Išversti "launch" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "launch" vertimai iš Anglų į Olandų

launch Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.

AnglųOlandų
launchlancering
aspectsaspecten
storewinkel
migrationmigratie
customersklanten
averagegemiddeld
lessminder
isis
missionmissie
orof
monthsmaanden
withsamen
ouronze
anden
inbinnen
aeen
dedicatedde
youu

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

AnglųOlandų
impossibleonmogelijk
coordinatecoördineren
withoutzonder
effectiveeffectieve
relatedgerelateerde
waymanier
assetsmiddelen
toom
managebeheren
wouldzou
productzijn
digitaldigitale
allalle

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie

AnglųOlandų
archivesarchief
launchlancering
seazee
toom
vintagevintage
historygeschiedenis
oldoude
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

AnglųOlandų
supportsupport
systemsysteem
wewe
wellgoed
workedgewerkt
prettyvrij
bothzowel
optimiseoptimaliseren
totoe
thisdit
sincesinds
withmet
andals
newnieuw
werekonden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

AnglųOlandų
windowswindows
announcedaangekondigd
documentsdocumenten
cluesaanwijzingen
soonbinnenkort
nownu
wewe
thede
knowweten
beworden
but

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering

AnglųOlandų
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
tablettablet
tabtab
togaat
aeen
launchlancering

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

AnglųOlandų
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
motomoto
setingesteld
tablettablet
tabtab
beenop
thegaat
launchlancering
aeen
beworden
brandvoor

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?

AnglųOlandų
huaweihuawei
thede
reopnieuw
launchlancering
tobekijken
howhoe

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

AnglųOlandų
announcedaangekondigd
januaryjanuari
chinachina
thoughtgedacht
worldwidewereldwijd
googlegoogle
thede
launchlancering
withop
aeen
but
bewordt
tomaar

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

AnglųOlandų
launchlancering
ofvan
mobilemobiele
productproduct
seasea
appapp

EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.

NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.

AnglųOlandų
provenbewezen
strategiesstrategieën
expertsexperts
agencyagency
project managementprojectmanagement
thede
launchlancering
yourje
tovoorzien
conversationgesprek
onop
afterna
anden
managementondersteuning
basedbasis
fromtot

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

AnglųOlandų
designmaak
anden
openingeen

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken

AnglųOlandų
oneplusoneplus
globalwereldwijd
launchlancering
livelive
launch eventlanceringsevenement
thede
propro
tobekijken
howhoe

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

AnglųOlandų
launchlancering
ofvan
mobilemobiele
productproduct
seasea
appapp

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor

AnglųOlandų
garmingarmin
soonbinnenkort
retailersretailers
preparingbereiden
thede
runningop
tozich
forvoor
isvolgende
goingvan

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.

AnglųOlandų
yourje
planplan
anden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

AnglųOlandų
windowswindows
announcedaangekondigd
documentsdocumenten
cluesaanwijzingen
soonbinnenkort
nownu
wewe
thede
knowweten
beworden
but

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

AnglųOlandų
thede
withop
aeen
but

EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.

NL Open source software wordt gemaakt door mensen zoals jij. Leer hoe u uw project start en laat groeien.

AnglųOlandų
sourcesource
madegemaakt
peoplemensen
growgroeien
softwaresoftware
projectproject
iswordt
launchstart
openopen
likezoals
bydoor
youu
learnen
andleer

EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.

NL Leer meer over de wereld van open source en bereid je voor om je eigen project te lanceren.

AnglųOlandų
launchlanceren
projectproject
yourje
thede
openopen
toom
worldwereld
owneigen
learnen
moremeer
andleer

EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.

NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.

AnglųOlandų
packagingverpakking
flyvliegen
shelvesschappen
thede
tolaten

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

AnglųOlandų
nownu
formatformaat
ss
launchlancering
yourje
topiconderwerp
wewe
domaindomeinnaam
thingsdingen

EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.

NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.

AnglųOlandų
launchlanceren
podcastpodcast
episodeaflevering
peoplemensen
have tohoeven
waitwachten
aeen
moremeer
withmet
haveis

EN Atlassian becomes real with the launch of Jira 1.0.

NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.

AnglųOlandų
atlassianatlassian
jirajira
thede
launchlancering
ofvan
withmet

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.

AnglųOlandų
seamlesslynaadloos
acrossbinnen
timekeer
planplan
organizationorganisatie
yourje
everyelke
thede
goalswerk
anden

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

AnglųOlandų
clearduidelijk
focusrichten
meetbehalen
campaigncampagne
strategystrategie
yourje
teamteam
thede
toom
bydoor
goalsdoelen
aeen
pathop
aheadvoor

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

AnglųOlandų
launchlancering
optimizeoptimaliseren
gatherverzamelen
strategicstrategische
planningplanning
roiroi
confluenceconfluence
yourje
timetijd
inbij
thede
toom
usegebruik
placeplek
analyzeanalyseren
analyticsanalyses
willzal
anden
nextvolgende
afterop

EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.

NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.

AnglųOlandų
createmaak
pagepagina
minutesminuten
readyklaar
yourje
inin
whenwanneer
itbent

EN When your store looks exactly like you want it, launch it to the world!

NL Wanneer je tevreden bent met het uiterlijk van je winkel, kun je deze openstellen voor klanten!

AnglųOlandų
storewinkel
yourje
youbent
whenwanneer

EN Your current file storage is cluttered and you lack a solid foundation for a new launch.

NL Je huidige opslagsysteem is rommelig en er ontbreekt een basis voor een nieuwe lancering.

AnglųOlandų
launchlancering
lackontbreekt
yourje
isis
currenthuidige
anden
forvoor
foundationeen

EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets

NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen

AnglųOlandų
customizableaanpasbare
taxonomytaxonomie
bynderbynder
providesbiedt
updatedop de hoogte
usersgebruikers
toom
beblijven
aeen
anden
onop
productde

EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign

NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project

AnglųOlandų
partnerspartners
involvedbetrokken
searcheszoekopdrachten
nownu
anden
arezijn
sharemet

EN Campaign bottlenecks can make your launch strategy ineffective.

NL Blokkades tijdens campagnes maken je lanceringsstrategie ondoeltreffend.

AnglųOlandų
campaigncampagnes
yourje
makemaken

EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle

NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden

AnglųOlandų
bb
testingtesten
bynderbynder
newnieuwe
aa
yourje
toom
preparebereiden
launchlancering
letsmaken
forvoor
everyte
fromtot

EN Poorly coordinated communication impacts the success of your launch.

NL Slecht gecoördineerde communicatie heeft een impact op het succes van je lancering.

AnglųOlandų
poorlyslecht
communicationcommunicatie
successsucces
launchlancering
impactsimpact
yourje

EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders

NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden

AnglųOlandų
savebewaar
contentcontent
damdam
assetsmiddelen
automaticallyautomatisch
stakeholdersbelanghebbenden
tozodat
availablebeschikbaar
setvast
thede
intoin
anden

EN Easy and convenient, there's no better way to streamline communication with your PR agency, or integrate Bynder with your CMS to populate different channels automatically and use the time you save to celebrate your new launch.

NL Er is geen betere manier om de communicatie met je PR-bureau te vereenvoudigen, of Bynder te integreren in je CMS om de verschillende kanalen automatisch te voeden.

AnglųOlandų
betterbetere
waymanier
streamlinevereenvoudigen
communicationcommunicatie
prpr
agencybureau
integrateintegreren
bynderbynder
cmscms
channelskanalen
automaticallyautomatisch
yourje
orof
thede
toom
differentverschillende
withmet
nogeen

EN What does a new product launch entail from a marketing perspective?

NL Wat houdt een nieuwe productlancering in vanuit een marketingperspectief?

AnglųOlandų
fromvanuit
aeen
whatwat

EN The launch of a new product is a delicate time for any company

NL De lancering van een nieuw product is een spannend moment voor elk bedrijf

AnglųOlandų
companybedrijf
newnieuw
isis
thede
launchlancering
forvoor
ofvan

EN Excellent planning and perfect timing are essential for any product launch strategy to be effective.

