NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.
Išversti "basis van bewezen" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "basis van bewezen" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
basis van bewezen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewezen | proven |
| strategieën | strategies |
| gesprek | conversation |
| lancering | launch |
| experts | experts |
| agency | agency |
| ondersteuning | assistance |
| projectmanagement | project management |
NL Expert services: De onderzoeksexperts van SurveyMonkey helpen bij het afstemmen van de trackers op basis van specifieke behoeften en binnen de branche bewezen methodologieën
EN Expert Services: SurveyMonkey’s team of research experts will help customise the trackers according to specific needs and in line with industry-proven methodology
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| trackers | trackers |
| behoeften | needs |
| branche | industry |
| bewezen | proven |
| methodologie | methodology |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Bewandel de weg naar succes met behulp van bewezen marketingstrategieën op basis van gegevens en gepersonaliseerde ervaringen.
EN Set yourself up for success with proven marketing strategies based on data and personalized experiences.
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diensten | services |
| decennia | decades |
| best | best |
| bewezen | proven |
| branche | industry |
| chain | chain |
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lamp | lamp |
| in | in |
| messing | brass |
| eenvoudige | simple |
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| zichtbaar | visible |
| vergroten | increasing |
| bewezen | proven |
| manier | way |
| groei | growth |
| stimuleren | encourage |
NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.
EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| partner | partner |
| betrouwbare | reliable |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| snel | quickly |
| behulp | services |
| bewezen | proven |
NL Naast gespecialiseerde expertise beschikt Cegeka ook over de nodige bewezen ervaring op het gebied van development om alle voordelen van 5G voor uw bedrijf te ontsluiten, van A tot Z.
EN Cegeka offers specialized expertise as well as the proven development experience needed to bring all the advantages of 5G to your business - from A to Z.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| nodige | needed |
| bewezen | proven |
| development | development |
| bedrijf | business |
| cegeka | cegeka |
| z | z |
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| zichtbaar | visible |
| vergroten | increasing |
| bewezen | proven |
| manier | way |
| groei | growth |
| stimuleren | encourage |
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewezen | proven |
| afbeeldingen | images |
| lezers | readers |
| beïnvloeden | influence |
NL We hebben een bewezen staat van dienst in het blootleggen van verborgen kansen en het leveren van bruikbare inzichten die de efficiëntie verbeteren en de omzet voor onze klanten verhogen
EN We have a proven track record in uncovering hidden opportunities and delivering actionable insights improving efficiency and boosting revenue to our customers
NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen
EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| zwitserland | switzerland |
| goede | great |
| smaak | taste |
| gebied | territory |
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewezen | proven |
| chat | chat |
| gebruikte | used |
| leads | leads |
| verkoopproces | sales process |
NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -trainingen in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opgericht | established |
| geven | providing |
| sectoren | sectors |
| bewezen | proven |
NL Merk op dat onze motorgarantie niet van toepassing is op normale slijtage van motoronderdelen of op schade die niet bewezen is door onze producten te zijn veroorzaakt.
EN Please note that our engine warranty does not apply to normal wear and tear of the engine components or damage that is not demonstrably caused by our products.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onze | our |
| toepassing | apply |
| normale | normal |
| slijtage | wear |
| schade | damage |
NL Het is bewezen dat content gemaakt door de grootste fans van je merk engagement verhoogt en een element van authenticiteit toevoegt dat moeilijk te bereiken is met professioneel geproduceerde content.
EN Content created by your brand's biggest fans is proven to boost engagement and adds an element of authenticity which is hard to achieve through professionally produced content.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewezen | proven |
| content | content |
| fans | fans |
| engagement | engagement |
| verhoogt | boost |
| element | element |
| authenticiteit | authenticity |
| toevoegt | adds |
| moeilijk | hard |
| professioneel | professionally |
NL Desinfectie van kamers – we gebruiken technologie en bijzonder effectieve schoonmaakproducten op alle oppervlakten, voorwerpen en decoratieve items, en klinisch bewezen protocollen voor het wassen van textiel.
EN Room sanitizing – we use technology and highly effective cleaning products on all surfaces, objects and decorative items, and clinically proven protocols for laundering textiles.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kamers | room |
| technologie | technology |
| effectieve | effective |
| bewezen | proven |
| protocollen | protocols |
| textiel | textiles |
NL Beheer van meer dan 60 miljoen digitale identiteiten, de OpenText™ IoT Platform heeft de bewezen schaalbaarheid om de huidige complexe ecosystemen van mensen, systemen en dingen te beveiligen.
EN Managing more than 60 million digital identities, the OpenText™ IoT Platform has the proven scalability to secure today’s complex ecosystems of people, systems and things.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| miljoen | million |
| digitale | digital |
| identiteiten | identities |
| iot | iot |
| bewezen | proven |
| schaalbaarheid | scalability |
| huidige | today |
| complexe | complex |
| ecosystemen | ecosystems |
| mensen | people |
| beveiligen | secure |
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tevens | also |
| diversiteit | diversity |
| groep | community |
| bewezen | proven |
| maatschappelijk | social |
| gelijkheid | equality |
NL Zeer bekwaam management team met een bewezen staat van dienst op het gebied van digital marketing en international business.
EN Highly competent Management team with a proven track record in Digital Marketing & International Business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| management | management |
| team | team |
| bewezen | proven |
| digital | digital |
| international | international |
NL Verbeter de opbrengst aanzienlijk door de juiste soort te kiezen. Al je onderzoek, voorbereiding en verzorging weegt niet op tegen het belang van het selecteren van soorten met bewezen genetica.
EN Just by picking the right strain, yields can be improved dramatically. All the research, preparation, and cannabis care cannot outweigh the importance of choosing strains with proven genetics.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verbeter | improved |
| opbrengst | yields |
| onderzoek | research |
| voorbereiding | preparation |
| verzorging | care |
| niet | cannot |
| belang | importance |
| bewezen | proven |
| genetica | genetics |
NL Bovendien kan volgens § 36 van de wet een gevangenisstraf van maximaal 2 jaar worden opgelegd als opzet wordt bewezen
EN Furthermore, according to § 36 of the law, a prison sentence of up to 2 years can be imposed if intent is proven
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wet | law |
| bewezen | proven |
NL Een langdurige mondhygiëne betekent het reinigen van de hele mond - tanden, tandvlees, tong en wangen. Van ISSA™ 3 is bewezen dat het de mondhygiëne met 140%* verbetert.
EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reinigen | cleaning |
| hele | entire |
| mond | mouth |
| tanden | teeth |
| tong | tongue |
| bewezen | proven |
NL Gezien het menselijke talent is de grote enabler van groei in elke organisatie, verfrissen uw strategie voor het selecteren van geschikte kandidaten in 8 bewezen manieren:
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| menselijke | human |
| talent | talent |
| grote | great |
| groei | growth |
| organisatie | organization |
| strategie | strategy |
| selecteren | selecting |
| geschikte | suitable |
| kandidaten | candidates |
| bewezen | proven |
| manieren | ways |
NL Het is bewezen dat content gemaakt door de grootste fans van je merk engagement verhoogt en een element van authenticiteit toevoegt dat moeilijk te bereiken is met professioneel geproduceerde content.
EN Content created by your brand's biggest fans is proven to boost engagement and adds an element of authenticity which is hard to achieve through professionally produced content.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewezen | proven |
| content | content |
| fans | fans |
| engagement | engagement |
| verhoogt | boost |
| element | element |
| authenticiteit | authenticity |
| toevoegt | adds |
| moeilijk | hard |
| professioneel | professionally |
NL Zeer bekwaam management team met een bewezen staat van dienst op het gebied van digital marketing en international business.
EN Highly competent Management team with a proven track record in Digital Marketing & International Business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| management | management |
| team | team |
| bewezen | proven |
| digital | digital |
| international | international |
NL Merk op dat onze motorgarantie niet van toepassing is op normale slijtage van motoronderdelen of op schade die niet bewezen is door onze producten te zijn veroorzaakt.
EN Please note that our engine warranty does not apply to normal wear and tear of the engine components or damage that is not demonstrably caused by our products.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onze | our |
| toepassing | apply |
| normale | normal |
| slijtage | wear |
| schade | damage |
NL Om de voetafdruk van het stadion en de bezoekers zo klein mogelijk te maken, zetten we een mix in van bewezen duurzaamheidsmaatregelen en vernieuwende technologie
EN To minimize the footprint of the stadium and its visitors, we use a mix of proven sustainability measures and innovative technology
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| stadion | stadium |
| bezoekers | visitors |
| we | we |
| mix | mix |
| bewezen | proven |
| technologie | technology |
NL Hoe maakt u gebruik van de bewezen kracht van social media video’s? Laten we kijken naar de drie grootste trends op Instagram en YouTube waarmee u uw social media posts naar een hoger niveau kunt tillen.
EN How do you tap into the proven power of on-trend social video and still manage to do your day job? Let’s take a look at three top trends for video on Instagram and YouTube that you can use to boost your social media game.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| bewezen | proven |
| video | video |
| s | s |
| laten | let |
| trends | trends |
| youtube | youtube |
NL Het Welch Allyn® XScribe®-systeem voor het testen van cardiale inspanning levert bewezen klinische topkwaliteit op het gebied van diagnostische cardiale inspanningstesten
EN The Welch Allyn® XScribe® Cardiac Stress Testing System brings proven clinical excellence to the forefront of diagnostic cardiac stress testing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| testen | testing |
| bewezen | proven |
| klinische | clinical |
| allyn | allyn |
| systeem | system |
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tevens | also |
| diversiteit | diversity |
| groep | community |
| bewezen | proven |
| maatschappelijk | social |
| gelijkheid | equality |
NL Ons team heeft een bewezen track record van opdrachten met betrekking tot propensity modeling en aanbevelingssystemen. Neem contact met ons op en kom snel in contact met een van onze experts als u meer wilt weten over onze expertises.
EN Our team has a proven track record of missions involving propensity modeling and recommendation systems. Contact us and quickly get in touch with one of our experts should you wish to know more about our expertises.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| team | team |
| bewezen | proven |
| track | track |
| record | record |
| snel | quickly |
| experts | experts |
NL Wij helpen merken bij het creëren van digitale marketingstrategieën met behulp van onze bewezen adviesmethodologie.
EN We help brands create digital marketing strategies using our proven consulting methodology.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| merken | brands |
| creëren | create |
| digitale | digital |
| bewezen | proven |
NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -training in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opgericht | established |
| geven | providing |
| sectoren | sectors |
| bewezen | proven |
NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen
EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| zwitserland | switzerland |
| goede | great |
| smaak | taste |
| gebied | territory |
NL Vermijd downtime en zorg voor de nauwkeurigheid van jouw productadvertenties dankzij voortdurende geautomatiseerde updates. Ondersteund door een team van experts die 24/7 beschikbaar zijn en feed tactieken bewezen door 7.000+ geoptimaliseerde FB feeds.
EN Avoid downtime and ensure the accuracy of your product ads thanks to ongoing automated updates. Backed by a team of experts available 24/7 and feed tactics proven by 7,000+ optimized FB feeds.
NL Is het betrouwbaar? Beschikt het over een bewezen staat van dienst voor het leveren van hoogwaardige, zakelijke prestaties voor spraak, video en chat?
EN Is it reliable? Does it have a track record of providing high-quality, business-grade performance for voice, video, and chat?
NL Stuur eenmalige e-mails met informatie en speciale aanbiedingen om een hechte band te smeden met je contactpersonen. Profiteer van een bewezen deliverability van 99%. Learn more about deliverability rate.
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.
NL Houd je e-mailmarketing relevant voor je hele doelpubliek en profiteer van bewezen deliverability van 99%.
EN Keep your email marketing relevant for all audiences and enjoy proven 99% deliverability.
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bynder | bynder |
| tablets | tablets |
| entertainment | entertainment |
| goedkeuren | approve |
| bewezen | proven |
| oplossing | solution |
| externe | external |
| klanten | clients |
| pr | pr |
| teams | teams |
NL Een bedrijf in de digitale sector met een bewezen track record in het leveren van digitale meertalige oplossingen.
EN Digital tech company with a providen track record of delivering advanced solutions for multilanguage digital experiences.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | company |
| digitale | digital |
| track | track |
| record | record |
| leveren | delivering |
| oplossingen | solutions |
NL Bewezen eigendom van betaalmethoden
EN Proving Ownership Of Payment Methods
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| van | of |
NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| notitie | note |
| lading | charge |
| s | s |
| geldige | valid |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
basis van bewezen bieden van bewezen bewezen manier bewezen expertise bewezen bewezen processen bewezen technologieën bewezen strategieën bewezen oplossingen bewezen oplossing bewezen implementatie klinisch bewezen bewezen aanpak bewezen manieren bewezen schaalbaarheid herhaaldelijk bewezen wetenschappelijk bewezen veiligheidsvoordelen bewezen track record moeten hebben bewezen bewezen iot bewezen zeven benut de bewezen én een bewezen waarvan is bewezen bewezen methoden vastgoedbeleggers een bewezen bewezen dat chat industrie naar bewezen bewezen dat u technieken en bewezen bewezen als pure bewezen plug geboden en bewezen opentext de bewezen bekijk onze bewezen bewezen dat professionele bewezen dat premature smaak bewezen soort bewezen bovendien is bewezen bewezen implementatieproces ervaring en bewezen bewezen dat mensen bewezen dat lezers liever een bewezen bewezen implementatie aanpak vindt de bewezen bewezen hoe eenvoud bewezen kwaliteit ingrediënten tot bewezen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos