Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "contents accessible under" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "contents accessible under" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

contents aan alle berichten bestanden bij content dan dat de deze die een eigen en hebben hebt heeft het hier hun in informatie inhoud inhoudsopgave is je hebt krijgen kunnen mail meer met moet naar of onze pagina tot u uw van van de voor waar we wij worden ze zijn
accessible al alleen app apparaat apps bereikbaar beschikbaar dat deze digitale direct dus e een eenvoudig eigen gemakkelijk hebben hebt heeft iedereen is jouw kan kunnen maar makkelijk mensen met mogelijk of online open openbaar openbare persoonlijke publiek toegang toegang tot toegankelijk toegankelijke van van een veel via wat website worden zijn
under 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere bent bepaalde beste betekent bij bij de binnen blijven conform dan dat de de beste dergelijke deze die dit door door de drie een eerste eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de is is het jaar je kan kinderen kleine kunnen laat links maakt maar maken meer meerdere met mijn minder minder dan minuten moet na naar naar de niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open over platform producten samen site staat te tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgens voor voor de voorwaarden vragen waar wanneer wat we website werk weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zullen één

contents accessible under Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website

Anglų Olandų
contents inhoud
responsible verantwoordelijk
accessible toegankelijk
link link
on op
the de
website website
property eigendom
and en
a een
be worden
for voor

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website

Anglų Olandų
contents inhoud
responsible verantwoordelijk
accessible toegankelijk
link link
on op
the de
website website
property eigendom
and en
a een
be worden
for voor

EN The customer guarantees that his domains and the contents accessible under them neither violate legal regulations nor infringe the rights of third parties

NL De klant garandeert dat zijn domeinen en de inhoud die daar toegankelijk is, niet in strijd zijn met de wettelijke voorschriften en geen inbreuk maken op de rechten van derden

Anglų Olandų
guarantees garandeert
contents inhoud
accessible toegankelijk
rights rechten
the de
customer klant
regulations voorschriften
third derden
domains domeinen
legal wettelijke
and en
that dat

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

Anglų Olandų
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Anglų Olandų
switzerland zwitserland
tourism toerisme
regional regionale
is is
the de
by door
local plaatselijke
contents inhoud
can informatie

EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.

NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.

Anglų Olandų
contents inhoud
agreement overeenkomst
order bestel
stored opgeslagen
viewed bekeken
the de
again opnieuw
or niet
by door
and en
of van
be worden
us ons
from uit

EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,

NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,

Anglų Olandų
profits winst
etc enz
or of
services diensten
subject onderwerp
offer bieden
as als
at te
to laten
contents inhoud
and en

EN Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings

NL Wilt u deze inhoud zien? Activeer de gewenste inhoud voor slechts één sessie of sta toe dat de website deze instellingen onthoudt

Anglų Olandų
contents inhoud
activate activeer
desired gewenste
session sessie
settings instellingen
or of
the de
website website
to toe
see zien
would dat
you u
for voor

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL We hebben geen invloed op de inhoud van die websites, daarom kunnen we niet garanderen voor die inhoud

Anglų Olandų
guarantee garanderen
on op
we we
the de
no geen
influence invloed
websites websites
have hebben
contents inhoud
for voor

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Anglų Olandų
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.

NL IBC-Verwarmers zijn een speciaal type verwarmingsmantels die ontworpen zijn om de inhoud van een IBC-tank veilig en warm te houden en vorstschade, vervuiling of het schilferen van de inhoud te voorkomen.

Anglų Olandų
ibc ibc
contents inhoud
tank tank
warm warm
prevent voorkomen
or of
the de
type type
to om
and en
designed ontworpen
of van
keep houden
safe veilig

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

Anglų Olandų
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Anglų Olandų
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.

NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.

Anglų Olandų
contents inhoud
agreement overeenkomst
order bestel
stored opgeslagen
viewed bekeken
the de
again opnieuw
or niet
by door
and en
of van
be worden
us ons
from uit

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Anglų Olandų
switzerland zwitserland
tourism toerisme
regional regionale
is is
the de
by door
local plaatselijke
contents inhoud
can informatie

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

Anglų Olandų
stands staat
accessible toegankelijk
circumstances omstandigheden
defined gedefinieerde
in in
fair fair
the de
a a
well goed
for voor

EN Belnet makes every effort to make its website and its contents accessible.

NL Belnet stelt alles in het werk om zijn website en de inhoud ervan toegankelijk te maken.

Anglų Olandų
belnet belnet
website website
contents inhoud
accessible toegankelijk
effort werk
to om
every te
and en
its de

EN However, EXTREMIS does not warrant that descriptions and any other Contents or information accessible on the Extremis Website are accurate, complete, reliable, current, error-free or fit for a particular purpose

NL EXTREMIS garandeert echter niet dat beschrijvingen en andere inhoud of informatie die toegankelijk is op de Extremis-website nauwkeurig, volledig, betrouwbaar, actueel, foutloos zijn of geschikt zijn voor een bepaald doel zijn

Anglų Olandų
descriptions beschrijvingen
accessible toegankelijk
website website
particular bepaald
warrant garandeert
or of
information informatie
accurate nauwkeurig
the de
other andere
on op
contents inhoud
and en
that dat
complete volledig
current is
fit een
are zijn

EN Wall units with flaps or folding/lifting doors offer a great overview of contents and are freely accessible, since no open doors are in the way

NL Wandkasten met kleppen of vouwliftdeuren bieden een geweldig overzicht en vrije toegang, omdat er geen geopende deuren in de weg staan

Anglų Olandų
great geweldig
or of
in in
the de
doors deuren
open geopende
offer bieden
overview overzicht
with met
are staan
units een
and en
no geen
of omdat

EN Belnet makes every effort to make its website and its contents accessible.

NL Belnet stelt alles in het werk om zijn website en de inhoud ervan toegankelijk te maken.

Anglų Olandų
belnet belnet
website website
contents inhoud
accessible toegankelijk
effort werk
to om
every te
and en
its de

EN We also mentioned that all ePacket contents must be under a certain value and weight

NL We hebben ook vermeld dat alle ePacket-inhoud onder een bepaalde waarde en gewicht moet zijn

Anglų Olandų
mentioned vermeld
weight gewicht
contents inhoud
we we
that dat
all alle
value waarde
and en
under onder

EN Our vinyl labels have a permanent adhesive to ensure your label stays in place even under daily use and despite the greasy product contents

NL Onze vinyl etiketten hebben een permanente kleeflaag zodat de sticker altijd op z'n plek blijft, dus zelfs bij dagelijks gebruik en ondanks de vette inhoud

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

Anglų Olandų
global global
subsidiary dochteronderneming
new nieuwe
the de
june juni
july juli
will gaat
name naam

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Anglų Olandų
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Anglų Olandų
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

Anglų Olandų
accessible toegankelijke
cart winkelwagen
wordpress wordpress
packed boordevol
features functies
is is
various een
for voor
plugin plug

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

Anglų Olandų
capsules capsules
there er
six zes
are zijn
one één

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Anglų Olandų
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Anglų Olandų
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

Anglų Olandų
bed bed
bathroom badkamer
accessible toegankelijke
room kamer

EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.

NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.

Anglų Olandų
markets markten
unify verenigen
brands merken
bynder bynder
experience ervaring
digital digitaal
accessible toegankelijk
organization organisatie
is is
the de
to om
entire hele
goal doel
out te
and en
with met

EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.

NL We blijven echter de nadruk leggen op open innovatie en opensourcebijdragen, door onze octrooien onder bepaalde voorwaarden publiek te delen.

Anglų Olandų
sharing delen
patents octrooien
conditions voorwaarden
innovation innovatie
we we
on op
further te
open open
publicly publiek
source de
our onze
are blijven
certain bepaalde
and en
by door
to leggen

EN In connection with poorly accessible or diving-hazardous locations, the use of an ROV (underwater robot) is desirable, it can always be used for camera inspections under the waterline, basins and in (sprinkler) tanks

NL Fibersail-vormsensor: vormgeven aan de structuren van morgen

Anglų Olandų
the de

EN Everything has been done to ensure your privacy is protected and to make the tool as accessible, secure and user‑friendly as possible to help keep coronavirus under control.

NL Er is alles aan gedaan om te zorgen voor een privacyvriendelijke, veilige, toegankelijke en gebruiksvriendelijke website die helpt corona onder controle te krijgen en houden.

Anglų Olandų
accessible toegankelijke
friendly gebruiksvriendelijke
control controle
is is
to om
and en
secure veilige
help helpt
keep houden
done gedaan
under onder
everything alles
ensure zorgen

EN What would happen if this code becomes available under Open Source licenses? Is it an interesting idea to develop textiles with an open and accessible blueprint, so that anyone can alter the textile?

NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?

Anglų Olandų
licenses licenties
interesting interessante
blueprint blauwdruk
code code
is is
the de
available beschikbaar
open open
develop ontwikkelen
and inzicht
can kan
would zou
if als
textiles textiel
what wat

EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.

NL We blijven echter de nadruk leggen op open innovatie en opensourcebijdragen, door onze octrooien onder bepaalde voorwaarden publiek te delen.

Anglų Olandų
sharing delen
patents octrooien
conditions voorwaarden
innovation innovatie
we we
on op
further te
open open
publicly publiek
source de
our onze
are blijven
certain bepaalde
and en
by door
to leggen

EN Lukas, VIAA and PACKED have been working together under the new name, meemoo, Flemish Institute for Archives, since 11 February 2020. Images of Flemish works of art and heritage will stay accessible on artinflanders.be

NL Sinds 11 februari 2020 gaat de werking van Lukas, VIAA en PACKED verder onder de nieuwe naam meemoo, Vlaams instituut voor het archief. Beeldmateriaal van Vlaamse kunst en erfgoed vind je op artinflanders.be

Anglų Olandų
lukas lukas
meemoo meemoo
flemish vlaams
institute instituut
archives archief
february februari
new nieuwe
art kunst
heritage erfgoed
the de
on op
be be
name naam
working werking
and en
for voor
together het

EN Step 1: Find the Storage Container you wish to access, and check the box for it under Public to make it accessible.

NL Stap 1: Zoek de opslagcontainer die u wilt openen en vink het vakje voor het onder het publiek aan om het toegankelijk te maken.

Anglų Olandų
check vink
public publiek
accessible toegankelijk
to om
the de
step stap
for voor
find en
you u
wish wilt

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up

Anglų Olandų
iphones iphone
contents inhoud
edit bewerk
backup back-up
restore herstel
and en
to van
need to moet

EN Extract contents from IPA files

NL Inhoud uit IPA-bestanden extraheren

Anglų Olandų
extract extraheren
contents inhoud
files bestanden
from uit

EN It automatically extracts the contents of the files to your computer

NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer

Anglų Olandų
automatically automatisch
contents inhoud
files bestanden
computer computer
the de
of van
to naar

EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.

NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.

Anglų Olandų
ricloud ricloud
organisations organisaties
can kunnen
automatically automatisch
collect verzamelen
icloud icloud
call oproep
contacts contacten
data gegevens
in in
contents inhoud
and en
including inclusief
with met

EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date

NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.

Anglų Olandų
scans scant
contents inhoud
image afbeelding
upload uploaden
automatically automatisch
creates creëert
easily gemakkelijk
date tijdstip
tags tags
the de
help helpen
to om
and en
a een
later later
upon van
that die

EN Using AI, Bynder can scan the contents of an image and create image tags based on what it finds

NL Met behulp van AI kan Bynder de inhoud van een afbeelding scannen en beeldtags maken op basis van wat het vindt

Anglų Olandų
ai ai
bynder bynder
scan scannen
contents inhoud
image afbeelding
finds vindt
on op
the de
can kan
what wat
of van
and en

EN Extract the contents of the zip file

NL Pak de inhoud van het zipbestand uit

Anglų Olandų
contents inhoud
the de
of van

EN Upload the contents of the zip file to the wp-content/plugins/ folder of your WordPress installation

NL Upload de inhoud van het zip-bestand naar de map wp-content/plugins/ van je WordPress-installatie

Anglų Olandų
upload upload
zip zip
plugins plugins
installation installatie
your je
wordpress wordpress
the de
content inhoud
file bestand
folder map
of van
to naar

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.

Anglų Olandų
note opmerking
enabled ingeschakeld
var var
html html
directory directory
is is
context context
the de
contents inhoud
to om
command opdracht
if als
correct juiste
and en
run voert
following volgende

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.

Anglų Olandų
genuine echte
block blokkeren
report rapporteren
in in
the de
messages berichten
options opties
contents inhoud
you can kunt
here hier
of van
if als
you u

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

Anglų Olandų
files bestanden
head head
local lokale
changes wijzigingen
the de
contents inhoud
and en
of van
but

EN What are my targets looking for? What contents should I publish to acquire new users and to gain loyalty among existing customers?

NL Wat heeft mijn doelgroep nodig? Welke content moet ik publiceren om nieuwe bezoekers te lokken en mijn klanten te binden?

Anglų Olandų
contents content
publish publiceren
i ik
customers klanten
should moet
to om
my mijn
and en
new nieuwe
among te
users bezoekers
what wat

Rodoma 50 iš 50 vertimų