Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "steam room" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "steam room" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

steam stoom
room 4 aan aantal alle alleen als andere beste bij dan dat de de grootste deze die dit door drie een eerste elk elke en gebruik gebruikt geweldige goed grootste grote haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe huis hun iedereen in in de is kamer kamers kan kantoor keuken kunnen maar maken meer meerdere meest met mijn moet naar naar de nog of om ons onze ook op op de over per perfect plaats ruimte samen sfeer slaapkamer te tijd tijdens toe tot twee uit uitstekend uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat woonkamer worden zaal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat één

steam room Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view

NL Naast de aanwezigheid van veel faciliteiten en de perfecte service was er ook de persoonlijke aandacht. Ook voor de kinderen.

Anglų Olandų
the de
us persoonlijke
front voor
assign
our en
to ook

EN The Furka Cogwheel Steam Railway takes visitors back to the golden age of steam trains in Switzerland

NL Een ritje met de stoomtrein van Furka doet de gouden eeuw van de stoomtrein in Zwitserland herleven

Anglų Olandų
furka furka
golden gouden
switzerland zwitserland
in in
the de
back een
of van

EN The Furka steam railway mountain route takes visitors back to the golden age of steam the railway in Switzerland.

NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.

Anglų Olandų
furka furka
golden gouden
switzerland zwitserland
in in
the de
of van

EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been

NL Goed nieuws voor degenen die vroeg genoeg binnenkwamen met hun Steam Deck-pre-orders. Valve heeft aangekondigd dat alle Steam Deck-zendingen in het

Anglų Olandų
news nieuws
deck deck
announced aangekondigd
shipments zendingen
steam steam
in in
their hun
has heeft
all alle
enough genoeg
with met
good goed
that dat
those who degenen

EN Since they're both Valve products, it makes sense that the Steam Deck and Steam can play nicely together.

NL Aangezien het allebei Valve-producten zijn, is het logisch dat het Steam Deck en Steam prima samen kunnen werken.

Anglų Olandų
deck deck
steam steam
products producten
can kunnen
that dat
and en
play zijn

EN The Steam Deck is a fantastic piece of kit because it'll work with many of your favourite PC games. Some games though are perfectly suited to Steam

NL Het Steam Deck is een fantastisch stukje gereedschap omdat het werkt met veel van je favoriete PC games. Sommige games zijn echter perfect geschikt

Anglų Olandų
deck deck
fantastic fantastisch
work werkt
favourite favoriete
pc pc
games games
perfectly perfect
suited geschikt
steam steam
is is
your je
piece het
a een
because omdat
to sommige
the echter
are zijn

EN The Furka Cogwheel Steam Railway takes visitors back to the golden age of steam trains in Switzerland

NL Een ritje met de stoomtrein van Furka doet de gouden eeuw van de stoomtrein in Zwitserland herleven

Anglų Olandų
furka furka
golden gouden
switzerland zwitserland
in in
the de
back een
of van

EN The Furka steam railway mountain route takes visitors back to the golden age of steam the railway in Switzerland.

NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.

Anglų Olandų
furka furka
golden gouden
switzerland zwitserland
in in
the de
of van

EN The Royal Fitness centre features modern Technogym equipment, fitness room with great views of the river, sauna and steam room facilities.

NL Het Royal Fitness centrum beschikt over moderne Technogym apparatuur, een fitnessruimte met prachtig uitzicht op de rivier, sauna en stoombad.

Anglų Olandų
fitness fitness
centre centrum
modern moderne
equipment apparatuur
views uitzicht
river rivier
sauna sauna
features beschikt
great prachtig
the de
with op
and en

EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.

NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.

Anglų Olandų
fan ventilator
desk bureau
larger grotere
in in
bed bed
your je
room kamer
choose kiezen
and en
a een
chair van
you can kunt
this deze

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

Anglų Olandų
large groot
various verschillende
sauna sauna
massage massage
and en
with met

EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments

NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen

Anglų Olandų
spa spa
sauna sauna
and en
indoor binnen
with met

EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV

NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge

Anglų Olandų
relaxation ontspanning
whirlpool whirlpool
sauna sauna
plasma plasma
tv tv
and en
with op
the hier
a een

EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.

NL En de sauna, het stoombad, de ligruimte en de cosmetische behandelingen met Athanor-producten brengen lichaam en ziel in harmonie.

Anglų Olandų
sauna sauna
treatments behandelingen
harmony harmonie
body lichaam
soul ziel
products producten
to brengen
with met
and en

EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view

NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht

Anglų Olandų
spacious ruim
wonderful heerlijk
and en
with met

EN Park, bathing beach, steam bath by the lake, fondue parties in the rustic Schüür dining room, more than 35 supporting programmes.

NL Park, strandbad, stoombad aan het meer, fonduegelegenheid in de landelijke stal, meer dan 35 basisprogramma's.

Anglų Olandų
park park
in in
the de
by aan
more meer

EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.

NL We hebben 2 kamertypes: de Nelum-suite met een jacuzzi en een eigen terras en de Araliya-suite met een verwarmd privédompelbad en een stoomsauna.

Anglų Olandų
we we
the de
suite suite
a een
and en

EN Luxury accomodations in 2 & 3 bedroom condos, suites and villas. Daily housekeeping service. Free access to the beach Complimentary use of our pool area, fitness center, tennis court, dry sauna and steam room.

NL Luxueuze accommodatie in appartementen met 2 of 3 slaapkamers, suites en villa‘s.Dagelijkse schoonmaakservice.Vrije toegang tot het strandGratis gebruik van het zwembad, fitness centrum, tennisbaan, sauna en stoomcabine.

Anglų Olandų
suites suites
daily dagelijkse
free vrije
pool zwembad
fitness fitness
center centrum
sauna sauna
access toegang
in in
use gebruik
and en
to tot

EN Free use of swimming pool, fitness and steam room

NL Vrij gebruik van het inpandige zwembad

Anglų Olandų
free vrij
use gebruik
pool zwembad
of van

EN Wellness with sauna, steam bath, grotto and whirlpool as well as a fitness room

NL Wellness met sauna, stoombad, grot, whirlpool en trainingsruimte

Anglų Olandų
sauna sauna
grotto grot
whirlpool whirlpool
and en
with met

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

Anglų Olandų
large groot
various verschillende
sauna sauna
massage massage
and en
with met

EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments

NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen

Anglų Olandų
spa spa
sauna sauna
and en
indoor binnen
with met

EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV

NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge

Anglų Olandų
relaxation ontspanning
whirlpool whirlpool
sauna sauna
plasma plasma
tv tv
and en
with op
the hier
a een

EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.

NL En de sauna, het stoombad, de ligruimte en de cosmetische behandelingen met Athanor-producten brengen lichaam en ziel in harmonie.

Anglų Olandų
sauna sauna
treatments behandelingen
harmony harmonie
body lichaam
soul ziel
products producten
to brengen
with met
and en

EN Park, bathing beach, steam bath by the lake, fondue parties in the rustic Schüür dining room, more than 35 supporting programmes.

NL Park, strandbad, stoombad aan het meer, fonduegelegenheid in de landelijke stal, meer dan 35 basisprogramma's.

Anglų Olandų
park park
in in
the de
by aan
more meer

EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view

NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht

Anglų Olandų
spacious ruim
wonderful heerlijk
and en
with met

EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.

NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.

Anglų Olandų
brisbane brisbane
spa spa
explore ontdek
steam steam
the de
on op
in in
to mee
and en

EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.

NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.

Anglų Olandų
relax ontspan
sauna sauna
la la
club club
swim zwemmen
pool zwembad
colleague collega
in in
or of
the de
so so
friend vriend
and en
fit een

EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.

NL Leef u uit in de fitnessruimte of ga heerlijk ontspannen in ons wellnesscentrum: ervaar de lichtdouche met massagestralen en de hamams. Ontspannings- en schoonheidsbehandelingen moeten vooraf worden gereserveerd.

Anglų Olandų
relaxing ontspannen
or of
in in
and en
special de

EN Treat yourself to a break and take a deep breath in the steam bath or sweat at 90° C (194° F) in our stylish 180 m² sauna. Afterwards, relax in the cozy relaxation room and recharge your batteries in our fitness area.

NL Trakteer uzelf op een pauze en haal diep adem in het stoombad of het zweet bij 90 gr. in onze stijlvolle sauna van 180 m². Ontspan daarna in de gezellige relaxruimte en doe energie op in onze fitnessruimte.

Anglų Olandų
break pauze
breath adem
sweat zweet
stylish stijlvolle
m m
sauna sauna
relax ontspan
cozy gezellige
or of
the de
and en
in in
a een
afterwards daarna

EN SoFIT offers revolutionary approach to fitness, with dedicated relaxation as well as workout areas. Personal trainers are ready at hand to help you get into shape. Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.

NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten. Persoonlijke trainers helpen u om in vorm te blijven. Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.

