Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "combines modern design" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "combines modern design" vertimai iš Anglų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

combines cada combina como de do este no para por que sua todos todos os uma
modern estilo hoje já modern moderna modernas moderno modernos nova novas tempo uma é
design a aplicativo aplicações as cad com comerciais como construção de design dispositivos do e em estilos o os para projeto projetos que seu tem tema um uma é

combines modern design Anglų vertimas į Portugalų

Anglų
Portugalų

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

Anglų Portugalų
hotel hotel
famous famosa
bay baía
combines combina
charm charme
luxury luxo
belle belle
star estrelas
modern moderno
of de
location localização
the o
a uma

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

Anglų Portugalų
hotel hotel
famous famosa
bay baía
combines combina
charm charme
luxury luxo
belle belle
star estrelas
modern moderno
of de
location localização
the o
a uma

EN Clean design a responsive HTML template combines with ceramic tiles website modern design templates free

PT Design limpo, um modelo de HTML responsivo combina com modelos de design moderno de site de azulejos de cerâmica gratuitos

Anglų Portugalų
clean limpo
a um
responsive responsivo
html html
combines combina
ceramic cerâmica
website site
modern moderno
free gratuitos
design design
template modelo
templates modelos

EN Drag and drop professional builder with a unique design combines free templates bootstrap 4 custom widgets and blog templates modern portfolio to help your business WordPress themes be recognizable

PT Construtor profissional de arrastar e soltar com um design exclusivo combina modelos gratuitos bootstrap 4 widgets personalizados e modelos de blog com portfólio moderno para ajudar os temas WordPress de sua empresa a serem reconhecíveis

Anglų Portugalų
drag arrastar
combines combina
free gratuitos
bootstrap bootstrap
widgets widgets
blog blog
modern moderno
portfolio portfólio
builder construtor
design design
wordpress wordpress
a um
templates modelos
themes temas
professional profissional
to a
and e
help ajudar
business com

EN Today at Globant we create and promote modern design thinking, one that combines bio-science talent, innovative digital solutions and the best from other industries, as a way to reinvent life sciences

PT Hoje, na Globant, desenvolvemos e promovemos o pensamento do design moderno, combinando o talento da biociência com soluções digitais inovadoras e o melhor de outras indústrias para reinventar as ciências da vida

Anglų Portugalų
modern moderno
thinking pensamento
talent talento
innovative inovadoras
solutions soluções
other outras
industries indústrias
reinvent reinventar
design design
life vida
today hoje
digital e
the o
a digitais
best melhor
way de
sciences ciências
at na

EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.

PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.

Anglų Portugalų
sle sle
micro micro
combines combina
compliance conformidade
portability portabilidade
modern moderno
lightweight leve
grade nível
enterprise empresarial
a um
system sistema
of de
the o
security segurança
and e

EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture

PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna

Anglų Portugalų
louis louis
combines combina
sophistication sofisticação
modern moderna
is é
architecture arquitetura
city cidade
museum museu
a um
the a
year anos
also também
of do

EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture

PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna

Anglų Portugalų
louis louis
combines combina
sophistication sofisticação
modern moderna
is é
architecture arquitetura
city cidade
museum museu
a um
the a
year anos
also também
of do

EN They basically, take a wholesale approach to B2B e-commerce as here it generally combines with modern B2C capabilities right for the best in class solution for you as well as your customers.

PT Basicamente, eles adotam uma abordagem de atacado para o e-commerce B2B, já que aqui geralmente se combina com os recursos B2C modernos certos para a melhor solução da classe para você e seus clientes.

Anglų Portugalų
basically basicamente
wholesale atacado
approach abordagem
generally geralmente
combines combina
modern modernos
capabilities recursos
class classe
solution solução
customers clientes
here aqui
best melhor
you você
right para
a b
your seus
the o

EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort

PT Uma residência esplêndida em localização inigualável: o legendário Grandhotel combina o charme da virada do século XIX com o conforto moderno

Anglų Portugalų
residence residência
location localização
combines combina
charm charme
century século
modern moderno
comfort conforto
in em
the o
of do
a uma

EN This traditional 3* hotel in the Bernese Oberland combines modern comfort and a cosy alpine atmosphere with typical chalet style

PT O tradicional hotel 3* na região Oberland de Berna combina conforto moderno e aconchego alpino em típico estilo chalé

Anglų Portugalų
traditional tradicional
hotel hotel
oberland oberland
combines combina
modern moderno
comfort conforto
alpine alpino
typical típico
style estilo
the o
chalet chalé
in em
and e

EN STAGE combines the ease of modern conferencing with 3D realtime content

PT STAGE combina a facilidade das conferências modernas com conteúdo 3D em tempo real

Anglų Portugalų
combines combina
ease facilidade
modern modernas
content conteúdo
stage stage
of do
the a
with das
realtime tempo real

EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.

PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.

Anglų Portugalų
sle sle
micro micro
combines combina
compliance conformidade
portability portabilidade
modern moderno
lightweight leve
grade nível
enterprise empresarial
a um
system sistema
of de
the o
security segurança
and e

EN STAGE combines the ease of modern conferencing with 3D realtime content

PT STAGE combina a facilidade das conferências modernas com conteúdo 3D em tempo real

Anglų Portugalų
combines combina
ease facilidade
modern modernas
content conteúdo
stage stage
of do
the a
with das
realtime tempo real

EN CHAIN LINEAR CONVEYOR Designed to fully meet the requests of HIGH PRODUCTIVITY and RELIABILITY required from modern automation. The modular concept used in the project combines good accuracy and speed with a high ...

PT ... TRANSPORTADOR LINEAR DE CORRENTE Concebido para responder plenamente às solicitações de ALTA PRODUTIVIDADE e FIABILIDADE exigidas pela automação moderna. O conceito modular utilizado no projeto combina boa precisão e velocidade ...

Anglų Portugalų
chain corrente
linear linear
conveyor transportador
fully plenamente
productivity produtividade
required exigidas
modern moderna
automation automação
modular modular
used utilizado
combines combina
speed velocidade
concept conceito
project projeto
good boa
accuracy precisão
the o
requests solicitações
reliability fiabilidade
to alta
of de
and e

EN A splendid residence in a unique location: The legendary Grand Hotel combines the charm of the turn of the century before last with modern comfort

PT Uma residência esplêndida em localização inigualável: o legendário Grandhotel combina o charme da virada do século XIX com o conforto moderno

Anglų Portugalų
residence residência
location localização
combines combina
charm charme
century século
modern moderno
comfort conforto
in em
the o
of do
a uma

EN The Belle Epoque building combines historic grandeur with modern architecture

PT O edifício Belle Epoque combina grandeza histórica e arquitetura moderna

Anglų Portugalų
combines combina
historic histórica
grandeur grandeza
modern moderna
the o
belle belle
architecture arquitetura
building edifício

EN The privately run hotel combines nostalgic charm with the most modern comforts

PT O hotel combina charme nostálgico e conforto moderno com administração pessoal e personalizada

Anglų Portugalų
run com
hotel hotel
combines combina
nostalgic nostálgico
charm charme
modern moderno
comforts conforto
the o

EN The Aaregarten Restaurant combines traditional cuisine with modern influences and rediscovered dishes from culinary Switzerland.

PT O restaurante Aaregarten combina a cozinha tradicional com influências modernas e pratos redescobertos da culinária suíça.

Anglų Portugalų
combines combina
traditional tradicional
modern modernas
influences influências
switzerland suíça
restaurant restaurante
dishes pratos
and e
the o
cuisine culinária
culinary cozinha

EN The former Cluniac monastery, whose history dates back to the 12th century, today combines monastic simplicity with modern style

PT A história deste antigo mosteiro da Ordem de Cluny que data do século XII dá um toque muito especial a este hotel marcado pela simplicidade monástica em estilo moderno

Anglų Portugalų
former antigo
monastery mosteiro
century século
simplicity simplicidade
modern moderno
style estilo
history história
the a
whose do

EN The Belle Epoque building combines historic grandeur with modern architecture

PT O edifício Belle Epoque combina grandeza histórica e arquitetura moderna

Anglų Portugalų
combines combina
historic histórica
grandeur grandeza
modern moderna
the o
belle belle
architecture arquitetura
building edifício

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

Anglų Portugalų
heart coração
brain cérebro
requires requer
is é
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

Anglų Portugalų
heart coração
brain cérebro
requires requer
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

Anglų Portugalų
heart coração
brain cérebro
requires requer
is é
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

Anglų Portugalų
heart coração
brain cérebro
requires requer
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN His work combines a background in art, graphic design and code, with new technology and user-centered design thinking

PT Em seu trabalho combina o seu background em artes, design gráfico e de programador, com nova tecnologia de design thinking centrada no usuário

Anglų Portugalų
combines combina
new nova
technology tecnologia
background background
centered centrada
user usuário
work trabalho
graphic design gráfico
in em
his o
and e

EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.

PT Biblioteca VCL atualizada. Projete interfaces/experiências de usuário do Windows modernas para altos níveis de DPI, estilos modernos e responsividade sem igual.

Anglų Portugalų
updated atualizada
vcl vcl
windows windows
high altos
dpi dpi
with sem
modern modernos
design estilos
and e
for de
support do

EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.

PT Biblioteca VCL atualizada. Projete interfaces/experiências de usuário do Windows modernas para altos níveis de DPI, estilos modernos e responsividade sem igual.

Anglų Portugalų
updated atualizada
vcl vcl
windows windows
high altos
dpi dpi
with sem
modern modernos
design estilos
and e
for de
support do

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto

EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.

PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.

Anglų Portugalų
combines combina
simplicity simplicidade
sense senso
followers seguidores
world mundo
design design
structure estrutura
a um
the o
form forma
and e
of do
that que

EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.

PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.

Anglų Portugalų
combines combina
award-winning premiado
design design
industry setor
security segurança
management gerenciamento
to a
with usar
password senhas
bring de
secure seguro
and e

EN Affinity Designer combines stunning vector graphic design capabilities with added raster power. It’s also available for Mac, PC and iPadOS.

PT O Affinity Designer combina recursos estonteantes de design gráfico de vetores com maior poder de raster. Ele também está disponível para Mac, PC e iPadOS.

Anglų Portugalų
combines combina
vector vetores
raster raster
ipados ipados
affinity affinity
designer designer
capabilities recursos
power poder
available disponível
mac mac
pc pc
graphic design gráfico
also também
and e
for de

EN For all projects, Bushwacker combines its laser scan arm, PolyWorks and Siemens NX (formerly Unigraphics NX) in a three-step process: scan, prepare, and design.

PT Para todos os projetos, a Bushwacker combina seu braço de digitalização a laser, o PolyWorks e o Siemens NX (anteriormente chamado Unigraphics NX) em um processo com três etapas: digitalização, preparação e design.

Anglų Portugalų
combines combina
laser laser
arm braço
polyworks polyworks
siemens siemens
prepare preparação
process processo
a um
design design
step etapas
three três
projects projetos
scan seu
in em
and e
formerly anteriormente

EN Each of our exceptional bags combines optimum functionality with innovative design

PT Cada uma das nossas bolsas excepcionais reúne a funcionalidade ideal com um design inovador

Anglų Portugalų
bags bolsas
optimum ideal
functionality funcionalidade
innovative inovador
design design
each cada
exceptional excepcionais

EN It is a 62-story, 844-unit amenity-filled multifamily building that combines a forward-thinking design sensibility with traditional New York appeal

PT Trata-se de um edifício multifamiliar repleto de comodidades com 844 unidades e 62 andares que integra uma sensibilidade de design de vanguarda a um apelo nova-iorquino tradicional

Anglų Portugalų
traditional tradicional
new nova
appeal apelo
filled repleto
design design
is trata-se
building edifício
a um
that que

EN Each of our exceptional bags combines optimum functionality with innovative design

PT Cada uma das nossas bolsas excepcionais reúne a funcionalidade ideal com um design inovador

Anglų Portugalų
bags bolsas
optimum ideal
functionality funcionalidade
innovative inovador
design design
each cada
exceptional excepcionais

EN Each of our exceptional bags combines optimum functionality with innovative design

PT Cada uma das nossas bolsas excepcionais reúne a funcionalidade ideal com um design inovador

Anglų Portugalų
bags bolsas
optimum ideal
functionality funcionalidade
innovative inovador
design design
each cada
exceptional excepcionais

EN ... an economical mixer that provides quality workmanship, design excellence, performance and reliability of high performance at an economical cost. The Chemineer QED Plus Mixer combines Quality, Economy ...

