EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a
EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a
NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een
Anglų | Olandų |
---|---|
wear | dragen |
the | de |
with | met |
and | en |
very | te |
EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a
NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een
Anglų | Olandų |
---|---|
wear | dragen |
the | de |
with | met |
and | en |
very | te |
EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
NL Onze uitgesneden etiketten kunnen in elke vorm worden gesneden. Al onze etiketten op maat kunnen echter worden geclassificeerd als 'uitgesneden'. Dit betekent dat elk etiket afzond…
EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.
NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.
Anglų | Olandų |
---|---|
wardrobe | garderobe |
ikks | ikks |
look | look |
jersey | jersey |
soft | zachte |
pretty | mooie |
long | lange |
sleeved | mouwen |
or | of |
and | en |
trousers | broek |
with | met |
a | een |
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
Anglų | Olandų |
---|---|
choose | kies |
girls | meisjes |
casual | casual |
late | late |
your | je |
warm | warm |
in | in |
winter | winter |
or | of |
the | de |
autumn | herfst |
to | om |
will | zullen |
baby | baby |
little | een |
the end | einde |
trousers | broek |
day | dag |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
of | van |
EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.
NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.
Anglų | Olandų |
---|---|
wardrobe | garderobe |
ikks | ikks |
look | look |
jersey | jersey |
soft | zachte |
pretty | mooie |
long | lange |
sleeved | mouwen |
or | of |
and | en |
trousers | broek |
with | met |
a | een |
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
Anglų | Olandų |
---|---|
choose | kies |
girls | meisjes |
casual | casual |
late | late |
your | je |
warm | warm |
in | in |
winter | winter |
or | of |
the | de |
autumn | herfst |
to | om |
will | zullen |
baby | baby |
little | een |
the end | einde |
trousers | broek |
day | dag |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
of | van |
EN Trackpants for women: Jogging, team sports or individual fitness workouts – if you are exercising regularly, don’t miss out our women’s pants category. read more
NL Sportbroeken voor dames: of het nu gaat om joggen, sporten bij een vereniging of een individuele fitnesstraining, wie graag regelmatig sport, kan een goede sportbroek niet missen! verder lezen
Anglų | Olandų |
---|---|
women | dames |
regularly | regelmatig |
out | bij |
or | of |
individual | individuele |
read | lezen |
for | voor |
more | verder |
our | wie |
you | niet |
sports | sport |
EN When it gets colder, wear long-legged sweatpants. Especially, when you are exercising outside, pay attention to certain qualities of your new jogging pants to be best prepared for the winter season:
NL Tijdens het koele seizoen zijn lange joggingbroeken een goede keuze. Vooral als je nog steeds buiten actief wilt zijn, zou je nieuwe joggingbroek idealiter een aantal speciale details moeten hebben om je goed tegen de winter te beschermen:
Anglų | Olandų |
---|---|
long | lange |
your | je |
new | nieuwe |
winter | winter |
the | de |
to | om |
season | seizoen |
especially | vooral |
pay | een |
of | buiten |
it | het |
certain | te |
best | goede |
EN We've got you with our selection of chino pants, track pants, sweatpants and more
NL We overtuigen je vast en zeker met ons aanbod aan chino, trainingsbroeken, joggingbroeken en nog veel meer
Anglų | Olandų |
---|---|
more | meer |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN But which pants suits you best when it’s far too hot for long legs sports pants?
NL Maar welke snit past het best bij jouw figuur als het net te warm is voor een lange sportbroek?
Anglų | Olandų |
---|---|
suits | past |
hot | warm |
long | lange |
but | |
you | als |
its | is |
too | het |
which | welke |
EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.
NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.
Anglų | Olandų |
---|---|
additional | aanvullende |
cut | gesneden |
expiration | vervaldatum |
identification | identificatie |
information | informatie |
material | materiaal |
or | of |
the | de |
is | wordt |
to | bepalen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…
NL Als de stickers eenmaal van het achtervel zijn losgetrokken, zijn uitgesneden stickers en stickers met gestanste toplaag exact hetzelfde. Het enige verschil is dat stickers met ges…
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
NL Er is één (1) interne uitsnijding van minimaal 6,35 mm groot toegestaan voor: uitgesneden stickers stickers met gestanste toplaag hologram stickers glitter stickers hangetiket-stic…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
NL Een uitgesneden sticker is een sticker die is uitgesneden in een unieke, aangepaste vorm, zodat hij past in een logo of illustratie. Voor meer informatie over uitgesneden stickers…
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
Anglų | Olandų |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sports | sporten |
leisure | vrije tijd |
or | of |
time | tijd |
during | tijdens |
after | na |
well | welzijn |
your | de |
EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns
NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens
Anglų | Olandų |
---|---|
range | assortiment |
includes | omvat |
short | korte |
long | lange |
knitted | gebreide |
made | gemaakt |
the | de |
as well as | zowel |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
Anglų | Olandų |
---|---|
park | park |
keller | keller |
find | vindt |
new | nieuwe |
meets | voldoet |
quality | kwaliteit |
appearance | uitstraling |
or | of |
requirements | eisen |
the | de |
winter | winter |
summer | zomer |
in | in |
both | zowel |
of | door |
that | die |
EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
Anglų | Olandų |
---|---|
yoga | yoga |
ballet | ballet |
falke | falke |
seamless | naadloze |
technology | technologie |
optimum | optimale |
fit | pasvorm |
fitness | fitness |
or | of |
the | de |
highest | hoogste |
to | om |
provide | geven |
of | van |
thanks | dankzij |
and | en |
be | gaat |
EN High-quality cotton jogging material with polyamide on the inside
NL Hoogwaardig katoen zweetmateriaal met binnenzijde polyamide
Anglų | Olandų |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
cotton | katoen |
with | met |
EN The fast transport of moisture, as well as the optimal fit ensure comfortable and stress-free jogging sessions
NL Het snelle vochtigheidstransport en de optimale pasvorm zorgen voor comfortabele en stressvrije joggingsessies
Anglų | Olandų |
---|---|
fast | snelle |
optimal | optimale |
fit | pasvorm |
comfortable | comfortabele |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
EN Modern, knitted jogging trousers with narrow legs
NL Moderne, gebreide joggingbroek met smalle pijpen
Anglų | Olandų |
---|---|
modern | moderne |
knitted | gebreide |
with | met |
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
Anglų | Olandų |
---|---|
park | park |
paulo | paulo |
is | is |
in | in |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN In addition, you burn more with a brisk walk than with jogging!
NL Daarnaast verbrandt u met een stevige wandeling meer dan met joggen!
Anglų | Olandų |
---|---|
walk | wandeling |
more | meer |
in addition | daarnaast |
you | u |
a | een |
with | met |
than | dan |
EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
Anglų | Olandų |
---|---|
yoga | yoga |
ballet | ballet |
falke | falke |
seamless | naadloze |
technology | technologie |
optimum | optimale |
fit | pasvorm |
fitness | fitness |
or | of |
the | de |
highest | hoogste |
to | om |
provide | geven |
of | van |
thanks | dankzij |
and | en |
be | gaat |
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
Anglų | Olandų |
---|---|
comfortable | comfortabele |
sports | sporten |
leisure | vrije tijd |
or | of |
time | tijd |
during | tijdens |
after | na |
well | welzijn |
your | de |
EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns
NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens
Anglų | Olandų |
---|---|
range | assortiment |
includes | omvat |
short | korte |
long | lange |
knitted | gebreide |
made | gemaakt |
the | de |
as well as | zowel |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
Anglų | Olandų |
---|---|
park | park |
keller | keller |
find | vindt |
new | nieuwe |
meets | voldoet |
quality | kwaliteit |
appearance | uitstraling |
or | of |
requirements | eisen |
the | de |
winter | winter |
summer | zomer |
in | in |
both | zowel |
of | door |
that | die |
EN And the length of your jogging or sweatpants have an important share
NL De lengte van je nieuwe jogging- of trainingsbroek kan hier veel aan bijdragen
Anglų | Olandų |
---|---|
length | lengte |
your | je |
or | of |
the | de |
share | van |
EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash
NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten
Anglų | Olandų |
---|---|
swimming | zwemmen |
fat | vet |
or | of |
your | je |
the | de |
to | om |
really | echt |
best | beste |
that | dat |
EN In fact, squash burns even more calories than fast jogging
NL In feite verbrandt squash zelfs meer calorieën dan heel snel joggen
Anglų | Olandų |
---|---|
fact | feite |
fast | snel |
calories | calorieën |
in | in |
even | zelfs |
than | dan |
more | meer |
EN Fast jogging only burns 165 calories, while spinning, swimming and football are under 150 kcal
NL Snel joggen brengt het slechts tot 165, terwijl spinning, zwemmen en voetbal zelfs onder de 150 blijven
Anglų | Olandų |
---|---|
fast | snel |
swimming | zwemmen |
football | voetbal |
are | blijven |
and | en |
under | de |
EN I just made it to the FSV Stadtlengsfeld sports field by jogging before the heavy thunderstorm rained down
NL Ik heb net het sportveld van FSV Stadtlengsfeld bereikt door te joggen voordat het hevige onweer begon te regenen
Anglų | Olandų |
---|---|
i | ik |
just | net |
before | voordat |
by | door |
EN Work out in the well-equipped facilities of So FIT working up your heart rate on the cardio equipment or toning muscles with strength training. Alternately enjoy the fresh air on the outdoor tennis court or jogging track.
NL Ontdek de goed uitgeruste accommodatie van So FIT voor uw workout en verbeter uw conditie op de cardiotoestellen of train uw spieren met krachttraining. Of geniet van de buitenlucht op de tennisbaan buiten of op de joggingbaan.
Anglų | Olandų |
---|---|
or | of |
muscles | spieren |
enjoy | geniet |
the | de |
so | so |
well | goed |
on | op |
track | van de |
of | buiten |
fit | fit |
EN Despite your busy schedule in La Défense, fitness regimes needn't slip. Our fresh, bright hotel fitness center boasts modern cardio machines, weights. If you prefer the outdoors, special jogging tracks are available. Massage service on request.
NL Een volle agenda betekent niet dat u niet meer kunt sporten! Onze fitnesszaal biedt de nieuwste cardio- en weerstandapparatuur om te trainen. Hardlopers kunnen genieten van de outdoorroutes. Massage is mogelijk op verzoek.
Anglų | Olandų |
---|---|
schedule | agenda |
cardio | cardio |
massage | massage |
fitness | sporten |
on | op |
the | de |
available | is |
request | verzoek |
our | onze |
outdoors | van |
service | van de |
you | u |
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
NL Hoe maken jullie mijn hologram stickers?
Anglų | Olandų |
---|---|
stickers | stickers |
and | maken |
the | hoe |
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
Anglų | Olandų |
---|---|
jacket | jas |
chic | chique |
new | nieuwe |
the | de |
girls | meisjes |
for | voor |
with | bij |
this | deze |
and | en |
a | een |
becoming | wordt |
are | zijn |
EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps
NL Extra low cut-uitsnijding: perfect voor extra laag uitgesneden schoenen zoals hoge hakken of pumps
Anglų | Olandų |
---|---|
perfect | perfect |
shoes | schoenen |
high | hoge |
or | of |
extra | extra |
as | zoals |
for | voor |
low | laag |
EN Medium cut-out: perfect for shoes with a medium cut-out, such as ballet flats, espadrilles or loafers
NL Medium cuit-uitsnijding: perfect voor schoenen met een halfhoge uitsnijding zoals ballerina's, espadrilles of instappers
Anglų | Olandų |
---|---|
medium | medium |
perfect | perfect |
shoes | schoenen |
or | of |
for | voor |
a | een |
as | zoals |
with | met |
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.
Anglų | Olandų |
---|---|
center | center |
workflow | workflow |
clicks | klikken |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | digitale |
generating | maken |
few | paar |
EN Depending on the individual data workflow, the job file can also be exported directly to the Cut Queue, the production planning tool integrated into the Zünd Cut Center – ZCC operating software.
NL Afhankelijk van de individuele gegevensworkflow kan het taakbestand ook rechtstreeks worden verzonden naar de Cut Queue, de productieplanning die is geïntegreerd in de besturingssoftware Zünd Cut Center - ZCC.
Anglų | Olandų |
---|---|
depending | afhankelijk |
individual | individuele |
directly | rechtstreeks |
integrated | geïntegreerd |
center | center |
into | in |
the | de |
can | kan |
to | verzonden |
be | worden |
also | ook |
EN As it comes. We roughly cut around your image, leaving a simple scissor cut (perhaps uneven white fabric border).
NL Zoals het komt: We knippen rond de afbeelding.
Anglų | Olandų |
---|---|
cut | knippen |
around | rond |
image | afbeelding |
we | we |
as | zoals |
it | het |
white | de |
EN Cut on the line. We neatly and precisely cut on the edge of your image.
NL Op de lijn geknipt: We knippen mooi op de lijn rondom je afbeelding
Anglų | Olandų |
---|---|
cut | knippen |
image | afbeelding |
we | we |
your | je |
the | de |
on | op |
line | lijn |
EN The Inner Cut surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Inner Cut surf cam is dead or frequently offline
NL De Inner Cut surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Inner Cut surf cam dood of vaak offline is
Anglų | Olandų |
---|---|
cam | cam |
nearby | in de buurt |
operated | beheerd |
contact | contact |
dead | dood |
frequently | vaak |
offline | offline |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
so | dus |
are | worden |
inner | in |
if | als |
you | u |
find | en |
EN Upload your logo, drawing or photo and we'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
NL Upload je logo, tekening of foto en wij maken er een uitgesneden vinylsticker van die exact volgens jouw specificaties is uitgesneden
Anglų | Olandų |
---|---|
upload | upload |
drawing | tekening |
photo | foto |
precisely | exact |
specifications | specificaties |
your | je |
logo | logo |
or | of |
and | en |
a | een |
EN Then cut from the outer lines to the central square so that the four corners are cut away.
NL Knip daarna langs de buitenranden naar het middelste vierkantje, zodat de vier hoeken wegvallen.
Anglų | Olandų |
---|---|
corners | hoeken |
the | de |
EN The most challenging tests for highway assist systems are the ‘cut-in’ and ‘cut-out’ scenarios
NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario). Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook. Dit gebeurt in de praktijk regelmatig
Anglų | Olandų |
---|---|
tests | tests |
systems | systemen |
scenarios | scenario |
the | de |
for | voor |
in | in |
are | zijn |
and | en |
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
Anglų | Olandų |
---|---|
jacket | jas |
chic | chique |
new | nieuwe |
the | de |
girls | meisjes |
for | voor |
with | bij |
this | deze |
and | en |
a | een |
becoming | wordt |
are | zijn |
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.
Anglų | Olandų |
---|---|
center | center |
workflow | workflow |
clicks | klikken |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | digitale |
generating | maken |
few | paar |
EN 1997 Spx Die-Cut card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1997-98 Upper Deck Spx Die-Cut Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1997 Spx Die-Cut kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1997-98 Upper Deck Spx Die-Cut Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Anglų | Olandų |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
upper | upper |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
deck | deck |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
Rodoma 50 iš 50 vertimų