseguimos não apenas um, mas duas posições cobiçadas com o Gartner

Anglų Portugalų
netskope netskope
components componentes
sase sase
gartner gartner
we believe acreditamos
architecture arquitetura
building construção
is está
in em
the o
of de
and e
but mas

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN After years of meticulous conservation and a complete gallery renovation, the installation features objects from the Middle Ages and Renaissance, including monumental altarpieces, exquisite jewelry, and armored figures on horseback.

PT Depois de anos de reformas meticulosas e uma renovação completa da galeria, a instalação apresenta objetos da Idade Média e do Renascimento, incluindo retábulos monumentais, joias requintados e figuras com armaduras a cavalo.

Anglų Portugalų
gallery galeria
renovation renovação
objects objetos
renaissance renascimento
including incluindo
jewelry joias
years anos
installation instalação
the a
a uma
ages idade
figures figuras
of do
and e
complete com

EN By predicting potential crises and identifying mission critical functions, organizations increase their opportunities for overcoming monumental challenges with ease

PT Ao prever crises em potencial e identificar funções essenciais para a missão, as organizações aumentam suas oportunidades para superar desafios monumentais com facilidade

Anglų Portugalų
crises crises
identifying identificar
mission missão
critical essenciais
functions funções
organizations organizações
increase aumentam
overcoming superar
ease facilidade
potential potencial
opportunities oportunidades
challenges desafios
and e
by com

EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.

PT ? de dirigir por entre uma árvore! A Avenida das Gigantes é uma rodovia ladeada por árvores monumentais. Você pode dirigir por entre três delas, incluindo a árvore “Chandelier Tree”, que estampa a foto abaixo.

Anglų Portugalų
avenue avenida
giants gigantes
highway rodovia
including incluindo
a uma
of de
three três
by por
can pode
below abaixo
is que

EN With the small, multicolored flags, floating in the air, that adorn most of the places of worship, the monumental mountains of Haba Xueshan that surround the city with their snowy peaks are intoxicating

PT É um espetáculo emocionante e estimulante, tudo ao mesmo tempo

Anglų Portugalų
air tempo
most ao
the mesmo
are e

EN In all companies the collection, analysis, presentation and dissemination of business information can present monumental challenges

PT Em todas as empresas, a coleta, análise, apresentação e divulgação de informações comerciais podem apresentar desafios monumentais

Anglų Portugalų
collection coleta
dissemination divulgação
can podem
challenges desafios
companies empresas
analysis análise
presentation apresentação
information informações
present apresentar
in em
of de
and e
the as

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN It’s your turn to conquer this monumental castle in the Lisbon region. Take a trip to Palmela to get to know the area and the Arrábida hills which surround it.

PT É a sua vez de conquistar este Castelo monumental da região de Lisboa. Aproveite um dia de passeio para conhecer Palmela e a serra da Arrábida que a circunda.

Anglų Portugalų
monumental monumental
castle castelo
lisbon lisboa
region região
a um
the a
this este
in de
and e

EN Over 6 hours, twice a day, 160 billion tons of water flow in and out of the mouth of the bay. The result is a monumental increase in sea level: 16 meters, the equivalent of a five-story building constructed by the power of the ocean.

PT No período de 6 horas, duas vezes ao dia, 160 bilhões de toneladas de água entram e saem das margens da baía. O resultado é um aumento monumental de 16 metros no nível do mar: um edifício de cinco andares construído pela força do oceano.

Anglų Portugalų
billion bilhões
tons toneladas
monumental monumental
level nível
meters metros
building edifício
constructed construído
power força
bay baía
increase aumento
is é
water água
a um
sea mar
ocean oceano
the o
hours horas
day dia
twice duas vezes
result resultado
five cinco
of do
and e

EN After years of meticulous conservation and a complete gallery renovation, the installation features objects from the Middle Ages and Renaissance, including monumental altarpieces, exquisite jewelry, and armored figures on horseback.

PT Depois de anos de reformas meticulosas e uma renovação completa da galeria, a instalação apresenta objetos da Idade Média e do Renascimento, incluindo retábulos monumentais, joias requintados e figuras com armaduras a cavalo.

Anglų Portugalų
gallery galeria
renovation renovação
objects objetos
renaissance renascimento
including incluindo
jewelry joias
years anos
installation instalação
the a
a uma
ages idade
figures figuras
of do
and e
complete com

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Sala Della Biga: A monumental figure of marble of a chariot drawn by two horses carried out in the first century A.D. fills the space and gives the room its name.

PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela. 

Anglų Portugalų
monumental monumental
figure figura
marble mármore
horses cavalos
carried out feita
century século
the a
a uma
name nome
of do
two dois
and e

EN Fontana dell'Acqua Paola: This is a monumental marble fountain created during the 17th century to celebrate the reopening of an old Roman aqueduct.

PT Faro Manfredi: O belo faro construído em 1911 foi um presente dos italianos que emigraram para a Argentina. 

Anglų Portugalų
created construído
a um
of do
the o

EN In all companies the collection, analysis, presentation and dissemination of business information can present monumental challenges

PT Em todas as empresas, a coleta, análise, apresentação e divulgação de informações comerciais podem apresentar desafios monumentais

Anglų Portugalų
collection coleta
dissemination divulgação
can podem
challenges desafios
companies empresas
analysis análise
presentation apresentação
information informações
present apresentar
in em
of de
and e
the as

EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.

PT ? de dirigir por entre uma árvore! A Avenida das Gigantes é uma rodovia ladeada por árvores monumentais. Você pode dirigir por entre três delas, incluindo a árvore “Chandelier Tree”, que estampa a foto abaixo.

Anglų Portugalų
avenue avenida
giants gigantes
highway rodovia
including incluindo
a uma
of de
three três
by por
can pode
below abaixo
is que

EN The only problem is that videos are a monumental pain to share with other people

PT O único problema é que os vídeos são uma dor monumental para compartilhar com outras pessoas

Anglų Portugalų
videos vídeos
monumental monumental
pain dor
people pessoas
other outras
is é
are são
problem problema
a uma
the o
to share compartilhar

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

Anglų Portugalų
line para
and e

EN Luxury 5-star Hotel | The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok

PT Hotel Exclusivo em Bangkok | The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok

Anglų Portugalų
hotel hotel
bangkok bangkok
a exclusivo
the a
luxury luxury
collection collection

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

Anglų Portugalų
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.

PT Sua bagagem será transportada de hotel para hotel cada dia que você pedala no estágio, e até levada ao seu quarto quando o hotel permitir.

Anglų Portugalų
luggage bagagem
hotel hotel
stage estágio
the o
be ser
day dia
room quarto
each cada
will será
you você
ride para
to até
and e

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

PT 1. A ACCOR SA é o líder europeu no setor hoteleiro e do turismo, com mais de quatro mil estabelecimentos hoteleiros em todo o mundo, incluindo restaurantes de hotéis.

Anglų Portugalų
accor accor
sa sa
hotel hotéis
tourism turismo
europe europeu
establishments estabelecimentos
restaurants restaurantes
is é
leading líder
including incluindo
in em
the o
worldwide em todo o mundo
and e
over de

EN Kyoto, Japan, Hotel | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

PT Hotel Exclusivo em Kyoto | HOTEL THE MITSUI KYOTO, um Luxury Collection Hotel & Spa

Anglų Portugalų
hotel hotel
spa spa
luxury luxury
collection collection
amp amp
a um

EN Hotel in Sion: Discover our Swiss hotel in the Valais | Hotel Moxy

PT Hotel com Estilo em Sion | Moxy Sion

Anglų Portugalų
hotel hotel
in em
sion sion
our com

EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city

PT O Hotel NH Düsseldorf City, que fica muito perto da Estação Central de Düsseldorf e da zona de Friedrichstadt, e o Hotel NH Düsseldorf City Nord são os outros dois hotéis que o nosso grupo tem nesta encantadora cidade alemã

Anglų Portugalų
nh nh
close perto
central central
group grupo
lovely encantadora
nord nord
station estação
other outros
hotel hotel
is é
hotels hotéis
city cidade
are são
area zona
very muito
and e
our nosso
in de
the o
this nesta

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

Anglų Portugalų
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

Anglų Portugalų
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

PT O Hotel Bellini, um dos hotéis de 4 estrelas mais confortáveis da cidade, faz agora parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por começar o último capítulo da história deste hotel.

Anglų Portugalų
star estrelas
nh nh
group group
beginning começar
chapter capítulo
history história
look forward to esperar
is é
the o
hotel hotel
hotels hotéis
now agora
one um
this deste
of do

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

PT O Grand Hotel Dei Dogi, um dos hotéis 5 estrelas mais autênticos e luxuosos da cidade, agora faz parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por iniciar o mais novo capítulo da história deste hotel.

Anglų Portugalų
grand grand
luxurious luxuosos
star estrelas
nh nh
group group
chapter capítulo
history história
look forward to esperar
is é
the o
hotel hotel
hotels hotéis
now agora
and e
newest novo
one um
of do
this deste
part parte

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

Anglų Portugalų
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

Anglų Portugalų
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

Anglų Portugalų
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

Rodoma 50 iš 50 vertimų