NL Een uitstekende planning en een perfecte timing zijn essentieel voor elke productlancering om effectief te zijn.

AnglųOlandų
timingtiming
effectiveeffectief
excellentuitstekende
planningplanning
perfectperfecte
toom
anden
forvoor
essentialessentieel

EN How does digital asset management help with a product launch strategy?

NL Hoe helpt digital asset management bij de strategie voor een productlancering?

AnglųOlandų
digitaldigital
managementmanagement
helphelpt
strategystrategie
assetasset
withbij
howhoe
aeen
productde

EN Digital asset management is the starting point for any organization coordinating a new product launch

NL Digital asset management is het uitgangspunt voor elke organisatie die een nieuwe productlancering coördineert

AnglųOlandų
digitaldigital
pointuitgangspunt
assetasset
managementmanagement
isis
organizationorganisatie
forvoor
aeen
thehet

EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes

NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen

AnglųOlandų
integratedgeïntegreerd
modulesmodules
damdam
foundationbasis
streamlinestroomlijnen
processesprocessen
bynderbynder
isis
thede
helpshelpt
withbij
fullyvolledig
otherandere
anden

EN With its endless range of external and customizable integrations, it is sure to fit the specific needs of any company implementing a new product launch strategy.

NL Met een eindeloze reeks externe en aanpasbare integraties past het zeker bij de specifieke behoeften van elk bedrijf dat een nieuwe productlanceringsstrategie implementeert.

AnglųOlandų
endlesseindeloze
externalexterne
customizableaanpasbare
integrationsintegraties
companybedrijf
thede
needsbehoeften
withbij
rangereeks
ofvan
anden
suredat
fiteen

EN Once an asset is approved, only the latest version is uploaded on the DAM, so there can be no confusion over which assets can be used in the launch campaign.

NL Zodra een asset is goedgekeurd, wordt alleen de laatste versie geüpload op de DAM, zodat er geen verwarring kan ontstaan over welke assets kunnen worden gebruikt in de lanceercampagne.

AnglųOlandų
approvedgoedgekeurd
uploadedgeüpload
damdam
confusionverwarring
usedgebruikt
assetasset
isis
inin
thede
sozodat
nogeen
assetsassets
onop
latestlaatste
versionversie
thereer
beworden
cankan

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

AnglųOlandų
complicatedingewikkelde
highlyzeer
productwas
professionalsprofessionals
variationsvariaties
assetsassets
stepstap
inin
everyelke
withwaarbij
tocreëren
aeen
anden
thedezelfde
ofvan
usedvroeger

EN Want to see for yourself how Bynder can support your company through your next product launch campaign? Book a demo now.

NL Wil je met eigen ogen zien hoe Bynder je bedrijf kan ondersteunen bij je volgende productlancering? Plan dan nu een demo.

AnglųOlandų
supportondersteunen
demodemo
bynderbynder
nownu
yourje
companybedrijf
cankan
productbij
avolgende

EN Bynder’s onboarding, development, and launch support have been nothing short of outstanding

NL De integratie, ontwikkeling en hulp bij de lancering van Bynder was uitstekend

AnglųOlandų
developmentontwikkeling
launchlancering
supporthulp
anden
outstandinguitstekend

EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch

NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering

AnglųOlandų
sharingdelen
largegrote
stakeholdersbelanghebbenden
oftenvaak
collaboratingsamenwerken
campaigncampagne
preparingvoorbereiden
launchlancering
filesbestanden
isis
orof
relevantrelevante
withbij
anden
aeen
workingwerken
vitalvitaal

EN Humanscale brought on Bynder to help facilitate the launch of their new WFH program, leading to a 200% growth in ecommerce.

NL E-commerce organisatie Coolblue gebruikt Bynder's DAM oplossing bij het consistent en authentiek communiceren van hun geliefde merk over ieder kanaal!

AnglųOlandų
ecommercee-commerce
inbij
tomerk
theirhun
aieder

Rodoma 5050 vertimų