Išversti "learn a few" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "learn a few" vertimai iš Anglų į Olandų

learn a few Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

AnglųOlandų
appleapple
podcastpodcast
iik
seengezien
approvedgoedgekeurd
patientgeduldig
weeksweken
yourje
daysdagen
orof
bewees
cankan
but
hoursuur
tomaar
inbinnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

AnglųOlandų
appleapple
podcastpodcast
iik
seengezien
approvedgoedgekeurd
patientgeduldig
weeksweken
yourje
daysdagen
orof
bewees
cankan
but
hoursuur
tomaar
inbinnen

EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?

NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?

AnglųOlandų
celebratevieren
birthdayverjaardag
bobbob
dylandylan
fanfan
wewe
thede
todayvandaag
toom
timetijden
provebewijzen
questionsvragen
wayvan de
greatestde grootste
herehier
trueechte
andleren
learnen

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

AnglųOlandų
softwaresoftware
podcastpodcast
favoritesfavorieten
orof
yourje
newnieuwe
toom
mymijn
thereer
piecesstukken
neednodig
herehier
otherandere
wantwilt
you maymisschien
thatdie

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

AnglųOlandų
itunesitunes
accountaccount
weeksweken
experienceervaring
daysdagen
cankan
toom
mymijn
neednodig
takesduurt
but
anden
onlyde

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

AnglųOlandų
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

AnglųOlandų
iik
motorwaysnelweg
yearjaar
thede
monthmaand
perper

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

AnglųOlandų
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
correctionscorrecties
othersanderen
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
indan
mightzijn
ithet

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

AnglųOlandų
greatgeweldige
phonetelefoon
changeswijzigingen
addingvoegt
featuresfuncties
thede
howhoe
oneplusoneplus
alreadyal
performpresteert
but
anden

EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:

NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:

AnglųOlandų
channelkanaal
waysmanieren
publiclyopenbaar
footvoet
inin
thede
toom
mediamedia
thereer
arezijn
avolgende
social mediasociale

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

AnglųOlandų
phishingphishing
emailsmails
examplesvoorbeelden
thede
lastafgelopen
herehier
havehebben
yearsjaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

AnglųOlandų
temperaturetemperatuur
earthaarde
degreesgraden
centurieseeuwen
accidentongeluk
onop
inin
isis
thede
byper
thatdat
achievementprestatie
quitebest
happensgebeurt
ithet

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

AnglųOlandų
roadmanier
chancekans
aa
isis
toom
theanders
anden
fewje

EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours

NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen

AnglųOlandų
addvoeg
dropsdruppels
blendmix
thede
ofvan
ifals
fortoe

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

AnglųOlandų
towertoren
centraalcentraal
stationstation
takesbrengt
amsterdamamsterdam
minutesminuten
metresmeters
isis
inin
thede
freegratis
easygemakkelijk
northnoord
tovanaf
herehier
reachbereiken

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.

AnglųOlandų
feelgevoel
bikefiets
sometimessoms
kilometreskilometer
townstad
freevrijheid
yourje
isis
thede
takingzijn
toom
thingsdingen
asals
ofbuiten
outte
goingvan

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.

AnglųOlandų
unlesstenzij
efficientlyefficiënt
pointpunt
trickstrucs
peoplemensen
isis
possiblemogelijk
thede
workwerken
onop
you cankun
toom
thisdit
veryzeer
writingschrijven
of coursenatuurlijk

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

AnglųOlandų
partnerpartner
companiesbedrijven
examplesvoorbeelden
inin
friendsvrienden
casede
toom
viewbekijken
happengebeuren
seezien
anden
bydoor
you cankunt
herehier
youu
theyze
ofvan

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

AnglųOlandų
softwaresoftware
podcastpodcast
favoritesfavorieten
orof
yourje
newnieuwe
toom
mymijn
thereer
piecesstukken
neednodig
herehier
otherandere
wantwilt
you maymisschien
thatdie

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

AnglųOlandų
itunesitunes
accountaccount
weeksweken
experienceervaring
daysdagen
cankan
toom
mymijn
neednodig
takesduurt
but
anden
onlyde

EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

AnglųOlandų
daysdagen
handhanden
onlineonline
proposalsvoorstellen
teamteam
inin
logologo
yourje
canhoeft
customaangepaste
forvoor
everythingalles
onlyalleen
answerbeantwoorden
anden

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

AnglųOlandų
phishingphishing
emailsmails
examplesvoorbeelden
thede
lastafgelopen
herehier
havehebben
yearsjaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

AnglųOlandų
temperaturetemperatuur
earthaarde
degreesgraden
centurieseeuwen
accidentongeluk
onop
inin
isis
thede
byper
thatdat
achievementprestatie
quitebest
happensgebeurt
ithet

EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years

NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar

AnglųOlandų
estimatesschattingen
marsmars
millionmiljoen
thede
yearsjaar
ofvan
hundredeen
tohoe

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

AnglųOlandų
roadmanier
chancekans
aa
isis
toom
theanders
anden
fewje

EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.

NL We hebben de afgelopen maanden het een en ander gehoord over Meta's volgende VR headset. Nu heeft iemand een unboxing video van het apparaat gepost.

