EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
Anglų | Portugalų |
---|---|
outcome | resultado |
shooter | atirador |
me | me |
the | o |
i | eu |
he | ele |
trust | confiar |
despite | apesar |
were | eram |
could | poderíamos |
and | e |
for | em |
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
Anglų | Portugalų |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
we show | mostramos |
hash | hash |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
on | no |
the | o |
over | da |
of | entrada |
is | que |
EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final
Anglų | Portugalų |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
full | completo |
on | no |
the | o |
over | do |
is | que |
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
Anglų | Portugalų |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
of | do |
final | final |
result | resultado |
on | no |
and | e |
the | o |
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
Anglų | Portugalų |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
we show | mostramos |
hash | hash |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
on | no |
the | o |
over | da |
of | entrada |
is | que |
EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final
Anglų | Portugalų |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
full | completo |
on | no |
the | o |
over | do |
is | que |
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
Anglų | Portugalų |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
of | do |
final | final |
result | resultado |
on | no |
and | e |
the | o |
EN Diseases that could be managed could easily become more complicated as a result.
PT As doenças que poderiam ser geridas poderiam facilmente tornar-se mais complicadas em resultado disso.
Anglų | Portugalų |
---|---|
diseases | doenças |
easily | facilmente |
complicated | complicadas |
more | mais |
result | resultado |
be | ser |
become | se |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
Anglų | Portugalų |
---|---|
functionality | funcionalidade |
rapidly | rapidamente |
deploy | implantar |
new | novos |
devices | dispositivos |
standard | padrão |
configurations | configurações |
we could | pudemos |
control | controle |
our | nossos |
we | estávamos |
and | e |
the | o |
looking for | procurando |
it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
Anglų | Portugalų |
---|---|
functionality | funcionalidade |
rapidly | rapidamente |
deploy | implantar |
new | novos |
devices | dispositivos |
standard | padrão |
configurations | configurações |
we could | pudemos |
control | controle |
our | nossos |
we | estávamos |
and | e |
the | o |
looking for | procurando |
it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
Anglų | Portugalų |
---|---|
standardize | padronizar |
infrastructure | infraestrutura |
communications | comunicações |
simplify | simplificar |
use | usar |
solution | solução |
easily | facilmente |
wrong | errado |
said | disse |
and | e |
our | nossa |
something | algo |
could | pudesse |
the | a |
when | quando |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.
Anglų | Portugalų |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
a | um |
in | em |
the | uma |
of | de |
as | como |
which | o |
additionally | que |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
Anglų | Portugalų |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
Anglų | Portugalų |
---|---|
suspension | suspensão |
happen | acontecer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final
Anglų | Portugalų |
---|---|
check | verificar |
input | entrada |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
you | você |
on | no |
result | resultado |
and | e |
can | pode |
the | o |
EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!
PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!
Anglų | Portugalų |
---|---|
client | cliente |
originally | originalmente |
found | encontrados |
seed | seed |
set | definidos |
final | final |
the | o |
and | e |
count | contar |
result | resultado |
take | pegar |
in | em |
be | estará |
it | você |
to | além |
at | no |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)
PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)
Anglų | Portugalų |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
fully | totalmente |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
after | depois |
can | pode |
was | foi |
even | que |
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final
Anglų | Portugalų |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
can | pode |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
Anglų | Portugalų |
---|---|
set | conjunto |
icon | ícone |
match | corresponde |
if | se |
final | final |
counts | conta |
was | foi |
the | o |
result | resultado |
number | número |
of | parte |
you | você |
as | como |
will | terá |
then | da |
at | na |
in | no |
shown | mostrado |
EN Service agents benefit from search result previews with additional information by being able to see a preview of the business object detail view directly from the search result list
PT Os agentes de serviço se beneficiam de visualizações de resultados de pesquisa com informações adicionais, sendo capazes de ver uma pré-Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios diretamente da lista de resultados de pesquisa
Anglų | Portugalų |
---|---|
agents | agentes |
additional | adicionais |
able | capazes |
search | pesquisa |
information | informações |
object | objeto |
result | resultados |
detail | detalhes |
the | os |
list | lista |
service | serviço |
benefit | beneficiam |
a | uma |
directly | diretamente |
see | ver |
being | sendo |
of | do |
business | negócios |
view | visualizações |
EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect
PT Um pino curto resultará em uma conexão ausente, enquanto um pino alto pode resultar na falha de conexão dos outros pinos
Anglų | Portugalų |
---|---|
short | curto |
pin | pino |
missing | ausente |
can | pode |
other | outros |
a | um |
in | em |
high | alto |
connection | conexão |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final
Anglų | Portugalų |
---|---|
check | verificar |
input | entrada |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
you | você |
on | no |
result | resultado |
and | e |
can | pode |
the | o |
EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!
PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!
Anglų | Portugalų |
---|---|
client | cliente |
originally | originalmente |
found | encontrados |
seed | seed |
set | definidos |
final | final |
the | o |
and | e |
count | contar |
result | resultado |
take | pegar |
in | em |
be | estará |
it | você |
to | além |
at | no |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)
PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)
Anglų | Portugalų |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
fully | totalmente |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
after | depois |
can | pode |
was | foi |
even | que |
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final
Anglų | Portugalų |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
can | pode |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
Anglų | Portugalų |
---|---|
set | conjunto |
icon | ícone |
match | corresponde |
if | se |
final | final |
counts | conta |
was | foi |
the | o |
result | resultado |
number | número |
of | parte |
you | você |
as | como |
will | terá |
then | da |
at | na |
in | no |
shown | mostrado |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Anglų | Portugalų |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.
Anglų | Portugalų |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
a | um |
in | em |
the | uma |
of | de |
as | como |
which | o |
additionally | que |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
Anglų | Portugalų |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
Anglų | Portugalų |
---|---|
suspension | suspensão |
happen | acontecer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.
PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.
Anglų | Portugalų |
---|---|
record | registro |
created | criado |
merge | mesclagem |
separate | separado |
new | novo |
id | id |
in | em |
is | é |
of | do |
a | um |
result | resultado |
the | o |
cases | casos |
because | porque |
as | como |
this | isso |
EN Exploitation could result in a significant data loss or downtime.
PT A exploração pode resultar em perda significativa de dados ou tempo de inatividade.
Anglų | Portugalų |
---|---|
exploitation | exploração |
could | pode |
significant | significativa |
loss | perda |
or | ou |
data | dados |
in | em |
downtime | tempo de inatividade |
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia
Anglų | Portugalų |
---|---|
technology | tecnologia |
models | modelos |
assets | ativos |
world | mundo |
insight | insights |
circumstances | circunstâncias |
safety | segurança |
hazards | riscos |
outages | interrupções |
power | energia |
or | ou |
the | o |
in | em |
of | de |
EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation
PT Os bancos não podem mudar de repente do modelo cascata para ágil, DevOps e CI/CD, porque o setor é muito regulado, basta um erro simples para resultar em multas regulatórias e processo judicial
Anglų | Portugalų |
---|---|
banks | bancos |
waterfall | cascata |
devops | devops |
ci | ci |
cd | cd |
industry | setor |
regulated | regulado |
mistake | erro |
could | podem |
fines | multas |
agile | ágil |
is | é |
simple | simples |
to | basta |
in | em |
or | não |
simply | um |
because | porque |
and | e |
EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.
PT O código é traduzido literalmente e qualquer erro ou vulnerabilidade quando o contrato inteligente é criado pode resultar em resultados não intencionais que não poderão ser desfeitos e que podem levar à perdas.
Anglų | Portugalų |
---|---|
code | código |
literally | literalmente |
errors | erro |
smart | inteligente |
contract | contrato |
created | criado |
loss | perdas |
is | é |
or | ou |
in | em |
outcomes | resultados |
the | o |
and | e |
lead | levar |
when | quando |
be | ser |
EN Otherwise, we run the risk of breaching regulatory requirements which could result in fines and recertification processes.” explains Chris Bates, Information Systems and Infrastructure Manager at Cogetech
PT Caso contrário, corremos o risco de violar os requisitos regulamentares que podem resultar em multas e processos de recertificação ”, explica Chris Bates, Gerente de Sistemas de Informações e Infraestrutura da Cogetech
EN Crypto.com's jump to third could be the result of Matt Damon's recent TV spot promoting the exchange.
PT Rostin Behnam disse que era "extremamente importante ter um policial primário de plantão" de um mercado emergente que incluía criptomoedas e stablecoins.
Anglų | Portugalų |
---|---|
exchange | mercado |
of | de |
to | ter |
the | que |
EN This could result in a loss in site traffic
PT Isso pode resultar em uma perda no tráfego do local
Anglų | Portugalų |
---|---|
could | pode |
loss | perda |
site | local |
traffic | tráfego |
a | uma |
this | isso |
in | em |
Rodoma 50 iš 50 vertimų