Anglų Olandų
approach benadering
fitness fitness
shape vorm
separate aparte
female vrouwen
sauna sauna
in in
offers biedt
to om
and en
available beschikbaar
for voor
help helpen
dedicated met
personal persoonlijke
at te

EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.

NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.

Anglų Olandų
turkish turks
hallway hal
bath douche
in in
spa spa
the de
sauna sauna
two twee
pool zwembad
and en

EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.

NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.

Anglų Olandų
heat warmte
relaxing ontspannende
adrenaline adrenaline
in in
the de
sauna sauna
feel gevoel
and en
of van
after na
a een

EN Soothe your body with the sensory experiences of the traditional Hammam, steam room, cedar wood, Jacuzzi and far infrared sauna. Work up a sweat with our cardio and strength equipment at the So FIT gym and fitness centre.

NL Laat uw lichaam geheel tot rust komen in de stimulerende, traditionele hamam, met stoombad, cederhout, bubbelbad en infraroodsauna. Werk aan uw conditie met de cardio- en krachttrainingsapparatuur in de fitnessruimte So Fit.

Anglų Olandų
body lichaam
traditional traditionele
cardio cardio
fitness conditie
work werk
the de
so so
our in
with met
and en
of aan
fit fit

EN Recharge your batteries on Technogym equipment, in the cool bright surroundings of our Sofitel FITNESS, with a personal trainer on hand if you wish. Ease your muscles afterwards in the steam room or sauna. Complimentary access for hotel guests.

NL Laad uw batterijen op met apparatuur van Technogym, in de koele, zonnige omgeving van onze Sofitel FITNESS, met een persoonlijke trainer bij de hand als u dat wilt. Verlicht daarna uw spieren in de stoomruimte of in de sauna. Gratis toegang voor gasten.

Anglų Olandų
batteries batterijen
equipment apparatuur
cool koele
surroundings omgeving
fitness fitness
trainer trainer
hand hand
muscles spieren
sauna sauna
access toegang
guests gasten
or of
the de
complimentary gratis
for voor
on op
in in
a een
with bij
of van
if als
wish wilt

EN Sofitel Fitness provides a high-tech and pure well-being health club. Offering a vibrant setting for working out in a fully equipped gym with sauna and steam room.

NL Sofitel Fitness biedt een high-tech en pure wellness-healthclub. Een levendige omgeving om te trainen in een volledig uitgeruste fitnessruimte met sauna en stoomruimte.

Anglų Olandų
fitness fitness
high-tech tech
pure pure
setting omgeving
fully volledig
sauna sauna
provides biedt
in in
and en
a een
out te
with met

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

Anglų Olandų
night nacht
price prijs
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
upgrade upgrade
double een

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Anglų Olandų
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...

Anglų Olandų
higher hoger
breakfast buffet ontbijtbuffet
nights nachten
in in
upgrade upgrade
double een
to naar

EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...

Anglų Olandų
night nachten
higher hoger
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
upgrade upgrade
double een
to naar

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Anglų Olandų
configuration configuratie
hotel hotel
people personen
beds bedden
room kamer
vary verschillen
is is
separate aparte
twin twin
another van
general algemeen
two twee
for voor
but
with met
rule een

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

Anglų Olandų
configuration configuratie
hotel hotel
vary verschillen
is is
or of
room kamer
another van
general algemeen
three drie
and en
for voor
but
with met
rule een

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

Anglų Olandų
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.

NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.

Anglų Olandų
perfect perfect
media media
game game
is is
use gebruik
in in
the de
bedroom slaapkamer
for voor
and en

EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.

NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.

Anglų Olandų
today tegenwoordig
in in
the de
meeting vergaderingen
as als
a zich
and en
room kamer
of van
this deze

EN Need a seminar room, a meeting room or a room to hold a conference? Do not hesitate to contact us for more information.

NL Een seminarruimte, een vergaderruimte of een vergaderruimte nodig? Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.

Anglų Olandų
need nodig
hesitate aarzel
information informatie
meeting room vergaderruimte
or of
contact contact
to om
more meer
a een
us ons
for voor
not niet

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Anglų Olandų
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
device apparaat
the de
on op
app app
and en

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

Anglų Olandų
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.

NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.

Anglų Olandų
devices apparaten
equipped voorzien van
or of
the de
to voorzien
room kamer
of van
a een
must dat

EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.

NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.

Anglų Olandų
call oproep
in in
the de
used gebruikt
instead in plaats van
rooms kamers
can kan
be worden
without zonder
as als
with met
same dezelfde
and en
of van
a een

Rodoma 50 iš 50 vertimų