Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "dutch design week" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "dutch design week" vertimai iš Anglų į Olandų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

dutch aan alle bij chinees de duits dutch een en engels frans heeft het hoe in in de is italiaans japans met naar nederlands om op portugees spaans taal talen te van van de voor voor de zijn
design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
week aan al alle alleen als bij binnen dag dagen dan dat data de deze die dinsdag doen donderdag door dus een eerste eigen en gaan geen hebben het hoe in in de is jaar jouw kan keer krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer meerdere met mijn na naar naar de niet nieuwe nog nu of om onder ook op op de over per te team tijd tijdens tot tussen twee uit uur van van de van een verschillende via volgende voor voor de vragen vrijdag waar was wat week wekelijks weken werd woensdag zaterdag ze zien zijn zondag zonder één

dutch design week Anglų vertimas į Olandų

Anglų
Olandų

EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.

NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

Anglų Olandų
design projecten
is is
in in

EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).

NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.

Anglų Olandų
waag waag
design design
week week
in in
we we
what wat
how hoe
dutch de
that dat
this dit
and en
article artikel

EN During the Dutch presidency of the EU, the Dutch consulate in Rio de Janeiro and the Rio Prefeitura brought together designers, civil servants, citizens and entrepreneurs for a week-long design workshop and a one-day seminar.

NL Hoe ziet de ideale buurt er eigenlijk uit? Vierde van een reeks van vier bijeenkomsten in Buitenveldert.

Anglų Olandų
in in
a een
de de

EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).

NL Voor Amsterdam Sounds heeft Waag haar eigen open-source geluidsmeters ontwikkeld. In dit blog leggen we uit welke keuzes er gemaakt zijn en waarom.

Anglų Olandų
waag waag
in in
we we
and en
design gemaakt
this dit
what welke
how waarom
at leggen

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

Anglų Olandų
significant aanzienlijke
gap kloof
resources bronnen
week week
css css
party partijen
is is
age leeftijd
older ouder
there er
third derde
more meer

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.

Anglų Olandų
medical zorg
talked spraken
in in
about hierover
dutch de
during tijdens
to meer

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in…

NL De Dutch Design Week vindt in 2020 in aangepaste vorm plaats. Vanuit Embassy of Health organiseert Waag meerdere gesprekken over de toekomst van de…

EN In October of each year, Dutch Design Week (DDW) takes place in Eindhoven. The biggest design event in Northern Europe presents work and ideas of…

NL Elk jaar in oktober vindt in Eindhoven de negendaagse Dutch Design Week (DDW) plaats. Het grootste designevenement van Noord-Europa presenteert dan…

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

Anglų Olandų
dutch de
on op
can mogelijkheid
talk en
is doen
how wat
during tijdens
in mee

EN This exhibition at the Dutch Design Week highlights the power of design in transforming healthcare.

NL Waag's MakeHealth organiseert maandelijks een MakeHealth open avond waarbij één project centraal staat.

Anglų Olandų
design project

EN Design care applications at the Embassy of Health during the Dutch Design Week 2018. We have space for 15 enthusiastic thinkers and makers.

NL Heb jij een idee voor een zorgoplossing die het dagelijks leven eenvoudiger maakt? Kom een prototype ontwikkelen in MakeHealth: Prototyping.

Anglų Olandų
and heb
design idee
for voor
during in
the het

EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

Anglų Olandų
medical medische
waag waag
researchers onderzoekers
and en
during tijdens

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in…

NL De Dutch Design Week vindt in 2020 in aangepaste vorm plaats. Vanuit Embassy of Health organiseert Waag meerdere gesprekken over de toekomst van de…

EN The BioHack Academy is a 10-week course, two full days a week, in which you learn how to design, build and use your own lab. Subsequently, you will perform a personal project with your own-build equipment.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

Anglų Olandų
biohack biohack
academy academy
is is
in in
the de
to titel
a een
with met
learn en

EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.

NL Kom naar Chronic Health op de Dutch Design Week! Binnen dit samenwerkingsverband exposeert Waag het project Hollandse Luchten.

Anglų Olandų
health health
week week
waag waag
design design
project project
the de
with op
this dit

EN Every year, the Care Lab is partner in the Embassy of Health at Dutch Design Week

NL Jaarlijks werken we in de Embassy of Health mee aan Dutch Design Week, waar we projecten van ontwerpers cureren, die zich op de zorg in de brede zin richten

Anglų Olandų
health health
week week
in in
design design
the de
every year jaarlijks
care zorg
of van

EN Waag at Dutch Design Week 2020: Public values in digital care

NL Waag op Dutch Design Week 2020: Citizen science in de zorg

Anglų Olandų
waag waag
design design
week week
in in
care zorg
dutch de

EN Waag at Dutch Design Week 2020: A donor codicil for your data?

NL Waag op Dutch Design Week 2020: Een donorcodicil voor je data?

Anglų Olandų
waag waag
dutch dutch
design design
week week
data data
your je
at op
for voor
a een

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical…

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

Anglų Olandų
spoke sprak
experts experts
researchers onderzoekers
dynamic dynamisch
consent consent
medical medische
and en
during tijdens
for voor
a een
data data

EN Come and get your future! From 16 to 24 October, visit Waag at Dutch Design Week 2021.

NL Come and get your future! Van 16 tot en met 24 oktober kun je de stand van Waag op Dutch Design Week 2021 bezoeken.

Anglų Olandų
future future
october oktober
visit bezoeken
waag waag
design design
week week
get get
your je
dutch de
come van
to tot

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Anglų Olandų
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN The Chamber of Commons made its first appearance at the Embassy of Health of the Dutch Design Week 2019. Read here about the exploration of new forms…

NL Ben je klaar met het dominante verhaal over de markt, winstmaximalisatie en economische groei? Kom een bordspel spelen bij ons!

Anglų Olandų
the de
about over

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

Anglų Olandų
design programma
the de
during in
of deel

EN Embassy of Health at Dutch Design Week 2021

NL Hollandse Luchten op Dutch Design Week 2021

Anglų Olandų
at op
dutch dutch
design design
week week

EN Dutch Design Week 2020 is coming! This year will look a little different, with small scheduled studio visits and an online programme.

NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.

Anglų Olandų
dutch de
a digitale
is staan
with met

EN During Dutch Design Week, Waag is organising this online talk on the possibilities of dynamic informed consent for use of personal medical data.

NL Bekijk de openingstalk van Embassy of Health op Dutch Design Week, waar curator Paulien Melis van Waag in gesprek gaat over de toekomst van de zorg.

Anglų Olandų
design design
waag waag
talk gesprek
week week
on op
the de
during in
of van
medical health
is waar

EN Public values: are they at the center of digital healthcare? During Dutch Design Week, Waag is organising a conversation on this topic for Embassy of…

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW organiseert Waag deze online talk over citizen science in de zorg.

Anglų Olandų
design ontwerp
healthcare zorg
the de
during tijdens
this deze

EN The finger splint was part of the exhibition 'The Making of Your World' at the Dutch Design Week 2016

NL Het Creative Care Lab van Waag zoekt praktische, zelf-maakbare oplossingen voor de zorg, onder andere met behulp van digitale fabricatie

Anglų Olandų
the de
part met
of van

EN And in 2018-2019 Lisa Mandemaker, who presented her work at Dutch Design Week 2018.

NL In 2018-2019 is dat Lisa Mandemaker, die haar werk heeft gepresenteerd op de Dutch Design Week 2018.

Anglų Olandų
lisa lisa
presented gepresenteerd
work werk
design design
week week
in in
dutch de

EN Zeven exhibits curated and supported by Waag at the exhibition 'Chronic Health' at the Dutch Design Week 2018.

NL Zeven door Waag ondersteunde werken op de tentoonstelling 'Chronic Health' tijdens de Dutch Design Week 2018.

Anglų Olandų
waag waag
exhibition tentoonstelling
health health
design design
week week
the de
by door

EN During the Dutch Design Week 2017 you can visit the Embassy of Health to discover gene.coop. Gene.coop is a cooperative in which your DNA is stored and only made available to third parties under conditions determined by you.

NL Deze tentoonstelling onderzoekt de fluïditeit binnen en tussen lichamen, cellen en stoffen. Levensprocessen worden gekenmerkt door constante uitwisseling en zijn vaak vloeibaar van vorm.

Anglų Olandų
design vorm
the de
of vaak
and en
by door
in binnen

EN Gene.coop at the Dutch Design Week 2017

NL Boek 'Gentechdebat op scherp' verschenen

Anglų Olandų
at op

EN With the Pet Shop, opened during the Dutch Design Week and Museum Night in Amsterdam for the first time, Waag strives to make biotechnology more accessible to society.

NL Het gecrowdfunde HIV-vaccin is al met succes op muizen getest en tests op mensen zullen snel plaatsvinden.

Anglų Olandų
accessible mensen
and en
with op
to met
the het

EN Lucas Evers (Open Wetlab) will be one of the guests in the programme Future Series at Pakhuis de Zwijger on 24 November, that looks back on the theme of the Dutch Design Week of 2015: ‘What if’.

NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.

Anglų Olandų
design design
week week
back een
de de
in tijdens

EN In 2015, we were part of the international Dutch Design Week again in Eindhoven. And for this occassion, we also replaced a part of our public activities to our Pet shop at the Klokgebouw, where it was all happening during the event.