PT ... Economia e Durabilidade para um valor de mistura imbatível. Os Misturadores QED Plus são adequados para serviço de agitadores em processamento químico, petroquímico, farmacêutico e aplicações ...

Anglų Portugalų
provides são
cost valor
economy economia
performance aplicações
an um
the os
plus plus
that serviço
of de
and e

EN ... belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design with a 30% wider belt than ...

PT ... correia 30% mais larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira transportadora. ...

Anglų Portugalų
belt correia
conveyors transportadores
the a
in de
to partir
flow da
more mais
a única

EN ... extreme wide belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design ...

PT ... larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira ...

Anglų Portugalų
wide larga
conveyors transportadores
the a
in de
to partir
flow da
an uma

EN 1Password combines industry-leading security with award-winning design to bring private, secure, and user-friendly password management to everyone.

PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.

Anglų Portugalų
combines combina
award-winning premiado
design design
industry setor
security segurança
management gerenciamento
to a
with usar
password senhas
bring de
secure seguro
and e

EN The Pega Express™ approach combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto

EN Four stars for all the senses: the boutique hotel in a glorious panoramic location with views of the Eiger north face combines sustainability with great design

PT O chalé muito especial funciona no estilo Bed & Breakfast

Anglų Portugalų
the o
design estilo
in no
a especial

EN This surprising lifestyle hotel in the former Hürlimann brewery is an extraordinary retreat in the heart of Zurich and combines historical industrial character with urban design

PT Caráter industrial histórico e design urbano marcam este surpreendente hotel lifestyle instalado na antiga cervejaria Hürlimann: um refúgio excepcional no meio de Zurique

Anglų Portugalų
surprising surpreendente
hotel hotel
former antiga
retreat refúgio
zurich zurique
historical histórico
industrial industrial
character caráter
urban urbano
design design
an um
this este
of de
and e

EN MagnusCards combines structured, step-by-step guidance with game design to help teach a variety of life skills through free downloadable Cards Decks

PT MagnusCards combina instruções estruturadas passo a passo com o design de um jogo para ajudar a ensinar uma variedade de habilidades do cotidiano através de baralhos de cartas para download gratuito

Anglų Portugalų
combines combina
game jogo
design design
teach ensinar
variety variedade
life é
skills habilidades
free gratuito
decks baralhos
step passo
a um
cards cartas
step-by-step passo a passo
to a
downloadable download
help ajudar
of do

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.

Anglų Portugalų
fis fis
modern moderna
bank banco
a uma
platform plataforma
banking bancários
your seu

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

Anglų Portugalų
often muitas vezes
called chamado
floors andares
of of
worlds mundo
never nunca
is é
collections coleções
the o
museum museu
six seis
twice duas vezes
modern modernas
art arte
and e

EN Please note that previously earned Modern Warfare content is only available and usable in Modern Warfare and Warzone.

PT Observe que os conteúdos obtidos anteriormente em Modern Warfare estão disponíveis e podem ser utilizados apenas em Modern Warfare e Warzone.

Anglų Portugalų
note observe
modern modern
content conteúdos
available disponíveis
in em
and e
previously anteriormente

EN ·      Those who earned Modern Warfare items in Modern Warfare or Warzone will retain their content when Call of Duty: Black Ops Cold War arrives this November.

PT ·      Aqueles que obtiveram itens do Modern Warfare em Modern Warfare ou Warzone manterão tal conteúdo quando Call of Duty: Black Ops Cold War chegar em novembro.

Anglų Portugalų
modern modern
retain manter
call call
black black
ops ops
november novembro
duty duty
war war
in em
or ou
content conteúdo
of of
when quando
items itens
this tal

EN Fulfilled with a stylish look and parallax effects, the Modern Parallax Slideshow will present your project in a very modern and special way

PT Cumprida com uma aparência elegante e efeitos de paralaxe, o Slideshow Paralaxe Moderno apresentará seu projeto de uma maneira muito moderna e especial

Anglų Portugalų
stylish elegante
effects efeitos
slideshow slideshow
project projeto
the o
present apresentar
look aparência
modern moderno
very muito
a uma
and e
special especial
way de

Rodoma 50 iš 50 vertimų