AnglųOlandų
heardgehoord
vrvr
headsetheadset
lastafgelopen
postedgepost
videovideo
monthsmaanden
nownu
deviceapparaat
thede
someoneiemand
aboutover
avolgende
ofvan

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

AnglųOlandų
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
correctionscorrecties
othersanderen
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
indan
mightzijn
ithet

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

AnglųOlandų
greatgeweldige
phonetelefoon
changeswijzigingen
addingvoegt
featuresfuncties
thede
howhoe
oneplusoneplus
alreadyal
performpresteert
but
anden

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

AnglųOlandų
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

AnglųOlandų
implementingimplementatie
ticketstickets
thousandduizend
inin
teamteam
thede
monthsmaanden
supportsupport
servicesservices
monthmaand
sharedshared
numberaantal
fivevijf
hasheeft
hundredeen

EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos

NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's

AnglųOlandų
spendbesteden
orof
receiveontvangen
imagesafbeeldingen
hoursuur
toverzenden
thandan

EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.

NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.

AnglųOlandų
tacticstactieken
arsenalarsenaal
nownu
inin
yourje
timetijd
onop
goodgoede
thede
toom
dealdeal
willzullen
marketmarkt
thereer
but
arezijn
thatgeven

EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.

NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.

AnglųOlandų
customersklanten
quicklysnel
supportondersteunt
yourje
checkbekijk
accesstoegang
connectverbinding
toom
datadata
moremeer
howhoe
analyticsanalyse
outte
ouronze
isdit
learnen
andleren

EN Just a few of the things you?ll learn:

NL Gewoon een paar dingen die je zult leren:

AnglųOlandų
learnleren
thingsdingen
youzult

EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

AnglųOlandų
interestbelang
listenersluisteraars
ideasideeën
industryindustrie
isis
learnweten
questionvraag
moremeer
givevoor
theyze

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

NL Podcasting is niet al te moeilijk om te leren, maar er zijn nogal wat stappen die je moet volgen om een podcast te starten.

AnglųOlandų
hardmoeilijk
followvolgen
podcastingpodcasting
podcastpodcast
learnleren
toom
quitete
stepsstappen
arezijn
thereer
aeen
isnis
but
startstarten
needje

EN Automate any task or process with just a few clicks. Learn more.

NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Meer informatie.

AnglųOlandų
automateautomatiseer
clicksklikken
orof
moremeer
learninformatie
processprocessen
withmet

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Met de globale en multiproject automatisering kun je met een enkele regel zoveel projecten automatiseren als nodig. Meer informatie.

AnglųOlandų
clicksklikken
globalglobale
orof
automationautomatisering
projectsprojecten
you cankun
processprocessen
neednodig
automateautomatiseren
asals
learnen
moremeer

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

AnglųOlandų
selectselect
toom
thede
anden
knowledgekennis
improveverbeteren
moremeer
learninformatie
productproduct
sharedelen
thatdat
helphelpen
arezijn

EN Learn how to use PrestaShop Facebook in just a few minutes

NL Leer hoe u PrestaShop Facebook in een paar minuten kunt gebruiken

AnglųOlandų
learnleer
prestashopprestashop
facebookfacebook
minutesminuten
inin
usegebruiken

EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time

NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren

AnglųOlandų
universitiesuniversiteiten
calledgenoemd
hundredhonderd
membersleden
come togethersamenkomen
toom
thede
daysdagen
wherewaar
worldwereld
forelkaar
fewpaar
learnleren

EN With just a few minutes a day, you will learn how to build your team, how to get in the right frame of mind and how to remain innovative throughout the co-creation process. 

NL Met slechts een paar minuten per dag, leer je hoe je een team kunt opbouwen, hoe je in de juiste stemming kunt komen en hoe je innovatief kunt blijven gedurende het gehele co-creatieproces.

AnglųOlandų
innovativeinnovatief
minutesminuten
yourje
teamteam
inin
thede
daydag
to buildopbouwen
withmet
learnen
willkunt
andleer

EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language

NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren

AnglųOlandų
spendbesteed
researchingonderzoeken
phraseszinnen
inin
thede
toom
simpleeenvoudige
wordswoorden
thatdie
localplaatselijke
languagetaal
andleren
learnen

EN Watch and learn how to make a flipbook online. Upload your PDF or get inspired by our complex template gallery. Take advantage of our interactive features and animate your publication with just a few clicks.

NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.

AnglųOlandų
flipbookflipbook
onlineonline
pdfpdf
complexcomplexe
templatesjabloon
gallerygalerij
publicationpublicatie
clicksklikken
take advantage ofprofiteer
uploadupload
orof
ouronze
withmet
learnen
bydoor
ofvan
andleer

EN Ice diving is one of the most adventurous scuba specialties. Learn the roles and responsibilities of support personnel, tenders and safety divers. See beauty few others ever experience.

NL Leer hoe je basisreparaties uitvoert en je duikapparatuur beschermt.

AnglųOlandų
thehoe
learnen
andleer
fewje

EN Curious about a few traffic rules? Through this page you can learn more about the traffic rules. 

NL Benieuwd naar een paar verkeersregels? Via deze pagina kun je wat meer te weten komen over de verkeersregels. 

AnglųOlandų
pagepagina
learnweten
thede
you cankun
aboutover
thisdeze
throughvia
moremeer

EN Do you want to learn some words? We have a few words for you selected!

NL Wil je alvast wat woorden leren? Wij hebben een aantal woorden voor je geselecteerd!

AnglųOlandų
selectedgeselecteerd
wewij
learnleren
wordswoorden
havehebben
forvoor
wantje
aeen
want towil

EN For children, the Internet is something that has always been there. Few children, however, learn how the Internet really works. Who is the boss? And how do you protect your personal data (or why this is relevant)?

NL Op 12 augustus 2018 was Marleen Stikker drie uur lang te zien in het VPRO-programma Zomergasten, in een interview met Janine Abbring.

AnglųOlandų
reallyte
relevantop

Rodoma 5050 vertimų