EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
Išversti "engineers are always" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "engineers are always" vertimai iš Anglų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
engineers are always Anglų vertimas į Portugalų
Anglų
Portugalų
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN Training for engineers, by engineers.
PT Formação para engenheiros, por engenheiros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| training | formação |
| engineers | engenheiros |
| for | para |
| by | por |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| hostwinds | hostwinds |
| maximize | maximizar |
| uptime | tempo de atividade |
| monitor | monitoram |
| team | equipe |
| constantly | constantemente |
| server | servidor |
| network | rede |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvens |
| planning | planejar |
| designing | projetar |
| implementing | implementar |
| openshift | openshift |
| production | produção |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| on | seja |
| clusters | clusters |
| and | e |
EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.
PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | sites |
| reliability | confiabilidade |
| interested | interessados |
| adopting | adotar |
| kubernetes | kubernetes |
| container | container |
| engineers | engenheiros |
| technologies | tecnologias |
| system | sistemas |
| in | em |
| and | e |
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| otrs | otrs |
| data | dados |
| importance | importância |
| compliance | cumprimento |
| regulations | regulamentos |
| guidelines | diretrizes |
| treated | tratado |
| absolute | absoluta |
| priority | prioridade |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| topic | tema |
| always | sempre |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| of | de |
| as | como |
| an | uma |
| and | e |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scalable | escaláveis |
| easy | fáceis |
| ready | prontos |
| apps | aplicativos |
| always | sempre |
| need | precisa |
| change | alterar |
| you | você |
| transformation | transformação |
| to | a |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| scalable | escaláveis |
| easy | fáceis |
| ready | prontos |
| apps | aplicativos |
| always | sempre |
| need | precisa |
| change | alterar |
| you | você |
| transformation | transformação |
| to | a |
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| always | sempre |
| improvements | melhorias |
| system | sistema |
| fields | campos |
| snippets | trechos |
| display | exibidas |
| requires | exige |
| data | dados |
| information | informações |
| should | devem |
| use | use |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN porndiscountslive.com engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
PT Os engenheiros do porndiscountslive.com trabalham sempre em novas e melhores formas de ver os nossos vídeos. Dedicamo-nos a oferecer um nível de serviços o mais elevado possível atualmente e no futuro.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| ways | formas |
| video | vídeos |
| possible | possível |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| always | sempre |
| level | nível |
| new | novas |
| better | melhores |
| working | trabalham |
| highest | mais |
| in | em |
| see | ver |
| now | atualmente |
| future | futuro |
| and | e |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| we | nos |
| of | do |
| the | o |
EN Itslive engineers are always working on new and better ways for you to see our video. We are dedicated to offering the highest possible level of service now and in the future.
PT Os engenheiros do Itslive trabalham sempre em novas e melhores formas de ver os nossos vídeos. Dedicamo-nos a oferecer um nível de serviços o mais elevado possível atualmente e no futuro.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| ways | formas |
| video | vídeos |
| possible | possível |
| itslive | itslive |
| always | sempre |
| level | nível |
| new | novas |
| better | melhores |
| working | trabalham |
| highest | mais |
| in | em |
| see | ver |
| now | atualmente |
| future | futuro |
| and | e |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| we | nos |
| of | do |
| the | o |
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| engineers | engenheiros |
| tradition | tradição |
| motivation | motivação |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| advance | promover |
| step | passo |
| always | sempre |
| one | um |
| great | grande |
| our | nossos |
| stay | se |
| and | e |
| passion | paixão |
| ahead | para |
| this | essa |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| engineers | engenheiros |
| tradition | tradição |
| motivation | motivação |
| glass | vidro |
| innovations | inovações |
| advance | promover |
| step | passo |
| always | sempre |
| one | um |
| great | grande |
| our | nossos |
| stay | se |
| and | e |
| passion | paixão |
| ahead | para |
| this | essa |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| always | sempre |
| improvements | melhorias |
| system | sistema |
| fields | campos |
| snippets | trechos |
| display | exibidas |
| requires | exige |
| data | dados |
| information | informações |
| should | devem |
| use | use |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Our skilled Tetra Pak food technologists and process engineers are always ready to assist you with new product development challenges
PT Nossos qualificados tecnólogos de alimentos e engenheiros de processo da Tetra Pak estão sempre prontos para ajudá-lo nos desafios de desenvolvimento de novos produtos
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| food | alimentos |
| engineers | engenheiros |
| ready | prontos |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| process | processo |
| development | desenvolvimento |
| always | sempre |
| product | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| always | sempre |
| encrypted | criptografado |
| website | site |
| https | https |
| user | usuário |
| benefits | benefícios |
| enjoy | aproveitar |
| of | do |
| be | ser |
| the end | final |
| to | significa |
| your | seu |
| the | o |
| will | será |
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ddos | ddos |
| protection | proteção |
| assets | ativos |
| intelligence | inteligência |
| global | global |
| always | sempre |
| learning | aprendendo |
| web | web |
| http | http |
| https | https |
| network | rede |
| is | é |
| our | nossa |
| your | seus |
| for | contra |
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| always | sempre |
| a | um |
| worth | vale |
| design | design |
| we | nós |
| create | criar |
| projects | projetos |
| money | dinheiro |
| the | o |
EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.
PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| designer | designer |
| affinity | affinity |
| tools | ferramentas |
| always | sempre |
| is | é |
| no | sem |
| pro | profissional |
| a | um |
| need | precisa |
| the | o |
| that | que |
| you | você |
| how | como |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| encrypt | criptografa |
| urls | urls |
| remove | remove |
| javascript | javascript |
| privacy | privacidade |
| reasons | razões |
| necessary | necessárias |
| optimal | ideais |
| active | ativas |
| pages | páginas |
| longer | mais |
| settings | configurações |
| now | agora |
| always | sempre |
| options | opções |
| the | o |
| target | alvo |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.
PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| promotion | promoção |
| exactly | exatamente |
| fast | rápido |
| free | grátis |
| shipping | envio |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
| or | ou |
| fun | diversão |
| always | sempre |
| way | forma |
| are | são |
| and | e |
| delivered | entregues |
| the | o |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
PT A senha do Wi-Fi. O código do armário da academia. Você não está sempre perto do seu computador quando precisa dessas coisas, mas com o 1Password para Android, fica tudo no seu bolso.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| gym | academia |
| computer | computador |
| android | android |
| bolso | |
| code | código |
| password | senha |
| always | sempre |
| when | quando |
| need | precisa |
| the | o |
| things | coisas |
| you | você |
| but | mas |
| in | no |
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| fingertips | dedos |
| android | android |
| ios | ios |
| download | descarregue |
| now | agora |
| mobile | telemóvel |
| always | sempre |
| app | app |
| the | a |
| available | disponível |
| at | na |
| and | e |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
PT Sua equipe sempre vai saber quem está de plantão e é responsável em incidentes, assim como sempre vai ter a certeza de que os alertas críticos vão ser atendidos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| always | sempre |
| accountable | responsável |
| incidents | incidentes |
| alerts | alertas |
| team | equipe |
| is | é |
| be | ser |
| the | os |
| who | quem |
| know | saber |
| and | e |
| that | que |
| will | vão |
| on | em |
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| ai | ia |
| need | necessidade |
| signals | sinais |
| channel | canal |
| always | sempre |
| experience | experiência |
| constantly | tempo |
| any | qualquer |
| way | de |
| that | todo |
| is | será |
| what | qual |
EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.
PT Os hóspedes internacionais do Le Metropolitan, Paris podem solicitar um telefone celular para uso durante a estada. Sempre conectados e sempre como cortesia.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| international | internacionais |
| guests | hóspedes |
| le | le |
| paris | paris |
| can | podem |
| stay | estada |
| always | sempre |
| connected | conectados |
| complimentary | cortesia |
| a | um |
| use | uso |
| of | do |
| phone | telefone |
| request | solicitar |
| for | a |
| cell | celular |
| during | durante |
| and | e |
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.
EN IT teams don’t always get the credit they deserve for keeping the company running smoothly. They also don’t always have the tools they need to work effectively and provide a seamless experience.
PT As equipes de TI nem sempre recebem o crédito merecido por manter a empresa funcionando perfeitamente e nem sempre têm as ferramentas de que precisam para trabalhar com eficiência e proporcionar uma experiência simples.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| credit | crédito |
| smoothly | perfeitamente |
| teams | equipes |
| always | sempre |
| tools | ferramentas |
| experience | experiência |
| it | ti |
| the | o |
| a | uma |
| keeping | manter |
| to | proporcionar |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Your client is always recognised by your app and the cart always active. Forgot to finalise it? it can now be done it instantly
PT O seu cliente é sempre reconhecido pelo seu app e o carrinho sempre ativo. Esqueceu de finalizar? Pode ser feito instantaneamente agora
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| client | cliente |
| always | sempre |
| recognised | reconhecido |
| app | app |
| cart | carrinho |
| active | ativo |
| done | feito |
| instantly | instantaneamente |
| now | agora |
| the | o |
| is | é |
| can | pode |
| be | ser |
| to | pelo |
| and | e |
EN As we continue to build one of the world’s largest and fastest security networks, you can be certain your security is always on, always present, and never a roadblock.
PT À medida que continuamos construindo uma das maiores e mais rápidas redes de segurança do mundo, você pode ter a certeza de que a sua segurança está sempre ativa, sempre presente e que jamais será um obstáculo.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| networks | redes |
| present | presente |
| worlds | mundo |
| security | segurança |
| always | sempre |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| be | ser |
| a | uma |
| your | sua |
| largest | maiores |
| and | e |
EN NewEdge is one of the world’s largest and fastest security networks, ensuring that security is always on, always present, and never a roadblock.
PT A NewEdge é uma das redes de segurança maiores e mais rápidas do mundo, garantindo a segurança em tempo integral, sempre ativa, e sem obstáculos.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| worlds | mundo |
| networks | redes |
| newedge | newedge |
| security | segurança |
| ensuring | garantindo |
| always | sempre |
| is | é |
| largest | mais |
| on | em |
| never | tempo |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow
PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| try | tentar |
| strategies | estratégias |
| sales | vendas |
| tomorrow | amanhã |
| is | é |
| should | deve |
| always | sempre |
| today | hoje |
| here | aqui |
| products | produtos |
| as | pois |
| you | você |
| may | pode |
| not | não |
| that | que |
EN This all-in-one product offers these enterprises everything they need to be successful online in one place, always up to date and always easy to use.
PT Este produto oferece a estas empresas tudo o que elas precisam para ter sucesso online em um só lugar, sempre atualizado e sempre fácil de usar.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| successful | sucesso |
| online | online |
| product | produto |
| offers | oferece |
| place | lugar |
| always | sempre |
| easy | fácil |
| in | em |
| use | usar |
| this | este |
| to | a |
| one | um |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
PT Finalmente, monitorar as páginas das redes sociais de seus rivais é uma ótima maneira de garantir que seu próprio conteúdo seja sempre o melhor e sempre se destaque.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| monitoring | monitorar |
| rivals | rivais |
| content | conteúdo |
| always | sempre |
| is | é |
| great | ótima |
| ensuring | garantir |
| pages | páginas |
| finally | finalmente |
| best | melhor |
| the | o |
| a | uma |
| social media | sociais |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Apple always creates a buzz around their new products, and consumers are always ready to buy. They want to pull the product from the stores.
PT A Apple sempre cria comoção em torno de seus novos produtos e os consumidores estão sempre prontos para comprar. Eles querem puxar o produto das lojas.
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| apple | apple |
| always | sempre |
| creates | cria |
| new | novos |
| consumers | consumidores |
| ready | prontos |
| pull | puxar |
| stores | lojas |
| buy | comprar |
| product | produto |
| want to | querem |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| around | de |
EN Always open; always there for you
PT Um ecossistema aberto e adaptado
| Anglų | Portugalų |
|---|---|
| open | aberto |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
engineers are always systems engineers engineers civil engineers frees engineers data engineers expert engineers build engineers cloudflare engineers — allows engineers manufacturing engineers engineers know premium engineers product security engineers electrical engineers software engineers engineers typically network engineers professional engineers empowers engineers security engineers skilled engineers rst’s instrumentation engineers infrastructure engineers engineers design site reliability engineers licensed professional engineers electronic engineers sales engineers engineers developed engineers working distinguished engineers audio engineers sound engineers ai engineers engineers trained provide engineers working linux engineers engineers still why engineers won't machine learning engineers engineers nearly service engineers product engineers engineers monitor engineers build red hat engineers engineers responsible engineers access chemical engineers
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos