Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "import via csv" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "import via csv" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

import adicionar adicione com contato fazer importar importação mais oferece por que é
via 1 2 a a qualquer momento acessar acesso ajuda alguns além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app após aqui as através através da através de através dos até cada caso cliente com com a como conosco conteúdo criar da das data de depois depois de dia dias dispositivo do do site dos durante e ela ele eles em endereço enquanto entre equipe esta este está estão exemplo fazer ferramenta ferramentas foi for gerenciamento hora internet isso lo local mais mais de mas meio minutos muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o obter on online os ou para para a para o pela pelo pessoa pessoais pessoas plataforma por por exemplo por meio de processo produtos página qualquer quando que recursos rede rua se sem sempre ser servidor serviço serviços será seu seus sim sistema sobre software sua suas suporte são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar uso usuário usuários vai via você você pode web à às é é uma
csv arquivo csv csv

import via csv Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN Data import via CSV file. This is especially recommended for the initial import. Once this has been completed, the CMDB is automatically kept up-to-date via a CSV file.

PT Importação de dados via arquivo CSV. Isso é especialmente recomendado para a importação inicial. Depois de concluído, o CMDB é mantido automaticamente atualizado por meio de um arquivo CSV.

Anglų Portugalų
import importação
especially especialmente
recommended recomendado
cmdb cmdb
automatically automaticamente
kept mantido
up-to-date atualizado
data dados
completed concluído
is é
csv csv
file arquivo
a um
initial inicial
the o
to a
this isso

EN Add as many contacts as you want to our bulk email service. You can import Excel files (csv, txt, xls), add them via copy/paste, import them from an Outlook address book or from an SQL database.

PT Tenha quantos contatos quiser no nosso software de email em massa. Se pode importar arquivos de Excel (csv, txt, xls), adicioná-los com copiar/colar, importá-los de um catálogo de endereços do Outlook ou de um banco de dados SQL.

Anglų Portugalų
contacts contatos
email email
csv csv
txt txt
address endereços
sql sql
outlook outlook
import importar
excel excel
files arquivos
or ou
xls xls
database banco de dados
paste colar
copy copiar
an um
to em
service do
our nosso
bulk massa
can pode
them os
you want quiser

EN If you want to import contacts from Outlook, Hotmail, or AOL, you must first export the contacts to a .csv file. The columns in the .csv file must be named First Name, Last Name, and Email Address, respectively

PT Se você deseja importar contatos do Outlook, do Hotmail ou da AOL, você precisa primeiro exportar os contatos para um arquivo .csv.As colunas do arquivo .csv devem ser intituladas Nome, Sobrenome e Endereço de e-mail, respectivamente

Anglų Portugalų
contacts contatos
columns colunas
outlook outlook
if se
or ou
export exportar
import importar
a um
csv csv
file arquivo
you você
last name sobrenome
be ser
name nome
address endereço
to para
in de
the os
first primeiro
must devem
and e

EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.

PT O Keeper torna fácil importar senhas de outros gerenciadores de senhas, navegadores ou um arquivo .csv de texto simples. Se você armazena senhas no Chrome, pode importar facilmente os registros de senhas diretamente do Chrome para o Keeper.

Anglų Portugalų
store armazena
directly diretamente
keeper keeper
chrome chrome
other outros
or ou
a um
if se
easily facilmente
easy fácil
records registros
to para
import importar
browsers navegadores
csv csv
file arquivo
makes it torna
passwords senhas
text texto
can pode
you você
in de

EN With this .csv file, you can import your products to third-party services, save a copy for your records, or import your products to another Squarespace site

PT Com ele, você pode importar produtos para serviços externos, salvar uma cópia ou importar produtos para outro site do Squarespace

Anglų Portugalų
import importar
copy cópia
squarespace squarespace
save salvar
or ou
site site
services serviços
can pode
products produtos
you você
a uma
to outro

EN Follow the step appropriate for the type of contact that you want to import: Gmail Select which contacts you want to import into Smartsheet and then click Import.  You may be prompted for your email username and password

PT Siga a etapa apropriada para o tipo de contato que você deseja importar: Gmail Selecione quais contatos você deseja importar para o Smartsheet e clique em Importar

Anglų Portugalų
follow siga
step etapa
smartsheet smartsheet
gmail gmail
contact contato
import importar
contacts contatos
type tipo
click clique
the o
select selecione
you você
of de
and e

EN Automatic import and export of the CMDB is possible via a CSV file.

PT A importação e exportação automática do CMDB é possível por meio de um arquivo CSV.

Anglų Portugalų
import importação
export exportação
cmdb cmdb
possible possível
is é
a um
the a
csv csv
file arquivo
and e
of do

EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import

PT É possível criar novos usuários um a um ou em lote, importando um arquivo CSV

Anglų Portugalų
new novos
users usuários
or ou
the a
csv csv
file arquivo
can criar
be possível
all em

EN CatBase rapidly turns your data into a perfectly formatted catalogue, directory, or price list. Manage and edit data manually, or import from spreadsheets, CSV, text files, XML, or via ODBC and

PT Uma solução de carrinho de compras com um editor personalizável, pop-ups de checkout, construtor de funis de vendas e muito mais.

Anglų Portugalų
edit editor
a um
and e

EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import

PT É possível criar novos usuários um a um ou em lote, importando um arquivo CSV

Anglų Portugalų
new novos
users usuários
or ou
the a
csv csv
file arquivo
can criar
be possível
all em

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN , you can download a CSV of all the information captured through your embedded videos. The CSV contains the name (if provided), video ID, domain, and date captured associated with each email address.

PT , você pode baixar um CSV de todas as informações capturadas através de seus vídeos incorporados. O CSV contém o nome (se fornecido), o ID do vídeo, domínio e data de captura associados a cada endereço de e-mail.

Anglų Portugalų
download baixar
csv csv
captured capturadas
embedded incorporados
associated associados
id id
information informações
if se
domain domínio
a um
videos vídeos
video vídeo
can pode
contains contém
name nome
each cada
address endereço
the o
date data
you você
of do
your seus
and e

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN , you can download a CSV of all the information captured through your embedded videos. The CSV contains the name (if provided), video ID, domain, and date captured associated with each email address.

PT , você pode baixar um CSV de todas as informações capturadas através de seus vídeos incorporados. O CSV contém o nome (se fornecido), o ID do vídeo, domínio e data de captura associados a cada endereço de e-mail.

Anglų Portugalų
download baixar
csv csv
captured capturadas
embedded incorporados
associated associados
id id
information informações
if se
domain domínio
a um
videos vídeos
video vídeo
can pode
contains contém
name nome
each cada
address endereço
the o
date data
you você
of do
your seus
and e

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)

Anglų Portugalų
html html
separate separados
images imagens
save salvar
csv csv
choose escolher
file arquivo
files arquivos
you você
in em
one um
where onde
text texto
see ver
between de
need precisar
and e
the o

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN .csv (Outlook, Yahoo, etc.) Select the .csv file, and click Continue

PT .csv (Outlook, Yahoo, etc.) Selecione o arquivo .csv e clique em Continuar

Anglų Portugalų
yahoo yahoo
etc etc
and e
continue continuar
outlook outlook
the o
csv csv
file arquivo
click clique
select selecione

EN Click the More Actions button > Download Sheet Access Report (csv). The Sheet Access Report will download to your computer as a .csv file.

PT Clique no botão Mais ações > Fazer download do relatório de acesso à planilha (csv). O relatório de acesso à planilha será baixado para o seu computador como um arquivo .csv.

Anglų Portugalų
access acesso
report relatório
computer computador
gt gt
actions ações
download download
sheet planilha
a um
click clique
button botão
csv csv
file arquivo
the o
will será
to a
more mais
as como
your seu

EN Comma-Separated Values (CSV) reporter saves changes to a CSV file.

PT O gerador (CSV) salva as interações em um arquivo CSV.

Anglų Portugalų
saves salva
to em
a um
csv csv
file arquivo

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)

Anglų Portugalų
html html
separate separados
images imagens
save salvar
csv csv
choose escolher
file arquivo
files arquivos
you você
in em
one um
where onde
text texto
see ver
between de
need precisar
and e
the o

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…

PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN At least one row in the source sheet must meet the filter criteria. Otherwise, the CSV file won’t be generated. There is no option to generate a blank CSV file.  

PT Pelo menos uma linha da planilha de origem precisa atender aos critérios de filtro. Caso contrário, o arquivo CSV não será gerado. Não é possível gerar um arquivo CSV em branco.  

Anglų Portugalų
source origem
filter filtro
criteria critérios
otherwise caso contrário
row linha
sheet planilha
meet atender
csv csv
file arquivo
is é
the o
be ser
generated gerado
generate gerar
a um
in em
option uma
blank em branco
to caso

EN Click the More Actions button > Download Sheet Access Report (csv). The Sheet Access Report will download to your computer as a .csv file.

PT Clique no botão Mais ações > Fazer download do relatório de acesso à planilha (csv). O relatório de acesso à planilha será baixado para o seu computador como um arquivo .csv.

Anglų Portugalų
access acesso
report relatório
computer computador
gt gt
actions ações
download download
sheet planilha
a um
click clique
button botão
csv csv
file arquivo
the o
will será
to a
more mais
as como
your seu

EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail

PT Exporte seus dados para PDF, CSV, VCard ou ICAL para importar para o Excel, Outlook, Gmail

Anglų Portugalų
pdf pdf
csv csv
vcard vcard
or ou
ical ical
excel excel
gmail gmail
outlook outlook
export exporte
data dados
import importar
your seus
to para

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.

Anglų Portugalų
recover recuperar
lost perdidos
ios ios
contacts contatos
csv csv
or ou
vcard vcard
import importação
etc etc
webmail webmail
format formato
in em

EN Click Import Contacts, and then select Gmail, .csv (Outlook, Yahoo, etc.), or vcf (vCard File)

PT Clique em Importar Contatos, depois selecione Gmail, .csv (Outlook, Yahoo, etc.) ou vcf (vCard File)

Anglų Portugalų
import importar
contacts contatos
gmail gmail
csv csv
yahoo yahoo
etc etc
or ou
vcard vcard
file file
outlook outlook
click clique
select selecione
then em

EN Import data in bulk using a CSV (Comma Separated Values) file

PT Importação de dados em massa usando um arquivo CSV (valores separados por vírgula)

Anglų Portugalų
import importação
comma vírgula
data dados
a um
csv csv
file arquivo
values valores
using usando
in em
bulk massa

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

PT Os administradores da empresa podem criar contas para todos os funcionários no RoboForm for Business em poucos minutos. As contas podem ser criadas uma a uma ou todas de uma vez, com o recurso de importação de arquivo CSV.

Anglų Portugalų
admins administradores
roboform roboform
accounts contas
employees funcionários
file arquivo
import importação
feature recurso
minutes minutos
created criadas
or ou
csv csv
create criar
in em
one poucos
be ser
the o
can podem

EN Export call logs to Excel or CSV for easy import in spreadsheets

PT Exporte registros de ligações em Excel/CSV para importá‑los facilmente em planilhas.

Anglų Portugalų
export exporte
logs registros
excel excel
csv csv
easy facilmente
spreadsheets planilhas
to para

EN ACLs for all dynamic fields are always created from the CSV file. If the dynamic fields are not interrelated, the import has to be done separately.

PT ACLs para todos os campos dinâmicos são sempre criados a partir do arquivo CSV. Se os campos dinâmicos não estiverem inter-relacionados, a importação deve ser feita separadamente.

Anglų Portugalų
dynamic dinâmicos
fields campos
created criados
file arquivo
import importação
done feita
separately separadamente
if se
csv csv
always sempre
are são
all todos
be ser
the os
from partir

EN check_circle Unlimited import (csv, xls, txt, sql)

PT check_circle Importação ilimitada (csv, xls, txt, sql)

Anglų Portugalų
unlimited ilimitada
import importação
csv csv
xls xls
txt txt
sql sql

EN WinForms Spreadsheet Control - An Excel inspired control that allows you to add spreadsheet functionality to any WinForms application. It can load, convert and save workbooks to XLS format and can export and import XLSX, CSV and TXT files.

PT Leia/grave arquivos Excel - O Essential XlsIO é uma biblioteca que pode ler e gravar arquivos do Microsoft Excel. Ele inclui uma API abrangente, não tem dependências externas e pode ser usado em sistemas sem o Excel instalado.

Anglų Portugalų
excel excel
files arquivos
application api
can pode
it ele
and leia

EN In the event of a large amount of modifications, the text variable export/import tool, in .csv format, allows for easy management of modifications.

PT No caso de uma grande quantidade de modificações, a ferramenta de exportação/importação de variáveis de texto, em formato .csv, permite um fácil gerenciamento dos ajustes.

Anglų Portugalų
large grande
modifications modificações
variable variáveis
export exportação
import importação
csv csv
allows permite
easy fácil
management gerenciamento
tool ferramenta
a um
format formato
in em
the a
text texto
amount quantidade
of de

EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.

PT Os administradores da empresa podem criar contas para todos os funcionários no RoboForm for Business em poucos minutos. As contas podem ser criadas uma a uma ou todas de uma vez, com o recurso de importação de arquivo CSV.

Anglų Portugalų
admins administradores
roboform roboform
accounts contas
employees funcionários
file arquivo
import importação
feature recurso
minutes minutos
created criadas
or ou
csv csv
create criar
in em
one poucos
be ser
the o
can podem

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

PT Recuperar contatos iOS perdidos no formato CSV ou vCard para importação em Contatos, Webmail etc.

Anglų Portugalų
recover recuperar
lost perdidos
ios ios
contacts contatos
csv csv
or ou
vcard vcard
import importação
etc etc
webmail webmail
format formato
in em

EN If you want to import contacts from Outlook, Hotmail, or AOL, export the contacts to a .csv file

PT Se você deseja importar contatos do Outlook, do Hotmail ou da AOL, você precisa primeiro exportá-los para um arquivo .csv

Anglų Portugalų
contacts contatos
outlook outlook
if se
or ou
import importar
a um
csv csv
file arquivo
you você
the primeiro
to para

EN Export call logs to Excel or CSV for easy import in spreadsheets

PT Exporte registros de ligações em Excel/CSV para importá‑los facilmente em planilhas.

Anglų Portugalų
export exporte
logs registros
excel excel
csv csv
easy facilmente
spreadsheets planilhas
to para

EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail

PT Exporte seus dados para PDF, CSV, VCard ou ICAL para importar para o Excel, Outlook, Gmail

Anglų Portugalų
pdf pdf
csv csv
vcard vcard
or ou
ical ical
excel excel
gmail gmail
outlook outlook
export exporte
data dados
import importar
your seus
to para

EN Import and export to CSV for viewing in a spreadsheet

PT Importar e exportar como CSV para visualização numa planilha

Anglų Portugalų
csv csv
spreadsheet planilha
import importar
export exportar
and e
a numa

EN Fix PHP warning with CSV import

PT Corrige alerta do PHP na importação de CSV

Anglų Portugalų
php php
warning alerta
csv csv
import importação

EN WP Table Manager for WordPress: import and synchronize CSV files

PT WP Table Manager para WordPress: importe e sincronize arquivos CSV

Anglų Portugalų
manager manager
synchronize sincronize
csv csv
files arquivos
wordpress wordpress
and e
for para

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

PT Você pode importar suas chaves públicas e privadas existentes, importar e atualizar as chaves públicas de seus correspondentes, gerar certificados de revogação e muito mais

Anglų Portugalų
import importar
public públicas
keys chaves
update atualizar
generate gerar
revocation revogação
certificates certificados
existing existentes
more mais
can pode
you você
much muito
your seus
and e

EN Choose which contacts you want to import into Smartsheet and then click Import

PT Escolha quais contatos você deseja importar para o Smartsheet e clique em Importar

Anglų Portugalų
contacts contatos
smartsheet smartsheet
choose escolha
import importar
you você
and e
click clique
which o
to em

EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.

PT Central de administração > Pessoas > Gerenciamento em massa. Páginas separadas para Importar usuários, Importar organizações e Apagar usuários finais.

Anglų Portugalų
center central
people pessoas
separate separadas
import importar
users usuários
delete apagar
gt gt
pages páginas
organizations organizações
admin administração
end o
bulk massa
and e

EN Read our guide on how to import files to Google calendar or how to import contacts to Gmail, and even sending files directly to your phone.

PT Leia o nosso guia sobre como importar arquivos para o calendário do Google ou como importar contatos para o Gmail e até mesmo enviar arquivos diretamente para o seu telefone.

Anglų Portugalų
guide guia
files arquivos
calendar calendário
or ou
contacts contatos
gmail gmail
directly diretamente
phone telefone
import importar
google google
our nosso

EN Import directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard — projects, tasks, bring it all!

PT Importe diretamente do Trello, Wunderlist e Asana usando nosso assistente de importação — projetos, tarefas, traga tudo!

EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is set up to export primarily the content that will import to your WordPress site.

PT Devido à forma como o WordPress foi projetado, não é possível importar todos os tipos de conteúdo do Squarespace. Nosso arquivo .xml é configurado para exportar principalmente o conteúdo que será importado para o seu site no WordPress.

Anglų Portugalų
wordpress wordpress
content conteúdo
xml xml
file arquivo
squarespace squarespace
is é
site site
set up configurado
possible possível
import importar
export exportar
primarily principalmente
because of devido
all todos
of do
our nosso
your seu
the o
will será

EN You can even make the process of consistent branding as painless as possible by utilizing Instagram’s Import feature. Use it to import your profile photo from Facebook without any further tweaking necessary.

PT Você pode até mesmo tornar o processo de branding consistente o mais indolor possível, utilizando o recurso de importação da Instagram. Utilize-a para importar a foto do seu perfil do Facebook sem necessidade de mais afinações.

Anglų Portugalų
consistent consistente
branding branding
feature recurso
profile perfil
photo foto
facebook facebook
necessary necessidade
without sem
process processo
can pode
possible possível
the o
you você
import importar
use utilizando
of do

EN You can also use Card View with data that you import from Microsoft Excel, Google Sheets, Microsoft Project, or Trello. For more information, see the article on how to Import Files to Create New Sheets.

PT Também é possível utilizar a Exibição de Cartões com dados importados do Microsoft Excel, Google Sheets, Microsoft Project ou Trello. Para obter mais informações, consulte o artigo sobre como Importar arquivos para criar novas planilhas.

Anglų Portugalų
card cartões
import importar
google google
trello trello
project project
data dados
microsoft microsoft
sheets planilhas
or ou
information informações
files arquivos
new novas
excel excel
create criar
use com
the o
with utilizar
also também
more mais
you can possível

EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.

PT DICA: você também pode importar dados ou exportar dados de planilhas do Google Sheets. Para obter mais informações Para obter mais informações, consulte Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou relatório.

Anglų Portugalų
tip dica
sheet planilha
import importar
data dados
or ou
export exportar
sheets planilhas
information informações
files arquivos
report relatório
new novas
you você
google google
create criar
a uma
for de
can pode
also também
more mais

Rodoma 50 iš 50 vertimų