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

Anglų Olandų
shop shop
in in
part van de
the de
during tijdens

EN During the Dutch Design Week 2013, Next Nature Lab presents speculative lab-grown meat dishes, developed by cooks, designers, engineers and artists at the Technical University Eindhoven

NL Deze zomer organiseerde het Open Wetlab een workshop DNA fingerprinting op het Observe Hack Make festival om zo ook hackers in contact te brengen met het Open Wetlab en Do-It-Yourself biotechnologie

Anglų Olandų
and en
at te
during in

EN Waag is a regular guest at the annual Dutch Design Week in Eindhoven. You can find us at different locations between 19-27 October.

NL Hoe kunnen burgers beter betrokken worden bij de ontwikkeling van beleid en de toekomst? Ter afsluiting van MUV gaan we hierover in gesprek.

Anglų Olandų
find en
the de
can kunnen
different van
in in
is worden

EN The Embassy of Health at the Dutch Design Week in Eindhoven showed how we can shape care together.

NL De Embassy of Health op de Dutch Design Week in Eindhoven liet met de tentoonstelling 'Chronic Health' zien hoe we gezamenlijk de zorg vormgeven.

Anglų Olandų
health health
week week
eindhoven eindhoven
care zorg
in in
we we
design design
the de
how hoe
of met

EN During the second STARTS Talk the advantages and challenges of collaborations between science, technology and arts were discussed during Dutch Design Week in Eindhoven, focus specifically on the healthcare industry.

NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.

Anglų Olandų
week week
in in
on op
the de

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical data.

NL Met Culturele Terrassen geven we, in samenwerking met de buurt, de Oude Kerk, het Rembrandthuis en andere partners in de binnenstad, nieuwe invulling aan de publieke ruimte in het centrum.

Anglų Olandų
informed nieuwe
the de
during in
and en

EN The Chamber of Commons made its first appearance at the Embassy of Health of the Dutch Design Week 2019. Read here about the exploration of new forms of cooperation.

NL Hoe kunnen we de datastromen rondom de fiets in Amsterdam beter en eerlijker benutten?

Anglų Olandų
about rondom
the de
of hoe
read en
made kunnen

EN Waag is a regular guest at the annual Dutch Design Week in Eindhoven, with a main focus on the future of healthcare with the Embassy of Health.

NL Op donderdag is iedereen welkom om samen met ons technologie te ontrafelen.

Anglų Olandų
week donderdag
is is
at te
on op
with samen
the ons

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

Anglų Olandų
design maak
and en
opening een

EN Public values: are they at the center of digital healthcare? During Dutch Design Week, Waag is organising a conversation on this topic for Embassy of Health.

NL Voor het Nationale Bibliotheekcongres, dat deze week plaatsvond, nam Marleen Stikker een video op waarin ze negen technische termen toelicht.

Anglų Olandų
public nationale
digital technische
they ze
week week
on op
for voor
a een

EN Waag is present at the Dutch Design Week 2018 with the Embassy of Health.

NL Paulien Melis van Care bij Waag zal een introductie over MakeHealth geven op het event 'The OtherAbilities' bij Broedplaats Lely.

Anglų Olandų
waag waag
with bij

EN During the Dutch Design Week 2018, Waag and the Fund Creative Industries NL organise a network meeting.

NL Het eHealth Gebruikersgilde zet in op de succesvolle implementatie van eHealth-diensten en –producten.

Anglų Olandų
a het
dutch de
and en
during in

EN With the Pet Shop, opened during the Dutch Design Week and Museum Night in Amsterdam for the first time, Waag strives to make biotechnology more…

NL Met de Pet shop, voor het eerst geopend tijdens de DDW 2015 en de Museumnacht in Amsterdam, wil Waag biotechnologie de wereld in brengen.

Anglų Olandų
shop shop
opened geopend
amsterdam amsterdam
biotechnology biotechnologie
in in
and en
the de
first eerst
during tijdens
to brengen
with met

EN After three successful events, at Dutch Design Week, Museum Night Amsterdam and the Red Light Pet Shop in the heart of Amsterdam's red light district, it's time to find out how our micro-pets can contribute to the future of our food.

NL Na drie succesvolle evenementen - op de Dutch Design Week, Museum Nacht Amsterdam en de Red Light Pet Shop in het hart van de rosse buurt - is het tijd om te ontdekken wat onze kleinste vriendjes voor de toekomst van ons voedsel kunnen betekenen.

Anglų Olandų
successful succesvolle
events evenementen
design design
museum museum
amsterdam amsterdam
light light
shop shop
heart hart
district buurt
week week
night nacht
time tijd
in in
to om
the de
can kunnen
three drie
after na
future toekomst
of van
find en
how wat

EN See the full programma of Dutch Design Week here.

NL Bekijk hier het complete programma.

Anglų Olandų
see bekijk
full complete
design programma
here hier

Rodoma 50 iš 50 vertimų