EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
Išversti "few minutes using" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "few minutes using" vertimai iš Anglų į Olandų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
few minutes using Anglų vertimas į Olandų
Anglų
Olandų
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| account | account |
| minutes | minuten |
| applied | toegepast |
| upload | upload |
| new | nieuwe |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| every | elke |
| purchase | koopt |
| with | op |
| and | en |
| be | worden |
| will | wordt |
| if | als |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| account | account |
| minutes | minuten |
| applied | toegepast |
| upload | upload |
| new | nieuwe |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| every | elke |
| purchase | koopt |
| with | op |
| and | en |
| be | worden |
| will | wordt |
| if | als |
EN The stylish, contemporary NH Dresden Neustadt, formerly known as NH Dresden, hotel is just a few minutes from the airport, and only 10 minutes from the Semper Opera House using public transportation
NL Het stijlvolle, eigentijdse hotel NH Dresden Neustadt, voorheen NH Dresden, ligt op slechts een paar minuten van de luchthaven en op maar 10 minuten met het openbaar vervoer van de Semperoper
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| nh | nh |
| dresden | dresden |
| neustadt | neustadt |
| hotel | hotel |
| minutes | minuten |
| airport | luchthaven |
| public | openbaar |
| transportation | vervoer |
| the | de |
| and | en |
| house | van |
| is | het |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| train | trein |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| around | in |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| train | trein |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| around | in |
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| reachable | bereikbaar |
| zurich | zürich |
| main | centraal |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| station | station |
| airport | luchthaven |
| from | vanaf |
| without | zonder |
| and | en |
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| the | de |
| form | formulier |
| to | om |
| fill | vullen |
| out | te |
| and | en |
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| the | de |
| form | formulier |
| to | om |
| fill | vullen |
| out | te |
| and | en |
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe audio in a few minutes based on the length of your file.
NL Bekijk uren audio/video in minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer audio in een paar minuten op basis van de lengte van je bestand.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| length | lengte |
| file | bestand |
| review | bekijk |
| video | video |
| in | in |
| minutes | minuten |
| your | je |
| the | de |
| audio | audio |
| transcription | transcriptie |
| transcribe | transcribeer |
| on | op |
| of | van |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| corrections | correcties |
| others | anderen |
| use | gebruik |
| to | om |
| be | kunnen |
| there | er |
| our | onze |
| in | dan |
| might | zijn |
| it | het |
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| tower | toren |
| centraal | centraal |
| station | station |
| takes | brengt |
| amsterdam | amsterdam |
| minutes | minuten |
| metres | meters |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| easy | gemakkelijk |
| north | noord |
| to | vanaf |
| here | hier |
| reach | bereiken |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| corrections | correcties |
| others | anderen |
| use | gebruik |
| to | om |
| be | kunnen |
| there | er |
| our | onze |
| in | dan |
| might | zijn |
| it | het |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| seen | gezien |
| approved | goedgekeurd |
| patient | geduldig |
| weeks | weken |
| your | je |
| days | dagen |
| or | of |
| be | wees |
| can | kan |
| but | |
| hours | uur |
| to | maar |
| in | binnen |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| seen | gezien |
| approved | goedgekeurd |
| patient | geduldig |
| weeks | weken |
| your | je |
| days | dagen |
| or | of |
| be | wees |
| can | kan |
| but | |
| hours | uur |
| to | maar |
| in | binnen |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| test | testen |
| bitbucket | bitbucket |
| deploying | implementeren |
| and | en |
| for | voor |
| using | met behulp van |
| are | worden |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| test | testen |
| bitbucket | bitbucket |
| deploying | implementeren |
| and | en |
| for | voor |
| using | met behulp van |
| are | worden |
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
NL Als je je factuurgegevens hebt toegevoegd, brengen we je automatisch $ 10 in rekening voor elke 1000 buildminuten die je begint te gebruiken boven het aantal minuten van je abonnement.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| minutes | minuten |
| plan | abonnement |
| your | je |
| in | in |
| charge | rekening |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| every | elke |
| start | begint |
| if | als |
| using | te |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| test | testen |
| bitbucket | bitbucket |
| deploying | implementeren |
| and | en |
| for | voor |
| using | met behulp van |
| are | worden |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| generate | genereren |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| apple | apple |
| software | software |
| is | is |
| free | gratis |
| immediately | als |
| whether | of |
| our | onze |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| using | met behulp van |
| in | binnen |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN By compressing buds using a heated press, you'll produce easy, safe, and potent extracts in just a few minutes
NL Door met een hete stijltang toppen samen te drukken, maak je makkelijk en razendsnel een sterk concentraat
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| buds | toppen |
| press | drukken |
| produce | maak |
| easy | makkelijk |
| and | en |
| few | je |
| by | door |
| a | een |
| safe | te |
EN By using the online booking portal eForwarding, forwarding companies gain a future-orientated distribution channel for their services. The new platform facilitates a quick booking process of just a few minutes and enables more transparency in the market.
NL Door het online boekingsportaal eForwarding te gebruiken, krijgen forwarders een toekomstgericht distributiekanaal voor hun diensten. Het nieuwe platform vergemakkelijkt een snele boekingsproces van enkele minuten en zorgt voor meer transparantie.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| online | online |
| facilitates | vergemakkelijkt |
| minutes | minuten |
| transparency | transparantie |
| services | diensten |
| new | nieuwe |
| platform | platform |
| more | meer |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| their | hun |
| using | te |
| a | een |
EN Using 3D animated logos can add a touch of class to a multimedia slideshow and makes videos all the more exciting - all within a few minutes.
NL Het gebruik van een 3D-logo maakt namelijk een multimediale slideshow levendiger of laat een eigen videofilm er gewoon beter uitzien – en dat alles in een paar minuten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| logos | logo |
| makes | maakt |
| more | beter |
| minutes | minuten |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| within | in |
| few | paar |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| ordering | bestelling |
| chiptuning | chip tuning |
| ideally | idealiter |
| buying | aanschaf |
| tuning | tuning |
| delivery | levering |
| working days | werkdagen |
| minutes | minuten |
| the | de |
| after | na |
| full | volledige |
| already | al |
| can | kan |
| and | en |
| using | gebruik |
| a | een |
| gain | met |
| be | worden |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| generate | genereren |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| apple | apple |
| software | software |
| is | is |
| free | gratis |
| immediately | als |
| whether | of |
| our | onze |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| using | met behulp van |
| in | binnen |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| plan | abonnement |
| your | je |
| or | of |
| calls | oproepen |
| the | de |
| minutes | minuten |
| is | wordt |
| include | en |
| for | voor |
| minute | minuut |
| if | als |
| to | andere |
| per | per |
EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| lasts | duurt |
| battery | batterij |
| ordinary | gewone |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| up | opladen |
| and | en |
| number | aantal |
| but | |
| a | een |
| of | van |
| day | dag |
EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.
NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| lines | lijnen |
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| main | centraal |
| minutes | minuten |
| station | station |
| the | de |
| to | stappen |
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| minutes | minuten |
| hour | uur |
| train | trein |
| and | en |
| one | de |
| via | via |
EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG
NL Met de trein naar Schinznach Bad Vanaf Aarau: ca. 12 minuten Vanaf Zürich: ca. 35 minuten, 1 x overstappen in Brugg AG Vanaf Basel: ca. 1 uur, 1 x overstappen in Brugg AG of Aarau
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| aarau | aarau |
| zurich | zürich |
| ag | ag |
| basel | basel |
| or | of |
| bad | bad |
| minutes | minuten |
| in | in |
| train | trein |
| approx | ca |
| hour | uur |
| to | vanaf |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| du | du |
| zurich | zürich |
| geneva | genève |
| in | in |
| the | de |
| approx | ca |
| minutes | minuten |
| train | trein |
| station | treinstation |
| to | vanaf |
| and | en |
| hours | uur |
| from | vanuit |
EN 20 minutes from the airport, 10 minutes to the city centre.
NL 20 minuten vanaf het vliegveld, tien minuten naar de binnenstad.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| airport | vliegveld |
| the | de |
| to | vanaf |
| 10 | tien |
| city | binnenstad |
EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| minutes | minuten |
| not | niet |
| be | worden |
| hour | uur |
| if | als |
| you | u |
| a | slechts |
| only | van |
| full | volledig |
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| file | bestand |
| typical | typische |
| minutes | minuten |
| hour | uur |
| has | heeft |
| of | van |
| for | ongeveer |
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
| Anglų | Olandų |
|---|---|
| upload | upload |
| transcript | transcript |
| audio | audio |
| or | of |
| minutes | minuten |
| yes | ja |
| and | en |
| in | binnen |
| hour | uur |
| return | een |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
few minutes using minutes to minutes minutes are minutes few minutes few minutes away few minutes’ walk few minutes away few minutes delicious last few minutes few short minutes few minutes right few minutes walk few minutes drive few minutes online a few minutes few more minutes few minutes later few minutes each few minutes based minutes using minutes before using minutes using instances few seconds using build minutes minutes minutes before start within minutes two minutes within minutes takes mere minutes free minutes meeting minutes minutes during ten minutes four minutes five minutes minutes later couple minutes share build minutes minutes—without ever having final minutes minutes—without minutes entrance minutes drive five minutes walk minutes away minutes until fifteen minutes minutes earlier minutes insteadIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos