Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "own contents" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "own contents" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
contents aan alle berichten bestanden bij content dan dat de deze die een eigen en hebben hebt heeft het hier hun in informatie inhoud inhoudsopgave is je hebt krijgen kunnen mail meer met moet naar of onze pagina tot u uw van van de voor waar we wij worden ze zijn

own contents Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

Anglų Olandų
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Anglų Olandų
switzerland zwitserland
tourism toerisme
regional regionale
is is
the de
by door
local plaatselijke
contents inhoud
can informatie

EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.

NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.

Anglų Olandų
contents inhoud
agreement overeenkomst
order bestel
stored opgeslagen
viewed bekeken
the de
again opnieuw
or niet
by door
and en
of van
be worden
us ons
from uit

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website

Anglų Olandų
contents inhoud
responsible verantwoordelijk
accessible toegankelijk
link link
on op
the de
website website
property eigendom
and en
a een
be worden
for voor

EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,

NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,

Anglų Olandų
profits winst
etc enz
or of
services diensten
subject onderwerp
offer bieden
as als
at te
to laten
contents inhoud
and en

EN Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings

NL Wilt u deze inhoud zien? Activeer de gewenste inhoud voor slechts één sessie of sta toe dat de website deze instellingen onthoudt

Anglų Olandų
contents inhoud
activate activeer
desired gewenste
session sessie
settings instellingen
or of
the de
website website
to toe
see zien
would dat
you u
for voor

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL We hebben geen invloed op de inhoud van die websites, daarom kunnen we niet garanderen voor die inhoud

Anglų Olandų
guarantee garanderen
on op
we we
the de
no geen
influence invloed
websites websites
have hebben
contents inhoud
for voor

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Anglų Olandų
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.

NL IBC-Verwarmers zijn een speciaal type verwarmingsmantels die ontworpen zijn om de inhoud van een IBC-tank veilig en warm te houden en vorstschade, vervuiling of het schilferen van de inhoud te voorkomen.

Anglų Olandų
ibc ibc
contents inhoud
tank tank
warm warm
prevent voorkomen
or of
the de
type type
to om
and en
designed ontworpen
of van
keep houden
safe veilig

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

Anglų Olandų
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Anglų Olandų
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website

Anglų Olandų
contents inhoud
responsible verantwoordelijk
accessible toegankelijk
link link
on op
the de
website website
property eigendom
and en
a een
be worden
for voor

EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.

NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.

Anglų Olandų
contents inhoud
agreement overeenkomst
order bestel
stored opgeslagen
viewed bekeken
the de
again opnieuw
or niet
by door
and en
of van
be worden
us ons
from uit

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Anglų Olandų
switzerland zwitserland
tourism toerisme
regional regionale
is is
the de
by door
local plaatselijke
contents inhoud
can informatie

EN As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec

NL Als service aanbieders zijn wij volgens Sec

Anglų Olandų
service service
sec sec
as als
we wij
providers aanbieders
of volgens
are zijn

EN Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

NL Aanbieders of beheerders van gelinkte websites zijn altijd verantwoordelijk voor hun eigen contents.

Anglų Olandų
providers aanbieders
administrators beheerders
always altijd
responsible verantwoordelijk
or of
their hun
own eigen
for voor
websites websites
are zijn

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

Anglų Olandų
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
we we
content inhoud
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

Anglų Olandų
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
content inhoud
we wij
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN Then contents of the magazine may provide information to the buyers, but it is the cover that makes them their own

NL Dan kan de inhoud van het tijdschrift de kopers informatie geven, maar het is de omslag die ze eigen maakt

Anglų Olandų
magazine tijdschrift
buyers kopers
cover omslag
information informatie
is is
the de
contents inhoud
own eigen
but
of van
to maar
makes maakt

EN If the USER decides to access these contents, he acknowledges that he does so at his own risk

NL Als de GEBRUIKER beslist om toegang te krijgen tot deze inhoud, erkent hij dat hij dit op eigen risico doet

Anglų Olandų
contents inhoud
acknowledges erkent
risk risico
the de
if als
to om
access toegang
he hij
own eigen
that dat

EN As service providers, we are liable for own contents of these websites

NL Als service providers zijn wij aansprakelijk voor de eigen inhoud van deze websites

Anglų Olandų
service service
liable aansprakelijk
contents inhoud
as als
we wij
own eigen
for voor
providers providers
websites websites
these de
are zijn

EN Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

NL Aanbieders of beheerders van gelinkte websites zijn altijd verantwoordelijk voor hun eigen inhoud.

Anglų Olandų
providers aanbieders
administrators beheerders
always altijd
responsible verantwoordelijk
contents inhoud
or of
their hun
own eigen
for voor
websites websites
are zijn

EN As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec

NL Als service aanbieders zijn wij volgens Sec

Anglų Olandų
service service
sec sec
as als
we wij
providers aanbieders
of volgens
are zijn

EN Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

NL Aanbieders of beheerders van gelinkte websites zijn altijd verantwoordelijk voor hun eigen contents.

Anglų Olandų
providers aanbieders
administrators beheerders
always altijd
responsible verantwoordelijk
or of
their hun
own eigen
for voor
websites websites
are zijn

EN If the USER decides to access these contents, he acknowledges that he does so at his own risk

NL Als de GEBRUIKER beslist om toegang te krijgen tot deze inhoud, erkent hij dat hij dit op eigen risico doet

Anglų Olandų
contents inhoud
acknowledges erkent
risk risico
the de
if als
to om
access toegang
he hij
own eigen
that dat

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

Anglų Olandų
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
content inhoud
we wij
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN Then contents of the magazine may provide information to the buyers, but it is the cover that makes them their own

NL Dan kan de inhoud van het tijdschrift de kopers informatie geven, maar het is de omslag die ze eigen maakt

Anglų Olandų
magazine tijdschrift
buyers kopers
cover omslag
information informatie
is is
the de
contents inhoud
own eigen
but
of van
to maar
makes maakt

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

Anglų Olandų
despite ondanks
control controle
responsibility verantwoordelijkheid
externally externe
or of
the de
we we
content inhoud
own eigen
for voor
their hun
sites van
are zijn

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Anglų Olandų
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

Anglų Olandų
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.

Anglų Olandų
integrate integreer
site site
customers klanten
quotation offerte
bottle bottle
mailbox mailbox
your je
in in
the de
design ontwerpen
quickly snel
enables kunnen
you receive ontvangt
and en
requests aanvragen
own eigen
a een
creator creator

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

Anglų Olandų
amway amway
decisions beslissingen
people mensen
goals doelen
own eigen
and en
their hun
to bepalen

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

Anglų Olandų
risk risico
xolphin xolphin
impression indruk
agent agent
representative vertegenwoordiger
or of
in in
agreements overeenkomsten
the de
behalf namens
own eigen
name naam
for voor
and en
of van

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

Anglų Olandų
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Anglų Olandų
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.

Anglų Olandų
required vereist
is is
url url
domain domein
to om
option optie
own eigen
with met
there er
and en
you u
if als
the het
whenever dat

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.

Anglų Olandų
called naam
le le
library bibliotheek
story geschiedenis
in in
your je
where waar
every elke
there er
words woorden
to schrijven
write een
own eigen

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up

Anglų Olandų
iphones iphone
contents inhoud
edit bewerk
backup back-up
restore herstel
and en
to van
need to moet

EN Extract contents from IPA files

NL Inhoud uit IPA-bestanden extraheren

Anglų Olandų
extract extraheren
contents inhoud
files bestanden
from uit

EN It automatically extracts the contents of the files to your computer

NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer

Anglų Olandų
automatically automatisch
contents inhoud
files bestanden
computer computer
the de
of van
to naar

EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.

NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.

Anglų Olandų
ricloud ricloud
organisations organisaties
can kunnen
automatically automatisch
collect verzamelen
icloud icloud
call oproep
contacts contacten
data gegevens
in in
contents inhoud
and en
including inclusief
with met

EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date

NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.

Anglų Olandų
scans scant
contents inhoud
image afbeelding
upload uploaden
automatically automatisch
creates creëert
easily gemakkelijk
date tijdstip
tags tags
the de
help helpen
to om
and en
a een
later later
upon van
that die

EN Using AI, Bynder can scan the contents of an image and create image tags based on what it finds

NL Met behulp van AI kan Bynder de inhoud van een afbeelding scannen en beeldtags maken op basis van wat het vindt

Anglų Olandų
ai ai
bynder bynder
scan scannen
contents inhoud
image afbeelding
finds vindt
on op
the de
can kan
what wat
of van
and en

EN Extract the contents of the zip file

NL Pak de inhoud van het zipbestand uit

Anglų Olandų
contents inhoud
the de
of van

EN Upload the contents of the zip file to the wp-content/plugins/ folder of your WordPress installation

NL Upload de inhoud van het zip-bestand naar de map wp-content/plugins/ van je WordPress-installatie

Anglų Olandų
upload upload
zip zip
plugins plugins
installation installatie
your je
wordpress wordpress
the de
content inhoud
file bestand
folder map
of van
to naar

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.

Anglų Olandų
note opmerking
enabled ingeschakeld
var var
html html
directory directory
is is
context context
the de
contents inhoud
to om
command opdracht
if als
correct juiste
and en
run voert
following volgende

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.

Anglų Olandų
genuine echte
block blokkeren
report rapporteren
in in
the de
messages berichten
options opties
contents inhoud
you can kunt
here hier
of van
if als
you u

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

Anglų Olandų
files bestanden
head head
local lokale
changes wijzigingen
the de
contents inhoud
and en
of van
but

EN What are my targets looking for? What contents should I publish to acquire new users and to gain loyalty among existing customers?

NL Wat heeft mijn doelgroep nodig? Welke content moet ik publiceren om nieuwe bezoekers te lokken en mijn klanten te binden?

Anglų Olandų
contents content
publish publiceren
i ik
customers klanten
should moet
to om
my mijn
and en
new nieuwe
among te
users bezoekers
what wat

EN Our contents experts and our SEO specialists help you to implement an editorial strategy and to optimise your site to ensure excellent web positioning (SERP).

NL Onze content- en SEO-specialisten helpen u een redactionele strategie te implementeren en uw website te optimaliseren om zo een goede organische ranking te krijgen op de SERP (Google, Bing, …).

Anglų Olandų
contents content
seo seo
help helpen
implement implementeren
editorial redactionele
strategy strategie
optimise optimaliseren
ensure krijgen
excellent goede
serp serp
specialists specialisten
to om
an een
our onze
and en
site website
you u

Rodoma 50 iš 50 vertimų