PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
Išversti "city museum" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "city museum" vertimai iš Portugalų į Anglų
city museum Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
PT Mesmo entre as transformações modernas de Detroit, a profunda história da cidade ainda pode ser conhecida em locais como o Henry Ford Museum (Museu Henry Ford) e o Motown Museum (Museu da Motown).
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| modernas | modern |
| profunda | deep |
| história | history |
| motown | motown |
| detroit | detroit |
| henry | henry |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| bem | well |
| o | the |
| theater | theater |
| portland | portland |
| encontrar | find |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| bem | well |
| o | the |
| theater | theater |
| portland | portland |
| encontrar | find |
PT Mesmo entre as transformações modernas de Detroit, a profunda história da cidade ainda pode ser conhecida em locais como o Henry Ford Museum (Museu Henry Ford) e o Motown Museum (Museu da Motown).
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| modernas | modern |
| profunda | deep |
| história | history |
| motown | motown |
| detroit | detroit |
| henry | henry |
PT O hotel NH Museum Quarter localiza-se fora do centro de Amsterdã, posicionado entre um canal cinematográfico e a famosa Museum Square da cidade
EN You’ll find the NH Amsterdam Museum Quarter hotel just outside Amsterdam’s center, sandwiched between a scenic canal and the city’s famous Museum Square
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| museum | museum |
| quarter | quarter |
| amsterdã | amsterdam |
| canal | canal |
| famosa | famous |
| square | square |
| cidade | city |
PT Com mais de 2 milhões de visitantes por ano, John G. Shedd Aquarium é a atração cultural mais visitada de Chicago. O aquário está convenientemente localizado no Chicago's Museum Campus, logo ao lado do Field Museum e do Adler Planetarium.
EN With more than 2 million guests every year, John G. Shedd Aquarium is Chicago’s most visited cultural attraction. The aquarium is conveniently located in Chicago's Museum Campus, right next to the Field Museum and Adler Planetarium.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| visitantes | guests |
| ano | year |
| john | john |
| g | g |
| atração | attraction |
| cultural | cultural |
| chicago | chicago |
| convenientemente | conveniently |
| s | s |
| museum | museum |
| campus | campus |
| field | field |
| adler | adler |
PT Crédito da foto do Museum of Contemporary Art Crédito da foto do National Museum of Mexican Art
EN Museum of Contemporary Art Photo Credit National Museum of Mexican Art Photo Credit
PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna
EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| combina | combines |
| sofisticação | sophistication |
| arquitetura | architecture |
| moderna | modern |
| louis | louis |
PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna
EN Louis is also home to City Museum, the 10-story, 100-year-old surrealist wonderland that combines the whimsy of a children’s playground with the sophistication of modern architecture
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| combina | combines |
| sofisticação | sophistication |
| arquitetura | architecture |
| moderna | modern |
| louis | louis |
PT Escolha entre as atrações incluídas no CityPASS de São Francisco, além de SFMOMA, Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals ou o Young Museum + Legion of Honor
EN Choose from the attractions included in San Francisco CityPASS, as well as SFMOMA, Bay City Bike & Parkwide Bike Rentals, or de Young Museum + Legion of Honor
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| escolha | choose |
| atrações | attractions |
| incluídas | included |
| citypass | citypass |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| city | city |
| bike | bike |
| amp | amp |
| ou | or |
| o | the |
| young | young |
| museum | museum |
| legion | legion |
| honor | honor |
PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.
EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| razão | reason |
| fama | fame |
| tendência | tendency |
| artistas | artists |
| morte | death |
| whitney | whitney |
| museum | museum |
| american | american |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| missão | mission |
| promover | promote |
PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.
EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| razão | reason |
| fama | fame |
| tendência | tendency |
| artistas | artists |
| morte | death |
| whitney | whitney |
| museum | museum |
| american | american |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| missão | mission |
| promover | promote |
PT Em Oklahoma City, você verá caubóis (e cowgirls) da vida real disputando e passeando nas feiras de Oklahoma City
EN In Oklahoma City, you can see real-life cowboys (and cowgirls!) wrangle and ride at the Oklahoma City Fairgrounds
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| você | you |
| vida | life |
| real | real |
| oklahoma | oklahoma |
PT Em Oklahoma City, você verá caubóis (e cowgirls) da vida real disputando e passeando nas feiras de Oklahoma City
EN In Oklahoma City, you can see real-life cowboys (and cowgirls!) wrangle and ride at the Oklahoma City Fairgrounds
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| você | you |
| vida | life |
| real | real |
| oklahoma | oklahoma |
PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT Mais informações sobre: City tour: City train
EN Find out more about: Explore the city on foot
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
PT Mais informações sobre: + City tour: City train
EN Find out more about: + Explore the city on foot
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
PT Hotel Urbano em Long Island City | Aloft Long Island City-Manhattan View
EN Long Island City Hotels in New York | Aloft Long Island City-Manhattan View
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| hotel | hotels |
| em | in |
| long | long |
| island | island |
| view | view |
PT Ciclismo em Kansas City – Melhores rotas de ciclismo em Kansas City | Strava
EN Cycling in Kansas City – Top Kansas City Cycling Routes | Strava
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| city | city |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| kansas | kansas |
PT Corrida em Kansas City – Melhores rotas de corrida em Kansas City | Strava
EN Running in Kansas City – Top Kansas City Running Routes | Strava
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| kansas | kansas |
PT Ciclismo em Oklahoma City – Melhores rotas de ciclismo em Oklahoma City | Strava
EN Cycling in Oklahoma City – Top Oklahoma City Cycling Routes | Strava
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| city | city |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| oklahoma | oklahoma |
PT Corrida em Oklahoma City – Melhores rotas de corrida em Oklahoma City | Strava
EN Running in Oklahoma City – Top Oklahoma City Running Routes | Strava
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| oklahoma | oklahoma |
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sessões | sessions |
| cinema | cinema |
| jorge | jorge |
| city | city |
| ou | or |
| app | app |
| são | são |
| pt | pt |
| museu | museu |
| campo | campo |
PT O Hotel NH Düsseldorf City, que fica muito perto da Estação Central de Düsseldorf e da zona de Friedrichstadt, e o Hotel NH Düsseldorf City Nord são os outros dois hotéis que o nosso grupo tem nesta encantadora cidade alemã
EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nh | nh |
| muito | very |
| perto | close |
| estação | station |
| central | central |
| zona | area |
| nord | nord |
| grupo | group |
| encantadora | lovely |
| s | s |
PT Quando se fala em localização, o hotel NH Collection Mexico City Centro Histórico, anteriormente conhecido como NH Mexico City Centro Histórico é imbatível
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| é | is |
| centro | centro |
PT O Hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e o Hotel NH Mexico City Valle Dorado estão situados nas áreas mais afastadas do centro da cidade
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| áreas | areas |
| centro | centre |
PT Cidades e Locais atendidos: Vatican City e diversos outros locais em Vatican-City
EN Serviced cities/locations: Vatican City and many other locations in Vatican-City
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Vatican City e diversos outros locais em Vatican-City
EN Serviced cities/locations: Vatican City and many other locations in Vatican-City
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.
EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| sessões | sessions |
| cinema | cinema |
| jorge | jorge |
| city | city |
| ou | or |
| app | app |
| são | são |
| pt | pt |
| museu | museu |
| campo | campo |
PT O Panama City Beach de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Panama City Beach de surf cam está morto ou freqüentemente offline
EN The Panama City Beach surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Panama City Beach surf cam is dead or frequently offline
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| panama | panama |
| city | city |
| beach | beach |
| surf | surf |
| morto | dead |
| ou | or |
| freqüentemente | frequently |
| offline | offline |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| da | and |
| marca | trademarks |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| são | are |
| registradas | registered |
| inc | inc |
PT Mais informações sobre: City tour: City train
EN Find out more about: From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
PT Mais informações sobre: + City tour: City train
EN Find out more about: + From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| são | are |
| registradas | registered |
| inc | inc |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| são | are |
| registradas | registered |
| inc | inc |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| são | are |
| registradas | registered |
| inc | inc |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| são | are |
| registradas | registered |
| inc | inc |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| são | are |
| registradas | registered |
| inc | inc |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| são | are |
| registradas | registered |
| inc | inc |
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
EN CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
city museum museum of science please touch museum space museum children’s museum é memorial museum museum sixth floor museum peabody museum field museum é museum zur allerheiligen design museum royal ontario museum perot museum norton simon museum paris museum pass portland art museum hudson river museum space museum e please touch museum® o metropolitan museum american jazz museum o motown museum museum mais atrações museum está aberto vindonissa museum touch museum o national museum o whitney museum o young museum baseball museum paris museum museum of modern museum of contemporary national museum of beer museum francisco museum of museum of the lsu museum of field museum henry ford museum motown museum international balloon museum western heritage museum slugger museum and san francisco museum divirta no museum young museum speed museum museum of fine
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos